บทที่ 11 - วันแห่งความทุกข์ระทม (1)

บทที่ 11 - วันแห่งความทุกข์ระทม (1)

“ผมไปแล้วนะ”

เย่เฟิงแต่งตัวเรียบร้อย หยิบขนมปังบนโต๊ะอาหารอย่างไม่ใส่ใจ แล้วรีบเดินตรงไปยังโถงทางเข้า

เย่ซื่อที่สวมผ้ากันเปื้อนเดินออกมาจากห้องครัว บ่นว่า “พี่ชายก็กระตือรือร้นเกินไปแล้วนะ อย่างน้อยก็ดื่มนมให้หมดก่อนสิ”

“รีบไปน่ะ ช่วยไม่ได้นี่นา”

“เชอะ ระวังตัวด้วยนะ กลับบ้านเร็วๆ ล่ะ”

“รู้แล้ว”

เช่นเดียวกับทุกวัน เย่เฟิงขับรถไปตามเส้นทางที่คุ้นเคยมายังกองบัญชาการตำรวจเมืองจิงหยาง นี่เป็นวันที่สามสิบแล้วที่เขามาทำงานที่แผนก NHD ในช่วงเดือนที่ผ่านมา ส่วนใหญ่เขาก็นั่งอยู่บนโต๊ะทำงานโดยไม่มีอะไรทำ

แต่เขาก็ไม่ท้อถอย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ทำให้เขามั่นใจว่า ตราบใดที่เขายังอยู่ที่นี่ พวกสัตว์ประหลาดเหล่านั้นก็จะมาหาเขาเอง

เมื่อมาถึงสำนักงาน ก็เช่นเดียวกับทุกวัน หวังเจี้ยนเหรินยังคงอยู่ในสภาพที่ดูไม่จืด ดูเหมือนคนใกล้ตาย นั่งหาวนอนอยู่บนเก้าอี้ ส่วนจางจื่อฉิงก็ยังคงกินไม่หยุด โต๊ะทำงานของเธอเต็มไปด้วยขนมขบเคี้ยวและเครื่องเล่นเกม

ส่วนซ่างกวนหมิง ช่วงนี้แทบไม่ปรากฏตัวเลย

เย่เฟิงเคยชินกับการที่ในสำนักงานมีเพียงเขาคนเดียวที่เป็นคนปกติแล้ว

แต่ว่า เขาเป็นคนปกติจริงๆ หรือ?

ในความคิดของเย่เฟิง นี่ก็เป็นอีกวันที่ไม่มีอะไรทำ

หลังจากกินข้าวเที่ยงเสร็จ เย่เฟิงกลับมาที่สำนักงาน มองหวังเจี้ยนเหรินที่กำลังกรน และจางจื่อฉิงที่สวมหูฟังเล่นเกม เขาก็เริ่มคิดอย่างจริงจังว่า: วันนี้กลับบ้านก่อนดีไหม เสียเวลาอยู่ที่นี่ทำไม?

ในขณะที่เย่เฟิงตัดสินใจจะกลับบ้าน ประตูเหล็กของ NHD ก็ถูกผลักเปิดออก มีเจ้าหน้าที่ตำรวจในเครื่องแบบเดินเข้ามา

หลังจากทำความเคารพ เขาก็ยื่นแฟ้มเอกสารให้เย่เฟิง—หลังจากกวาดสายตามองไปทั่วสำนักงาน เขาก็ตัดสินใจอย่างยากลำบาก—แล้วก็จากไปโดยไม่พูดอะไร

“อะไรกัน…”

เย่เฟิงบ่นพึมพำ แล้วเปิดแฟ้มในมือ

เป็นข้อมูลคดี

“เฮ้ ต้าหวัง จางจื่อฉิง ตื่นกันได้แล้ว มีงานเข้ามาแล้ว” เย่เฟิงกระชากหูฟังของจางจื่อฉิงออก แล้วเดินไปข้างหวังเจี้ยนเหริน เขย่าตัวเขาให้ตื่น

“ทำไม?!”

หวังเจี้ยนเหรินจ้องเย่เฟิงด้วยสีหน้าโกรธเกรี้ยว

“คดี” เย่เฟิงโยนแฟ้มลงบนโต๊ะทำงานของเขา “เหยื่อไม่ใช่คนธรรมดา”

“ไม่ใช่คนธรรมดา? จะเป็นจักรพรรดิสวรรค์เชียวหรือ?” หวังเจี้ยนเหรินบ่นพึมพำ “บ้าจริง ไอ้หนุ่ม แกนี่คุ้นเคยกับที่นี่แล้วจริงๆ กล้าดียังไงมารบกวนการนอนหลับพักผ่อนของฉัน ไม่ใช่คนธรรมดา? ฉันจะดูสิว่าใครกันที่เป็นคนสำคัญ—บ้าจริง! เฉินกั๋วปินนี่หว่า!!”

“อะไรนะ? เฉินกั๋วปิน?” จางจื่อฉิงรีบเข้ามาใกล้ “เฉินกั๋วปินที่เคยได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์กาลาหรือ?”

“มีรูปถ่าย” เย่เฟิงชี้ไปที่แฟ้มที่หวังเจี้ยนเหรินเปิดอยู่ “น่าจะเป็นเขา”

จางจื่อฉิงมีสีหน้าตกใจ “เขาตายแล้วหรือ?”

เย่เฟิงยิ้มแล้วกล่าวว่า “ตายแล้ว ตายอย่างน่าอนาถ ถูกรถชนตาย”

เฉินกั๋วปินเคยได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์กาลาสามครั้ง ถือเป็นนักแสดงชายที่มีฝีมือพอสมควร แม้จะไม่ได้มีคุณธรรมและศิลปะที่สมบูรณ์แบบ—ปัญหาพฤติกรรมส่วนตัวของเขามักจะกลายเป็นประเด็นร้อน—แต่เขาก็มีแฟนคลับจำนวนมาก ถือเป็นบุคคลสำคัญ

และนักแสดงชายชื่อดังที่กำลังรุ่งโรจน์ถึงขีดสุดคนนี้ กลับต้องมาเสียชีวิตอย่างอนาถบนถนนยามค่ำคืน ถูกคนขับเมาแล้วขับชนเข้าอย่างจัง

คนขับเมาแล้วขับคนนั้น เมื่อเห็นว่าคนที่ชนคือเฉินกั๋วปิน ก็สร่างเมาทันที แม้รถพยาบาล 120 จะมาถึงอย่างรวดเร็ว แต่ร่างกายที่อ่อนแอของเฉินกั๋วปินก็ไม่สามารถทนได้จนถึงโรงพยาบาล

ซุปเปอร์สตาร์คนหนึ่งต้องจบชีวิตลงเช่นนี้ ก็เป็นเรื่องที่น่าเศร้าใจยิ่งนัก

“นี่มันนับเป็นคดีด้วยหรือ?” หวังเจี้ยนเหรินจ้องเย่เฟิงอย่างไม่พอใจ ราวกับว่านี่เป็นความผิดของเขา “มันมีอะไรให้สืบสวนกันนักหนา?”

“ดูให้ดี ต้าหวัง สาเหตุการตายของเขาไม่มีข้อสงสัยใดๆ ถูกคนขับเมาแล้วขับชนตาย แต่หลังจากชันสูตรศพของเฉินกั๋วปิน พบว่ามีสารหลอนประสาทเกินขนาดตกค้างอยู่ในร่างกายของเขา” เย่เฟิงกล่าว “จุดนี้แหละคือจุดสำคัญที่เบื้องบนให้เราสืบสวน”

“สารหลอนประสาท? ไอ้แก่คนนี้เล่นยาด้วยหรือ?” หวังเจี้ยนเหรินขมวดคิ้ว “ก็เป็นคนในวงการบันเทิง เรื่องแบบนี้ก็ไม่ใช่เรื่องแปลก แต่…ทำไมเฉินกั๋วปินถึงไปปรากฏตัวใกล้ถนนหยิงปินตอนกลางดึก?”

ถนนหยิงปินเป็นถนนที่ไม่พลุกพล่านนัก รอบข้างเป็นย่านที่อยู่อาศัยธรรมดาๆ การที่นักแสดงชายชื่อดังคนหนึ่งจะไปปรากฏตัวคนเดียวที่นั่นตอนกลางดึก ก็เป็นเรื่องที่แปลกประหลาดเล็กน้อย

“แล้วทีมงานของเขาล่ะ?” จางจื่อฉิงกล่าว “ปล่อยให้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นได้อย่างไร? ไม่รับผิดชอบเลยจริงๆ”

“ผมตั้งใจจะไปติดต่อกับพวกเขาในวันนี้ เพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์” เย่เฟิงกล่าว “ว่าแต่คดีแบบนี้ทำไมถึงมาถึงแผนกของเรา?”

“เพราะเราคือ NHD ไง คือศูนย์รีไซเคิลขยะ คดีที่คนอื่นไม่อยากทำ ก็จะถูกส่งมาที่นี่” หวังเจี้ยนเหรินกล่าวอย่างไม่แยแส “คดีแบบนี้มีความสนใจจากสังคมสูง แต่ตัวคดีเองไม่มีข้อสงสัยอะไรที่น่าค้นหา หน่วยอาชญากรรมร้ายแรงก็ไม่สนใจ ตำรวจระดับล่างก็ไม่เหมาะสม ก็เลยต้องมาถึงมือเราไงล่ะ ท้ายที่สุดแล้ว ทุกคนก็ยุ่งจะตายไป ทำงานล่วงเวลาทุกวัน มีแค่เราที่สบาย พวกเขาจะไม่ริษยาเราได้อย่างไร?”

“ก็ได้…ที่แท้คุณก็รู้ตัวนี่นา” เย่เฟิงยักไหล่ มองจางจื่อฉิง “คุณไปด้วยไหม?”

“อืม…ก็ได้ค่ะ ยังไงก็ว่างอยู่แล้ว ฉันก็นั่งจนเบื่อแล้ว เราจะออกเดินทางตอนนี้เลยไหมคะ?”

เย่เฟิงพยักหน้า

“ออกเดินทางตอนนี้เลย”

————,————

ซูหลู่ ผู้จัดการส่วนตัวของเฉินกั๋วปินยังสาวมาก ดูเหมือนนักศึกษามหาวิทยาลัย เมื่อเผชิญหน้ากับเย่เฟิงและจางจื่อฉิงที่มาหาอย่างกะทันหัน เธอมีดวงตาสีแดงก่ำและให้ความร่วมมืออย่างกระตือรือร้น

“—ตารางงานของคุณเฉินแน่นมาก เดิมทีวันที่ 16 ตอนเช้า เขามีกำหนดไปร่วมงานเปิดตัวภาพยนตร์ แต่เช้าวันนั้น ฉันได้รับข่าวการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของคุณเฉิน…” ซูหลู่พยายามอดกลั้นน้ำตาไม่ให้ร้องไห้ออกมา

ทั้งสามคนนั่งคุยกันในห้องรับแขกของสตูดิโอเฉินกั๋วปินในเมืองจิงหยาง ในห้องรับแขกที่ไม่กว้างขวางนักนี้ ผนังรอบๆ เต็มไปด้วยโปสเตอร์ภาพยนตร์ของเฉินกั๋วปิน

“ขอโทษที่ถามนะครับ คุณอายุเท่าไหร่ปีนี้?”

“อ๊ะ…ฉันยี่สิบเจ็ด”

“อ้อ เชิญคุณพูดต่อครับ” เย่เฟิงกล่าว

ยี่สิบเจ็ดปี สำหรับการเป็นผู้จัดการส่วนตัวของซุปเปอร์สตาร์ ถือว่ายังเด็กเกินไป เขาคิด และจากดวงตาที่บวมแดงจากการร้องไห้ของซูหลู่ การเสียชีวิตของเฉินกั๋วปินดูเหมือนจะสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับเธอ ใช่แล้ว เจ้านายตายไปแล้ว แน่นอนว่าควรจะเศร้าและสับสนเกี่ยวกับอนาคตของตัวเอง เพียงแต่…เธอเศร้าเกินไปแล้วกระมัง

“เกี่ยวกับคำถามนั้น—การเดินทางของคุณเฉินก่อนเกิดเหตุ—ฉันตอบไปหลายครั้งแล้วจริงๆ ฉันไม่รู้จริงๆ” ซูหลู่กล่าว “คุณเฉินเป็นคนชอบความสงบ เขามักจะทิ้งทีมงานแล้วออกไปข้างนอกคนเดียว สถานการณ์แบบนี้เกิดขึ้นบ่อยมาก ฉันก็เคยเตือนเขาหลายครั้งแล้ว แต่เขาก็เป็นคนแบบนี้ ทำตามใจตัวเอง…”

“ศิลปินก็เป็นแบบนี้แหละ มีความเป็นตัวของตัวเอง” จางจื่อฉิงเสริม “จริงๆ แล้วก็แค่เรื่องน่ารำคาญ”

“เอ่อ…”

“คุณอย่าขัดจังหวะ” เย่เฟิงจ้องเธอ “คุณซูหลู่ เชิญคุณพูดต่อ”

“อ้อ…วันที่ 15 ตอนกลางวัน คุณเฉินไม่มีท่าทีผิดปกติอะไรเลย ดูเหมือนทุกอย่างปกติ ตอนเย็นหลังจากถ่ายโฆษณาเสร็จ เขาก็ขับรถกลับบ้านคนเดียว ไม่ได้พาผู้ช่วยหรือคนขับรถไปด้วย”

“เขามีอสังหาริมทรัพย์ในเมืองจิงหยางหรือ?”

“อืม มีค่ะ”

“อยู่ที่ไหน?”

ซูหลู่บอกชื่อชุมชนหรูแห่งหนึ่ง

“ไกลจากที่เกิดเหตุมากเลยนะ…” เย่เฟิงกล่าวเสียงต่ำ “หลายสิบกิโลเมตร รถของเขายังคงหายสาบสูญ”

“อืม แล้วข่าวอุบัติเหตุรถยนต์ก็มาถึง” น้ำตาคลอเบ้าของซูหลู่ “ทำไมคุณเฉินถึงไปที่นั่น? ฉันคิดไม่ออกเลย เขาไม่เคยบอกฉันเลยว่าตอนกลางคืนเขาจะออกไปข้างนอกอีก ฉัน—”

เย่เฟิงถามขึ้นมาอย่างกะทันหันว่า “คุณกับเฉินกั๋วปินมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกันมากหรือ?”

ซูหลู่ผงะไป “อะไรนะ?”

“ความสัมพันธ์ของคุณกับเฉินกั๋วปินเป็นอย่างไรบ้าง?”

เธอพูดติดๆ ขัดๆ ว่า “คุณ-คุณเฉินดีกับฉันมาตลอด—”

“เรื่องงาน หรือเรื่องส่วนตัว”

“……คุณหมายความว่าอย่างไร?” ซูหลู่เปลี่ยนสีหน้าทันที จ้องเย่เฟิงด้วยสีหน้าที่เคร่งขรึมอย่างยิ่ง

“แหวนที่คุณสวมอยู่บนมือ กับแหวนในกระเป๋าสตางค์ของเฉินกั๋วปินดูเหมือนจะเป็นรุ่นเดียวกันเลยนะ” เย่เฟิงกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ

ซูหลู่รีบซ่อนมือไว้ด้านหลังอย่างเงียบเชียบ

“ไม่เกี่ยวกับคุณ” เธอกล่าว

“หึ” เย่เฟิงยิ้ม “คืนเกิดเหตุ คุณทำอะไรบ้าง?”

“……ฉันอยู่บ้านคนเดียว”

“นั่นหมายความว่าไม่มีหลักฐานยืนยันว่าคุณไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุใช่ไหม?”

“……ไม่มี”

“ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ ผมถามสิ่งที่ต้องการถามหมดแล้ว” เย่เฟิงลุกขึ้นยืน มองจางจื่อฉิง “คุณมีอะไรจะเสริมไหม?”

“คุณซู คุณรู้ไหมว่าคอมพิวเตอร์ที่นายเฉินใช้เป็นประจำอยู่ที่ไหน?”

“คอมพิวเตอร์?”

“อืม โทรศัพท์มือถือที่เฉินกั๋วปินพกติดตัวพังเสียหายโดยสิ้นเชิง ฝ่ายเทคโนโลยีกำลังพยายามกู้ข้อมูล” จางจื่อฉิงกล่าว “ถ้าเราได้คอมพิวเตอร์ของเขามา บางทีอาจจะมีเบาะแสสำคัญซ่อนอยู่”

“ก็ได้ค่ะ…ฉันจะไปหาให้ทีหลัง—”

“ไม่ต้องทีหลังหรอก ตอนนี้เลยดีกว่า” เย่เฟิงกล่าว “วันนี้ฤกษ์ดีกว่าวันอื่น”

“……” ซูหลู่จ้องเย่เฟิงอยู่ครู่ใหญ่ ก่อนจะลุกขึ้นอย่างไม่เต็มใจ แล้วเดินออกไป “ทั้งสองท่านตามฉันมา คอมพิวเตอร์ที่คุณเฉินใช้เป็นประจำ น่าจะเป็นแล็ปท็อปในสำนักงานของเขา”

เมื่อจากไป จางจื่อฉิงก็พกแล็ปท็อปที่เฉินกั๋วปินเคยใช้ไปด้วยอย่างพึงพอใจ ทั้งสองคนยืนเงียบๆ อยู่ในลิฟต์ จางจื่อฉิงทำลายความเงียบ

“คุณจงใจเล่นงานซูหลู่หรือ?”

“ก็ประมาณนั้น”

“ทำไม? แหวนคู่รัก? แค่เพราะเธออาจจะมีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมกับเฉินกั๋วปินหรือ?”

“ก็ประมาณนั้น” เย่เฟิงกล่าว “คุณสังเกตตำแหน่งที่เธอสวมแหวนไหม?”

จางจื่อฉิงนึกทบทวน “นิ้วนางข้างซ้าย”

“หมายถึงแต่งงานแล้ว” เย่เฟิงกล่าว “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้จัดการซูคนนี้ถือว่าตัวเองเป็นภรรยาหลวงแล้ว แต่เฉินกั๋วปินกลับแค่เก็บแหวนไว้ในช่องกระเป๋าสตางค์เท่านั้น”

“เขาแค่ต้องการเล่นสนุก?”

เย่เฟิงพยักหน้า “สมเหตุสมผล ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็เป็นคนไร้ค่า”

[จบแล้ว]