บทที่ 41 โรคของตัวตัวและวิธีการรักษาด้วยพลังพิเศษ

###

ทั้งสองเดินผ่านตรอกซอยหลายแห่งจนในที่สุดก็มาหยุดอยู่ที่ถนนเส้นเล็กแห่งหนึ่ง

แม้ว่าที่นี่จะอยู่ในเขตตัวเมือง แต่กลับดูห่างไกลและกันดารอย่างมาก

บ้านรอบๆ ดูเก่าทรุดโทรม คล้ายกับสภาพบ้านในยุคปลายปี 1990

จางเยว่ขมวดคิ้ว: “ฉันจำได้ว่าบ้านของเถียนตัวตัวไม่น่าจะอยู่แถวนี้นะ?”

ในความทรงจำของจางเยว่ สภาพเศรษฐกิจของบ้านเถียนตัวตัวอาจจะไม่ดีเท่าหม่าเจียหลง แต่ก็ยังดีกว่าของเขามาก

ตัวอย่างเช่น ขนมขบเคี้ยวที่เธอชอบมักจะไม่ขาดแคลน ทำให้หน้าของเธอดูเหมือนพระจันทร์เต็มดวงเสมอ

เยี่ยนจื่อฮุ่ยกล่าวว่า: “เมื่อก่อนบ้านเธอไม่ได้อยู่ที่นี่จริงๆ แต่ย้ายมาภายหลัง”

พูดจบ เธอก็เดินไปเคาะประตู

“ใครน่ะ?” เสียงแหบแห้งและเหนื่อยล้าดังมาจากข้างใน

เยี่ยนจื่อฮุ่ยรีบพูดว่า: “ป้าหลานคะ หนูเองค่ะ จื่อฮุ่ย”

“อ้าว จื่อฮุ่ยเองเหรอจ๊ะ เข้ามาเร็วๆ”

เยี่ยนจื่อฮุ่ยผลักประตูเข้าไป จางเยว่ก็ถึงกับผงะ

หลานเฉียวฉินคือแม่ของเถียนตัวตัว ในความทรงจำของจางเยว่ เธอเคยเป็นคนหนุ่มสาว ทันสมัย และสวยงาม

เป็นผู้หญิงเมืองที่ดูดีเป็นมาตรฐาน

แต่หลานเฉียวฉินในตอนนี้ มีผมขาวไปกว่าครึ่งแล้ว เสื้อผ้าที่สวมแม้จะซักสะอาด แต่ก็ดูเก่าคร่ำคร่า

เธอดูแย่กว่าหญิงชาวบ้านที่ทำงานหนักในทุ่งนาเสียอีก

ไม่กี่ปีเอง ทำไมเธอถึงกลายเป็นแบบนี้ได้?

หลานเฉียวฉินมองเห็นจางเยว่ และถามอย่างสงสัยว่า: “นี่ใครน่ะ?”

เยี่ยนจื่อฮุ่ยแนะนำว่า: “เขาก็เป็นเพื่อนนักเรียนของตัวตัวเหมือนกับหนูค่ะ

ที่ผ่านมาทำงานอยู่ที่จงโจว คราวนี้พอได้ยินเรื่องของตัวตัว ก็เลยมาเยี่ยมค่ะ”

หลานเฉียวฉินพูดด้วยความดีใจ: “อย่างนั้นเหรอ งั้นรีบเข้ามาเลย”

จางเยว่เดินตามเยี่ยนจื่อฮุ่ยเข้าไปภายในบ้าน มองไปรอบๆ ด้วยความสงสัย

แต่มองไปก็แทบไม่เห็นอะไร เพราะที่นี่สามารถเรียกได้ว่าแทบจะไม่มีเฟอร์นิเจอร์เลย

บางทีอาจได้ยินเสียงจากด้านนอก ภายในห้องก็มีเสียงพูดออกมา: “แม่ ใครมาเหรอ?”

จากนั้นเด็กสาวคนหนึ่งก็โผล่ศีรษะออกมา จางเยว่ถึงกับตาเบิกโพลง เขาจำได้ทันทีว่าเป็นเถียนตัวตัว

แต่เถียนตัวตัวในตอนนี้ ช่างต่างจากในความทรงจำของเขาโดยสิ้นเชิง

ใบหน้าซีดเซียว ผอมแห้งโหย และเบ้าตาลึกโบ๋ มีเพียงดวงตาที่ใสซื่อบริสุทธิ์ที่ยังเหลือประกายอ่อนๆ อยู่บ้าง

ขณะที่จางเยว่กำลังมองเถียนตัวตัว เธอก็หันมามองเขาเช่นกัน

ทันใดนั้น เถียนตัวตัวก็ร้องออกมาด้วยเสียงดังและหันกลับเข้าไปในห้อง พร้อมปิดประตูแน่น:

“ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ฉัน คนที่นายเห็นไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ฉันเด็ดขาด!”

จางเยว่รู้สึกตกตะลึง เขาหันไปมองเยี่ยนจื่อฮุ่ยด้วยความสงสัย

เยี่ยนจื่อฮุ่ยถอนหายใจ: “มานี่ ฉันจะบอกนาย”

ทั้งสองเดินไปที่มุมที่เงียบสงบ จางเยว่รีบถามว่า: “นี่มันเรื่องอะไรกัน?”

เยี่ยนจื่อฮุ่ยตอบอย่างเย็นชา: “ตัวตัวถูกตรวจพบว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวเมื่อห้าปีก่อน”

“ว่าไงนะ?” จางเยว่ถอยหลังไปสองก้าวด้วยความตกใจ ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ

คำว่า "มะเร็งเม็ดเลือดขาว" นั้นไม่ใช่คำที่ไม่คุ้นเคย ตัวอย่างเช่น ในละครโทรทัศน์ นางเอกมักจะป่วยด้วยโรคนี้เสมอ

จางเยว่ไม่เคยใส่ใจ เพราะเขารู้ว่าทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องแต่ง

แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นใกล้ตัวเขา และยังเกิดขึ้นกับเพื่อนนักเรียนของเขาเอง

ความเศร้าโศกที่ท่วมท้นพุ่งขึ้นมาจากในใจ เขาต้องใช้เวลานานกว่าจะพูดออกมาได้ว่า:

“เธอป่วยได้ยังไง? ได้ไปหาหมอใหญ่ที่เซี่ยงไฮ้บ้างหรือเปล่า แล้วหมอว่าไง?”

เยี่ยนจื่อฮุ่ยพยักหน้า: “พ่อแม่ของตัวตัวพาเธอไปหาหมอแทบจะทุกโรงพยาบาลในประเทศ

หลังจากที่แพทย์ผู้เชี่ยวชาญวินิจฉัยหลายครั้ง สรุปได้ว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเรื้อรังแบบ CML”

“เดี๋ยวก่อน!” จางเยว่ตาเป็นประกาย: “เธอบอกว่าเป็นโรคอะไรนะ?”

“มะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเรื้อรังแบบ CML!”

“โรคนี้เหมือนจะกินยาเพื่อควบคุมอาการไม่ให้แย่ลงได้ใช่ไหม?”

จางเยว่ไม่ใช่หมอ เขาไม่รู้เรื่องมะเร็งเม็ดเลือดขาวมากนัก ยกเว้นโรคชนิดนี้

ใช่เลย โรคนี้คือโรคเดียวกับที่ผู้ป่วยในภาพยนตร์เรื่อง "ผมไม่ใช่ผู้วิเศษ" เป็นกัน

ดังนั้นเมื่อเทียบกับมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดอื่นๆ โรคนี้ไม่ได้ดูน่ากลัวอย่างที่คิด

กล่าวได้ว่า ตราบใดที่รับประทานยาตามเวลา และดูแลสุขภาพอยู่เสมอ ก็สามารถใช้ชีวิตได้เหมือนคนปกติ

และด้วยเหตุที่ภาพยนตร์ "ผมไม่ใช่ผู้วิเศษ" มีชื่อเสียง ยารักษาโรคชนิดนี้อย่าง เกลิเวค จึงได้ถูกบรรจุเข้าในระบบประกันสุขภาพ

ราคาลดลงเหลือแค่หนึ่งในสิบของเดิม ถูกกว่ายาที่ผลิตเลียนแบบในอินเดียเสียอีก ซึ่งครอบครัวธรรมดาก็ยังพอจะกัดฟันรับภาระได้

จางเยว่พูดความคิดของเขาออกไป เยี่ยนจื่อฮุ่ยยิ้มอย่างขมขื่น: “นี่อาจจะเป็นข่าวดีที่น้อยมากแล้ว”

ตอนที่ตรวจพบว่าเป็นโรค ยาเกลิเวคยังไม่ได้ลดราคา

เพื่อรักษาชีวิตลูกสาว พ่อแม่ของเธอขายบ้านเดิมและยืมเงินมาเป็นจำนวนมาก

ฉันก็รู้เรื่องของตัวตัวในตอนนั้นเหมือนกัน

ดังนั้นครอบครัวของตัวตัว รวมถึงฉัน ต่างรู้สึกขอบคุณภาพยนตร์ "ผมไม่ใช่ผู้วิเศษ"

และขอบคุณต้นแบบของเฉิงหยง ถ้าไม่มีเขา ตัวตัวอาจจะรอจนไม่ได้รับการรักษาผ่านประกันสุขภาพก็เป็นได้

จางเยว่พูดว่า: “ถ้าวันเวลาที่ยากลำบากที่สุดผ่านไปแล้ว ต่อไปจะต้องดีขึ้นแน่ๆ”

แต่ใครจะรู้ว่าเยี่ยนจื่อฮุ่ยกลับส่ายหัว: “ตอนแรกฉันก็คิดแบบเดียวกับนาย

จนกระทั่งได้ค่อยๆ สัมผัสถึงถึงเรื่องนี้ถึงได้รู้ว่า เกลิเวคสามารถยับยั้งการกลับมาเป็นใหม่ของมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิด CML ได้จริง

แต่ยานี้ทำได้แค่ยับยั้ง ไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้

และการยับยั้งนี้ก็มีขีดจำกัด

ยกตัวอย่างตัวตัว ตอนนี้สภาพของเธอแย่กว่าเมื่อปีที่แล้ว”

จางเยว่รู้สึกใจหาย: “เธอหมายความว่า...”

“ใช่ แม้ว่าสภาพของตัวตัวจะไม่ได้เปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจน แต่ถ้าผ่านไปนานๆ ก็จะเห็นความแตกต่าง

จากการวินิจฉัยของหมอ เธอน่าจะมีชีวิตอยู่ได้ถึงอายุ 40 ปีเท่านั้น”

40 ปี...

จางเยว่กำหมัดแน่น

ตัวตัวปีนี้อายุ 25 ปี ซึ่งหมายความว่าเธอมีชีวิตเหลืออีกเพียง 15 ปี

พระจันทร์มีขึ้นมีลง โชคชะตาคนก็มีสุขมีทุกข์

แม้แต่คนปกติทั่วไปก็ไม่กล้ารับรองได้ว่าจะมีชีวิตอยู่ได้นานแค่ไหน อาจจะไปไม่ถึง 40 ปีก็ได้

แต่หลายสิ่งก็เป็นแบบนี้ การที่รู้ก็เรื่องหนึ่ง การไม่รู้ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

และด้วยสภาพของเถียนตัวตัวในตอนนี้ ความรัก การแต่งงาน การมีลูกก็คงเป็นไปไม่ได้แล้ว

จางเยว่ลุกขึ้น เดินไปที่ประตูห้องนอนของเถียนตัวตัว และยิ้มพูดขึ้นว่า: “ตัวตัว เธอจำฉันไม่ได้เหรอ? ฉันเสี่ยวเยว่เยว่นะ!”

“นาย...ฉันจำไม่ได้ ฉันไม่รู้จักนาย ไปให้พ้น ไปเดี๋ยวนี้!”

หลานเฉียวฉินรีบต่อว่า: “ตัวตัว เพื่อนนักเรียนอุตส่าห์มาหาเธออย่างยากลำบาก เธอจะพูดแบบนี้ได้ยังไง?เธอ...” แต่จางเยว่ห้ามเธอไว้

เขาเดินไปที่หน้าต่าง และจู่ๆ ก็เปิดหน้าต่างกระโดดเข้าไปข้างใน

“อ๊า นาย...นายเข้ามาได้ยังไง?”

จางเยว่อยู่ในท่าทางยิ้มแย้ม: “ทำไมฉันจะเข้ามาไม่ได้ล่ะ?”

“นาย...” ทันใดนั้นเถียนตัวตัวก็ร้องไห้ออกมา “เสี่ยวเยว่เยว่ ชีวิตนี้ฉันจบสิ้นแล้ว หมดสิ้นทุกอย่าง ฮือๆ...”

เห็นท่าทางของเถียนตัวตัวแล้ว จางเยว่กลับรู้สึกโล่งใจ

จากที่เขารู้จักเธอ เถียนตัวตัวน่าจะไม่เป็นอะไรมาก

จริงดังว่า ในไม่ช้าเด็กสาวคนนี้ก็ลืมทุกความกังวล ยิ้มออกมาอย่างเบิกบาน:

“เสี่ยวเยว่เยว่ ขอบคุณนะที่มาหาฉัน

นายไม่รู้หรอก ในตอนที่อาการฉันหนักที่สุด คนแรกที่ฉันนึกถึงก็คือนาย”

หัวใจของจางเยว่ถึงกับเต้นแรง: “เหรอ? แล้วทำไมนึกถึงฉันล่ะ?”

“อยากให้นายเล่าเรื่องตลกให้น่ะสิ! นายไม่รู้หรอก ตอนเรียนหนังสือ เรื่องตลกที่นายเล่าตลกที่สุดเลย”

“อย่างนั้นเหรอ งั้นฉันเล่าเรื่องตลกให้ฟังอีกเรื่องเอาไหม?”

“เอาสิๆ!”

บรรยากาศก็กลับมาสนุกสนานอีกครั้ง จางเยว่เริ่มเล่าเรื่องประสบการณ์ชีวิตของตัวเองในช่วงหลายปีมานี้:

“เธอไม่รู้หรอก ว่าฉันใช้เวลาว่างทั้งหมดของตัวเองไปกับการเตรียมสอบเข้าราชการ

มีช่วงหนึ่งที่ฉันทำงานส่งอาหาร ฉันก็มักจะอ่านหนังสือไปด้วยขณะขี่รถไฟฟ้า”

“ตายจริง นั่นอันตรายมากเลยนะ!”

“อันตรายก็ไม่เชิง เพียงแต่ว่าสายตาที่คนอื่นมองฉันมันแปลกๆ?”

“แปลกยังไง?”

“เพื่อให้ได้อ่านหนังสือมากที่สุด ทุกครั้งที่ถึงสี่แยกไฟแดง ฉันก็จะหยุดรถรอ

ผลคือวันหนึ่งเจอตำรวจนายหนึ่งเรียกฉันไปที่ข้างทาง

ฉันก็คิดว่าตัวเองทำอะไรผิดหรือเปล่า ใครจะรู้ว่าเขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเปิดกล้องและถามฉันว่า:

‘หนุ่มหล่อ นายทำยังไงถึงส่งอาหารได้โดยไม่ฝ่าไฟแดงเนี่ย?’”

“ฮ่าๆๆๆ นายก็ยังตลกเหมือนเมื่อก่อนเลย!” เถียนตัวตัวหัวเราะอย่างมีความสุขมาก

ตอนนั้นเอง หลานเฉียวฉินถือชามยาเข้ามา: “ตัวตัว ได้เวลากินยาแล้วนะ”

จางเยว่ถึงกับงง: “ไม่ใช่ว่ากินเกลิเวคเหรอ? ทำไมถึงเป็นยาจีน?”

หลานเฉียวฉินอธิบาย: “เกลิเวคก็กิน ยาจีนก็ต้องกิน

ยาจีนนี้พ่อของตัวตัวใช้ความยากลำบากหามาจนได้ เป็นสูตรลับที่ว่ากันว่ามีผลดีมากกับโรคนี้”

พูดจบเธอก็หยิบห่อกระดาษออกมา ด้านในมีรากของพืชหลากชนิด

จางเยว่ตอนแรกไม่ได้ใส่ใจ แต่พอเหลือบไปเห็นพืชชนิดหนึ่งเข้า เขาก็ถึงกับอึ้ง

เพราะว่า:

[ตังกุย, ชนิด Platycodon, เป็นพืชล้มลุก

มีปุ่มที่โคนลำต้น รากมักมีลักษณะอ้วนและเป็นรูปกระสวยหรือทรงกระบอกกลม

...

ใช้ตังกุย 1.8 กรัม, เขากวาง 0.6 กรัม, เสิ่งตี้ 2.8 กรัม, ไม้ตง 0.9 กรัม, จื้อเฉ่า 1.4 กรัม...

ผสมเป็นตำรับยาปัดเป่าพิษและเพิ่มพลังชี่

ตำรับยาปัดเป่าพิษและเพิ่มพลังชี่นี้ มีประสิทธิภาพสูงในการยับยั้งมะเร็งเม็ดเลือดขาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเรื้อรัง (CML) รับประทานติดต่อกัน 3 คอร์ส อัตราการหายดีสามารถถึงได้ถึง 98.3%]