บทที่ 1000 วันนี้ข้าจะระบายความแค้นแทนทุกคน

ตอนแรกลู่เหยายังกังวลเรื่องการแปลภาษา ไม่รู้ว่าซ่งชิอี้จะรู้ภาษาไทยหรือเปล่า

แต่อิซาเบลกลับพูดว่า: "ท่านเทพ นางเป็นระดับเทพหลัก มีความสามารถในการสื่อสารแบบซิงโครไนซ์ ตอนนี้แค่แกล้งทำเป็นไม่เข้าใจเท่านั้น"

อัครสาวกสาวจ้องมองเทพหัวลอยผ่านแว่นตาดำ: "เจ้าควรให้ความร่วมมือ ไม่เช่นนั้นก็มีแต่การอ่านความทรงจำของเจ้าโดยตรงเท่านั้น"

คำพูดนี้ทำให้อันหลานตัวแข็งทื่อ

เห็นได้ชัดว่าเข้าใจ

ใบหน้าของเธอยังคงดูไม่สบายใจมาก แต่ท่าทางประหม่าและกลัวนั้นไม่ได้ดูเหมือนเสแสร้ง

ลู่เหยาจึงพินิจพิจารณาอีกฝ่ายอย่างถี่ถ้วน

เทพหัวลอยคนนี้ดูราวอายุยี่สิบกว่าปี มีใบหน้าอ่อนโยน ริมฝีปากแดง ฟันขาว มีรูปร่างและกิริยาดี ทำให้คนนึกถึงว่าเธอเป็นครูหรือนักเต้น ไม่ใช่คนประหลาดที่หัวลอยไปมาในยามค่ำคืน

ลู่เหยาข่มอารมณ์หงุดหงิดที่โดนปลุกให้ตื่น พยายามทำตัวให้สงบ: "ไม่ใช่อยากพบข้าหรอกหรือ? มาคุยกันตอนนี้เลย"

เขานั่งลงบนเก้าอี้พนักพิง ชี้ไปที่เก้าอี้ข้างๆ

"นั่ง"

อีกฝ่ายชะงักไปครู่หนึ่ง แต่ก็เชื่อฟังนั่งลงข้างๆ

ลู่เหยาถาม: "ทำไมต้องหาข้าด้วย?"

อันหลานขยับริมฝีปาก: "มีแต่ท่าน ท่านเป็นผู้แข็งแกร่งที่สุด คำพูดของท่านมีน้ำหนัก"

แม้การออกเสียงภาษาจีนจะแปลกๆ อยู่บ้าง แต่ก็สื่อสารได้ชัดเจน

"แล้วเธอก็เคาะประตูกลางดึก?"

"ไม่มีทางเลือก ไม่มีทางเลือกเลย" อันหลานพูดเสียงเบา: "เรื่องมันจะร้ายแรงมาก"

ลู่เหยาพูด: "อย่าเปิดไฟ หมายถึงตะเกียงไร้รากใช่ไหม? ทำไมถึงบอกข้า เธอหวังให้ข้าทำอะไร?"

อีกฝ่ายแอบมองลู่เหยา: "ช่วยหยุดพวกเขา อย่าให้เปิดตะเกียงนั้น"

"ทำไม?"

"เมื่อตะเกียงไร้รากถูกเปิด มันจะทำปฏิกิริยากับบ่อปลาของท้าวธตรฐ จะเกิดความวุ่นวาย จะมีคนตาย"

อันหลานสีหน้าเครียด: "บ่อปลาเป็นแบบศูนย์รวม 'ปลา' ทั้งหมดทำงานที่นั่นให้กับเจ้าบ่อปลา ปกติจะมี 'ชาวประมง' คอยควบคุม"

"ปลาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายมาจากจักรวาลเสมือน หากอยู่เกิน 15 วันจะกลายเป็นสัตว์ประหลาด แม้แต่เทพเจ้าก็ไม่ยกเว้น ต้องกลับไปรีเซ็ตและซิงค์เป็นประจำ ดังนั้นปลาจึงต้องฟังคำสั่งของเจ้าบ่อปลา และมักถูกพวกชาวประมงรังแก"

"มีเพียงเจ้าบ่อปลามาเท่านั้นที่สามารถสั่งชาวประมงได้ ตะเกียงไร้รากเป็นสัญลักษณ์ของเจ้าบ่อปลา เพราะไม่มีใครรู้ว่าใครจะเป็นตัวแทนเจ้าบ่อปลามา แต่เมื่อตะเกียงไร้รากถูกเปิด นั่นหมายถึงเจ้าบ่อปลาเปลี่ยนเจ้าของแล้ว ตอนนั้นจะเกิดการฆ่าล้าง"

ลู่เหยาขมวดคิ้ว: "เธอหมายถึง ระหว่างชาวประมงกับปลาใช่ไหม?"

"ใช่ ปลาจะฉวยโอกาสที่หาได้ยากนี้โจมตีชาวประมง และก็มีชาวประมงที่จะฉวยโอกาสลักลอบซื้อขายปลา หลังเปลี่ยนเจ้า จะไม่ส่งมอบรายชื่อทั้งหมด เพื่อความปลอดภัย มีเพียงชาวประมงที่รู้จักปลาในการดูแลของตน และเจ้าบ่อปลาก็รู้จักแต่ชาวประมงเท่านั้น"

"ช่วงเปลี่ยนเจ้าเป็นโอกาสที่ดีที่สุด ปลาสามารถหลบหนีหรือฆ่าชาวประมงเพื่อแทนที่พวกเขา ชาวประมงสามารถหาผลประโยชน์ส่วนตัว ก่อนหน้านี้บ่อปลาของท้าวธตรฐก็ซื้อมาจากราชาอสูร ตอนนั้นก็เกิดการฆ่าล้างมากมาย"

อันหลานเน้นย้ำ: "นอกจากพวกเขาแล้ว ยังมีคนบริสุทธิ์ที่จะหายตัวไปหรือเสียชีวิตเพราะเรื่องนี้ด้วย คนเหล่านี้น่าสงสารที่สุด"

ลู่เหยาฟังแล้วพยักหน้า

ท้าวธตรฐเป็นอีกชื่อหนึ่งของท่านเกตุ

ขึ้นเจ้าใหม่มีข้าราชบริพารใหม่ เจ้าบ่อปลาก็ไม่ได้สนใจเรื่องนี้ ถือเป็นการคัดเลือกภายในระหว่างบุคลากรที่เก่งกับไม่เก่ง ไม่ว่าจะเป็นชาวประมงหรือปลา ล้วนเป็นเครื่องมือทำกำไรของเขาทั้งนั้น

ลู่เหยามองอันหลาน: "เธอดูคุ้นเคยกับการดำเนินการเหล่านี้มาก เธอก็เป็นคนในวงการนี้เหมือนกันหรือ?"

"ข้าเคยเป็นปลา"

พูดถึงตัวเอง เทพหัวลอยกลับดูเป็นธรรมชาติ: "ข้ามาจากจักรวาลเสมือน ด้วยพลังของท่าน การตรวจสอบข้าเป็นเรื่องง่าย แรกเริ่มข้าเป็นเพียงหมอผีหัวลอย ต่อมากลายเป็นเทพเจ้า ได้รับตำแหน่ง แล้วก็ได้ที่นั่งในวิหารเทพ ผ่านความสามารถทางเลือด ข้าค่อยๆ เปลี่ยนแปลงเป็นร่างเทพระดับเทพหลัก..."

"แต่ในตอนที่ข้าคิดว่าอนาคตทุกอย่างสดใส ข้าก็พบกับฝูงปลาห้วงสูญที่หิวโหย ข้าพยายามขับไล่พวกมัน สุดท้ายไม่เพียงแต่ใช้พลังศรัทธาเกือบทั้งหมด โลกทั้งหมดของข้าก็ถูกพวกมันกินไป ข้าทันเพียงพาวิหารหนีออกมาเท่านั้น"

"หลังจากสูญเสียทุกอย่าง ข้าไม่ได้เป็นเทพเจ้าตำแหน่งที่วิหารเทพยอมรับอีกต่อไป เหลือเพียงร่างกายระดับเทพหลัก ข้าเริ่มถูกศัตรูในอดีตไล่ล่า พวกเขาต้องการตำแหน่งของข้า"

อันหลานเล่าถึงความทรงจำ: "เพื่อหลีกเลี่ยงหายนะ ข้าพยายามอพยพเข้ามาที่นี่อย่างผิดกฎหมาย ตอนนั้นข้ากลายเป็นปลาของราชาอสูร รับผิดชอบสร้างอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับเลือด ทุกวันมีงานทำไม่จบสิ้น ข้าใช้เวลามากกว่าจะปรับตัวเข้ากับความเข้มข้นของที่นั่น"

ลู่เหยาฟังแล้วรู้สึกสะท้อนใจ

แม้แต่เทพตำแหน่งในจักรวาลเสมือนที่แข็งแกร่ง พอมาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายก็ยังต้องทำงานหนัก

"ต่อมาท้าวธตรฐสืบทอดบ่อปลาในกรุงเทพฯ จากราชาอสูร และก็ตอนนั้นเองที่ตะเกียงไร้รากสว่าง ปลาและชาวประมงฆ่ากันเอง มีคนธรรมดาตายด้วย... ข้าจึงฉวยโอกาสหนีออกมา"

ลู่เหยารู้สึกว่าขาดบางส่วนไป: "เธอสามารถไม่กลายพันธุ์มาจนถึงตอนนี้ แสดงว่าเธอมีวิธีกลับจักรวาลเสมือน ทำไมไม่หนีตั้งแต่แรก?"

อีกฝ่ายไม่พูดอะไร

ลู่เหยาโทรหาซ่งชิอี้: "ผู้มาเยือนที่ส่งกระดาษโน้ตอยู่ที่นี่แล้ว คุณมาหน่อยสิ"

ปลายสายตอบงัวเงียเสียงเบา: "กระดาษอะไรเหรอ?"

เกือบลืมไปว่าความทรงจำของเธอต้องล้างทุกวัน

ลู่เหยาอธิบายสถานการณ์อย่างย่อให้เธอฟัง ซ่งชิอี้จึงรีบตอบอย่างกระฉับกระเฉงว่าจะมาทันที

วางสายแล้ว ลู่เหยามองไปที่อันหลานอีกครั้ง: "เธอต้องการพบข้าเป็นการส่วนตัว หวังให้ข้าหยุดการเปิดตะเกียงไร้ราก เพื่อลดการเสียชีวิตของผู้บริสุทธิ์ใช่ไหม?"

"ใช่"

"แล้วเธอคิดว่าควรทำอย่างไร ถึงจะไม่เกิดปัญหาแบบนี้?"

"จับตัวท้าวธตรฐก็พอแล้ว"

วิธีแก้ปัญหานี้ค่อนข้างยาก

แม้ว่าท่านเกตุจะมีความร่วมมือกับคณะกรรมการอยู่บ้าง แต่ก็ตั้งอยู่บนเงื่อนไขที่เขาไม่ถูกจับ

หากมีการเปิดเผยช่องโหว่ คณะกรรมการอาจเป็นคนแรกที่ลงมือจับกุมเขา และเขาก็จะได้รับการปฏิบัติเหมือนกับพี่น้องคนสนิทอย่างท่านราหู ถูกส่งเข้าคุกเพื่อพิจารณาตัวเองและปรับปรุงตัวอย่างดี

ในขณะที่ลู่เหยากำลังครุ่นคิด ซ่งชิอี้ก็มาถึง หลังจากเคาะประตู

เธอสังเกตอันหลานอย่างละเอียด พูดอย่างใจเย็น: "คุณน่าจะรู้ว่าพวกเราเป็นใคร การที่คุณมาหาพวกเรา แสดงว่าต้องการหลีกเลี่ยงวัดหลวง แต่ถ้าคุณไม่ยอมเล่าสถานการณ์ทั้งหมดให้ชัดเจน เราก็จำเป็นต้องส่งคุณให้หลวงพ่อสุชาติแล้ว"

คำพูดนี้ดูเหมือนจะได้ผล

อันหลานถอนหายใจและเริ่มเปิดปากมากขึ้น: "บ่อปลาจะเปลี่ยนตำแหน่งอยู่เรื่อยๆ มันจะเลือกพื้นที่ทับซ้อนต่างๆ ในการย้าย ตอนที่ข้าหนีออกมา มันอยู่ในโรงยิมของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง ซึ่งตอนนั้นเกิดอาคารถล่ม มีคนตายเป็นสิบคน จึงย้ายออกไป"

"สาเหตุที่ข้าหวังให้พวกท่านไม่เปิดตะเกียง ส่วนใหญ่เป็นเพราะสามีของข้า สำเภา เขาเป็นคนใจดี เขาไม่อยากให้โศกนาฏกรรมที่โรงยิมเกิดขึ้นอีกครั้ง"

อันหลานพูดเสียงเบา: "จริงๆ แล้วข้ารู้จักเขามาตั้งแต่ในมหาวิทยาลัย เพียงแต่ตอนนั้นเขาคิดว่าข้าเป็นผี ข้าใช้ตัวตนนี้เพื่อปกปิด ในสมัยราชาอสูร บ่อปลาไม่ยุ่งเกี่ยวกับกิจกรรมส่วนตัวนอกเหนือจากงาน แต่หากมีเรื่อง พวกเขาจะจัดการทั้งปลาและคนที่เห็นปลา นี่คือวิธีของพวกเขา ทำให้การจัดการง่าย"

"ตอนนั้นชีวิตของข้าเบื่อหน่ายมาก กลางคืนจะออกจากบ่อปลา เดินเล่นรอบๆ โรงยิม สำเภามักอยู่ในห้องทดลองจนดึก และเขาก็มีนิสัยชอบวิ่งกลางคืน จึงค่อยๆรู้จักกัน... หลังจากหนีออกมา ข้าไม่มีที่ไป จึงไปพักที่บ้านเขาก่อน"

"ในเหตุการณ์โรงยิมครั้งนั้น คนที่เสียชีวิตมีทั้งเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนสนิทของสำเภา เขาเสียใจมาก"

ซ่งชิอี้ถาม: "เขาเป็นผู้มีคุณสมบัติแห่งเทพหรือ?"

"ไม่ เขาเป็นคนธรรมดา เป็นคนไทยที่ปกติมากๆ"

"แล้วคุณอยู่ที่นี่ได้นานขนาดนี้ได้ยังไง?" ซ่งชิอี้ถามข้อสงสัยที่อยู่ในใจลู่เหยา

"ข้ามีความสามารถชนิดหนึ่ง สามารถได้รับข้อมูลความทรงจำจากเจ้าของเลือดผ่านเลือด แม้จะไม่มาก แต่ก็เพียงพอที่จะรวบรวมข้อมูลต่างๆ อย่าเข้าใจผิด วิธีการได้เลือดมีหลายวิธี เช่น ยุง พวกมันทำให้ข้าได้รับเศษความทรงจำมากมาย แต่ส่วนตัวข้าชอบโรงพยาบาลมากกว่า ห้องเก็บเลือดที่นั่นมีเลือดอย่างเพียงพอและค่อนข้างสะอาด"

อันหลานอธิบาย: "ผ่านการรวบรวมข้อมูลเลือดเหล่านี้ ข้าพบพื้นที่ทับซ้อนที่อยู่ในสภาวะเปลี่ยนแปลง หากสามารถเข้าไปในพื้นที่ทับซ้อนได้ ก็จะสามารถหลีกเลี่ยงการบิดเบือนและการกลายพันธุ์ของกฎเกณฑ์โลกนี้"

"ข้าไม่อยากกลับห้วงสูญอีกแล้ว เมื่อเทียบกับแรงกดดันและการต่อสู้ที่มีอยู่ทุกหนทุกแห่งที่นั่น ที่นี่เหมาะกับข้ามากกว่า ข้าเพียงต้องการใช้ชีวิตอย่างสงบ"

ลู่เหยาเพิ่งเคยเห็นตำแหน่งเทพเจ้า ที่เลือกจะปลีกวิเวกเป็นครั้งแรก

"ในกระบวนการค้นหาพื้นที่ทับซ้อน สัมเภาคอยช่วยเหลือข้าตลอด เขาเชื่อว่าการช่วยเหลือผู้อื่นจะได้รับผลตอบแทนที่ดี เชื่อว่าข้าช่วยท่าน ท่านก็จะช่วยคนอื่น และในที่สุดทุกคนก็จะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เขาเรียนวิศวกรรมเครื่องกล แต่กลับมีความคิดไร้เหตุผลแบบนี้... แต่เขาเป็นคนดี"

เทพหัวลอยที่เลือกถอนตัวจากโลกกล่าวว่า: "ข้าได้เล่าเรื่องของตัวเองทั้งหมดแล้ว ความผิดปกติของบ่อปลาครั้งนี้ ข้าก็รู้ผ่านเลือดเหมือนกัน เพียงแต่ไม่สามารถรู้แน่ชัดว่าเลือดเหล่านี้มาจากใคร สัมเภาหวังให้ข้าหลีกเลี่ยงโศกนาฏกรรม แต่การหาวัดหลวง ด้วยสถานะพิเศษของข้าจะมีความเสี่ยงมาก พวกเขาก็จะไม่เชื่อข้า ดังนั้นข้าจึงมาหาพวกท่าน"

"ข้ารู้ว่า ฟังดูเหตุผลอาจจะแปลกมาก ในอดีตข้าไม่เคยทำเรื่องโง่แบบนี้ แต่คงเป็นเพราะสัมเภาเปลี่ยนแปลงข้า แม้จะช่วยคนได้สักคนก็ยังดี"

อันหลานมองลู่เหยาด้วยสายตาระมัดระวัง: "ท่านเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาเทพเจ้าต่างชาติเหล่านี้... แข็งแกร่งจนข้าไม่กล้าเชื่อ... หากท่านยินดีลงมือ ทุกอย่างก็จะแก้ไขได้"

"ทำไมเธอคิดว่าข้าจะช่วย?" ลู่เหยาย้อนถาม

"ข้าไม่รู้ แต่ข้าอยากลองดู แม้ว่าข้าไม่ได้ชิมเลือดของท่าน แต่เลือดของคุณซ่งที่อยู่ข้างๆ ท่านนี้ ข้าได้เก็บผ่านยุงตัวหนึ่ง"

อันหลานกล่าว: "ในใจเธอคิดว่า ท่านเป็นผู้แข็งแกร่งที่เที่ยงธรรม ไม่ถูกภายนอกหลอกล่อ จะยึดมั่นในสิ่งที่ตนเองคิดว่าถูกต้อง เธอคิดว่าท่านเป็นเพื่อนที่น่าเชื่อถือมาก เป็นคนที่สามารถไว้วางใจได้อย่างแน่นอนในยามคับขัน"

ซ่งชิอี้อุทานออกมา: "ฉันคิดแบบนี้เหรอ?"

ลู่เหยา: "?"

"ใช่ เลือดไม่โกหก"

อันหลานพูดอย่างมั่นใจ: "ความคิดในจิตใต้สำนึกหลายอย่างไม่ได้แสดงออกมา แต่สามารถอ่านได้จากเลือด แม้จะไม่มากนัก"

เทพหัวลอยที่เข้าใจซ่งชิอี้มากกว่าตัวซ่งชิอี้เองนี้ ดูมั่นใจอย่างยิ่ง

"อย่างนั้นหรอกหรือ ฉันมองแบบนี้นี่เอง ต้องจดไว้แล้ว..." ซ่งชิอี้หยิบโทรศัพท์ออกมา เริ่มพิมพ์บันทึกประจำวัน

ลู่เหยาฟังแล้วปวดหัว

แต่ชายหนุ่มมาที่นี่เพื่อพักผ่อนและทำตัวขี้เกียจนะ

ไม่ใช่ฮีโร่ที่ได้รับการเรียกร้องให้มาทำความดีเสียหน่อย

"ยังมีอีกอย่าง" อันหลานพูดขึ้นทันที: "บ่อปลามีธงกั้นที่ราชาอสูรทิ้งไว้ ว่ากันว่าราชาอสูรตัดมือของท่านสิ่งประหลาดข้างหนึ่ง แล้วนำมาทำเป็นธงนี้ สามารถดูดซับแสงจันทร์และอาทิตย์ มันรบกวนการสอดแนมจากภายนอก และยังมีความสามารถพิเศษอื่นๆ อีกด้วย ดังนั้นภายนอกจึงยากที่จะหาตำแหน่งบ่อปลาได้ คงมีเพียงผู้แข็งแกร่งอย่างท่านเท่านั้นที่จะหาวิธีได้"

สีหน้าลู่เหยาขึงขัง

ทุกคนกำลังกินหม้อไฟและร้องเพลงกันอย่างมีความสุข ไม่ได้ไปรบกวนใคร อยู่ๆ ก็ถูกบ่อปลากระทบจนบาดเจ็บและเสียชีวิต... ไม่มีเหตุผลเลย

วันนี้ข้าจะระบายความแค้นแทนทุกคน!