บทที่ 34 ชื่อที่ทำให้คนหมั่นไส้

###

ชายวัยกลางคนเห็นว่าตนเป็นฝ่ายพูดก่อนแล้ว แต่ซูเย่ชิงกลับไม่มีทีท่าว่าจะตอบสนองเลยแม้แต่น้อย

ไม่มีแม้แต่จะพูดด้วยซ้ำ

ใบหน้าของเขาแดงซ่านด้วยความอับอาย

เขาเองก็เป็นถึงเจ้าของบริษัท ไม่เคยเจอเหตุการณ์ที่น่าอายขนาดนี้มาก่อน

แต่วันนี้เขามาที่นี่ก็เพื่อเจรจาเรื่องค่าเช่า จะว่าไปก็เหมือนเป็นฝ่ายที่ต้องมาขอความช่วยเหลือ

อยู่ใต้ชายคาเขา จะไม่ก้มหัวได้อย่างไร

เขาสูดหายใจลึก แล้วตัดสินใจเป็นฝ่ายเริ่มพูดอีกครั้ง

"สวัสดีครับคุณซู ผมชื่อจูเกิง เป็นเจ้าของบริษัทซุ่นจีที่อยู่บนชั้น 22 ของตึกฮวาไท่"

"ผมอยากจะหารือกับคุณเรื่องค่าเช่าของบริษัทผมในไตรมาสนี้ครับ"

"ค่าเช่าเหรอ? เรื่องนั้นคุณคุยกับคุณจางก็ได้นี่ เขาเป็นคนรับผิดชอบโดยตรง"

ซูเย่ชิงแสดงออกชัดเจนว่าไม่อยากยุ่งกับจูเกิงเลย

ชื่อของจูเกิงเขาจำได้ดี ไม่ใช่พ่อของเจ้าคุณชายที่เจอหน้าลิฟต์เมื่อกี้นี้หรอกหรือ?

ล้อเล่นน่า เขาเพิ่งถูกลูกชายของจูเกิงดูถูกสารพัดตั้งแต่เหยียบเข้าฮวาไท่

ตอนนี้พ่อของอีกฝ่ายยังกล้ามาขอร้องเขาเรื่องเงินอีกเหรอ?

ดีเหลือเกินนะพวกตระกูลจูนี่ ชีวิตมันจะง่ายขนาดนี้ได้?

โดยเฉพาะพอนึกถึงท่าทางของไอ้คุณชายนั่นที่กล้ารังแกหญิงสาวที่เขาสนใจ แถมยังคิดจะให้เจียงซิงเสวียนแต่งงานกับมันอีก

ยิ่งคิดซูเย่ชิงก็ยิ่งโกรธ

จูเกิงเห็นสีหน้าของซูเย่ชิงยิ่งแย่ลง ก็เริ่มไม่แน่ใจว่าตัวเองเผลอไปล่วงเกินเขาเรื่องอะไรหรือเปล่า

เพราะตามที่เขารู้ เขาเพิ่งเจอกับซูเย่ชิงครั้งแรก

และจากท่าทางที่ซูเย่ชิงปฏิบัติกับจางเทียนเฟยก่อนหน้านี้ ก็ดูไม่ใช่คนเรื่องมากเรื่องเงิน

แต่ทำไมแค่พูดถึงคำว่า "ค่าเช่า" สีหน้ากลับเปลี่ยนไปทันที?

ด้วยความสับสน จูเกิงจึงตัดสินใจพูดต่อ

"คือแบบนี้ครับคุณซู เพราะคุณจางเขาทำงานตามสัญญาเป๊ะ ๆ ถ้าจะเปลี่ยนแปลงอะไรต้องคุยกับคุณโดยตรง"

เขาเหลือบมองซูเย่ชิงหนึ่งครั้ง แต่ฝ่ายนั้นก็ยังไม่ตอบอะไรกลับ

เขาจึงรวบรวมความกล้าพูดต่อไป

"บริษัทผมช่วงนี้สภาพคล่องไม่ดี เพราะสภาวะเศรษฐกิจโดยรวมแย่มาก เลยอยากขอเลื่อนการจ่ายค่าเช่าไปอีกสักสองสามเดือนครับ"

"ปากดีจริง"

ซูเย่ชิงนึกในใจ

เมื่อกี้ตอนอยู่ข้างนอกเขายังได้ยินว่าจูเกิงแค่ขอลดหย่อนจากการขึ้นค่าเช่าร้อยละสิบ

ตอนนี้พอเจอตัวจริง กลับขอเลื่อนการจ่ายค่าเช่าไปทั้งก้อน

นี่มันเกินหน้าเกินตาไปหน่อยแล้ว

แม้ในใจจะรู้สึกไม่พอใจ แต่ใบหน้าของซูเย่ชิงกลับไม่แสดงอารมณ์ใด ๆ ออกมาเลย

ทำเหมือนกำลังพิจารณาอย่างจริงจัง

จูเกิงเห็นท่าทีของซูเย่ชิงก็เกิดความหวังขึ้นมา คิดว่าตัวเองอาจจะโน้มน้าวได้

ตอนที่เขาเห็นซูเย่ชิงได้รับเงินเจ็ดสิบล้านโดยไม่แสดงอารมณ์ใด ๆ เขาก็รู้แล้วว่าผู้ชายคนนี้ต้องเคยชินกับเงินก้อนโตแน่

เลยกล้าเสนอเรื่องเลื่อนค่าเช่าตรงนี้ขึ้นมา

ซูเย่ชิงแอบจับตาดูสีหน้าของจูเกิงอยู่ตลอด

เห็นเขาแอบยิ้มอย่างพอใจ ก็รู้ทันทีว่าอีกฝ่ายคิดว่าทุกอย่างเป็นไปตามแผน

"คุณรู้จักคนที่เรียกตัวเองว่าคุณชายแห่งซุ่นจีใช่ไหม?"

ถึงเวลาตอบโต้บ้างแล้ว ซูเย่ชิงเอ่ยถามขึ้นทันที

"อ๋อ ลูกชายผมน่ะครับ คุณรู้จักเขาด้วยเหรอ?"

จูเกิงยิ่งมั่นใจเข้าไปใหญ่ เขาคิดว่าซูเย่ชิงคงเป็นพวกนักธุรกิจหนุ่มรุ่นใหม่ที่คบค้ากับกลุ่มทายาทเศรษฐีเป็นประจำ

พอลูกชายของเขาชอบเที่ยว ปาร์ตี้ และคบหาเพื่อนเยอะ ก็ดูเหมือนจะมีประโยชน์ขึ้นมา

เขาคิดในใจว่า ต่อไปจะไม่ห้ามลูกมากนัก ปล่อยให้เข้าสังคมกับกลุ่มทายาทร่ำรวยไปเลยจะดีกว่า

ขณะที่จูเกิงกำลังภูมิใจในตัวลูกชายอยู่ฝ่ายเดียว

ซูเย่ชิงก็เตรียมจัดการถล่มศักดิ์ศรีให้ราบคาบ...

"ไม่รู้จักครับ แค่เจอที่หน้าลิฟต์ เขาบอกว่าตัวเองเป็นคุณชาย บอกว่าพ่อเขาชื่อจูเกิง อยู่บริษัทซุ่นจีชั้น 22 ตอนแรกผมก็ไม่ค่อยเชื่อ แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นเรื่องจริงนะครับ"

"ใช่ ๆ ๆ เป็นเรื่องจริงเลยครับ นึกไม่ถึงว่าคุณซูมาเยือนฮวาไท่ครั้งแรกก็เจอลูกชายผมเลย โชคชะตาพาเจอกันจริง ๆ เลยครับ"

จูเกิงรู้ตัวว่าตัวเองคิดมากไปแล้ว แต่ตอนนี้เขาอยากจะฉวยโอกาสผูกสัมพันธ์กับซูเย่ชิงให้มากที่สุด คำยกยอก็พูดไม่หยุด

ซูเย่ชิงยิ้มน้อย ๆ มองจูเกิงด้วยสายตาประหลาด

สายตานั้นทำเอาจูเกิงรู้สึกขนลุก ไม่รู้ว่าไปทำอะไรให้เขาไม่พอใจอีก

ทันใดนั้นเสียงทุ้มมีเสน่ห์ของซูเย่ชิงก็ดังขึ้นมาอีกครั้ง สำหรับจูเกิงแล้วมันเหมือนเสียงสั่งตายไม่มีผิด

"คุณชายนั่นบอกว่าทั้งชั้น 22 เป็นของบ้านเขา ผมแค่ขึ้นลิฟต์ยังโดนลากออกมาเลยนะครับ"

"เขายังพูดอีกว่า บ้านเขาจ่ายค่าส่วนกลางเยอะ ผมได้ขึ้นลิฟต์ร่วมกับเขานี่ถือว่าโชคดีสุด ๆ แล้ว"

"แค่ผมไปถึงก่อน ขวางเขาเข้าลิฟต์ เขาก็จะต่อยผมแล้วล่ะครับ"

ซูเย่ชิงเล่าไปพร้อมมองหน้าจูเกิงที่ซีดลงเรื่อย ๆ ด้วยรอยยิ้มบางเบา

"บริษัทคุณยังไม่ได้จ่ายค่าเช่าเลยใช่ไหมครับ? งั้นคนที่ไม่มีสิทธิ์ขึ้นลิฟต์น่าจะเป็นลูกชายคุณมากกว่านะครับ?"

เหงื่อเย็น ๆ ไหลจากหน้าผากของจูเกิง เขารีบยกมือเช็ดออกแล้วหัวเราะแห้ง ๆ

"เข้าใจผิดครับ ต้องเป็นการเข้าใจผิดแน่ ๆ คนที่คุณเจอในลิฟต์ไม่น่าใช่ลูกผมแน่ ๆ ครับ"

"ใช่ ๆ ๆ ต้องมีคนแอบอ้างแน่นอนครับ"

"เข้าใจผิดเหรอ?"

ซูเย่ชิงเลิกคิ้วเล็กน้อย แล้วนั่งลงบนโซฟาอย่างสบายใจ

"เขาบอกเองเลยว่าพ่อเขาชื่อจูเกิง"

ซูเย่ชิงไม่มีทางปล่อยให้จูเกิงแก้ตัวได้ง่าย ๆ

ลูกชายของเขากล้าจะทำร้ายเขา และยังจ้องจะเล่นงานผู้หญิงที่เขาสนใจแบบนี้ จะให้เขายกโทษให้ได้ยังไง

"งั้นคุณซูรอสักครู่นะครับ ผมจะเรียกเจ้าเด็กสารเลวนั่นมาขอโทษคุณเดี๋ยวนี้เลย"

เมื่อเห็นว่าหลบไม่พ้นแล้ว จูเกิงจึงเลือกเผชิญหน้าตรง ๆ

เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมากดโทรหา

"จูฟู่กุ้ย! แกรีบขึ้นมาชั้น 30 ที่ออฟฟิศคุณจางเดี๋ยวนี้!"

จูฟู่กุ้ย?

ซูเย่ชิงที่เพิ่งยกชาขึ้นดื่มถึงกับเกือบพ่นออกมา

ชื่อนี่มันจะขำไปไหน!

【|“จูฟู่กุ้ย” (朱富贵) ฟังดูเหมือนชื่อที่ ชาวบ้านหรือคนธรรมดาใช้ล้อเลียน ตัวละครที่ร่ำรวยในแบบตลก ๆ หรือเกินจริง เช่น “อาเฮียผู้มั่งมี” หรือ “ลุงรวยล้นฟ้า” อารมณ์เดียวกับชื่อไทยอย่าง “สมปอง มั่งมีศรีสุข” หรือ “ไชโย รวยระเบิด”|】

"พ่อ! บอกแล้วไง อย่าเรียกชื่อเต็มผมต่อหน้าคนอื่น!"

เสียงตอบกลับจากปลายสายดังลั่นจนคนทั้งห้องได้ยินกันหมด

คุณชายรู้สึกหงุดหงิดมาก

“จูฟู่กุ้ย” เป็นชื่อที่เขาเกลียดที่สุดในชีวิต

ตั้งแต่จำความได้ เขาก็โดนเพื่อนล้อเลียนเพราะชื่อนี้ตลอด

โตขึ้นหน่อย เขาก็พยายามขอเปลี่ยนชื่อ

แต่คุณปู่ของเขายืนยันหนักแน่นว่าเป็นชื่อที่ผ่านการดูดวงมาแล้ว

บอกว่าชื่อนี้จะช่วยให้เขาเติบโตอย่างปลอดภัยและร่ำรวยตลอดชีวิต

เนื่องจากเขาเป็นลูกชายคนเดียวในตระกูลสามรุ่นติดกัน ไม่มีใครกล้าเสี่ยงเปลี่ยนชะตาให้เขา

สุดท้ายก็เลยต้องใช้ชื่อนี้ต่อมาจนถึงปัจจุบัน

หลังวางสาย แม้คุณชายจะยังเคืองเรื่องที่พ่อเรียกชื่อเต็มออกสื่อแบบนี้

แต่ก็พอจะเดาได้ว่าต้องมีเรื่องใหญ่แน่นอน ถึงขนาดที่พ่อโกรธขนาดนั้น

เขาไม่รู้ว่าการเจรจาค่าเช่ากับจางเทียนเฟยมีปัญหาอะไร

คิดได้ดังนั้น คุณชายก็รีบมุ่งหน้าไปยังลิฟต์ทันที