บทที่ 171 - อาชีพใหม่ของเฉินเฉิง ผู้ควบคุมการผลิต

บทที่ 171 - อาชีพใหม่ของเฉินเฉิง ผู้ควบคุมการผลิต

◉◉◉◉◉

น่าเสียดาย

แม้ว่าเฉินเฉิงจะอธิบายไปไม่น้อย แต่ทั้งสามคนก็ยังคงมีท่าทีงุนงงอยู่บ้าง

เฉินเฉิงจึงหยุดพูด ไม่ได้อธิบายต่อ

เรื่องแบบนี้มันพูดยาก

หากไม่เคยมีประสบการณ์ ก็ยากที่จะอธิบายให้เข้าใจได้

มันก็เหมือนกับการที่คุณไปบอกคนในยุคนี้ว่า ในอนาคตรายได้ภาพยนตร์ในประเทศจะทะลุพันล้าน ห้าพันล้าน... คนอื่นก็จะหาว่าคุณพูดจาเหลวไหล

เผลอๆ พวกเขาอาจจะยกข้อมูลสถิติต่างๆ นานามาโต้แย้งคุณด้วยซ้ำ

มีเพียงผู้ที่ได้สัมผัสด้วยตัวเองเท่านั้นจึงจะเชื่อ

...

“ผู้กำกับหาน ภาพยนตร์เรื่อง The Warlords ที่จงอิ่งของพวกคุณลงทุนไปน่าเสียดายจริงๆ”

“ใช่ ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่อง Assembly ได้ออกข่าวภาคค่ำ ใครจะแพ้ใครจะชนะก็ยังไม่แน่”

ณ ร้านน้ำชาอีกแห่งหนึ่ง

บทสนทนาก็ยังคงเป็นเรื่อง Assembly เช่นกัน

เพียงแต่เป็นคนละกลุ่มคน

ผู้ที่อยู่กับหานซานผิง คือผู้บริหารของกลุ่มภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ และผู้กุมบังเหียนของเซิ่งซื่อฟิล์ม

“แต่จงอิ่งของพวกคุณก็เก่งจริงๆ นะ ที่ปั้นผู้กำกับชื่อดังอย่างเฉินเฉิงขึ้นมาได้”

“ผมก็มองเฉินเฉิงในแง่ดีเหมือนกัน มีโอกาสเมื่อไหร่ ผู้กำกับหานช่วยแนะนำให้รู้จักหน่อยนะครับ”

กลุ่มภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ หรือเรียกสั้นๆ ว่า ซ่างอิ่ง ก็เป็นรัฐวิสาหกิจเช่นกัน

ธุรกิจของพวกเขาคล้ายคลึงกับจงอิ่ง

ประธานกรรมการชื่อหวังเจี้ยนเอ๋อร์

ส่วนเซิ่งซื่อฟิล์มเป็นบริษัทลงทุนและผลิตภาพยนตร์ของเอกชน ผู้กุมบังเหียนคือเกาจวิน

พวกเขามีความร่วมมือที่ใกล้ชิดกับจงอิ่งหลายครั้งก็ รุกและถอย ไปพร้อมกัน

ขณะเดียวกัน พวกเขาก็รับผิดชอบธุรกิจจัดจำหน่ายด้วย เพียงแต่ค่อนข้างเก็บตัว

หานซานผิงหัวเราะ “ฮะๆ ครั้งนี้ Assembly ชนะขาดลอย พวกคุณไม่คิดจะร่วมมือกับเฝิงเสี่ยวกังบ้างเหรอ?”

หวังเจี้ยนเอ๋อร์กล่าวว่า “ผู้กำกับเฝิงก็เป็นคนที่น่าร่วมมือด้วย แต่หัวอี้ที่อยู่เบื้องหลังเขามักจะถือหุ้นใหญ่ พวกเราเข้าไปก็คงได้แค่เศษเนื้อข้างเขียง แต่ผมก็อดชื่นชมหัวอี้ไม่ได้นะ The Banquet ขาดทุนไปขนาดนั้น ยังกล้าทุ่มสุดตัวกับเฝิงเสี่ยวกังอีก”

“นี่เป็นเรื่องปกติ สถานะของหัวอี้ในวันนี้ได้มาเพราะคุณูปการของเฝิงเสี่ยวกังเป็นอันดับแรก ถ้าไม่ใช่เพราะภาพยนตร์หลายเรื่องก่อนหน้านี้ของเขา ผู้บริหารสองคนของหัวอี้ก็คงไม่เคยคิดว่าการทำหนังจะทำเงินได้ขนาดนี้”

ทั้งสามคนดื่มชาไปพลางสนทนากันไป

“จริงสิ ผู้กำกับหาน ท่านมองเรื่องภาพยนตร์แนวปลุกใจรักชาติอย่างไรบ้าง?”

“กำลังศึกษาอยู่ แต่ยังไม่เข้าใจถ่องแท้”

“พวกเราก็เหมือนกัน”

ทุกคนต่างก็พูดคุยกันถึงประเด็นของภาพยนตร์แนวปลุกใจรักชาติ

แต่โดยรวมแล้ว แนวคิดนี้ยังค่อนข้างใหม่ ไม่ใช่เรื่องที่จะเข้าใจได้ง่ายๆ

เพียงแค่รู้สึกว่านี่อาจจะเป็นทิศทางในอนาคต

แต่จะดำเนินการอย่างไรนั้นยังคงต้องศึกษากันต่อไป

หวังเจี้ยนเอ๋อร์แห่งซ่างอิ่งกล่าวว่า “ผู้กำกับหาน ทางฝั่งฮ่องกง หวงไป่หมิงมีหนังเรื่องหนึ่ง อยากจะให้เราร่วมสร้างด้วยกัน ท่านมีความเห็นว่าอย่างไร?”

หานซานผิงไม่ได้พูดอะไร

หวังเจี้ยนเอ๋อร์มองไปที่เกาจวินที่อยู่ข้างๆ

เกาจวินยิ้ม “มองผมทำไมล่ะครับ ผมก็ตามความเห็นของผู้กำกับหานมาตลอด ถ้าผู้กำกับหานบอกให้ลงทุน เราก็ลงทุน ถ้าผู้กำกับหานบอกไม่ลงทุน เราก็ไม่อยากลงทุน”

หวังเจี้ยน พูดอย่างจนหนทาง “เจ้าเด็กคนนี้ ไม่มีความทะเยอทะยานเอาซะเลย”

“ไม่มีก็ดีแล้วสิครับ”

หวังเจี้ยนเอ๋อร์จนปัญญากับเกาจวิน

เมื่อเห็นว่าถ้วยชาของหานซานผิงว่างเปล่า หวังเจี้ยนเอ๋อร์จึงรินชาให้เขา “เหล่าหาน แสดงความเห็นหน่อยสิ”

หานซานผิงคิดอยู่นานแล้วจึงกล่าวว่า “ท่านประธานหวัง ท่านลองแสดงความเห็นก่อนดีกว่าครับ”

“ฉันเหรอ”

หวังเจี้ยนเอ๋อร์จิบชา “จริงๆ แล้วฉันลังเลมาก”

“ทำไมล่ะ?”

“ผลงานของหนังฮ่องกงหลายเรื่องช่วงนี้ทุกคนก็เห็นกันอยู่ เรื่อง องค์บาก นั่น ทำรายได้ไปแค่หกสิบล้านกว่า ขาดทุนแน่นอน ลุยบ้าเลือด ยิ่งแล้วใหญ่ ต่ำจนน่าตกใจ แค่สามสิบล้าน ขาดทุนจนอ้วกเป็นเลือด ที่ฉันไม่อยากจะเชื่อที่สุดคือ คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด ทำรายได้ไปแค่สิบสามล้านเท่านั้นเอง รายได้ต่ำขนาดนี้ ฉันไม่รู้เลยว่าเขาถ่ายทำกันออกมาได้ยังไง คุณว่าสิ ด้วยรายได้แบบนี้ ต่อไปเราจะร่วมมือกับคนทำหนังฮ่องกงพวกนี้ได้ยังไง?”

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เกาจวินก็กล่าวเสริมว่า “ผมก็เริ่มไม่เข้าใจพวกเขาแล้วเหมือนกัน เมื่อก่อนพวกเขาก็ถ่ายทำได้ดีนี่นา ทำไมรายได้ถึงต่ำขนาดนี้? The Warlords ยังพอใช้ได้ รายได้เกือบสองร้อยล้าน ดูเผินๆ เหมือนจะดี แต่เรื่องนี้ลงทุนสูงมาก คืนทุนก็ยังยากเลย กลับกลายเป็นว่า Assembly ที่ดูเหมือนจะเป็นหนังของแผ่นดินใหญ่เรากลับทำผลงานได้ดีที่สุด ผมว่าเรื่องการร่วมสร้างกับฮ่องกงในอนาคตคงต้องล้มเลิกไปก่อน”

ทั้งสองคนต่างแสดงความคิดเห็นของตน

แต่หานซานผิงกลับส่ายหน้า “พวกคุณพูดมีเหตุผล แต่ถ้าเราไม่ร่วมสร้างกับคนทำหนังฮ่องกง เราจะพึ่งใครได้?”

“พึ่งเฝิงเสี่ยวกังเหรอ?”

“เฝิงเสี่ยวกังเก่งจริง แต่ The Banquet ก็ขาดทุนย่อยยับเหมือนกัน แม้ Assembly จะทำได้ดี แต่จะสามารถกลบหนี้ที่ขาดทุนจาก The Banquet ได้หรือไม่ ผมยังต้องตั้งคำถามอยู่เลย แล้วใครจะกล้ารับประกันว่าหนังเรื่องต่อไปของเฝิงเสี่ยวกังจะดังอีก? ไม่ใช่แค่เขา แล้วเฉินข่ายเกอล่ะ? อู๋จี๋ ก็ขาดทุนย่อยยับไม่แพ้กัน ยังมีจางอี้โหมวที่ทำผลงานได้ดีที่สุด แต่ถ้าไม่ใช่เพราะสถานะของอี้โหมวในประเทศ ศึกชิงบัลลังก์วังทอง ก็อาจจะขาดทุนได้เหมือนกัน”

“ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้เขากำลังไปทำพิธีเปิดโอลิมปิกอยู่ ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ก่อนพิธีเปิดโอลิมปิก เขาคงไม่รับงานหนังเรื่องใหม่”

หานซานผิงจุดบุหรี่ขึ้นสูบ

ตอนนี้เขาก็รู้สึกสับสนอย่างมากเช่นกัน

หากไม่ร่วมสร้างกับคนทำหนังฮ่องกง ในประเทศก็ไม่มีใครที่เป็นตัวแทนได้

เมื่อครู่หานซานผิงพูดถึงสามคนนั้น ก็ถือว่าดีมากแล้ว

นอกจากสามคนนี้ ในประเทศยังจะพึ่งใครมาดึงตลาดได้อีก?

แต่การร่วมสร้างกับฝั่งฮ่องกง การขาดทุนที่เห็นได้ชัดก็เป็นสิ่งที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า

อย่างที่จงอิ่งเคยลงทุนไปก่อนหน้านี้ ทั้ง ยุทธการมหาบุรุษกู้แผ่นดิน, สามก๊ก ขุนศึกเลือดมังกร รวมถึง The Warlords ในตอนนี้ ล้วนขาดทุนทั้งสิ้น

The Warlords ทำผลงานได้ดีที่สุด แต่กลับขาดทุนมากที่สุด

แถมยังมีอีกเรื่องที่ยังไม่เข้าฉายคือ 8 ดาบทรมาน 6 คนดี

เรื่องนี้ลงทุนพอๆ กับ The Warlords ไม่สิ มากกว่าด้วยซ้ำ

ตามที่เขาประเมิน ก็น่าจะขาดทุนเช่นกัน

ตอนนี้เขาก็ปวดหัว

ยิ่งขาดทุนมากขึ้นเรื่อยๆ เขาก็ไม่รู้จะอธิบายกับบริษัทอย่างไร

“เฉินเฉิงยังเด็กเกินไป ถ้าเกิดเร็วกว่านี้สักหลายปีก็คงจะดี”

หวังเจี้ยนเอ๋อร์ถอนหายใจ

แม้ว่าหวังเจี้ยนเอ๋อร์จะมองเฉินเฉิงในแง่ดีมาก

แต่เฉินเฉิงก็ยังเด็กเกินไป

ผลงานก่อนหน้านี้ยังไม่โดดเด่นเป็นพิเศษ

แม้จะทำผลงานได้ดีมาก แต่ก็ยังไม่มีภาพยนตร์ที่เขารับผิดชอบเต็มตัว

เกาจวินที่อยู่ข้างๆ ก็กล่าวว่า “จริงอยู่ที่ยังเด็กไปหน่อย แต่ผมรู้สึกว่าศักยภาพของเขาสูงมาก อย่างล่าสุด รายได้สัปดาห์ที่สามของ The Warlords ก็เพิ่มขึ้นมากเพราะเฉินเฉิง ถ้าไม่ใช่เพราะข่าวภาคค่ำในภายหลัง Assembly ก็อาจจะไม่ชนะ”

“ช่างเถอะ อย่าคิดมากเลย เพื่อภาพรวมแล้ว ยังไงก็ต้องลงทุน ไม่อย่างนั้น เราจะเห็นได้ชัดว่าวงการภาพยนตร์ในประเทศกำลังจะรุ่งเรือง ไม่ต้องพูดถึงการสร้างชื่อเสียงอะไรหรอก แค่ทำตลาดให้ดี อนาคตก็เป็นโอกาสของเราที่จะทำเงินแล้ว”

หานซานผิงขยี้ก้นบุหรี่แล้วกล่าว

ทั้งสองคนก็พยักหน้า

“แต่ผมว่าเราก็ปล่อยให้พวกเขาถ่ายทำตามใจชอบไม่ได้”

“ผมก็คิดอย่างนั้น ตอนนี้ไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้ว ผู้ชมมีตัวเลือกมากขึ้นเรื่อยๆ แถมยังมีหนังฟอร์มยักษ์จากฮอลลีวูดให้ดูอีก เราจะเอาแต่ลงทุน แล้วจัดนักแสดงแผ่นดินใหญ่เข้าไปสองสามคนก็จบ แบบนั้นไม่ได้”

“เกาจวิน คุณมีความคิดอะไรบ้าง?”

“อย่างน้อยก็ต้องใช้อิทธิพลของนักลงทุนอย่างเราบ้าง”

“ผมก็มีความคิดนี้เหมือนกัน”

หานซานผิงพยักหน้า “หรือว่าเราจะส่งคนไปที่นั่นดี”

“นั่นก็เป็นความคิดที่ดี แต่... จะส่งใครไปล่ะ?”

ทุกคนมองหน้ากันไปมา

ชั่วขณะหนึ่ง ก็ไม่รู้ว่าจะส่งใครไปจริงๆ

คนที่ส่งไปถ้าแข็งกร้าวเกินไปก็ไม่ดี

อย่างเฝิงเสี่ยวกัง หรือเฉินข่ายเกอ

ไม่ต้องพูดถึงว่าพวกเขาจะไปหรือไม่

ต่อให้ไปก็ไม่มีประโยชน์

ความแข็งกร้าวเกินไปไม่เพียงแต่จะไม่สามารถร่วมมือกันได้ แต่ยังจะสร้างปัญหาให้กับความร่วมมืออีกด้วย

แต่จะไม่อ่อนข้อก็ไม่ได้

ถ้าอ่อนข้อ

ก็เท่ากับไม่ได้ส่งคนไป คนอื่นก็ไม่เห็นหัวคุณ ไม่มีผลอะไรเลย

“พวกคุณนี่นะ เพิ่งจะพูดถึงเฉินเฉิงไปหยกๆ ก็ลืมซะแล้ว”

หวังเจี้ยนเอ๋อร์เป็นคนพูดขึ้นมา “ผมได้ยินมาว่า เฉินเฉิงที่ฮ่องกงนั่นเป็นที่ยอมรับมาก พูดง่ายๆ ก็คือ เฉินเฉิงสามารถคุมพวกคนฮ่องกงอยู่”

“อืม”

เกาจวินก็พยักหน้า “ที่กองถ่าย 8 ดาบทรมาน 6 คนดี นั่น เดิมทีเฉินเฉิงเป็นผู้กำกับร่วม แต่ตอนหลังกลายเป็นผู้กำกับใหญ่ไปเลย ได้ข่าวว่าตอนนั้นเฉินเฉิงยังซัดคนคนหนึ่งไปหนึ่งหมัด คนคนนั้นก็ไม่กล้าพูดอะไรเลย”

“พวกคุณน่ะ ผมรู้ว่าพวกคุณคิดถึงเฉินเฉิง แต่ถ้าจะให้เฉินเฉิงไปเป็นผู้ช่วยผู้กำกับอีก เขาคงไม่สนใจหรอก”

“หรือว่าจะให้เป็นผู้กำกับร่วม?”

“ผู้กำกับร่วมก็ช่างเถอะ นั่นมันเอาไว้หลอกคนนอกวงการ ผู้กำกับร่วมจริงๆ แล้วก็คือผู้ช่วยผู้กำกับนั่นแหละ”

“งั้นก็ง่าย ถ้าไม่ทำผู้ช่วยผู้กำกับ ไม่ทำผู้กำกับร่วม ก็ได้ เราก็ให้ตำแหน่งดีๆ กับเขาสิ”

“คุณหมายถึง?”

“ใช่แล้ว”

ทุกคนสบตากัน แล้วก็พยักหน้า

...

หลังจากพูดคุยกับผู้กำกับใหญ่ทั้งสามคนเสร็จ เฉินเฉิงก็กลับไปเรียนต่อที่มหาวิทยาลัย

เรื่องภาพยนตร์แนวปลุกใจรักชาติ

ไม่ใช่ว่าคุณอยากจะเข้าไปมีส่วนร่วมแล้วจะทำได้เลย

นี่ก็เหมือนกับตลาดภาพยนตร์ในประเทศ

เรื่องแบบนี้ก็ต้องค่อยๆ ชี้แนะ

ขณะเดียวกันก็ต้องอาศัยตลาดและสภาพแวดล้อมที่สอดคล้องกัน

ต่อให้เฉินเฉิงสร้าง Wolf Warrior ขึ้นมาตอนนี้ อย่าว่าแต่รายได้ห้าพันล้านในชาติก่อนเลย ห้าร้อยล้านก็ยังไม่ถึง

ไม่สิ

อย่าว่าแต่ห้าร้อยล้านเลย

ห้าสิบล้านก็ยังไม่แน่

ไม่ใช่ว่าเฉินเฉิงพูดจาเหลวไหล นี่คือสิ่งที่เฉินเฉิงสรุปได้จากการคลุกคลีอยู่ในตลาดมาหลายปี

ยกตัวอย่างเช่น Wolf Warrior ดูเหมือนจะเป็นภาพยนตร์แนวปลุกใจรักชาติ

แต่ในความเป็นจริง

อันดับแรกมันยังเป็นภาพยนตร์แนวทหาร

ดังนั้น

จึงเกิดปัญหาขึ้นสองข้อ

ตลาดต้องสร้างภาพยนตร์แนวทหารขึ้นมาก่อน แล้วจึงจะสามารถผลักดันภาพยนตร์แนวปลุกใจรักชาติได้อย่างแท้จริง

นี่คือเหตุผลว่าทำไม Wolf Warrior 1 ถึงทำผลงานได้ธรรมดา แต่ Wolf Warrior 2 ถึงดังเป็นพลุแตก

ไม่ใช่ว่า Wolf Warrior 1 สร้างไม่ดี

แต่เป็นเพราะ Wolf Warrior 1 ในตอนนั้นเป็นเพียงการเปิดตลาด

เมื่อมาถึงปี 2007

ก็มีปัญหาเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งข้อ นั่นคือปัญหาเรื่องความจุของตลาด

ดังนั้น

เมื่อมีปัญหาสามข้ออยู่ตรงหน้าคุณ รายได้ของคุณจะสูงได้อย่างไร?

แต่เฉินเฉิงก็ไม่ได้ท้อแท้กับเรื่องนี้

ตลาดในประเทศในอนาคตนั้นกว้างใหญ่ไพศาลมาก ต่อให้ยึดแค่ตลาดในประเทศ ก็เทียบเท่ากับทั้งโลกแล้ว

“เฉินเฉิง ได้ข่าวว่าเธอกลับไปเรียนที่วิทยาลัยภาพยนตร์ปักกิ่งแล้วเหรอ?”

ไม่กี่วันต่อมา

เฉินเฉิงได้รับโทรศัพท์จากหานซานผิง

เฉินเฉิงกล่าวว่า “ใช่ครับผู้กำกับหาน ท่านไม่ลงทุนหนังเรื่องใหม่ของผม ผมไม่มีหนังให้ถ่าย ก็เลยต้องกลับไปตั้งใจเรียนหนังสือ พัฒนาตัวเองสักหน่อย”

“น้อยๆ หน่อยน่า บทหนังเรื่องใหม่ของเธอคืออะไร ส่งมาให้ฉันดูหน่อยสิ”

“เอ่อ... ยังไม่ได้คิดเลยครับ”

“เฮ้... เห็นไหม ไม่ใช่ว่าฉันไม่ลงทุนกับเธอนะ แต่เป็นเธอเองที่ยังไม่อยากถ่าย”

หานซานผิงหัวเราะลั่น

เฉินเฉิงก็รู้สึกอึดอัดเล็กน้อย

เอาล่ะ

พูดตามตรง

เฉินเฉิงไม่ใช่ไม่มีหนังให้ถ่าย แต่เขายังไม่ได้คิดว่าจะถ่ายอะไร

หรือจะพูดว่า

ก็ไม่ใช่ว่ายังไม่ได้คิดว่าจะถ่ายอะไร

จริงๆ แล้วเขาก็กำลังรออยู่

เขาก็อยากจะเห็นเหมือนกันว่า ภาพยนตร์ที่เขากำกับด้วยตัวเอง รายได้จะเป็นเท่าไหร่

“ก็ได้ครับผู้กำกับหาน ท่านเดาถูกแล้ว ตอนนี้ผมยังไม่ค่อยอยากถ่ายหนังจริงๆ ครับ”

“ไม่เข้าใจเธอจริงๆ ฉันรู้จักผู้กำกับตั้งมากมาย น้อยคนนักที่จะมีความอดทนเหมือนเธอ”

“ไม่มีความอดทนไม่ได้หรอกครับ ผมก็ไม่อยากถ่ายหนังเรื่องหนึ่งแล้วล้มเหลว ถึงตอนนั้นต้องไปกราบกรานขอร้องคนนั้นคนนี้ให้มาลงทุน รอหน่อยดีกว่า เผื่อหนังของผมจะดังเป็นพลุแตก ถึงตอนนั้นนักลงทุนต่างๆ ก็ต้องมาขอร้องให้ผมถ่าย แบบนั้นมันจะสะใจกว่าเยอะ”

“ฮ่าๆๆ ความคิดนี้ไม่เลว”

หานซานผิงก็หัวเราะชอบใจ

“เอาล่ะ เข้าเรื่องกันดีกว่า ทางฮ่องกงมีหนังเรื่องหนึ่ง จงอิ่งของเราลงทุนไป อยากจะให้เธอ...”

“ผู้กำกับหาน ช่างเถอะครับ”

เฉินเฉิงปฏิเสธ

งานแบบผู้ช่วยผู้กำกับ เฉินเฉิงไม่อยากทำแล้ว

ส่วนเหตุผล

มีมากมาย

หนึ่งคือเงินน้อย

ผู้ช่วยผู้กำกับถึงแม้จะเป็นผู้กำกับ แต่ก็เทียบเท่ากับลูกจ้างระดับสูง

รายได้ก็ถือว่าดี แต่ถ้าเทียบกับผู้กำกับแล้ว ก็ถือว่าธรรมดามาก

นอกจากนี้

ตำแหน่งผู้ช่วยผู้กำกับก็ค่อนข้างน่าอึดอัด

หลายครั้งที่หนังดัง คุณก็ไม่ได้ประโยชน์อะไรมากนัก

เหมือนกับเรื่อง ความลับที่ไม่อาจเปิดเผย

เรื่องนี้จริงๆ แล้วเฉินเฉิงเป็นผู้กำกับ

แต่เพราะใช้ชื่อเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ ก็เลยไม่ได้ประโยชน์อะไรเลย

แน่นอน

เฉินเฉิงไม่ได้บ่นว่าโจวเจี๋ยหลุน

เรื่องแบบนี้ในวงการเป็นเรื่องปกติ และเป็นวิธีปฏิบัติทั่วไป

ที่ทำแบบนั้นในตอนแรก ก็เพื่อรายได้เป็นส่วนใหญ่

“เจ้าเด็กคนนี้ ฉันยังไม่ทันได้พูดอะไรเลย เธอก็บอกว่าช่างเถอะแล้ว รู้หรือเปล่าว่าฉันจะพูดอะไร? ฉันไม่ได้จะให้เธอไปเป็นผู้ช่วยผู้กำกับซะหน่อย”

“ผู้กำกับร่วมก็ไม่ไปครับ”

“ไม่ใช่ผู้กำกับร่วมด้วย”

“ผู้กำกับหาน ท่านคงไม่ได้จะบอกผมว่าเป็นผู้กำกับใหญ่หรอกนะครับ”

เฉินเฉิงรู้สึกงงงวย “ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้นะ”

ตามความเข้าใจของเฉินเฉิงเกี่ยวกับภาพยนตร์ร่วมสร้าง นี่เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน

ภาพยนตร์ร่วมสร้างคือความร่วมมือระหว่างฮ่องกงกับแผ่นดินใหญ่

ความร่วมมือแบบนี้ ส่วนใหญ่มักจะเป็นฝ่ายแผ่นดินใหญ่ที่ออกทุน หรือทั้งสองฝ่ายร่วมกันออกทุน

แต่โดยรวมแล้ว ฝ่ายแผ่นดินใหญ่จะออกทุนมากกว่า

ส่วนฝ่ายฮ่องกงจะรับผิดชอบด้านการผลิต

แม้ว่าฝ่ายที่ออกทุนหลายครั้งจะส่งนักแสดง ผู้ช่วยผู้กำกับ หรืออื่นๆ เข้าไป

แต่ผู้ที่รับผิดชอบด้านการผลิตจริงๆ ก็ยังคงเป็นฝ่ายฮ่องกงที่ควบคุมอยู่

ถ้าฝ่ายที่ออกทุนคือแผ่นดินใหญ่ และฝ่ายผลิตก็ถูกควบคุมโดยแผ่นดินใหญ่ แบบนั้นก็ไม่เรียกว่าภาพยนตร์ร่วมสร้างแล้ว แต่เป็นละครของแผ่นดินใหญ่

“แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้”

หานซานผิงก็กล่าวว่า “ให้เธอเป็นผู้กำกับ แล้วโปรดิวเซอร์ทางฝั่งฮ่องกงจะหากินยังไงล่ะ?”

“แล้วท่านจะให้ผมไปทำอะไรครับ?”

“ไม่เป็นผู้กำกับ ก็เป็นตำแหน่งอื่นได้นี่นา”

“ตำแหน่งอะไรครับ?”

เฉินเฉิงกล่าวว่า “คนงานกองถ่าย?”

“พรืด...”

หานซานผิงสำลักน้ำลาย “คนงานกองถ่ายอะไรกัน ฉันจะให้เธอไปเป็นผู้ควบคุมการผลิตที่นั่น”

“ผู้ควบคุมการผลิต?”

เฉินเฉิงผงะไป

เขาไม่เคยคิดถึงตำแหน่งผู้ควบคุมการผลิตมาก่อนเลยจริงๆ

“เป็นไงล่ะ ตำแหน่งที่ฉันให้เธอน่ะดีไหม”

หานซานผิงกล่าวว่า “ตำแหน่งนี้ดีกว่าผู้ช่วยผู้กำกับ ผู้กำกับร่วมเยอะเลยนะ แล้วก็มีอำนาจในมือมากด้วย ก็คือเป็นตัวแทนของฝ่ายลงทุนอย่างเราไงล่ะ นอกจากนี้ ตำแหน่งนี้ยังสบายมาก ไม่ต้องถ่ายหนัง แค่ไปเดินเล่นที่กองถ่ายทุกวัน บางทีไม่ไปก็ได้ เงินที่ได้ก็ไม่น้อย... ให้ตายสิ พูดแล้วฉันยังอยากไปทำเลย”

“เอ่อ...”

อย่าว่าอย่างนั้นอย่างนี้เลย

เฉินเฉิงถูกหานซานผิงพูดจนคล้อยตาม

แต่คนเราก็ต้องถ่อมตัวบ้าง “เอ่อ... ผู้กำกับหานครับ ผมไม่เคยทำหน้าที่ผู้ควบคุมการผลิตมาก่อน”

“คนเราก็ต้องมีครั้งแรกกันทั้งนั้นแหละ อีกอย่าง ผู้ควบคุมการผลิตก็ไม่ได้มีงานอะไรเป็นชิ้นเป็นอัน เคยทำมาก่อนหรือไม่ก็ไม่สำคัญ”

“ไม่มีการประเมินผลงานใช่ไหมครับ”

“การประเมินก็ต้องประเมินผู้อำนวยการสร้างสิ จะมาเกี่ยวอะไรกับผู้ควบคุมการผลิตอย่างเธอ”

“ก็จริง”

ลูบคางไปมา เฉินเฉิงก็ตกลง

◉◉◉◉◉

[จบแล้ว]