บทที่ 35 จินเบ: ฉันไม่ใช่ฉันคนเดิมแล้ว!

บทที่ 35 จินเบ: ฉันไม่ใช่ฉันคนเดิมแล้ว!

“ไอ้หมอนี่... มันน่ากลัวขนาดนี้เลยเหรอ?”

เหล่าลูกกระจ๊อกมนุษย์เงือกที่ซ่อนอยู่หลัง จินเบ ต่างก็ตกตะลึงไปตามๆ กัน

หมัดที่รวดเร็วราวกับพายุเช่นนี้ คงจะมีแต่หัวหน้า จินเบ เท่านั้นที่สามารถรับมือได้

ส่วน ลูฟี่ ที่อยู่ตรงข้ามกับ จินเบ ตอนนี้กัดฟันแน่น สีหน้าบ้าคลั่ง และส่งเสียงคำรามออกมาไม่หยุด แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาใช้พละกำลังทั้งหมดแล้ว

“ย้ากกกกกกก!!!”

ลูฟี่ ไม่คิดเลยว่า โจรสลัด มนุษย์เงือกอ้วนสีน้ำเงินคนนี้จะแข็งแกร่งถึงเพียงนี้

หมัดปืนกลที่เขาใช้สุดกำลัง ยังไม่สามารถทำลายการป้องกันของหมอนั่นได้เลย

ตอนนี้ ลูฟี่ เริ่มหายใจหอบถี่ขึ้นเรื่อยๆ

สถานะ เกียร์สอง นั้นสร้างภาระอย่างมากต่อร่างกายของเขาอยู่แล้ว ไม่ต้องพูดถึงการใช้กระบวนท่าที่ใช้พละกำลังมากอย่างหมัดปืนกล เลย

“ไม่ไหวแล้ว ไปต่อแบบนี้ไม่ได้แล้ว ไม่มีประโยชน์อะไรเลย”

หลังจากผ่านไปนานกว่าหนึ่งนาที ลูฟี่ ก็รู้ว่าเขาไม่สามารถปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปได้อีกแล้ว

เขายกแขนที่เริ่มเมื่อยขึ้นมา แล้วหายใจหอบเล็กน้อย

แต่เขาไม่ได้ให้เวลา จินเบ ได้พักเลย เขายังคงอยู่ในสถานะ เกียร์สอง และไม่ถึงหนึ่งวินาทีหลังจากหยุดพัก แขนทั้งสองข้างของ ลูฟี่ ก็ถูกเหวี่ยงไปข้างหลังอย่างแรง พร้อมกับเหยียบเท้าลงพื้น ใช้ หกรูปแบบ ของ ทหารเรือ: โซล อีกครั้ง แล้วพุ่งเข้าหา จินเบ อย่างรวดเร็ว

“หมัดปืนเจ็ตยางยืด!”

เมื่ออยู่ห่างจาก จินเบ เพียงสองช่วงตัว ลูฟี่ ก็หยุดชะงักกะทันหัน พร้อมกับดึงแขนที่เหวี่ยงไปข้างหลังกลับมาอย่างแรง จากนั้นก็ใช้แรงดึงกลับนี้ฟาดใส่กลางลำตัวของ จินเบ อย่างหนักหน่วง

ซ่า! ซ่า!

ภายใต้สถานะที่ ลูฟี่ ใช้พลังทั้งหมด ความเร็วของฝ่ามือทั้งสองข้างของเขาก็ถึงขีดสุดแล้ว!

เพราะความเร็วที่มากเกินไป อากาศยังไม่ทันที่จะเสียดสีกัน ก็เกิดเสียงระเบิดดังสนั่นไปทั่วคฤหาสน์

หมัดปืนเจ็ตยางยืด

กระบวนท่าที่ทรงพลังที่สุดของ ลูฟี่ ในระดับพละกำลังปัจจุบันของเขา!

ทั้งความเร็วและพละกำลัง ต่างก็ไปถึงขีดจำกัดของ ลูฟี่ แล้ว!

ท่าไม้ตายที่แข็งแกร่งที่สุด!

“พลังแข็งแกร่งมาก! นี่คือกระบวนท่าสุดท้ายแล้วงั้นหรือ?”

แม้ว่า ลูฟี่ จะยังไม่สามารถใช้ ฮาคิ ได้ทั้งสองรูปแบบ และยังไม่ถือว่าเป็นผู้แข็งแกร่งใน โลกใหม่

แต่เมื่อเผชิญหน้ากับกระบวนท่านี้ จินเบ ก็ไม่ได้ประเมินต่ำไปเลย สีหน้าของเขาเคร่งขรึมอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

“สมแล้วที่เป็นน้องชายที่ เอส มักจะพูดถึงอยู่เสมอ อายุยังน้อยแต่กลับมีพลังต่อสู้ที่แข็งแกร่งถึงเพียงนี้...”

จินเบ รู้สึกได้ว่า หากปล่อยให้ ลูฟี่ เติบโตไปอีกไม่กี่ปี ความสำเร็จในอนาคตของเขาจะต้องไม่ด้อยกว่า เอส อย่างแน่นอน

แต่ตอนนี้ ฉันเองก็ไม่ใช่เด็กหนุ่มเลือดร้อนที่เพิ่งเริ่มผจญภัยคนเดิมแล้ว!

“คาราเต้มนุษย์เงือก: ท่าไม้ตาย: หมัดผ่ากระเบื้อง!”

จินเบ ตะโกนเสียงดัง แล้วใช้ ฮาคิเกราะ จำนวนมากปกคลุมหมัดขวาของเขา ทำให้แขนขวาทั้งหมดกลายเป็นสีดำสนิท จากนั้นก็พุ่งหมัดเข้าใส่ ลูฟี่

หมัดนี้ แม้จะไม่มีพลังอันยิ่งใหญ่เท่าของ ลูฟี่ แต่ก็แฝงไว้ด้วยพลังที่หนักแน่นอย่างยิ่ง

ตูม!!!

กระบวนท่าของทั้งสองคนปะทะกัน เสียงดังสนั่นแทบจะก้องไปทั่วทั้งเกาะ!

ในวินาทีนั้น ทุกคนรู้สึกได้ว่าพื้นดินใต้ฝ่าเท้าของพวกเขาก็เริ่มสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง

โจรสลัด มนุษย์เงือกตัวเล็กๆ ของ กลุ่มโจรสลัดอารอน ต่างก็ตกใจกลัว ความหวาดกลัวพลันผุดขึ้นบนใบหน้าของพวกมนุษย์เงือกอย่างรวดเร็ว

นอกจากแกนนำบางคนที่มาจาก กลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์ แล้ว ส่วนใหญ่พวกเขาก็เป็นนักเลงตัวเล็กๆ จากถนนมนุษย์เงือก ที่ตามมาเพราะได้ยิน อารอน บอกว่าจะได้ใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย

แล้วพวกเขาจะเคยเห็นฉากแบบนี้ที่ไหนกัน?

ไม่ต้องพูดถึงเหล่าลูกกระจ๊อกอย่างพวกเขาเลย แม้แต่แกนนำอย่าง ฮัจจิ และ จู ก็ยังมองฉากนี้ด้วยสีหน้าหวาดกลัว

อารอน ถอยหลังไปหลายก้าว แม้แต่ลมหายใจของเขาก็ยังหยุดชะงัก

การปะทะกันในครั้งนี้ เหมือนกับระเบิดลูกใหญ่ที่ถูกโยนลงกลางใจของ โจรสลัด มนุษย์เงือกทุกคน

ในเวลานี้ ทุกคนใน สวนอารอน ยกเว้น รอน ไม่มีใครสามารถสงบสติอารมณ์ได้เลย

นี่เป็นเพียงคลื่นกระแทกที่เกิดจากการปะทะกันของกระบวนท่าของทั้งสองคนเท่านั้น ก็ยังมีพลังมหาศาลขนาดนี้

แล้วถ้าเป็นใจกลางสนามรบเล่า จะเป็นภาพแบบไหนกัน?

“ใครชนะ?!”

“หัวหน้า จินเบ ล่ะ...”

อารอน ที่ได้สติกลับคืนมา จ้องมองไปยังใจกลางสนามรบอย่างไม่วางตา ไม่ยอมพลาดรายละเอียดใดๆ เลย

ตรงนั้น เพราะเป็นการปะทะที่รุนแรงที่สุด พื้นดินตรงนั้นจึงพังทลายลงไปอย่างสิ้นเชิง ฝุ่นดินฟุ้งกระจาย ทำให้มองไม่เห็นอะไรข้างในเลย

จนไม่มีใครสามารถมองเห็นได้ว่าข้างในเป็นอย่างไร

ภายใต้สายตาจับจ้องของทุกคน

พลัน ร่างกายที่ผอมบางร่างหนึ่งก็พุ่งออกมาจากข้างใน

“ไอ้เด็กมนุษย์นั่น!”

อารอน เบิกตากว้าง แล้วจำตัวตนของร่างนั้นได้ทันที

แต่ยังไม่ทันที่เขาจะถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาก็เห็นร่างอ้วนท้วนที่คุ้นเคยของ จินเบ ก็ลอยกระเด็นออกมาเช่นกัน

ตูม!

ร่างขนาดใหญ่ของ จินเบ กระแทกเข้ากับลูกน้อง โจรสลัด ของ กลุ่มโจรสลัดอารอน หลายคน พร้อมกับพากันชนเข้ากับกำแพงคฤหาสน์ สวนอารอน ก่อนที่จะหยุดลงได้

“ลูกพี่ จินเบ! ลูกพี่ จินเบ! เป็นอะไรไหม!”

ฮัจจิ และ จู มนุษย์เงือกทั้งสองวิ่งเข้าไปหาอย่างตื่นตระหนก

แม้แต่ อารอน ก็ยังมองไปที่ จินเบ ด้วยความกังวลเล็กน้อย

เมื่อพวกเขาพบว่า จินเบ ที่ร่างกายครึ่งหนึ่งฝังอยู่ในกำแพงมีเพียงรอยเลือดซึมออกมาจากมุมปาก และสีหน้าของเขายังคงดูปกติเหมือนเคย หินก้อนใหญ่ในใจของพวกเขาก็พลันหล่นลง

ส่วนอีกด้านหนึ่ง ลูฟี่ ที่ถูกกระแทกออกมาก่อน ยังไม่ทันที่จะลงสู่พื้น ก็ถูก รอน รับไว้ได้อย่างมั่นคง ไม่เหมือน จินเบ ที่มีแค่ลูกน้องไม่กี่คนคอยเป็นโล่เนื้อให้

แต่เมื่อเทียบกับ จินเบดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย ส่วนสีหน้าของ ลูฟี่ ดูแย่กว่ามาก ไม่เพียงแต่ดูซึมๆ เท่านั้น แต่รอยเลือดที่มุมปากก็ยังเข้มข้นกว่าเดิมอีกด้วย

เห็นได้ชัดว่า ผู้ชนะของการปะทะกันในครั้งนี้…คืนจินเบ

“ทวด ฉันขอโทษ หมอนั่นแข็งแกร่งเกินไป ฉันไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา ฉันทำให้ทวดเสียหน้าแล้ว...” ลูฟี่ ที่หมดแรงอยู่ในอ้อมแขนของ รอน แลบลิ้นออกมา พูดอย่างหมดเรี่ยวแรง

“ไม่เป็นไร เจ้าทำได้ดีมากแล้ว ที่เหลือให้ทวดจัดการเอง”

รอน ลูบหัว ลูฟี่ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

จากนั้นเขาก็โบกมือเรียก โนจิโกะ ที่ยังไม่ทันได้สติกลับคืนมา แล้วส่ง ลูฟี่ ในมือให้เด็กสาว

การต่อสู้ครั้งนี้ ลูฟี่ จะต้องแพ้ เป็นสิ่งที่เขาคาดการณ์ไว้ตั้งแต่แรกแล้ว

แม้ว่าภายใต้การฝึกฝนเฉพาะทางของเขา พละกำลังของ ลูฟี่ จะเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับในเนื้อเรื่องต้นฉบับก็ตาม

แต่ไม่ว่าจะฝึกหนักแค่ไหน ลูฟี่ ตอนนี้ก็ยังเป็นแค่เด็กอายุสิบห้าปีเท่านั้น

พละกำลังจึงยังไม่สามารถเพิ่มขึ้นอย่างก้าวกระโดดได้มากเกินไปนัก

ลูฟี่ ในตอนนี้ มีพลังต่อสู้เทียบเท่ากับระดับที่เขาโจมตี เอนิเอสล็อบบี้ ในเนื้อเรื่องต้นฉบับเท่านั้น

หรืออาจจะด้อยกว่าเล็กน้อยด้วยซ้ำ

แต่สิ่งที่ทำให้ รอน ประหลาดใจก็คือ กระบวนท่าของ ลูฟี่ ครั้งนี้ สามารถทำร้าย จินเบ ได้ด้วยซ้ำ

แม้จะเป็นเพียงบาดแผลเล็กน้อยที่ไม่น่าพูดถึง แต่สิ่งนี้ก็พิสูจน์ให้เห็นว่า ลูฟี่ พยายามต่อสู้มากแค่ไหนในครั้งนี้

ต้องรู้ไว้ว่า พละกำลังของเจ้าหนู จินเบ ในบรรดา เจ็ดเทพโจรสลัด รุ่นนี้ แม้จะไม่ใช่ที่สุด แต่ก็ไม่สามารถใช่สิ่งที่พวกอ่อนหัดอย่าง ครอคโคไดล์จะเทียบได้เลย

โครมคราม

เสียงหินร่วงหล่นดังขึ้น

จินเบ ถูก ฮัจจิ และ จู รวมถึงมนุษย์เงือกอีกหลายคนดึงออกมาจากกำแพงแล้ว

มอง จินเบ ที่เช็ดเลือดที่มุมปาก แล้วเดินเข้ามาเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น รอน ก็อดที่จะอุทานด้วยความประหลาดใจในใจไม่ได้

เมื่อเทียบกับมนุษย์แล้ว เผ่ามนุษย์เงือกนั้นถือได้ว่าเป็นเผ่าที่ได้รับพรจากธรรมชาติในด้านพละกำลังทางกายภาพจริงๆ

ร่างกายที่แข็งแกร่งตั้งแต่กำเนิด และความสามารถในการฟื้นตัวที่น่ากลัวอย่างยิ่ง

ที่สำคัญที่สุดคือ พวกเขายังเป็นที่รักของท้องทะเลอีกด้วย

อย่าเพิ่งมองว่า ลูฟี่ กับ จินเบ สู้กันดุเดือดขนาดนั้น หรือแม้กระทั่ง ลูฟี่ ยังสามารถทำให้ จินเบ เสียเปรียบเล็กน้อยจากการใช้พละกำลังทั้งหมดของเขาได้

แต่ถ้าการต่อสู้นี้เกิดขึ้นในทะเล ลูฟี่ ก็จะจบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างยับเยิน โดยไม่มีแม้แต่แรงจะตอบโต้ด้วยซ้ำ

ขณะที่เดินเข้ามา จินเบ ก็เหลือบมอง อารอน ที่มีสีหน้าซีดเผือดไปนานแล้ว เขาไม่ได้พูดอะไรมาก เพียงแต่เดินตรงมาหา รอน ด้วยสีหน้าสงบ แล้วสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดว่า

“คุณ รอน ครับ อารอน และพวกเขาทุกคนตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเองแล้ว ได้โปรดให้โอกาสพวกเขาด้วยเถอะครับ ผมรับรองว่าหลังจากนี้ พวกเขาจะไม่มีวันปรากฏตัวในทะเลอีกแม้แต่ปลายจมูก”

“ให้โอกาสพวกเขางั้นเหรอ?”

รอน ส่ายหัว ชี้ไปที่ โนจิโกะ ที่ยังคงประคอง ลูฟี่ อยู่ด้านหลัง แล้วชี้ไปที่ด้านนอก สวนอารอน ที่มีชาวบ้านจาก หมู่บ้านโคโคยาชิ กำลังรีบรุดมาที่นี่อย่างต่อเนื่องเพราะแรงสั่นสะเทือนที่ผิดปกติ แล้วพูดอย่างเรียบง่ายว่า “โอกาสนี้ ฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะให้หรอกนะ”

“นายต้องไปถามชาวบ้านที่ถูกพวกเขาใช้กำลังกดขี่ ปกครองอย่างโหดร้ายมาหกปี ถามพวกเขาดูว่า จะให้โอกาสนี้หรือไม่”

“เกิดเรื่องอะไรขึ้นเมื่อกี้?”

“เกิดอะไรขึ้น?”

“อะไรนะ! ท่านทหารเรือ! ท่านทหารเรือ มาช่วยเราแล้ว!”

“สวรรค์มีตา!”

“ห้ามปล่อยพวกเขาไป! ห้ามปล่อยพวกเขาไปเด็ดขาด!”

“ท่านทหารเรือ ครับ ได้โปรดลงโทษ กลุ่มโจรสลัดอารอน และพวกพ้องอย่างหนักด้วยเถอะครับ!”

“ใช่! พวกเขาก่ออาชญากรรมใหญ่หลวงขนาดนี้ แล้วจะหนีไปง่ายๆ ได้ยังไง?! ฉันจะไปอธิบายให้ชาวบ้านที่ตายไปแล้วฟังได้อย่างไร?!”

หลังจากฟังคำอธิบายของ โนจิโกะ ชาวบ้านทุกคนก็กัดฟันแน่น พูดด้วยความเจ็บแค้นอย่างสุดซึ้ง

แม้กระทั่งมีผู้สูงอายุบางคนถึงกับหลั่งน้ำตาออกมาในที่เกิดเหตุ เล่าถึงความชั่วร้ายของ กลุ่มโจรสลัดอารอน อย่างโศกเศร้า

แค่เรื่องความชั่วร้ายใน หมู่บ้านโคโคยาชิ แห่งเดียว ก็ใช้เวลาเล่าไปกว่าสิบกว่านาทีแล้ว

พอฟังความชั่วร้ายเหล่านี้ รอน ก็เอ่ยปาก “ได้ยินไหม?”

ส่วนสีหน้าของ จินเบ ก็ดูแย่ลงไปมาก

เขาส่งสายตาที่ดุดันไปให้ อารอน ที่มีสีหน้าซีดเซียวอยู่ด้านหลัง จากนั้นก็กัดฟัน ถอดผ้าคลุมที่พลิ้วไหวตามลมทะเลออกจากไหล่ แล้วทำท่าตั้งรับ คาราเต้มนุษย์เงือก ใส่ รอน แล้วพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ

“ถ้าอย่างนั้น ผมก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจะต้องจัดการคุณก่อน แล้วค่อยพาพวกเขาไป”

เมื่อพูดประโยคนี้ สีหน้าของ จินเบ ก็จริงจังอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

หลายปีที่ผ่านมา จินเบ คนนี้ไม่ใช่ โจรสลัด มนุษย์เงือกตัวน้อยที่เพิ่งเริ่มผจญภัยอีกต่อไปแล้ว แต่เป็น เจ็ดเทพโจรสลัด ผู้มีชื่อเสียงที่สั่นสะเทือนไปทั่วสารทิศ

แม้ว่าคุณจะเป็น ทหารเรือ ในตำนาน ผู้เป็นพ่อทูนหัวแห่งกองทัพเรือ แต่ก็เป็นชายชราอายุร้อยปีที่ใกล้จะลงโลงแล้ว

และจินเบ คนนี้ ไม่มีเหตุผลที่จะต้องกลัวคุณอีกแล้ว!