บทที่ 999 - ชายขายมัฟฟิน

หน้าอีกาตกตะลึง

เขาไม่เคยได้ยินภาษาเช่นนี้มาก่อน

เป็นไปได้หรือไม่ว่าตลอดหลายร้อยปีนับตั้งแต่ก่อตั้งองค์กรโจรสลัด พวกเขายังสำรวจสถานที่ทั้งหมดในโลกนี้ได้ไม่ครบถ้วน?

อาจจะมีทวีปที่ไม่รู้จักซึ่งพวกเขาไม่เคยล่วงรู้มาก่อน?

แม้ว่าในฐานะโจรสลัด พวกเขาจะไม่ได้พูดทุกภาษาในโลกนี้ แต่พวกเขาก็สามารถระบุได้อย่างรวดเร็วว่าเป็นภาษาอะไรเพียงแค่ได้ยิน

แล้วนี่มันคืออะไรกัน?

นี่ไม่ได้หมายความว่าคนที่พวกเขากำลังเผชิญหน้าอยู่ไม่ได้มาจากทวีปไพโนหรอกหรือ?

แล้วพวกเขาต่อกรอยู่กับใครกันแน่?

เขาต้องรีบรายงานเรื่องนี้ให้ผู้บังคับบัญชาของเขาทราบโดยเร็ว!

แน่นอนว่า อีกเรื่องที่ต้องรายงานก็คือสินค้าแปลกๆ เหล่านี้จากจักรวรรดิใหม่ที่ชื่อว่าเบย์มาร์ด

พวกเขาต้องได้รับอนุญาตจากผู้บังคับบัญชาในมอร์กานี ซึ่งจะออกภารกิจให้คนไปตรวจสอบโดยเฉพาะ

มันไม่ใช่หน้าที่ของพวกเขาที่จะกระทำการโดยไม่ได้รับอนุญาต มิฉะนั้นอาจเป็นการเตือนศัตรูหรือทำให้พวกมันระแวงได้

เมื่อองค์กรเคลื่อนไหว มันจะเคลื่อนไหวเต็มกำลังเสมอ และโจมตีศัตรูอย่างโหดเหี้ยม

พวกเขาจะเพียงรายงานเรื่องนี้และนำสินค้าทั้งหมดที่ซื้อมาไปแสดงให้คนที่นั่นดู

อันที่จริง ในมุมมองของหน้าอีกา กว่าเขาจะกลับไปถึงมอร์กานี ก็อาจจะมีคนรายงานเรื่องนี้ไปแล้ว

การที่เบย์มาร์ดผลิตสิ่งของและหนังสือที่มีเอกลักษณ์เช่นนี้ได้ หมายความว่ามันจะเป็นภัยคุกคามต่อมอร์กานี

พวกเขายังซื้อของที่เรียกว่าโทรทัศน์พลังงานแสงอาทิตย์ ตลับเทป ที่นอน และของอื่นๆ อีกมากมาย

นี่คือหลักฐานที่พวกเขารวบรวมเพื่อต่อต้านเบย์มาร์ด

ดูเหมือนว่าสิ่งต่างๆ ในไพโนกำลังเปลี่ยนแปลงไป ทำให้สถานที่แห่งนี้มีระเบียบและพัฒนาขึ้นเล็กน้อย

แต่การเปลี่ยนแปลงไม่ใช่สิ่งที่มอร์กานีต้องการสำหรับไพโน

พวกเขาต้องกลับไปเป็นเหมือนเดิม หรือไม่ก็ยอมมอบทุกอย่างให้มอร์กานีหากต้องการความสงบสุข

สถานที่เช่นนี้กำลังเยาะเย้ยพวกเขา ในฐานะชาวมอร์ก

และเช่นเดียวกับวัชพืช มันจำเป็นต้องถูกถอนรากถอนโคน

~แฉะ แฉะ แฉะ แฉะ~~

แอ่งน้ำโคลนกระจายออกเมื่อทุกคนไล่ตามจอชอย่างดุเดือด

อีกาเฒ่ามองแผ่นหลังของจอชอย่างครุ่นคิด "จับเป็น! เราต้องรู้ว่าเรากำลังต่อกรอยู่กับใคร เราจะเอามันขึ้นเรือทาส!"

ทุกคนกัดฟันและยอมรับคำสั่งในที่สุด

เหอะ เมื่อพวกเขาเค้นข้อมูลทั้งหมดจากนักฆ่าคนนี้ได้แล้ว พวกเขาก็จะฆ่ามันทิ้งเสีย!

ในขณะเดียวกัน จอชที่กำลังจะพุ่งหนีเต็มฝีเท้า ก็พลันชะลอความเร็วลงเล็กน้อย

ใช่แล้ว

พวกมันมีเรือที่เต็มไปด้วยคนที่ถูกลักพาตัวมา

แม้ว่าเขาจะสัญญากับสหายว่าจะกลับไปอย่างปลอดภัย แต่มโนธรรมของเขาไม่อนุญาตให้เขาทิ้งเรื่องนี้ไปเฉยๆ

ไม่ว่าเขาจะชอบหรือไม่ก็ตาม เขาถูกทิ้งไว้ที่นี่โดยไม่มียานพาหนะความเร็วสูงของเบย์มาร์ดหรืออาวุธอื่นใด เพราะเขามาที่นี่ในฐานะสายลับ

ดังนั้นแม้ว่าเขาจะหนีไปตอนนี้เพื่อมุ่งหน้าไปยังเรือโจรสลัด เขาก็จะไปถึงที่นั่นในเวลาไล่เลี่ยกับที่พวกโจรสลัดเหล่านี้กลับไป

อีกครั้ง จากข้อมูลที่เขารวบรวมได้ พวก 800 คนที่มาที่นี่เป็นเพียง 1 ใน 5 ของลูกเรือทั้งหมดที่อยู่บนเรือ

ใช่แล้ว

พวกโจรสลัดเหล่านี้มาถึงดีเฟอรัสพร้อมกับโจรสลัด 4,000 คนบนเรือของพวกเขา

ที่น่าขำก็คือ จำนวนคนที่อยู่ที่นี่เป็นเพียงพวกที่ออกมาทำภารกิจนี้เท่านั้น

แน่นอนว่าน่าจะมีโจรสลัดอีกมากมายประจำอยู่ที่ฐานของลูกเรือ

เหอะ ถึงแม้เขาจะไปถึงที่นั่นเร็วกว่าพวกโจรสลัดเหล่านี้สองสามชั่วโมงหรือสองสามวัน เขาก็ยังต้องเผชิญหน้ากับพวกที่ประจำอยู่ที่ท่าเรืออยู่ดี

เขาตัวคนเดียว

ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะช่วยเหลือผู้ที่ถูกลักพาตัวทั้งหมดได้ในคราวเดียว

อย่างไรก็ตาม เขาต้องขึ้นไปบนเรือลำใดลำหนึ่งให้ได้ จากนั้นเขาจะหาทางจัดการ... หวังว่านะ

เฮ้อ... ช่วยไม่ได้จริงๆ

เขาต้องยอมมอบตัว

จอชชะลอฝีเท้าและแสร้งทำเป็นสิ้นหวังราวกับว่าถูกพวกมันไล่ต้อนจนมุมจริงๆ

ในขณะเดียวกัน ระหว่างที่วิ่ง เขาก็ใช้มีดสั้นทิ้งรอยสลักลึกๆ ไว้บนต้นไม้

ต้นไม้แต่ละต้นมีคำภาษาอังกฤษหนึ่งคำสลักอยู่

เขาจะวิ่งนำไปไกลๆ แกล้งทำเป็นหอบหายใจ แล้วก็สลักข้อความ

ฝนกำลังตกหนักและการกระทำของเขาก็แนบเนียนมาก ดังนั้นพวกโจรสลัดจึงไม่ทันสังเกตว่าเขากำลังทำอะไรได้ง่ายๆ

เขาสลักคำทั้งหมด 8 คำบนต้นไม้ 4 ต้น

[ผู้คนถูกลักพาตัว ยอมจำนน เรือโจรสลัด เมืองสเวน]

หวังว่าพวกเขาจะเจอข้อความบนต้นไม้ทั้งหมดและเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาต้องขึ้นไปบนเรือที่เมืองชายฝั่งสเวนให้ได้

แน่นอนว่า แม้เขาจะยอมมอบตัว เขาก็ยังจะเตะก้นพวกมันในระหว่างนั้น

เขาต้องแสดงบทบาทนักฆ่าชั้นยอดจากสถานที่ที่ไม่รู้จักหรือที่ไหนก็ตามที่พวกมันคิดว่าเขามาจากให้สมจริง

ตลอดเวลาที่ผ่านมา เขาวิ่งเหมือนคนกำลังหอบหายใจ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถกลับมาเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่วได้ในทันที

นอกจากนี้ เขาต้องเคลื่อนที่ไปให้ไกลจากต้นไม้ที่เขาสลักข้อความไว้

เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาก็ค่อยๆ เคลื่อนตัวไปทางซ้าย วิ่งหนี และตามที่คาดไว้ พวกนักฆ่าก็ติดตามทุกฝีก้าวของเขา

ในไม่ช้า เขาก็วิ่งช้าเกินไป ราวกับหมดแรงจริงๆ และถึงกับล้มลงกับพื้น ทำให้พวกโจรสลัดกลับฮึกเหิมขึ้นมาแทน

กว่าเขาจะลุกขึ้นมาได้อีกครั้ง โจรสลัด 3 คนก็เข้ามาใกล้เต็มทีแล้ว

เหอะ เขาบอกแล้วว่าจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ

ดังนั้นพวกมันควรเตรียมตัวให้พร้อม

"ไอ้สารเลว! ตอนนี้แกไม่เก่งแล้วสินะ? ฮ่าๆๆๆ"

"ไอ้ชาติชั่ว! พวกข้าล้อมแกไว้แล้ว ตอนนี้แกจะได้รู้ถึงความโหดร้ายที่แท้จริงขององค์กรโจรสลัด กล้าดียังไงมาฆ่าพวกพ้องของข้า?"

[จอชพูดเป็นภาษาอังกฤษ]: "เฮ้! พวกนายสองคนไม่เข้าใจฉันจริงๆ เหรอ? พวกนายรู้จักเรื่องราวของชายขายมัฟฟินไหม?"

"พี่ชาย รู้ไหมว่าเจ้าหมอนี่พูดอะไร"

"ไม่! ไม่รู้โว้ย! แต่ดูจากท่าทางเกรี้ยวกราดของมันแล้ว มันต้องด่าพวกเราแน่ๆ ดูแววตาที่ดุร้ายนั่นสิ?!"

"เฮ้! ฉันรู้สึกว่าเจ้าหมอนี่เพิ่งเรียกพวกเราว่าไอ้โง่"

"พี่น้อง พวกนั้นบอกว่าเราฆ่ามันไม่ได้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเราจะอัดมันให้น่วมไม่ได้นี่"

"ใช่ เราควรจะสั่งสอนมันสักหน่อย! ไอ้สารเลวเลือดเย็น! แกกำลังด่าใคร?"

[จอชพูดเป็นภาษาอังกฤษ]: "...ชายขายมัฟฟิน?"

"บ้าเอ๊ย! แกยังเรียกพวกเราว่าไอ้โง่อีกเหรอ? กินหมัดข้าซะ!"