บทที่ 906 - สหายใหม่และสหายเก่า

ใช่ เมื่อวันเวลาผ่านไป ทุกคนก็เริ่มสงสัยว่าเมื่อไหร่แลนดอนจะปรากฏตัวอย่างยิ่งใหญ่โดยไม่คาดคิด

ฝ่าบาทแลนดอนไม่ได้คิดเหมือนคนธรรมดาทั่วไป

ดังนั้นหากมีใครบอกพวกเขาในตอนนี้ว่าแลนดอนกำลังลงมาจากท้องฟ้าสู่พระราชวัง พวกเขาก็จะเชื่อ

อันที่จริง นั่นยังถือว่าธรรมดาเกินไป

ถ้ามีคนบอกว่าเขามาที่นี่ผ่านอุโมงค์ใต้ดินเวทมนตร์จากเบย์มาร์ดมายังคาโรน่า พวกเขาก็จะเชื่อ

เฮ้ ใครจะไปรู้ บางทีเขาอาจจะโผล่ออกมาจากสระน้ำหลวงในสภาพตัวแห้งสนิทก็ได้

สำหรับเขาแล้ว อะไรก็เป็นไปได้ทั้งนั้น

ดังนั้นพวกเขาจึงตั้งตารอการมาถึงของเขา

ปัจจุบัน กษัตริย์คาร์เมโล กษัตริย์เอเดรน ซานต้า ดยุคซามูเอล (ลุงของเพเนโลพี) กษัตริย์วิลเลียม กษัตริย์ไมเคิล เจ้าชายแอนดรูว์ (พี่ชายของลูเซีย) และจาวิส (พี่ชายอีกคนของลูเซีย)... ทุกคนต่างมารวมตัวกันในห้องโถง พูดคุยกันไปพลางและจับตามองทุกคนรอบตัวอย่างบ้าคลั่ง

บรรยากาศงานแต่งงานทั้งหมดนั้นอบอวลไปทั่วและน่าตื่นเต้นในเวลาเดียวกัน

และไม่มีใครในหมู่พวกเขารู้สึกกระตือรือร้นขนาดนี้มาก่อน แม้แต่คนที่แต่งงานแล้วก็ตาม

โดยปกติแล้ว พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในกระบวนการต่างๆ เพราะหน้าที่ของพวกเขาคือแค่มาปรากฏตัวในวันแต่งงาน

แน่นอนว่าพวกเขาจะไปวัดตัวกับช่างตัดเสื้อก่อนวันงาน และนั่นก็คือทั้งหมด

แม้แต่ผู้หญิงที่กำลังจะแต่งงานก็ไม่ได้มีส่วนร่วมในกระบวนการจริงๆ มากนัก สิ่งที่พวกเธอใส่ใจคือการแต่งหน้า เครื่องประดับในวันนั้น เสื้อผ้า และอื่นๆ

สถานที่ การดำเนินงาน หรือการที่อยากให้สถานที่ออกมาเป็นแบบไหนนั้น ไม่ใช่เรื่องที่พวกเธอต้องกังวล

เมื่อได้เห็นจรรยาบรรณในการทำงานที่เข้มงวดของคนตรงหน้า รวมถึงได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของห้องโถง ทุกคนก็รู้สึกกระตือรือร้น

พวกเขายิ้มและเอนหลังอย่างเบิกบานใจ

"ข้าจะบ้าตาย! เจ้าเห็นเค้กที่เพิ่งผ่านไปเมื่อกี้ไหม? นั่นเป็นเค้กที่ใหญ่ที่สุดที่ข้าเคยเห็นมาเลย"

"อืม มันน่าประทับใจมาก ข้าคิดว่าพวกเขาจะเอาเค้กไปไว้ในยานพาหนะที่พวกเขาบอกว่าเหมือนตู้แช่แข็งนั่น"

"โอ้? พูดถึงของเย็นๆ ข้าสงสัยว่าทำไมไวน์ของข้าถึงหายไปครึ่งขวด? ซามูเอล! เจ้ารินไปกี่แก้วแล้ว? เจ้าเด็กแสบ! มิน่าล่ะข้าถึงสงสัยว่าทำไมเจ้าถึงเงียบมาตลอด ที่แท้ก็กล้ามาขโมยของของพ่อเจ้ารึ!"

ดยุคซามูเอลมองเอเดรนอย่างน่าสงสาร: "ท่านพ่อ เราทั้งคู่ต่างก็รู้ว่าสาเกโอเซกิเป็นของโปรดของลูก ดังนั้นท่านพ่อจะไม่โกรธลูกใช่ไหมขอรับ?"

เอเดรนมองลูกชายที่น่ารำคาญของเขาด้วยความรังเกียจ ลูกชายจะเอามาเทียบกับไวน์ชั้นเลิศแบบนี้ได้อย่างไร?

ตรงหน้าพวกเขา มีอาหารหลายจานและขวดไวน์ เบียร์ แชมเปญ น้ำผลไม้ และอื่นๆ ที่แช่เย็นไว้

มีตัวเลือกมากมาย แต่เขาจะไปรู้ได้อย่างไรว่าลูกชายทั้งสองของเขา คาร์เมโลและซามูเอล ก็ชอบมันมากเหมือนกัน?

อย่างน้อยคาร์เมโลก็ยังพอมีความเกรงใจอยู่บ้างและรินไปแค่ครึ่งแก้วก่อนจะหันไปสนใจขวดอื่น... แต่ลูกชายคนสุดท้องของเขานี่มันเกินไปจริงๆ!

เจ้าตัวแสบเติมแก้วของตัวเองไม่หยุดโดยไม่สนใจโลก

แล้วเขาจะไม่โกรธได้อย่างไร?

นั่นมันไวน์โปรดของเขานะ เข้าใจไหม?

ซานต้า ไมเคิล วิลเลียม และคนอื่นๆ หัวเราะเบาๆ อย่างเข้าใจ

พวกเขาก็มีเครื่องดื่มแก้วโปรดของตัวเองเช่นกัน ซึ่งพวกเขาต้องการดื่มด่ำให้พอใจก่อนที่มันจะหมด

แน่นอนว่าพวกเขาสามารถขอขวดใหม่ได้เสมอ แต่พวกเขารู้สึกว่าไม่ควรทำเช่นนั้นและควรเก็บขวดไว้ให้มากที่สุดสำหรับงานฉลองมงคลสมรส

ถึงกระนั้น ก็มีตัวเลือกมากมายอยู่ตรงหน้าพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงดื่มด่ำกับความสนุกสนานอย่างเต็มที่

ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ยังคงพูดคุยกันถึงเรื่องราวความคืบหน้าอื่นๆ ที่เกิดขึ้นตลอดทั้งปี

ควรต้องรู้ไว้ว่าแม้ว่าวิลเลียมและคนอื่นๆ จะเพิ่งเคยพบกันเป็นครั้งแรก แต่ต้องขอบคุณทหารเบย์มาร์ดที่คอยส่งข้อความไปมาอย่างรวดเร็ว ทำให้หลายคนเคยเขียนจดหมายหากันมาก่อนหน้านี้แล้ว

และไมเคิลก็คุ้นเคยกับวิลเลียมเป็นอย่างดีเพราะเขาอยู่ที่นั่นตอนที่วิลเลียมพักอยู่ที่เบย์มาร์ดอยู่พักหนึ่งในช่วงที่อเล็คพ่ายแพ้ยับเยิน

สำหรับชาวซาลิปเนีย ถึงแม้ว่าการสื่อสารจะยังเป็นเรื่องใหม่และค่อนข้างยาก แต่สถานการณ์ก็ไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น

ทำไมน่ะหรือ? ก็ อย่างแรกเลย พวกเขามีล่ามอยู่ด้วยตลอดเวลา และพวกเขาก็เริ่มเข้าใจภาษาไพโรอย่างแท้จริง

ควรต้องรู้ไว้ว่าขณะอยู่ที่เบย์มาร์ด พวกเขามีคนคอยสอนทุกวัน และแลนดอนได้ขอให้ทุกคนพูดภาษาไพโรกับพวกเขาสามวันเต็มต่อสัปดาห์เพื่อช่วยให้การเรียนรู้ง่ายขึ้น

เพราะกับมนุษย์ หากถูกโยนเข้าไปในสถานการณ์ที่ยากลำบาก จิตใจของพวกเขาก็จะถูกกระตุ้นให้เรียนรู้เร็วขึ้นเพื่อความอยู่รอด

นั่นคือเหตุผลว่าทำไมบนโลก คนบางคนสามารถไปฝรั่งเศส เยอรมนี จีน และที่อื่นๆ และเรียนรู้ภาษาได้ในเวลาอันสั้น

เมื่อถูกบังคับ มนุษย์ก็จะพัฒนาขึ้น

แน่นอนว่าตอนนี้ชาวซาลิปเนียยังไม่ถึงขั้นเชี่ยวชาญและแทบจะเรียกได้ว่าเป็นแค่ผู้เริ่มต้นเท่านั้น

พวกเขาไม่สามารถแม้แต่จะเขียนภาษาไพโรได้อย่างถูกต้อง... แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขากลับเข้าใจสิ่งที่คนอื่นพูดถึง 50%

มีเพียงคำศัพท์ระดับสูงบางคำเท่านั้นที่ยากจะอธิบาย

นั่นคือเหตุผลที่ทั้งกลุ่มตัดสินใจที่จะพูดคุยให้เรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะทำได้ ทำให้พวกเขาเข้าใจและหัวเราะไปด้วยกันได้

เพียงแต่ว่าความพยายามในการพูดของพวกเขานั้นแย่มาก

พวกเขาจะพูดอะไรบางอย่างที่ฟังดูไม่สมเหตุสมผลนัก แต่ทุกคนก็ยังสามารถเข้าใจได้ว่าพวกเขากำลังพยายามจะพูดอะไร

เพียงแค่ความสามารถนี้ก็ทำให้เอเดรนและคนอื่นๆ ประทับใจมาก และพวกเขาทั้งหมดก็เริ่มสงสัยว่าพวกเขาควรจะเรียนภาษาโรม่าด้วยหรือไม่

ไมเคิลซึ่งอยู่ที่เบย์มาร์ดมาเกือบปี จริงๆ แล้วอยู่ในระดับเริ่มต้นของภาษาโรม่า

เรื่องตลกสิ้นดี! ผู้คนพูดภาษาที่ยากกับเขาทุกวัน และเขารู้สึกเหมือนคนโง่ที่รู้แค่ภาษาเดียว

ถ้าแม้แต่เด็กยังรู้ 2 หรือ 3 ภาษา แล้วเขาจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?

นั่นคือเหตุผลที่เขาตั้งใจเรียนอย่างหนักและถึงกับพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ กับชาวซาลิปเนียด้วย

เขายกมุมปากขึ้นและมองคาร์เมโลอย่างภาคภูมิใจราวกับว่าเขาได้รับรางวัลอะไรมา

"เพื่อนเก่า! ดูนี่สิ ในที่สุดข้าก็มีเรื่องที่เก่งกว่าเจ้าแล้ว"

คาร์เมโลพูดไม่ออก เขาไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี

ใครกันที่ทำให้เจ้าสมองกล้ามนี่มาเป็นเพื่อนสมัยเด็กที่คบกันมานานของเขากันนะ?

ใช่ พวกเขาอยู่ห่างไกลกัน แต่พวกเขาก็เป็นเพื่อนกันมาตลอด

เรื่องมันเริ่มขึ้นเป็นเรื่องตลกเมื่อไมเคิลมาเยี่ยมคาร์เมโลตอนที่พวกเขายังเด็ก และมักจะโกรธที่คาร์เมโลสูงกว่าเขา

นั่นคือเหตุผลที่เขายังคงท้าสู้กับเขาอยู่เรื่อยๆ

และตามคาด ไมเคิลแพ้ทุกครั้งจนถึงทุกวันนี้

ลืมเรื่องการประลองไปได้เลย แม้แต่ชีวิตของเขาก็ยังได้รับพรมากกว่าไมเคิล ซึ่งน้องเขยเคยเป็นนอพไลน์

อันที่จริง คาร์เมโลชนะในทุกๆ เรื่อง

แต่ตอนนี้ มีบางอย่างที่เขาเก่งกว่าแล้ว

ในที่สุดเขาก็เอาชนะคู่แข่งตลอดกาลของเขาได้

แต่คาร์เมโลซึ่งไม่เคยต้องการเป็นคู่แข่งกับเขาตั้งแต่แรก ได้แต่ส่ายหัวอย่างจนใจ

แม้กระทั่งตอนนี้ เจ้าสมองกล้ามก็ยังคงทำตัวเป็นเด็กเหมือนเคย

ทุกคนพูดคุยและสังสรรค์กันไปเรื่อยๆ จนกระทั่งในที่สุด ทหารคนหนึ่งก็เดินเข้ามาหาพวกเขา

"ฝ่าบาท, เหล่าองค์ชาย, เราเพิ่งได้รับข่าวมาพะย่ะค่ะ คณะของฝ่าบาทแลนดอน บาร์นมาถึงแล้ว"

ดวงตาของทุกคนเป็นประกายขึ้นมาอย่างตื่นเต้น

ในที่สุด เจ้าเด็กนั่นก็มาถึง

ด้วยเหตุนั้น พวกเขาจึงลุกขึ้นอย่างตื่นเต้นและกำลังจะออกไปต้อนรับเขา

แต่ก่อนที่พวกเขาจะออกไป ทหารที่เข้ามาก็หยุดพวกเขาไว้

"ฝ่าบาท, เหล่าองค์ชาย... คณะผู้ติดตามของพระองค์มาถึงแล้ว แต่ดูเหมือนว่าพระองค์จะไม่ได้มาด้วยพะย่ะค่ะ"

"เอ๊ะ? ทำไมล่ะ? เขาอยู่ที่ไหน? แล้วเขาไปไหนล่ะ?"

"พระองค์ออกไปเดินเล่นพะย่ะค่ะ"

"โอ้? ที่ไหน? เขาอยู่ถนนสายไหน?"

เหล่าทหารยิ้มแหยๆ: "เกรงว่าจะไม่ใช่แค่เรื่องตามถนนน่ะสิพ่ะย่ะค่ะ คือ...พระองค์เสด็จออกไปเดินเล่นนอกเมือง ฝ่าบาทแลนดอนเสด็จไปเดินเล่นในป่าพ่ะย่ะค่ะ"

"..."