บทที่ 138 หนังสือใหม่และวันหยุดใหม่

วันนี้ แลนดอนได้ไปพบเชฟเบนิต้าและเชฟเบลคเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับงานเลี้ยงวันเกิดที่กำลังจะมาถึงของเขา

ใช่!!!... งานเลี้ยงวันเกิดของเขา

แลนดอนเกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน

ปีที่แล้ว เขาจัดวันเกิดของเขาที่เมืองหลวง... และในวันที่ 20 พฤศจิกายน เขาก็ออกเดินทางไปยังเบย์มาร์ด

การเดินทางใช้เวลา 4 เดือนกับ 2 สัปดาห์ก่อนที่เขาจะมาถึง

และนับตั้งแต่เดือนมีนาคม เขาก็ทำงานอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อพัฒนาเบย์มาร์ด

เวลาช่างผ่านไปรวดเร็วจริง ๆ เมื่อคนเรายุ่งอยู่กับงาน

"ฝ่าบาท!!! ลูก ๆ ของฉันชอบหนังสือนิทานที่พระองค์ทรงเขียนมากเลยเพคะ.... โดยเฉพาะเรื่องราวเกี่ยวกับคริสต์มาส" เชฟเบนิต้ากล่าวอย่างตื่นเต้น

"อืม.. ส่วนลูกชายของกระผมชอบเรื่องวันพ่อมาก... เขาบอกว่าในวันนั้นเขาจะหาของขวัญมาให้กระผมด้วย.. ฮิฮิฮิ" เชฟเบลคกล่าวอย่างทะเล้น

แลนดอนยิ้มขณะที่รับฟังพวกเขา

ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา ผู้คนต่างพูดถึงหนังสือนิทานเล่มใหม่ที่วางขายในร้านค้า

แลนดอนได้สร้างหนังสือนิทานขึ้นมา 2 ประเภท: นิทานเกี่ยวกับวันหยุด และนิทานแฟนตาซี (เช่นเรื่องราวของดิสนีย์)

มีนิทานดิสนีย์ 5 เรื่องที่เขาเลือกมา: ซินเดอเรลล่า, มู่หลาน, ทาร์ซาน, ดาบในศิลา และสามทหารเสือ

และสุดท้าย สำหรับนิทานเกี่ยวกับวันหยุด แลนดอนได้แต่งเรื่องราวเกี่ยวกับ: วันวาเลนไทน์, คริสต์มาส, วันแม่ และวันพ่อ

แต่ละหมวดหมู่ในส่วนของวันหยุด จะมีหนังสือนิทานอย่างน้อย 10 เล่ม

ตัวอย่างเช่น มีนิทานคริสต์มาส 15 เรื่องที่วางขายในเบย์มาร์ด

แน่นอนว่าแลนดอนได้เปลี่ยนแปลงแนวคิดหลักบางอย่างเกี่ยวกับคริสต์มาสเพื่อให้เข้ากับความเชื่อในยุคนี้

ย้อนกลับไปบนโลก คริสต์มาสเป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์... เช่นเดียวกับช่วงเวลาที่เด็ก ๆ มอบรายการของขวัญที่อยากได้ให้กับพ่อแม่ของพวกเขา... ด้วยความหวังว่าซานตาคลอสจะทำให้ความปรารถนาของพวกเขาเป็นจริง

แต่ที่นี่ พวกเขาไม่รู้จักพระเยซู และก็คงไม่เชื่อในซานตาคลอสเช่นกัน

ดังนั้นแลนดอนจึงต้องคิดค้นเรื่องราววันหยุดใหม่ ๆ ขึ้นมาสำหรับผู้คน

ในด้านศาสนา จักรวรรดิต่าง ๆ ภายในทวีปไพโนล้วนมีความเชื่อและไม่มีความเชื่อที่แตกต่างกันไป

จักรวรรดิแห่งดีเฟรัส เชื่อในเทพีเซเรน่า

พวกเขาเชื่อว่านางเป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างดวงดาว ดวงจันทร์ และผืนดิน

นางอวยพรแผ่นดินและผู้คน เช่นเดียวกับการสาปแช่งพวกเขา

ดังนั้นการแต่งงานทั้งหมดจึงได้รับการอวยพรจากนักบวชของนาง ซึ่งถูกเรียกว่า 'นักบวชเซอร์โม'

สำหรับจักรวรรดิแห่งเทริก พวกเขาเชื่อในเทพเจ้าแห่งท้องทะเล... เมมฟิส

ว่ากันว่ามีเพียงการถวายเครื่องสังเวยแด่เทพเจ้าแห่งท้องทะเลองค์นี้เท่านั้นที่จะทำให้คนผู้นั้นได้รับพรในชีวิตนี้

ผู้คนจะรีดเลือดของลูกแกะ หมาป่าขาว หรือสัตว์ขนสีขาวใด ๆ... แล้วเทลงในมหาสมุทร ลำธาร ทะเลสาบ หรือบ่อน้ำ เพื่อให้เทพเจ้าแห่งท้องทะเลอวยพรพวกเขาด้วยสิ่งที่พวกเขาปรารถนา

จักรวรรดิแห่งคาโรนาเชื่อในเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ แสงสว่าง และความสุข เคลโพเนีย

เชื่อกันว่าการคุกเข่าในวิหารของนางเป็นเวลา 4 ชั่วโมงสองครั้งต่อเดือนจะทำให้ผู้คนได้รับพรเช่นกัน

ในขณะที่จักรวรรดิแห่งโยดานไม่เชื่อในสิ่งใดเลย

สำหรับพวกเขา เทพเจ้าไม่มีอยู่จริงเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถมองเห็นได้

และสุดท้าย อาร์คาดิน่าเชื่อว่าวิญญาณของบรรพบุรุษของพวกเขาได้ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นเทพเจ้า

พวกเขาเชื่อว่าการสวดภาวนาบนผืนดินของพวกเขาจะช่วยให้บิดา มารดา และบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้วยังคงอวยพรผู้คนและแผ่นดินต่อไป

ดังนั้น เนื่องจากผู้คนเหล่านี้เชื่อในบรรพบุรุษของตนและไม่ใช่พระเยซู แลนดอนจึงต้องดัดแปลงเรื่องราวคริสต์มาส... รวมถึงเรื่องราววันหยุดสมัยใหม่อื่น ๆ... เพื่อให้เข้ากับความเชื่อของพวกเขา

และถึงแม้ว่าแลนดอนจะไม่เชื่อในศาสนาของพวกเขา เขาก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนแปลงมัน

ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะเชื่อในสิ่งที่ตนต้องการ... เช่นเดียวกับการสวดภาวนาหรือบูชาเทพเจ้าหรือบุคคลใดก็ตามที่พวกเขาปรารถนา

ไม่มีใครสามารถหรือควรที่จะเรียกร้องให้คนเหล่านี้หยุดสวดภาวนาถึงบรรพบุรุษของพวกเขาได้

สำหรับชื่อของวันหยุด แลนดอนยังคงไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงมัน... เพราะเขารู้สึกว่าชื่ออื่นใด ๆ ก็ตามคงจะเป็นการลดคุณค่าลง

วันหยุดอย่างคริสต์มาสและวันวาเลนไทน์เป็นชื่อที่น่าทึ่งอยู่แล้ว... จะเรียกคริสต์มาสเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร?

ชื่ออื่นใด ๆ ก็คงจะฟังดูพิลึกในหูของเขา

บางทีอาจเป็นเพราะเขาคุ้นเคยกับชื่อเหล่านั้นแล้ว เขารู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงมันจะทำให้วันหยุดเหล่านี้ดูแปลกไปจริง ๆ

ด้วยเรื่องราวเหล่านี้ แลนดอนมั่นใจว่าพลเมืองจะเข้าใจว่าทำไมเราถึงเฉลิมฉลอง และยังซาบซึ้งกับมันมากขึ้นด้วย

และแทนที่จะจัดงานคริสต์มาสในวันที่ 25 ธันวาคม แลนดอนได้ตัดสินใจที่จะจัดในวันที่ 7 ธันวาคม

ประการแรก หิมะมักจะเริ่มตกประมาณวันที่ 18 ธันวาคม ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องการให้คนอื่น ๆ ต้องเดินลุยหิมะเพียงเพื่อการเฉลิมฉลอง

ประการที่สอง โรงเรียนรัฐบาลจะเรียนจบภาคการศึกษานี้ในวันที่ 15 พฤศจิกายน... และการสอบของพวกเขาจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายนจนถึงวันอังคารที่ 2 ธันวาคม

ดังนั้นทุกคนจะว่างสำหรับการเฉลิมฉลอง

เมื่อพูดถึงเด็ก ๆ พวกเขาเริ่มภาคการศึกษานี้ในเดือนสิงหาคม... ดังนั้นเดือนพฤศจิกายนก็จะครบ 4 เดือน

แน่นอนว่าหลังจากการสอบ พวกเขาก็จะเริ่มวันหยุดยาว 4 เดือนเช่นกัน

สำหรับผู้ที่อยู่ในสถาบันการศึกษา เนื่องจากพวกเขาอาศัยและมีชั้นเรียนอยู่ภายในสถาบัน พวกเขาจึงมีวันหยุดเพียงหนึ่งเดือน (เดือนธันวาคม)... ก่อนที่จะกลับมาเรียนอีกครั้งในวันที่ 7 มกราคม

ดังนั้น โดยทั่วไปแล้ว ช่วงเวลาสอบของทุกคนจะสิ้นสุดลงภายในวันที่ 2 ธันวาคม ทำให้พวกเขามีเวลาเพียงพอที่จะเตรียมตัวสำหรับวันคริสต์มาสในวันที่ 7 ธันวาคม

ในอนาคต จะมีการพิมพ์เรื่องราวเพิ่มเติมและจะมีการเพิ่มวันหยุดมากขึ้น

แต่สำหรับตอนนี้ วันหยุดเหล่านี้คงต้องพอไปก่อน

เหตุผลที่แลนดอนเลื่อนวันหยุดเหล่านั้นออกไปก่อนก็เพราะว่าวันหยุดส่วนใหญ่จะอยู่ในช่วงฤดูร้อน

วันหยุดเช่นวันประกาศอิสรภาพและวันแรงงาน จะต้องจัดขึ้นในฤดูร้อนอย่างแน่นอน

ให้ตายสิ แม้แต่พิธีราชาภิเษกของเขาก็ต้องจัดขึ้นในฤดูร้อนอย่างแน่นอน เพราะไม่มีทางที่เขาจะจัดขบวนพาเหรดในช่วงฤดูหนาวได้

ด้วยเหตุนี้เขาจึงตัดสินใจว่าจะเพิ่มวันหยุดให้มากขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิ

ทั่วทั้งเบย์มาร์ด ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหลงใหลในหนังสือเหล่านี้อย่างสิ้นเชิง

"(เสียงสูดน้ำมูก)... แม่คะ... พ่อคะ... หนูรักพ่อกับแม่" เด็กหญิงตัวน้อยน่ารักที่ถักผมเปียสองข้างพูดขึ้น

เธอจับหนังสือนิทานไว้แน่นและร้องไห้จนตาบวมขณะที่มองพ่อแม่ที่แสนวิเศษของเธอ

เธอเพิ่งอ่านเรื่องราววันแม่... และเรื่องราววันพ่อจบไป

เธอรู้สึกจริง ๆ ว่าเธอโชคดีที่มีทั้งสองคนอยู่ในชีวิต

เรื่องราวนี้ทำให้เธอเข้าใจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นถึงสิ่งที่พ่อแม่ของเธอต้องเผชิญในแต่ละวันเพื่อเธอ

พวกเขาให้อาหารเธอ ให้เสื้อผ้าเธอ เช่นเดียวกับให้ที่พักพิงแก่เธอ... แม้ว่าสภาพความเป็นอยู่ของพวกเขาจะดีขึ้นอย่างมาก แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเธอควรจะรู้สึกไม่กตัญญูต่อพวกเขา

มีเพียงการตั้งใจเรียนและทำงานหนักในชีวิตเท่านั้น เธอจึงจะสามารถดูแลพวกเขาได้ในภายภาคหน้า

เรื่องราวจากหนังสือเหล่านี้ช่างน่าประทับใจจริง ๆ

สำหรับวันแม่ เรื่องราวเล่าถึงเด็กชายคนหนึ่งที่ไม่รู้จักบุญคุณแม่ของเขา..

เด็กชายสูญเสียพ่อไป และมีเพียงแม่ของเขาอยู่เคียงข้าง

เด็กชายคนนี้ไม่เคยเห็นคุณค่าในสิ่งที่แม่ผู้แสนวิเศษของเขาทำเพื่อเขา

เขาไม่ต้องการตั้งใจเรียน... เขาเข้าร่วมแก๊งอันธพาล... ทำสิ่งไม่ดี... และยังขโมยเงินจากแม่ที่ทำงานหนักของเขาเพียงเพื่อเอาไปให้แฟนสาว

แต่ที่น่าประหลาดใจคือ ผู้หญิงคนนั้นเอาเงินทั้งหมดของเขาไปแล้วหนีไป

และเมื่อในที่สุดเขาก็ตระหนักว่าเขาทำผิด แม่ของเขาที่ป่วยมาหลายปีก็จากไปอย่างกะทันหัน

แต่สิ่งที่ทำให้เด็กหญิงร้องไห้... ก็คือแม้กระทั่งวาระสุดท้าย แม่ของเด็กชายยังคงยิ้มให้เขาและบอกเขาว่าเขาคือสมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของเธอ

เรื่องราวนี้มีคติสอนใจหลายอย่างอยู่ภายใน... และยังแสดงให้เด็ก ๆ เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากพวกเขายังคงไม่รู้จักบุญคุณต่อผู้เป็นที่รัก

เด็กหญิงยังแอบปฏิญาณกับตัวเองว่าจะไม่มีวันเป็นผู้หญิงประเภทที่แต่งงานหรือคบหากับใครเพราะเงินเด็ดขาด

ยิ่งเด็กหญิงอ่านเรื่องราวมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งรู้สึกเจ็บปวดมากขึ้นเท่านั้น

ก่อนที่เบย์มาร์ดจะเปลี่ยนไป พ่อแม่ของเธอต้องทนทุกข์ทรมานเสมอเพื่อหาอาหารให้ครอบครัว

พ่อของเธอจะออกไปล่าสัตว์ และบางครั้งก็กลับมาพร้อมกับบาดแผลฉกรรจ์ตามร่างกาย

แม่ของเธอจะทำความสะอาดบ้านและเย็บเสื้อผ้าให้เธอกับพ่อ

และแม้ในเวลาที่อาหารมีไม่พอ พวกเขาก็จะมอบอาหารทั้งหมดให้เธอและยอมทนหิวเอง

และสุดท้ายในช่วงฤดูหนาว พวกเขาจะนอนโอบกอดเธอไว้

เพียงแค่ระลึกถึงอดีตก็ทำให้เธอร้องไห้หนักขึ้น

ทำไมพ่อกับแม่ของเธอถึงพูดเสมอว่าพวกเขาสบายดีทั้ง ๆ ที่ไม่เป็นเช่นนั้น?

ทำไมเธอถึงไม่สังเกตว่าพวกเขาก็ทนทุกข์ทรมานมากกว่าเธอ?

และแม้ว่าเธอจะเป็นเพียงเด็ก พวกเขาไม่ควรบอกเธอ... เพื่อที่เธอจะได้สามารถช่วยเหลือพวกเขาในสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ได้หรือ?

แม้ว่าเธอจะสังเกตเห็น แต่เธอก็ไม่คิดว่ามันจะเลวร้ายขนาดนั้น เพราะพวกเขาให้ความมั่นใจกับเธอครั้งแล้วครั้งเล่าว่าพวกเขาสบายดี

ตามจริงแล้ว เธอรู้สึกขอบคุณฝ่าบาทเป็นอย่างมาก

นับตั้งแต่ที่เขามา ทุกคนมีอาหารส่วนเกิน เสื้อผ้าดี ๆ เงินมากขึ้น และบ้านที่ดีขึ้น

แม้ว่าเธอจะรู้ว่าตอนนี้ทุกอย่างดีขึ้นแล้ว แต่เธอก็ยังรู้สึกเจ็บปวดที่เธอไม่เคยตระหนักเลยว่าพ่อแม่ของเธอได้สละอะไรไปมากมายเพื่อเธอ

"พ่อคะ... แม่คะ... (เสียงสูดน้ำมูก).. ขอบคุณที่ดูแลหนูนะคะ"

พ่อแม่ของเธอมองหน้าเธอและยิ้ม

"ลูกโง่เอ๊ย... พ่อกับแม่ทำแบบนี้ก็เพราะว่าเรารักลูกเหมือนกัน" พ่อของเธอกล่าวพร้อมกับลูบผมของเธอ

"ลูกรักของแม่ อย่าร้องไห้เลยนะ... ลูกมีค่ากับเรามากนะ... เพราะฉะนั้นร่าเริงไว้นะ โอเคไหม?" แม่ของเธอกล่าวขณะที่เช็ดน้ำตาให้เด็กหญิงตัวน้อย

"หนู...(สูดน้ำมูก)... หนู... รู้ค่ะ... หนูรักพ่อกับแม่ทั้งคู่ (เสียงสูดน้ำมูก) แล้วหนูก็ไม่ใช่เด็กเล็ก ๆ แล้วนะคะ... หนูอายุ 10 ขวบแล้ว!"

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า" พ่อแม่ของเธอหัวเราะ

ในขณะที่ทุกคนกำลังซาบซึ้งไปกับการอ่านนิทานเหล่านี้ แลนดอนก็ยังคงวางแผนงานวันเกิดของเขากับเชฟเบนิต้าและเชฟเบลคต่อไป

แม้ว่าเขาจะไม่เคยใส่ใจกับวันเกิดของตัวเองมาก่อน แต่เขาก็ยังต้องการให้มันออกมาสมบูรณ์แบบเนื่องจากพลเมืองทุกคนจะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองนี้

"ฝ่าบาท หม่อมฉันคิดว่าพวกเราทำได้เพคะ" เชฟเบนิต้าทูล

"อืมมม... ฝ่าบาท พวกกระหม่อมจะพยายามรังสรรค์อาหารเมนูใหม่เหล่านี้สำหรับงานเฉลิมฉลองพ่ะย่ะค่ะ" เชฟเบลคทูล

"ดีมาก!!! เราฝากความหวังไว้กับพวกเจ้าทั้งสองคน"