บทที่ 48 ทำลายตระกูล

"เจ้าเข้ามาได้อย่างไร?" สีหน้าของจ้าวฮุยซีดขาว

ความรู้สึกของคมใบมีดที่จ่ออยู่ที่คอช่างไม่น่าสบายใจเลย

อีกฝ่ายเป็นมีด ข้าเป็นเนื้อ

ไม่คิดว่าจะมีวันที่เขาจะกลายเป็นปลาบนเขียง ไม่มีโอกาสแม้แต่จะต่อสู้เพื่อชีวิต

สวีชิงกวาดตามองรอบข้าง พูดเบาๆ: "หัวหน้ากองจับกุมจ้าว บ้านของท่านฮวงจุ้ยไม่ดี ทำไมทุกที่ถึงรั่วลมได้นะ"

จ้าวฮุยกรีดร้องออกมาอย่างกะทันหัน ข้อต่อแขนขาของเขาถูกสวีชิงปลดทิ้งแล้ว

แต่ห้องลับนี้ แม้จะมีช่องระบายอากาศ เสียงที่ส่งออกไปก็เหมือนกับเสียงลมพัดเท่านั้น

แต่สวีชิงยังคงใช้กริชตบใบหน้าของจ้าวฮุย เตือนด้วยความหวังดี: "หัวหน้ากองจับกุมจ้าว หากท่านอยากตายเร็วขึ้น ก็ตะโกนให้ดังกว่านี้สิ"

จ้าวฮุยจึงกล้าเพียงครวญคราง ไม่กล้าตะโกนดังอีก

ที่จริงแล้ว ยิ่งเป็นคนชั่ว ยิ่งกลัวตาย

แต่พวกเขามักจะแสร้งทำเป็นไม่กลัวตาย เพื่อขู่คนธรรมดา

เมื่อเจอคนที่ชั่วร้ายกว่า บางครั้งปฏิกิริยาอาจแย่กว่าคนธรรมดาเสียอีก

สวีชิงในขณะนี้ที่จริงแล้วยังอยู่ในสถานการณ์อันตราย แต่เขากลับสงบนิ่งยิ่งกว่าปกติหลายส่วน ความสงบนิ่งนี้ กลับมีความตื่นเต้นบางอย่างที่บรรยายไม่ถูก

วีรบุรุษย่อมใช้อาวุธฝ่าฝืนกฎหมาย!

เขามีร่างเยาว์วัย และเป็นผู้ฝึกยุทธ์ ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ สายเลือดในกายเขาถูกปลุกขึ้นมาแล้ว!

ในโลกนี้ ความสุขที่เกิดจากการวางแผนอันแยบยลมากมายเพียงใด ก็สู้การอาศัยวรยุทธ์ แก้แค้นอย่างสะใจ อย่างเต็มที่เต็มอิ่มไม่ได้

ลองถามดูว่า ใครไม่เคยคิดที่จะอาศัยวรยุทธ์ มีแค้นล้างแค้น มีเวรล้างเวร

เหมือนอย่างอู๋ซ่ง ที่หอเป็ดหงส์ ที่ท่าเฟยอวิ๋น

โดยเฉพาะตอนที่ท่าเฟยอวิ๋น เสียงแตรดังขึ้น อู๋ซ่งดิ้นจนโซ่เหล็กขาด เป็นหนึ่งในความทรงจำที่ทำให้เลือดเดือดที่สุดในวัยเยาว์ของสวีชิงในชาติก่อน

จ้าวฮุยกัดฟันอดทนความเจ็บปวด "เจ้าตั้งราคามา"

สวีชิงพูดเรียบๆ: "ตอนนี้เจ้ายังมีคุณสมบัติที่จะต่อรองกับข้าอีกหรือ?"

จ้าวฮุย: "เจ้าไม่กลัวปลาตายแหก็ขาดหรือ? เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าจับข้าได้แล้ว จะออกไปจากคฤหาสน์นี้อย่างปลอดภัย? ในใต้หล้านี้ ไม่ได้มีเพียงเจ้าเท่านั้นที่มีวรยุทธ์ คนหนุ่ม ฟังข้าสักคำ ฟ้ายังมีฟ้าที่สูงกว่า คนยังมีคนที่เก่งกว่า ทำคนต้องเหลือทางรอด จึงจะมีอนาคต"

สวีชิง: "หัวหน้ากองจับกุมจ้าว ไม่ว่าจะมีใครอยู่นอกฟ้า จะเกี่ยวอะไรกับเจ้าในตอนนี้? ข้าเข้ามาได้ ก็ออกไปได้ ดังนั้นขออภัย ปลาตาย แหก็ไม่ขาด"

จ้าวฮุย: "เจ้าต้องการอะไรกันแน่?"

สวีชิงมองเขาอย่างสงบนิ่ง ใช้น้ำเสียงอันผ่อนคลายที่สุดกล่าวว่า: "ข้าบอกแล้ว เวลาที่เหลือสำหรับทั้งครอบครัวของเจ้ามีไม่มากแล้ว"

จ้าวฮุย: "เจ้าต้องการฆ่าล้างให้หมดสิ้นจริงๆ หรือ? ไม่กลัวผลกรรมบ้างหรือ?"

สวีชิงถอนหายใจเบาๆ: "เจ้าก็น่าจะรู้เรื่องราวชีวิตของข้า หากเรื่องเช่นนี้มีผลกรรมจริง ก็คงไม่ส่งผลกรรมมาที่ข้าก่อน"

จ้าวฮุยได้ยินดังนั้นก็พูดไม่ออก เขานึกถึงเหตุการณ์ตระกูลสวีถูกล้างตระกูลเมื่อสิบกว่าปีก่อน

"หากข้าบอกความจริงเกี่ยวกับการล้างตระกูลสวีแก่เจ้าได้ เจ้าจะปล่อยมือไว้ชีวิตได้หรือไม่" สีหน้าของจ้าวฮุยราวกับคว้าฟางเส้นสุดท้ายเพื่อเอาชีวิตรอด

"ข้าไม่อยากรู้"

คำตอบของสวีชิงทำให้จ้าวฮุยสิ้นหวัง

"อย่าคิดว่าจับข้าได้แล้ว เจ้าจะปลอดภัยไร้เรื่อง" สีหน้าของจ้าวฮุยเริ่มบิดเบี้ยว

สวีชิงถอนหายใจ: "ข้าดูเหมือนคนโง่หรือ? มาคนเดียว บุกเข้ารังหมาป่าอย่างตระกูลจ้าวของพวกเจ้า?" เมื่อพูดมาถึงตอนท้าย เขาหรี่ตาลง สายตาคมดั่งดาบ ทอดลงบนร่างจ้าวฮุย: "จ้าวฮุย เรื่องที่เจ้าร่วมวางแผนกับนิกายเหลียนฮวาเพื่อก่อกบฏนั้น นายอำเภอและผู้ว่าการเมืองรู้หมดแล้ว เจ้าไม่เชื่อก็รอดู อีกสักครู่ข้าจะพาเจ้าออกไปดูว่า ข้างนอกมีทหารหลวงอยู่ทั่วทุกหนแห่งหรือไม่"

"เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน พวกเจ้าจะรู้ได้อย่างไร" เหงื่อเม็ดโตเท่าเมล็ดถั่วผุดขึ้นบนหน้าผากของจ้าวฮุย

สวีชิง: "ตอนนี้ข้าก็รู้แล้วไม่ใช่หรือ"

จ้าวฮุยร้องอย่างแค้นเคือง: "ใครเป็นคนทรยศข้า?"

สวีชิง: "เจ้าคิดว่าใครล่ะ?"

"หญิงต่ำช้าเอ่อร์ซานเนี่ยงใช่หรือไม่? ข้ารู้มานานแล้ว นางสนิทกับลูกสาวของมั่วซีเฟิง สักวันต้องเกิดเรื่องแน่ นิกายศักดิ์สิทธิ์จะใช้คนแบบนี้ได้อย่างไร น่าโมโหนัก ข้าควรออกจากเมืองไปนานแล้ว" ตอนนี้จ้าวฮุยแทบอยากจะกินเนื้อเอ่อร์ซานเนี่ยงทั้งเป็น

ตอนนี้เขาเริ่มมีอาการสติเลอะเลือน ตกอยู่ในความบ้าคลั่ง

สวีชิงมีสีหน้ายิ่งสงบนิ่ง สร้างความแตกต่างอย่างชัดเจน

ในอดีต ฟู่เจี้ยจื่อกล่าวว่า "ทหารฮั่นมาถึงแล้ว อย่าได้เคลื่อนไหว หากขยับ จะถูกล้างแผ่นดิน" ส่วนปั่นติ่งเหวียนกล่าวว่า "ไม่เข้าถ้ำเสือ จะได้ลูกเสือได้อย่างไร" ความรู้สึกเช่นนั้นที่อยู่ในรังศัตรู แต่ยังพูดคุยหัวเราะได้อย่างอิสระ เต็มไปด้วยความมั่นใจ คล้ายกับว่าเขาได้สัมผัสมันในตอนนี้

จิตวิญญาณมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่อาจอธิบายได้

เดิมทีการพัฒนาของจิตวิญญาณของเขาค่อยๆ ช้าลง แต่ในตอนนี้ราวกับได้กินยาบำรุงขนาดใหญ่ ตื่นเต้น มีชีวิตชีวา

"ดูเหมือนการมีจิตใจที่โปร่งโล่ง มีความกล้าหาญและน้ำใจแบบวีรบุรุษ ก็เป็นหนึ่งในหัวใจสำคัญของการพัฒนาจิตวิญญาณเช่นกัน"

จริงๆ แล้วก็ไม่น่าแปลกใจ บุคคลสำคัญเหล่านั้นที่มีจิตใจอันแข็งแกร่ง มีใครบ้างที่ไม่ได้ผ่านภูเขาแห่งดาบและทะเลเพลิงมา แม้แต่เฉาผู้แย่งภรรยาคนอื่น ที่ถูกแต่งเรื่องที่หุบเขาหวาหรง ในเรื่องราวจริงๆ ก็แสดงให้เห็นถึงจิตใจที่แข็งแกร่งไม่ย่อท้อ ยังสามารถหัวเราะได้แม้ในยามทุกข์ของเฉาเฉ่า

ได้รับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่หอหลี่ แต่ยังสามารถฮึดสู้ได้ในยามกองทัพพ่ายแพ้ พูดคุยหัวเราะได้อย่างปกติ

จึงมีคำกล่าวว่า "นักปราชญ์วิจารณ์ผู้อยู่ในสุสานอย่างเบาๆ ในสุสานหัวเราะเยาะความเป็นนักปราชญ์ของเจ้า"

สวีชิงนึกถึงการศึกษาประวัติศาสตร์และวรรณกรรมโบราณในชาติก่อน บุคลิกลักษณะของบุคคลในประวัติศาสตร์เหล่านั้น ราวกับปรากฏในตัวเขาในตอนนี้

โดยเฉพาะหนึ่งในกระแสพลังแห่งความเป็นเทพทหารของเว่ยอู่จากประวัติศาสตร์ ปรากฏชัดเจนในวาจาและท่าทาง

ประกอบกับตอนนี้เขายังเป็นเยาวชน รูปร่างไม่สูง คล้ายคลึงกับรูปร่างของเว่ยอู่ ถือกริชไว้ในมือ พร้อมด้วยกระแสพลังแห่งความเป็นเทพทหารนี้ มีบุคลิกของวีรบุรุษที่จับดาบข้างเตียงเพื่อปกป้องคนที่รัก

กระแสพลังนี้ทำให้จ้าวฮุยผู้มีจิตใจสับสนตกลงไปในหลุมน้ำแข็ง ความสิ้นหวังในใจเพิ่มพูนและแผ่ขยาย ใจต่อสู้ก็อ่อนลง

สวีชิงค่อยๆ ทำลายขวัญและใจสู้รบของจ้าวฮุย ที่จริงแล้วก็เพื่อประวิงเวลา รอให้ผู้ว่าการอู๋ส่งคนมา

เพราะบ้านตระกูลจ้าวอยู่ใกล้ศาลจังหวัดมาก

สวีชิงมีหูตาที่ไวอย่างยิ่ง

แม้ห้องลับจะอยู่ใต้ดิน เขาก็ยังได้ยินเสียงฝีเท้าม้าที่ดังขึ้นจากไกลเข้ามาใกล้

เขารออีกสักครู่ ใช้ผ้าปิดปากจ้าวฮุย จับตัวจ้าวฮุยออกมาจากห้องลับ

ได้ยินเสียงทหารหลวงดังมาจากนอกลานบ้านจริงๆ

ในเวลาเดียวกัน รอบบ้านตระกูลจ้าวก็มีคบเพลิงมากมายสว่างขึ้น

แม้กำลังรบจะเป็นอย่างไร แต่ก็สร้างบรรยากาศได้อย่างเต็มที่

ยิ่งไปกว่านั้น คนส่วนใหญ่ของตระกูลจ้าวมีที่มาจากชนชั้นต่ำ โดยธรรมชาติจึงหวาดกลัวทางการอย่างยิ่ง เมื่อเห็นทหารหลวงปรากฏตัว ขวัญและกำลังใจก็พังทลายทันที

แม้กระทั่งโจรร้ายหนิวเผิงที่เพิ่งเข้านอนและถูกปลุกให้ตื่นขึ้น

คนส่วนใหญ่สงสัยว่าเป็นเพราะโจรร้ายหนิวเผิงผู้นี้นำทหารหลวงมา

หนิวเผิงก็มีสีหน้างุนงงและตกใจ เขายังไม่ทันลงมือเลย ทหารหลวงก็ล้อมบ้านตระกูลจ้าวเสียแล้ว

ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ทางการมีประสิทธิภาพเช่นนี้?

"นายอำเภอมีคำสั่ง จ้าวฮุยร่วมมือกับโจรนิกายก่อกบฏ หากสามารถจับตัวผู้ร้ายหลักได้ จะมีการลดหย่อนผ่อนโทษ หากไม่เช่นนั้น จะถือว่าร่วมกันกบฏ และถูกล้างตระกูล..." เจ้าหน้าที่ดูแลนักโทษลี่ประกาศอ่านคำสั่งของนายอำเภอที่ไม่มีอยู่จริงเสียงดัง

แต่เขาเป็นเจ้าหน้าที่ดูแลนักโทษ ผู้มีอำนาจอันดับสี่ของศาลจังหวัด คำพูดของเขาจึงมีความน่าเชื่อถือโดยธรรมชาติ

ในชั่วพริบตานั้น การโจมตีจิตใจคนในบ้านตระกูลจ้าวประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลาย

สำคัญที่สุดคือ จนถึงตอนนี้ คนในบ้านตระกูลจ้าวยังไม่รู้ว่าจ้าวฮุยอยู่ที่ไหน

บ่าวที่มาที่ห้องของจ้าวฮุย ก็ถูกสวีชิงจัดการหมดแล้ว

สวีชิงรู้ดีว่า ยิ่งจ้าวฮุยไม่ปรากฏตัว บ้านตระกูลจ้าวก็ยิ่งวุ่นวาย

แต่เขาไม่ได้กลับเข้าไปในห้องลับอีก

เพราะห้องลับมีทางเข้าออกเพียงทางเดียว หากเข้าไปแล้ว อาจจะถูกล้อมจับเหมือนกับปลาในโอ่งได้

ตอนนี้ออกมาแล้ว เขาสามารถไปมาได้อย่างอิสระ

"ผู้ว่าการเมืองมีคำสั่ง จ้าวฮุยร่วมมือกับโจรนิกายวางแผนก่อกบฏ ผู้ใดร่วมมือ จะถือว่าร่วมกันกบฏ..."

แม้แต่ทหารหลวงจากศาลเมืองก็มาแล้ว

จิตใจผู้คนในบ้านตระกูลจ้าวยิ่งกระจัดกระจาย

มีคนแก่ในบ้านโศกเศร้าในใจยิ่งนัก

"ผู้ว่าการจังหวัดทำลายตระกูล ผู้ว่าการเมืองล้างครอบครัว บัดนี้ ทั้งสองมาพร้อมกันแล้ว วันนี้ตระกูลจ้าวไม่มีทางรอดแล้ว..."