บทที่ 13: ตกปลา

บทที่ 13: ตกปลา

"ตกใจหมดเลย"

เอ้อหลึงที่สีหน้าเคร่งเครียดผ่อนคลายลง เขาเก็บดาบเหยาเยว่เข้าฝักหนัง แล้วนั่งลง: "ท่านอ๋องคิดวิธีอะไรได้แล้วหรือพ่ะย่ะค่ะ?"

"อาจารย์ของข้าเคยกล่าวไว้ว่า ไม่ว่าจะหนีบแน่นแค่ไหน ก็ไม่อาจป้องกันปืนที่จ้องจะแทงได้" เหรินเหย่เลียริมฝีปากที่แห้งผาก ดวงตาเป็นประกาย: "มีคนต้องการใช้กู่พิษทำร้ายอ๋องฮวย และจะต้องมีคนทรยศคอยช่วยเหลือด้วย ดังนั้น เราจะต้องหาทางรุกก่อน เปลี่ยนจากถูกกระทำเป็นการกระทำ"

เอ้อหลึงงงงวยไปครู่หนึ่ง แล้วก็ยืดคอถามว่า: "ครึ่งหลังเข้าใจครับ แต่ประโยคที่ท่านอ๋องพูดนั้นลึกซึ้งเกินไป อะไรคือหนีบแน่น และอะไรคือปืน?"

เหรินเหย่ขี้เกียจสนใจเขา: "เรียบเรียงความคิดหน่อย หลังจากข้าไปตำหนักพระชายา ก็มีคนมาวางกู่ เมื่อดูจากเวลาแล้ว นอกจากขันทีและสาวใช้ข้างกายอ๋องฮวยแล้ว คนอื่นทำได้ยากมาก นั่นหมายความว่าเรื่องวางกู่มีสองความเป็นไปได้: ประการแรก มีคนทรยศช่วยเหลือคนนอก ต้องการทำร้ายอ๋องฮวย; ประการที่สอง ไม่มีคนนอก คนที่ควบคุมกู่ก็อยู่ข้างกายอ๋องฮวยเอง"

เอ้อหลึงพยักหน้าอย่างครุ่นคิด: "ที่ท่านอ๋องพูดมีเหตุผล"

"ตามข้อมูลที่เจ้าได้มา การเลี้ยงกู่นั้นเป็นเรื่องยุ่งยากมาก ส่วนสาวใช้และขันทีข้างกายอ๋องฮวย ล้วนอาศัยอยู่รวมกัน มีพื้นที่ส่วนตัวน้อย หากเลี้ยงกู่เป็นเวลานาน ก็ยากที่จะไม่ถูกผู้อื่นพบ" เหรินเหย่ขมวดคิ้วหยุดเล็กน้อย: "ดังนั้นข้าจึงตัดสินใจว่า คนที่ควบคุมกู่ที่แท้จริงไม่ได้อยู่ข้างกายอ๋องฮวย ความเป็นไปได้สูงสุดคือการก่อกวนของคนทรยศ"

"ท่านอ๋องทรงปรีชาสามารถเหนือคนจริงๆ ทำให้...!"

"อย่าประจบ อย่าประจบ" เหรินเหย่โบกมือรัวๆ: "เวลาไม่เหมาะสม เจ้าอดทนไว้ก่อน"

"?" เอ้อหลึงจ้องมองเหรินเหย่อย่างกระตือรือร้น รู้สึกว่าคำพูดของท่านอ๋องช่วงนี้แปลกๆ

"เอ้อหลึง เราจำเป็นต้องปล่อยข่าวลวงออกไป ข่าวลวงที่ทำให้คู่ต่อสู้รู้สึกว่ามันสำคัญมาก"

เอ้อหลึงลองคิดในใจเล็กน้อย แล้วก็ถามอย่างตื่นเต้น: "ท่านอ๋องหมายความว่า จะใช้ข่าวลวง เพื่อล่อให้คนควบคุมกู่ออกมาอีกครั้ง เพื่อจับกุมเขาอย่างถาวรใช่ไหมพ่ะย่ะค่ะ?"

"เจ้าฉลาดขึ้นมากเลยนะ..." เหรินเหย่ตาเป็นประกาย

"ฮิฮิ อยู่กับท่านอ๋องนานๆ หูก็ตาไวเป็นธรรมดาพ่ะย่ะค่ะ" แม้เอ้อหลึงจะซื่อตรง แต่ฝีปากก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้ฝีมือการต่อสู้ ไม่ว่าเวลาไหน สถานการณ์ใด มีโอกาสเป็นต้องประจบ

"ฮิฮิ แต่เจ้าทายผิด" เหรินเหย่ส่ายหน้าอย่างซุกซน

เอ้อหลึงหน้าบูดบึ้งทันที รู้สึกเหมือนถูกหยอกล้อ

"การวางกู่ล้มเหลว เราตกใจ คู่ต่อสู้ก็ตกใจเช่นกัน" เหรินเหย่เสริมอย่างเด็ดขาด: "เขาตราบใดที่เขาไม่ใช่คนโง่ เขาก็จะไม่ลงมืออีกง่ายๆ หรอก"

"?" เอ้อหลึงฟังแล้วก็งุนงง: "งั้นท่านอ๋องหมายความว่า...?"

"ข้าจะใช้คนทรยศ ให้คนทรยศคิดว่าข่าวนี้สำคัญมากก็พอแล้ว" เหรินเหย่ถูฝ่ามือ: "พรุ่งนี้เช้าพอฟ้าสาง เจ้าก็แจกจ่ายเงินทองและสมบัติที่รวบรวมได้จากห้องลับลงไป แล้วเราก็แกล้งทำละครฉากหนึ่ง..."

เอ้อหลึงฟังคำกำชับของเหรินเหย่ด้วยสีหน้าซื่อๆ พยักหน้าตอบรับเป็นระยะ

ครึ่งชั่วยามต่อมา เหรินเหย่ก็เล่าแผนจบ แล้วก็เตือนอีกครั้ง: "จำให้ดีนะ ข่าวเหล่านี้ห้ามปล่อยออกไปตรงๆ หรือแข็งทื่อเกินไป ต้องทำให้พวกเขารู้สึกว่าเป็นการรับรู้โดยบังเอิญ เพราะได้รับความไว้วางใจ..."

"บ่าวเข้าใจพ่ะย่ะค่ะ" เอ้อหลึงยิ้มแฉ่ง มองเหรินเหย่อย่างรู้กันในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิด

ค่ำคืนอันยาวนาน หลังจากเหรินเหย่กับเอ้อหลึงวางแผนเสร็จ ก็ไม่ได้นอน เพียงแค่นอนจ้องเพดานที่มืดมิด

มาถึงตอนนี้ เขาก็ยังรู้สึกว่าประสบการณ์ที่ผ่านมาเหมือนความฝัน เมื่อวันก่อนเขายังอยู่ในเรือนจำที่เปิดไฟสว่างตลอดสี่ฤดู มองดูนักโทษหลากหลายประเภท แต่แล้ววันนี้... เขากลับต้องต่อสู้เอาชีวิตรอดในโลกที่ไม่รู้จัก

มีความกลัว มีความตื่นเต้น และมีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับมรดกของสตาร์เกทนี้ แต่ก็ไม่มีความง่วงนอนเลย เหนื่อยมาก แต่จิตใจกลับตื่นตัว

ช่างเถอะ ไม่นอนแล้ว เหรินเหย่นอนอยู่บนเตียง เริ่มทบทวนแผนในสมอง พยายามหาช่องโหว่และแก้ไข

ผ่านไปหนึ่งวันแล้วตั้งแต่เขาเข้ามาในสตาร์เกทแห่งนี้ เขาก็เริ่มปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่นี่ได้แล้ว และรู้สึกว่าสตาร์เกท "สวมบทบาทขนาดใหญ่" นี้ มีรูปแบบการเล่นที่เน้นการปะทะสติปัญญามากกว่า ส่วนไอเท็มและความสามารถพิเศษเป็นเพียงส่วนเสริมเท่านั้น...

วันรุ่งขึ้น พระอาทิตย์แรกขึ้น ทุกสรรพสิ่งตื่นขึ้น

เหรินเหย่ล้างหน้าแปรงฟันแล้ว ก็นั่งอยู่ในห้องหนังสือที่แดดส่องถึงอย่างสบายๆ อ่านบันทึกเล่มหนึ่งอยู่คนเดียว

บันทึกเล่มนี้หวงเหวยให้เขามา ไม่ขัดกับกฎของสตาร์เกท จึงสามารถนำเข้ามาได้

ก่อนหน้านี้เหรินเหย่เคยพลิกดูอย่างคร่าวๆ แต่ไม่ได้อ่านละเอียด ตอนนี้เขาต้องรอผลของการ "ตกปลา" ในตอนกลางคืน ซึ่งสามารถใช้ฆ่าเวลาได้

พลิกเปิดหน้าแรก สิ่งที่ปรากฏขึ้นคือคำแนะนำยาวเหยียด

"สิ่งมีชีวิตอัจฉริยะทั้งหมดในสตาร์เกท เราเรียกรวมว่า วิญญาณประตู ซึ่งรวมถึงผู้คน สัตว์ หรือแม้กระทั่งผี วิญญาณต่างๆ เป็นต้น

วิญญาณประตูแบ่งออกเป็นสองประเภท: ประเภทหนึ่งคือ ผู้ตื่นรู้ หรือที่เรียกว่า เผ่าพันธุ์ดวงดาว พวกมันถือกำเนิดขึ้นภายในโลกของสตาร์เกท ไม่สามารถสืบหาต้นกำเนิดได้ และมีความเฉลียวฉลาดไม่แพ้มนุษย์ หรือแม้กระทั่งสูงกว่า

ผู้ตื่นรู้ มีโอกาสน้อยมากที่จะกลายเป็นผู้เล่น ได้รับการเปลี่ยนแปลงจากมรดกสตาร์เกท และครอบครองความสามารถพิเศษ

ประเภทที่สองเรียกว่า วิญญาณตกค้าง วิญญาณประตูประเภทนี้มีความคิดที่แข็งกระด้าง ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่ตามภารกิจของผู้เล่นต่างๆ เช่น ผีร้าย ปีศาจ มนุษย์ต่างดาวที่ปรากฏในบางฉาก ทำหน้าที่เทียบเท่ากับ NPC

วิญญาณตกค้าง หลังจากรับรู้ถึงโลกสตาร์เกทในภารกิจที่ซ้ำซากนับไม่ถ้วน ก็มีโอกาสบางอย่างที่จะกลายเป็นผู้ตื่นรู้

ในสตาร์เกทบางแห่งที่พิเศษมาก ยังมีสิ่งมีชีวิตประเภทที่สามอยู่ พวกเขาถูกเรียกว่า ดวงตาแห่งประตู

ดวงตาแห่งประตู คือร่างจำแลงของกฎเกณฑ์ในสตาร์เกท พวกเขาทำหน้าที่ควบคุมวิวัฒนาการและการพัฒนาของโลกนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มี "ความคลาดเคลื่อน" เกิดขึ้น...

เหรินเหย่นั่งอยู่บนเก้าอี้ไม้ อ่านบันทึกอย่างจริงจัง พึมพำไปโดยสัญชาตญาณ: "ถ้าอย่างนั้น เอ้อหลึงก็ควรจะเป็นวิญญาณประตูสินะ ผู้ตื่นรู้ที่ใสซื่อและโง่เขลา? งั้นก็น่าฝึกฝนนะ ไม่รู้ว่าจะพาเขาไปโลกจริงได้ไหม..."

ภายในโถงทางเดินของตำหนักจิ้งซิน

สาวใช้ 24 คน ขันที 18 คน กำลังยืนเรียงแถวกันอย่างเป็นระเบียบ

คนเหล่านี้คือคนสนิททั้งหมดของจูจื่อกุ้ยในจวนอ๋องฮวย ไม่ว่าจะเป็นหญิงสาวอ่อนแอ หรือคนพิการทางเพศ

เอ้อหลึงยืนอยู่หน้ากลุ่มคนเหล่านี้ เอวคาดดาบเหยาเยว่ หลังหันให้ห้องปีกแล้วตะโกนว่า: "จวนอ๋องฮวยกำลังอยู่ในช่วงเวลาที่วุ่นวาย และอ๋องฮวยก็ปฏิบัติต่อทุกท่านไม่เคยแย่เลย ข้าหวังว่าทุกท่านจะเข้าใจ... เข้าใจ..."

เขาปากไม่เก่งนัก ไม่ได้ร่ำเรียนตำรานักปราชญ์มากนัก ดังนั้นเมื่อพูดไปได้ครึ่งหนึ่ง ก็ลืมคำพูดที่เตรียมมาแล้ว และพยายามคิดเท่าไหร่ก็คิดไม่ออกว่าควรจะพูดสำนวนที่ซื่อสัตย์ต่อราชวงศ์อย่างไร

เขา "เข้าใจ" อยู่พักใหญ่ ก็ยังคิดครึ่งหลังของประโยคไม่ออก

ในขณะนั้นเอง สาวใช้คนหนึ่งที่ยืนอยู่ข้างเหลียนเอ๋อร์ ซึ่งเคยเล่นไพ่กับจูจื่อกุ้ยบ่อยๆ ก็กรอกตาแล้วตอบว่า: "หง侍卫 (ท่านผู้คุ้มกันหง) หลักการใหญ่ๆ เราเข้าใจดีอยู่แล้ว ท่านอ๋องก็มักจะจุดเทียนคุยกับพวกเราหญิงสาวที่อ่อนแอเหล่านี้ คำพูดที่จริงใจก็ทำให้บ่าวรู้สึกคับแค้นใจหลายครั้ง พวกเราย่อมไม่สมคบคิดกับสุนัขรับใช้ของราชสำนักหรอกเพคะ...!"

"ใช่แล้ว หง侍卫มาพูดเรื่องเหล่านี้กับพวกเรา ก็เหมือนเสียเวลาเปล่า...!"

"หง侍卫พูดแบบนี้ในวันนี้ หมายความว่าสงสัยว่ามีใครในพวกเราไปเข้ากับสุนัขรับใช้ของราชสำนัก และเป็นหูเป็นตาให้พวกเขาหรือเพคะ?"

"...!"

กลุ่มขันทีและสาวใช้เหล่านี้ตอบโต้ด้วยคารมคมคาย

แต่นี่ก็ไม่ได้จงใจต่อต้านเอ้อหลึง เพียงแค่รู้สึกว่าอีกฝ่ายกำลังพูดเรื่องไร้ประโยชน์ บวกกับช่วงหลังมานี้ จวนอ๋องฮวยมีการเคลื่อนไหวอย่างลับๆ ทำให้ผู้คนหวาดวิตก ดังนั้นท่าทีของพวกเขาจึงค่อนข้างขอไปที

หัวหน้าหญิงของห้องนอนอ๋องฮวยคือเหลียนเอ๋อร์ กลุ่มคนเหล่านี้จึงไม่จำเป็นต้องประจบประแจงเอ้อหลึงมากนัก

เอ้อหลึงเห็นว่าสถานการณ์เริ่มควบคุมไม่ได้ ก็ตระหนักได้ทันทีว่าทุกคนอาจจะเข้าใจความหมายของเขาผิดไป

ช่างเถอะ ถ้าปากไม่เก่งก็ไม่ต้องพูดมาก! ลงมือทำเลยดีกว่า!

เอ้อหลึงโบกมือยิ้ม: "เอาล่ะ ทุกท่านโปรดตามข้าเข้ามา"

พูดจบ เอ้อหลึงก็หันหลังไปเปิดประตูห้องปีก แล้วหลีกทางให้

เพียงชั่วพริบตา แสงสีทองและแสงสีเงินในห้องโถงก็ส่องเข้าตาของสาวใช้และขันทีจนแสบตา

เกือบครึ่งหนึ่งของห้องโถง ถูกจัดวางด้วยของเก่า ภาพวาด และเครื่องเคลือบดินเผาจำนวนมาก นอกจากนี้ยังมีเงินและทองแท่งจำนวนมาก ของทางโลกเหล่านี้ ล้วนเป็นสิ่งที่เหรินเหย่กับเอ้อหลึงค้นพบในห้องลับเมื่อวานนี้

อืม?!

นี่มันหมายความว่ายังไง?

ทุกคนตกตะลึงและขนหัวลุกไปหมด

"ท่านอ๋องบอกว่า ในสถานการณ์เช่นนี้ พวกเจ้ายังเต็มใจติดตามอย่างสุดชีวิต ย่อมต้องมีรางวัล ทอง เงิน และสมบัติทั้งหมดในห้องโถง แบ่งกันเท่าๆ กันทุกคน" เอ้อหลึงยิ้มแฉ่งแล้วตะโกนว่า: "พวกเจ้ารู้ความตั้งใจของท่านอ๋องหรือไม่?"

เพียงประโยคเดียว คนกว่าสี่สิบคนก็คุกเข่าลงพร้อมกัน สีหน้าเกียจคร้าน ไม่พอใจ และขอไปทีที่เคยมีอยู่ ก็หายไปในทันตา

"ขอสาบานว่าจะติดตามท่านอ๋องฮวยจนวันตาย!"

"ขอถวายชีวิตและสละชีพ!"

"ท่านอ๋องคืนนี้จะใช้น้ำมันตะเกียง ท่านหญิงก็จะยอมปรนนิบัติด้วยชีวิต!"

"...!"

พูดมากไปก็ไร้ประโยชน์ เมื่อเงินทองกองอยู่ตรงหน้า คนรับใช้ที่ยากจนเหล่านี้จึงสัมผัสได้จริงๆ ว่าอ๋องฮวยยัง "จดจำ" พวกเขาอยู่ ความไม่พอใจเล็กๆ น้อยๆ และความหวาดวิตกในใจก็หายไปในทันที

เอ้อหลึงพอใจกับปฏิกิริยาของทุกคนมาก เขาและเหลียนเอ๋อร์ช่วยกันแจกเงินรางวัลให้คนรับใช้ตามรายชื่อ

ใกล้จะจบลง เอ้อหลึงเห็นสาวใช้คนหนึ่งถือเหล็กยาวสามนิ้ว แทงเข้าไปในรูกุญแจเพื่องัดกล่องไม้ เขาก็นึกถึงคำพูดที่เหรินเหย่เคยพูดไว้ก่อนหน้านี้ว่า "หนีบแน่นแค่ไหน ก็ไม่อาจป้องกันปืนที่จ้องจะแทงได้..."

เพียงแค่ท่าทางเดียว ในชั่วพริบตา เขาก็เข้าใจทุกอย่าง

"เป็นอย่างนี้นี่เอง! ท่านอ๋องช่างเป็นคนที่มีปัญญาจริงๆ คำพูดเทียบได้กับปราชญ์ใหญ่ ฮิฮิ ช่างมีชีวิตชีวา น่าสนใจ!"

ใช้เวลาทั้งวัน เหรินเหย่อ่านบันทึกไปแล้วกว่าครึ่งเล่ม และก็ได้เรียนรู้กฎพื้นฐานของสตาร์เกทไม่น้อย

ยามค่ำคืนมาเยือน หลังยามซวี (19.00-21.00 น.) เขาจึงไปที่ตำหนักพระชายา

ในขณะนั้นเอง ขันทีตัวเล็กคนหนึ่งที่เข้าร่วมการแบ่งเงินในตอนกลางวัน ก็มาถึงสวนชุนเซียงที่อยู่ลานด้านนอก

ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจของจวนอ๋องฮวย แต่จูจื่อกุ้ยไม่ชอบเรื่องพวกนี้ ดังนั้นปกติจึงไม่มีใครมาที่นี่

ขันทีตัวเล็กยืนอยู่ใต้ต้นไม้เก่าแก่ที่มืดมิด รอคอยด้วยสีหน้ากระสับกระส่าย

รอบข้างมีเสียงนกและสัตว์ร้อง สักครู่ต่อมา หลิวหลิงเอ๋อร์ในชุดคลุมสีดำ สวมผ้าปิดหน้าสีดำ ก็เดินออกมาจากความมืดมิด

ใบหน้าของนางถูกผ้าปิดหน้าสีดำปิดบังไว้หมด เสียงเย็นชา: "เจ้ามีเรื่องอะไร ถึงได้รีบมาพบข้าขนาดนี้?"

"กราบทูลนายท่าน เมื่อเช้า หงเจี่ยตี้ (ท่านผู้คุ้มกันหงเจี่ยตี้) ได้เรียกคนรับใช้ทั้งหมดในห้องนอนไปที่ตำหนักจิ้งซิน และได้มอบเงินทองและสมบัติมากมายให้ทุกคน เพื่อซื้อใจคน" ขันทีตัวเล็กก้มตัวลงทันที ตอบอย่างนอบน้อม: "หลังจากนั้น เขาก็ให้พวกเราเพิ่มการลาดตระเวนยามค่ำคืนในห้องนอนอ๋องฮวย จัดสรรภารกิจให้ทุกคน ทำราวกับว่ากำลังเผชิญหน้ากับศัตรูร้าย"

หลิวหลิงเอ๋อร์ไม่พอใจที่ถูกขัดจังหวะ: "เมื่อวานเราวางกู่ล้มเหลว วันนี้พวกเขาเพิ่มการเฝ้าระวัง นี่ไม่ใช่เรื่องปกติหรือ?"

"ฮิฮิ" ขันทีตัวเล็กหัวเราะอย่างเจ้าเล่ห์ แล้วเสริมทันที: "ไม่ปกติพ่ะย่ะค่ะ อ๋องฮวยกับเอ้อหลึงได้เพิ่มการลาดตระเวนยามค่ำคืนในห้องนอนอย่างเปิดเผยก็จริง แต่เหลียนเอ๋อร์หัวหน้าหญิงกลับแอบไปที่ตำหนักจิ้งซินเมื่อบ่ายนี้ บ่าวแอบตามไปตลอดทาง พบว่าอีหญิงแพศยานี้แอบจัดห้องว่างไว้ห้องหนึ่ง และยังติดตั้งหน้าไม้และกับดักต่างๆ มากมายในทางเดินด้วย..."

หลิวหลิงเอ๋อร์ได้ยินดังนั้น ก็ตอบสนองทันที: "เจ้าหมายความว่า การเพิ่มการป้องกันห้องนอน เป็นเพียงแค่การลวงตาของไอ้คนไร้ประโยชน์นั่น?"

"ใช่แล้วพ่ะย่ะค่ะ เรื่องวางกู่เมื่อคืนได้ทำให้อ๋องฮวยผู้นั้นระวังตัวแล้ว คืนนี้เขาจะต้องไม่พักอยู่ในห้องนอนอย่างแน่นอน จะต้องแอบไปที่ตำหนักจิ้งซิน และนอกจากหงเจี่ยตี้กับเหลียนเอ๋อร์แล้ว เขาก็จะไม่แจ้งให้ใครรู้อีก มิฉะนั้นการทำสิ่งลวงตานี้จะไม่มีความหมาย" ขันทีตัวเล็กก้มตัวลงอีกครั้ง: "ดังนั้น บ่าวจึงคิดว่านี่เป็นโอกาสทองสำหรับนายท่าน หากลงมืออีกครั้ง ผู้นั้นจะอยู่คนเดียว และจะต้องสำเร็จอย่างแน่นอน"

ภายใต้แสงจันทร์ หลิวหลิงเอ๋อร์มองสำรวจรอบๆ ทันใดนั้น ใบหน้าของนางก็เย็นชาลง แล้วถามว่า: "เจ้าหาข้ออ้างอะไรมาพบข้า?"

"คืนนี้บ่าวไม่ได้เข้าเวร เพียงแต่บอกขันทีที่อยู่ร่วมห้องว่า จะไปปลดทุกข์" ขันทีตัวเล็กมองหลิวหลิงเอ๋อร์ราวกับต้องการความดีความชอบ แล้วก็เสนออย่างตื่นเต้นว่า: "บ่าวทำเรื่องนี้ไม่หวังสิ่งตอบแทนใดๆ เพียงแค่อยากให้นายท่านสร้างอวัยวะเพศชายของบ่าวขึ้นมาใหม่ แล้วร่วมหลับนอนกับบ่าวสักครั้ง...!"

หลิวหลิงเอ๋อร์ไม่สนใจคำขอร้องนี้ เพียงค่อยๆ มองเขา: "ตอนที่เจ้าออกมา ได้เจอใครบ้างหรือไม่?"

"ไม่เจอเลยพ่ะย่ะค่ะ บ่าว...!"

"เหลียนเอ๋อร์ไปจัดห้องว่างที่ตำหนักจิ้งซิน ทำไมถึงได้ให้เจ้าเห็นพอดี?" หลิวหลิงเอ๋อร์ถามอีกครั้ง

"บ่าวขอสาบานว่าจะซื่อสัตย์ต่อนายท่านจนวันตาย ย่อมต้องสังเกตการณ์ทุกการเคลื่อนไหวของอ๋องฮวยอยู่แล้ว ท่านวางใจได้ ตอนที่บ่าวแอบตามเหลียนเอ๋อร์ไป นางไม่ได้สังเกตเห็นอะไรเลยพ่ะย่ะค่ะ" ขันทีตัวเล็กรีบอธิบาย

หลิวหลิงเอ๋อร์มองเขา แล้วกวักมือ: "แสดงได้ดีมาก เจ้าเข้ามาใกล้ๆ"

ขันทีตัวเล็กได้ยินดังนั้นก็ดีใจมาก ก้าวเท้าเข้าไปใกล้: "นายท่าน บ่าวหลงรักท่านมานานแล้วจริงๆ ถ้าท่านสามารถสร้างอวัยวะเพศชายของบ่าวขึ้นมาใหม่ได้ บรรพบุรุษของบ่าวก็จะต้องขอบคุณท่านด้วย...!"

"คุณรู้ไหม? คุณไอ้คนไร้ประโยชน์นี่แหละ ที่ทำให้ฉันถูกเปิดเผยตัวตนอย่างสมบูรณ์!" ทันใดนั้น หลิวหลิงเอ๋อร์ก็มองขันทีตัวเล็กที่อยู่ตรงหน้า เสียงของนางก็เย็นชาจัด

ขันทีตัวเล็กชะงักไปทันที

"ฉัวะ!"

แสงเย็นวาบผ่านไป ลำคอของขันทีตัวเล็กก็มีเลือดพุ่งออกมา เขาล้มถอยหลังไปสามก้าวด้วยความตกตะลึง

หลิวหลิงเอ๋อร์ไม่รู้ว่ามีดสั้นอยู่ในมือขวาของเธอตั้งแต่เมื่อไหร่ เธอก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว คว้าผมของขันทีตัวเล็ก แล้วดึงไปทางซ้าย ทำให้ลำคอของเขาปรากฏออกมาอีกครั้ง

"ฉัวะ!"

คมมีดสั้นผ่านลำคอของขันทีตัวเล็ก แทงทะลุไปเลย

"ไอ้คนไร้ประโยชน์! ไม่มีสมอง!" หลิวหลิงเอ๋อร์สบถอย่างโกรธจัด แล้วมือซ้ายก็ปล่อยผม อีกฝ่ายก็ล้มลงไปตรงๆ

ภายใต้แสงจันทร์ ใบหน้าสวยงามของหลิวหลิงเอ๋อร์ปรากฏสีหน้าเคร่งขรึม มองไปยังป่าด้านหนึ่ง

ในดวงตาของนาง ไม่มีแม้แต่ความเมตตาหรือความรู้สึกผิด มีแต่ความเคร่งขรึมราวกับกำลังเผชิญหน้ากับศัตรูร้าย

โหดเหี้ยม เด็ดขาด และตอบสนองรวดเร็วมาก!

ไม่ว่าจะเป็นในโลกแห่งความจริง หรือในโลกของสตาร์เกท เห็นได้ชัดว่านางไม่ใช่ผู้หญิงที่ใจอ่อน การแตะต้องเส้นแบ่งทางสังคมคือวิถีชีวิตของนาง...

"วูบ!"

ร่างหนึ่งปรากฏขึ้นจากป่า

ชายผู้นั้นรูปร่างกำยำ กอดดาบเดี่ยวในฝักหนัง ใบหน้าดูซื่อๆ ใต้แสงจันทร์ เสียงเย็นยะเยือก: "วางดาบลง ไม่งั้นเจ้าจะตาย"