บทที่ 9 ความผิดปกติในเขตเป่ยเฉิง

บทที่ 9 ความผิดปกติในเขตเป่ยเฉิง

หลี่จิ้งลุกขึ้นไปสำรวจห้องครัวอย่างละเอียด เขารู้สึกพอใจมาก แม้ว่าเฉินอวี่หรานจะทำอาหารไม่เป็น แต่ในครัวก็มีของครบครัน และล้วนเป็นของคุณภาพดีที่คนทั่วไปไม่มีปัญญาซื้อ

ห้องเช่าที่หลี่จิ้งเคยอยู่ก่อนหน้านี้ไม่มีห้องครัว ทุกมื้อเขาต้องออกไปกินข้างนอก ทั้งแพงและไม่อร่อย มีแค่มื้อเย็นที่เขาได้อาศัยกินอาหารที่ที่ทำงานของหลิวซือซือ การมีห้องครัวทำอาหารเองได้จะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายไปได้มาก

ก่อนจะข้ามมิติมา หลี่จิ้งอยู่คนเดียว การทำอาหารจึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขา

หลังจากสำรวจห้องครัวแล้ว หลี่จิ้งก็ลงไปดูห้องรับแขกชั้นล่าง พอได้เห็นก็ยิ่งพอใจมากขึ้น วิลล่าชั้นหนึ่งมีห้องรับแขกเพียงห้องเดียว แต่ห้องนี้ใหญ่กว่าห้องเช่าเก่าของเขาถึงสองเท่า

ไม่เพียงเท่านั้น เฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งในห้องล้วนใหม่เอี่ยม มีครบทุกอย่างและยังมีคอมพิวเตอร์ให้ด้วย ตั้งแต่ข้ามมิติมา หลี่จิ้งยังไม่เคยได้แตะคอมพิวเตอร์เลย ส่วนหนึ่งเพราะซื้อไม่ไหว อีกส่วนเพราะห้องเช่าไม่มีอินเตอร์เน็ต แต่ตอนนี้เขาได้ทุกอย่างพร้อมในคราวเดียว

เมื่อเห็นสภาพที่พักที่ดีขนาดนี้ หลี่จิ้งรู้สึกว่าไม่มีอะไรให้บ่นได้เลย

เห็นว่าใกล้เที่ยงแล้ว หลี่จิ้งจึงตัดสินใจออกไปซื้อวัตถุดิบทำอาหาร และถือโอกาสพาสุนัขไปเดินเล่นด้วย เฉินอวี่หรานไม่ได้สั่งอะไรไว้มาก แค่ขอให้ช่วยพาสุนัขไปเดินเล่น เรื่องเล็กๆ แบบนี้เขาควรทำให้

พอออกจากวิลล่า หลี่จิ้งก็เห็นเจ้าเต้าหู้เหม็นกำลังขุดดินอย่างสนุกสนานใต้ต้นองุ่นต้นเดียวในสวน เขาอดยิ้มมุมปากไม่ได้ เจ้าหมาไม่เพียงแค่ขุดดิน แต่ยังเหมือนเป็นบ้า ขุดสองสามที แล้วก็หมุนตัวเป็นวงกลมสองรอบ จากนั้นก็เอาหัวพุ่งลงไปในหลุมที่ขุด แล้วถอยออกมาขุดต่อ

ฮัสกี้ก็คือฮัสกี้จริงๆ โง่สมชื่อจริงๆ

มองดูเจ้าเต้าหู้เหม็นปล่อยความเป็นฮัสกี้ออกมา หลี่จิ้งเริ่มเข้าใจความกังวลของเฉินอวี่หรานเกี่ยวกับหมาโง่ตัวนี้

ส่ายหัวแล้วเรียกเบาๆ "เต้าหู้เหม็น"

เจ้าหมาในสวนกระดิกหู หันมามองอย่างสงสัย

"เจ้าของนายบอกให้ฉันพานายไปเดินเล่น ฉันจะออกไปซื้อของ จะไปด้วยกันไหม" หลี่จิ้งถาม

เต้าหู้เหม็นได้ยินก็ส่งเสียง "โอ้ว" พร้อมพยักหน้ารัวๆ วิ่งมาหาอย่างกระตือรือร้น ยกขาหน้าขึ้นทำท่าทาง แล้วสายจูงก็ปรากฏขึ้นมาตกลงบนพื้น

หลี่จิ้งเห็นแบบนั้นก็ตาเบิกกว้าง พื้นที่เก็บของงั้นเหรอ!? หมาตัวหนึ่งมีพื้นที่เก็บของได้ด้วยเหรอ หลี่จิ้งสงสัย

หลังจากงงอยู่ครู่ใหญ่ หลี่จิ้งก็ค่อยๆ ตั้งสติได้ พอเห็นเจ้าเต้าหู้เหม็นกระดิกหางคาบสายจูงมาส่งให้ หลี่จิ้งก็รู้สึกว่าตนควรเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับสุนัขพันธุ์ฮัสกี้และมองเจ้าหมาตัวนี้ใหม่อย่างจริงจัง

ถึงเจ้าเต้าหู้เหม็นจะดูโง่ แต่มันก็เป็นสัตว์วิญญาณ และเป็นสัตว์วิญญาณระดับ 3 ด้วย!

พอมองข้ามอคติไป หลี่จิ้งก็สังเกตว่าแม้เจ้าเต้าหู้เหม็นจะทั้งขุดดินทั้งเอาหน้าจุ่มหลุม แต่ไม่ว่าจะที่ใบหน้าหรือที่อุ้งเท้าก็ไม่มีดินติดเลยสักนิด

หลี่จิ้งลูบหัวเจ้าเต้าหู้เหม็น สัมผัสขนที่นุ่มลื่น แล้วอดทึ่งไม่ได้ - สมกับเป็นหมาราคาหลายล้าน! ขนนี่สัมผัสดีสุดๆ ไปเลย!

เขารับสายจูงมาคล้องให้เต้าหู้เหม็น ปิดประตูวิลล่าแล้วพาเจ้าหมาออกจากหมู่บ้าน เห็นได้ชัดว่าเฉินอวี่หรานฝึกเจ้าเต้าหู้เหม็นมาเป็นอย่างดี พอออกนอกบ้านเจ้าหมาก็แสดงความเชื่อฟังมาก เดินเคียงข้างหลี่จิ้งตลอด ไม่ดึงไม่ลากสายจูง ก้าวเดินมั่นคง ไม่เหมือนฮัสกี้ทั่วไปที่มักจะคึกคะนองพอออกนอกบ้าน

ด้วยรูปลักษณ์ที่งดงาม การพาเจ้าเต้าหู้เหม็นเดินทำให้รู้สึกภาคภูมิใจมาก คนที่เดินผ่านไปมาต่างหันมามองเกือบร้อยเปอร์เซ็นต์ จนหลี่จิ้งเริ่มรู้สึกชอบหมาตัวนี้ขึ้นมา

มีเพียงสิ่งเดียวที่ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ นั่นคือทุกก้าวที่เจ้าเต้าหู้เหม็นวิ่ง แถบพลังชีวิตยาวๆ บนหัวมันก็จะกระเด้งขึ้นลง ภาพที่หลี่จิ้งเห็นเหมือนกับสาวสวยกำลังโบกผ้าเช็ดหน้าพลางร้องเรียก "คุณลุงมาเล่นกันค่ะ!" อย่างออดอ้อน พูดตามตรง มันรบกวนจิตใจมาก...

เดินทางเงียบๆ เนื่องจากตลาดสดใกล้บ้านเกิดเหตุเมื่อวาน หลี่จิ้งจึงตั้งใจเดินไกลกว่าเพื่อหลีกเลี่ยง

เดินประมาณชั่วโมงกว่าพาเจ้าเต้าหู้เหม็นมาถึงตลาดสดอีกแห่งที่อยู่ไกลออกไป

แปลเป็นไทย:

พอมาถึงหน้าตลาดสด หลี่จิ้งก็ขมวดคิ้ว เมื่อเงยหน้ามองไปในตลาด เห็นมีลูกค้าเพียงไม่กี่คนเดินอยู่ แผงขายของก็มีแค่ไม่กี่แผงที่เปิดขาย

เวลานี้เป็นช่วงเที่ยงพอดี ปกติช่วงเที่ยงการค้าขายในตลาดจะไม่ค่อยคึกคัก คนที่จะมาซื้อของก็มาซื้อตั้งแต่เช้าแล้ว ช่วงคึกคักรอบต่อไปจะเป็นช่วงเย็น แต่ไม่ว่ายังไงตลาดก็ไม่ควรจะเงียบเหงาขนาดนี้

ขณะที่กำลังสงสัย พอดีมีป้าคนหนึ่งถือของเต็มไม้เต็มมือเดินออกมาจากตลาด หลี่จิ้งจึงฉวยโอกาสพาเจ้าเต้าหู้เหม็นเข้าไปถาม

"ป้าครับ ในตลาดเป็นอะไรไปงั้นเหรอ ทำไมคนน้อยจัง?"

ป้าคนนั้นก็ตอบอย่างมีน้ำใจ "หนุ่มๆ คงไม่ได้ดูข่าวสินะ เช้านี้ในเขตเป่ยเฉิง เกิดเหตุการณ์กลายเป็นปีศาจขึ้นที่ตลาดสดต่างๆ ถึงห้าครั้ง มีคนตายไปหลายสิบคนแล้ว"

เช้าเดียวเกิดเหตุการณ์กลายเป็นปีศาจถึงห้าครั้งงั้นเหรอ? หลี่จิ้งขมวดคิ้ว คิดว่าป้าคนนี้คงพูดเกินจริง เหตุการณ์กลายเป็นปีศาจจะเกิดบ่อยขนาดนั้นได้ยังไง แค่เขตเป่ยเฉิงเล็กๆ ทั้งเมืองเจียงไห่ยังไม่แน่ว่าจะเกิดปีละครั้งเลย เช้าเดียวห้าครั้ง นี่มันเกินไปรึเปล่า?

เห็นชัดว่าหลี่จิ้งไม่เชื่อ ป้าจึงส่ายหน้า "ไม่เชื่อก็เปิดดูข่าวในมือถือสิ ตอนนี้ไม่ใช่แค่คนขายของสดที่กลัวกันไปทั่ว คนขายผักผลไม้ก็ไม่กล้าออกมาขายแล้ว เพราะทุกคนขายของอยู่ที่เดียวกัน ถ้าเกิดอะไรขึ้นมาอาจเอาชีวิตไม่รอด"

ป้าพูดต่อไปเรื่อยๆ "ถ้าจะซื้อของก็รีบหน่อยนะ เดี๋ยวพ่อค้าแม่ค้าที่เหลืออยู่คงจะหนีกันหมด อย่าลืมซื้อเก็บไว้เยอะๆ ถ้าวันนี้สำนักตรวจการหาสาเหตุไม่ได้ พรุ่งนี้ทั้งตลาดสดและตลาดการเกษตรคงไม่มีใครกล้ามาขาย ตอนนั้นคงต้องไปซื้อของในห้างที่ทั้งแพงทั้งไม่สด"

พอได้ยินคำว่า "สำนักตรวจการ" หลี่จิ้งก็นึกถึงเฉินอวี่หรานที่รับโทรศัพท์แล้วรีบออกไปเมื่อชั่วโมงกว่าที่ผ่านมา

หลังจากขอบคุณป้าอย่างสุภาพ หลี่จิ้งก็พาเจ้าเต้าหู้เหม็นเดินเข้าตลาด พร้อมกับหยิบมือถือขึ้นมาเปิดแอพข่าว ทันใดนั้นพาดหัวข่าวสีแดงก็ปรากฏขึ้น:

"ด่วน! เขตเป่ยเฉิงเกิดเหตุการณ์กลายเป็นปีศาจติดต่อกันโดยไม่ทราบสาเหตุ ผู้เสียชีวิตเกือบร้อยคน!"

เห็นพาดหัวข่าวแล้วหลี่จิ้งก็ขมวดคิ้วแน่น - ที่ป้าคนนั้นพูดเป็นความจริงงั้นเหรอ!?

พอคลิกเข้าไปอ่านรายละเอียด หลี่จิ้งถึงกับตกใจ ข่าวนี้เพิ่งลงเมื่อห้านาทีที่แล้ว และจนถึงเวลาที่ลงข่าว เขตเป่ยเฉิงเกิดเหตุการณ์กลายเป็นปีศาจไปแล้วถึงแปดครั้ง! มากกว่าที่ป้าบอกอีกสามครั้ง สามครั้งที่เพิ่มมานี้เกิดขึ้นในช่วงชั่วโมงที่เขาเดินทางมาตลาด แต่ไม่ได้เกิดในตลาดขายของสด แต่เป็นที่ศูนย์พักพิงสัตว์หนึ่งแห่งและโรงพยาบาลสัตว์สองแห่ง

แปดครั้งติดต่อกัน จะไม่วุ่นวายได้ยังไง? นับรวมกับที่เกิดที่ตลาดการเกษตรเมื่อวาน ภายในยี่สิบสี่ชั่วโมงเกิดขึ้นถึงเก้าครั้ง!

ไม่แปลกที่เช้านี้เฉินอวี่หรานถึงได้รีบร้อนออกไปขนาดนั้น...

แล้วนี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?

หลี่จิ้งสงสัย อย่างที่สุภาษิตว่า เรื่องผิดปกติย่อมมีเบื้องหลัง การเกิดเหตุการณ์กลายเป็นปีศาจบ่อยครั้งขนาดนี้มันไม่ใช่เรื่องปกติ

ขณะที่กำลังครุ่นคิด เจ้าเต้าหู้เหม็นที่เดินอยู่ข้างๆ จู่ๆ ก็ขนลุกชัน เห่าใส่แผงขายปลาที่อยู่ไม่ไกล "โฮ่งๆ" ทำท่าจะพุ่งเข้าไป

หลี่จิ้งรีบดึงสายจูงไว้ทันที แม้เต้าหู้เหม็นจะฉลาดและเข้าใจภาษามนุษย์ แต่ก็ไม่ควรประมาท ป้องกันไว้ก่อนดีกว่า

อีกด้าน คนขายปลาตกใจกับเสียงเห่า รีบลุกขึ้นคว้าตาข่างที่วางอยู่ข้างๆ เห็นหลี่จิ้งดึงสายจูงทัน เขาก็โล่งอก แต่สีหน้าไม่พอใจ

"ไอ้หนุ่ม ดูหมาของนายด้วย!"

หลี่จิ้งกำลังจะขอโทษ แต่พอเงยหน้าขึ้นก็เห็นปลาช่อนตัวใหญ่ในถังหน้าคนขายปลาพุ่งกระโดดขึ้นสูงถึงสามเมตร!

(จบบท)