บทที่ 41 - ข้าปรารถนาที่จะเห็นวีรบุรุษในวัยชรา
บทที่ 41 - ข้าปรารถนาที่จะเห็นวีรบุรุษในวัยชรา
บทที่ 41 - ข้าปรารถนาที่จะเห็นวีรบุรุษในวัยชรา
ยังมีผู้บาดเจ็บอีกมาก และพวกเขาก็ยังคงมาเรื่อยๆ
ขณะที่ทหารองครักษ์ ธงน้ำเงิน สามารถพักผ่อนได้ชั่วคราว เฟิงอิ่นก็ทำงานอย่างต่อเนื่อง เตรียมยาพร้อมปรับการใช้ เคล็ดวิชาแปรวิญญาณ ของเขา
เขาพยายามกระจายพลังวิญญาณให้เท่ากันในน้ำซุปยา แต่ก็ไม่มีผล เฟิงอิ่นรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย เขาตระหนักบางอย่าง: ดูเหมือนว่าเขาจำเป็นต้องรวมพลังวิญญาณให้เป็นทรงกลมเพื่อเก็บไว้ได้ชั่วระยะเวลาหนึ่ง?
ส่วนเหตุผลที่ต้องรวมเป็นทรงกลม?
เฟิงอิ่นไม่สามารถเข้าใจได้ในทันที แต่เขาก็ไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องเข้าใจในทันที หากเขาไม่สามารถเข้าใจได้ เขาก็จะสร้างทรงกลมในอนาคต มันง่ายแค่นั้นเอง
เวลากำลังผ่านไป…
จากระยะไกล ฝุ่นควันฟุ้งกระจายเมื่อกองทหารม้าจำนวนมากกำลังเข้ามาใกล้
ร่างผู้นำในชุดคลุมสีน้ำเงินพลิ้วไหว ราวกับลอยอยู่เหนือพื้นดิน มาถึงในพริบตา ไม่ใช่ เหอปี๋ฉวี่… แล้วจะเป็นใครได้อีกเล่า?
อู๋เถี่ยจวิน ตามหลังมา ควบม้าอย่างบ้าคลั่งและเหงื่อท่วมตัว
“นายเฟิง ครั้งนี้ ข้าเกรงว่าข้าจะต้องรบกวนท่านจริงๆ” เหอปี๋ฉวี่ กล่าวด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่นและน่ารื่นรมย์ แม้จะเพิ่งผ่านการต่อสู้ครั้งใหญ่มา ก็ไม่มีร่องรอยของเจตนาสังหารใดๆ ในตัวเขา เขาดูสะอาดและผ่อนคลาย ด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน
“ผู้อาวุโสเหอ ท่านใช้พลังภายในของท่านหรือ?” เฟิงอิ่น ด้วยการฝึกฝน เคล็ดวิชาแปรวิญญาณ อย่างต่อเนื่อง ได้ไวต่อการเปลี่ยนแปลงของการไหลเวียนพลังงานของผู้อื่นมากขึ้น
“อาการบาดเจ็บของข้าไม่ร้ายแรงอะไร” เหอปี๋ฉวี่ กล่าว
เมื่อการสนทนาของพวกเขาสิ้นสุดลง อู๋เถี่ยจวิน ก็มาถึงแล้ว เหงื่อท่วมตัว เขาถามอย่างกระวนกระวาย “พี่เฟิง พี่น้องที่บาดเจ็บที่ข้านำมาเมื่อก่อนหน้านี้เป็นอย่างไรบ้าง…”
เมื่อเขาพูดจบ เสียงของเขาก็สั่นเล็กน้อย
เป็นที่ชัดเจนว่า อู๋เถี่ยจวิน รู้ดีเกินไปว่าผู้ที่ถูกซุ่มโจมตีเมื่อก่อนหน้านี้บาดเจ็บสาหัส บางทีประมาณสิบคนในหมู่พวกเขาก็ดูเหมือนไม่มีความหวังที่จะรอดชีวิต
แม้จะมีประสบการณ์การต่อสู้ที่กว้างขวางและความเข้าใจในการเสียสละที่เกิดขึ้น แม้จะรู้คำกล่าวที่ว่า ‘แม่ทัพที่ประสบความสำเร็จหนึ่งคนต้องแลกมาด้วยกระดูกนับหมื่นกอง’ เมื่อข่าวมาถึงเขา เขาก็ยังคงหวังอย่างสิ้นหวังว่าเขาจะไม่ได้รับข่าวร้าย
เขาเกาะติดกับความหวังอันริบหรี่ว่านายเฟิงจะรักษาพวกเขาทั้งหมดให้หายอย่างปาฏิหาริย์!
แม้ว่าในใจเขาก็รู้ว่าเป็นไปไม่ได้— เอ๊ะ?
“พวกเขาทั้งหมดมีชีวิตอยู่ ไม่มีใครตกอยู่ในอันตรายในทันที กองทัพใหญ่ของท่านกำลังถอยทัพหรือ? การต่อสู้จบลงแล้วหรือ? ครั้งนี้ท่านมีผู้บาดเจ็บกี่คน? ประมาณการให้ข้าฟังหน่อย” เฟิงอิ่นถามอย่างเคร่งขรึม
“พวกเขาทั้งหมดมีชีวิตอยู่หรือ? พวกเขา… พวกเขาทั้งหมด… ยังมีชีวิตอยู่หรือ?!”
อู๋เถี่ยจวิน อุทานด้วยความประหลาดใจ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตกใจ ราวกับสงสัยในสิ่งที่เขาได้ยิน
เขาสะดุด “จริงๆ หรือ พวกเขา… พวกเขาทั้งหมด… ยังมีชีวิตอยู่?”
เสียงของเขาเบามาก และใบหน้าของเขาก็เคร่งเครียดจนแข็งทื่อ
“พวกเขายังมีชีวิตอยู่! ไม่มีใครตายเลยแม้แต่คนเดียว!”
เฟิงอิ่นยืนยันด้วยการพยักหน้า
“ว้าว!!!”
อู๋เถี่ยจวิน ก็ระเบิดความยินดีในทันที ปากของเขาอ้ากว้างหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง เขารู้สึกตื่นเต้นมากจนไม่สนใจคำถามต่อไปของเฟิงอิ่น เขาตบ เฟยซินหยู ผู้ซึ่งเต็มไปด้วยบาดแผลอย่างกระตือรือร้น “พวกเขาทั้งหมดมีชีวิตอยู่ พวกเขาทั้งหมดสบายดี เจ้าได้ยินไหม? เจ้าได้ยินไหม?”
เฟยซินหยู ตัวสั่นไปทั้งตัวด้วยความเจ็บปวด เกือบจะหมดสติไป เขาจึงรีบสบถ “เจ้าหยุดตบแผลของข้าได้ไหม เจ้าคนโง่? ในขณะที่คนอื่นยังมีชีวิตอยู่ ข้าอาจจะตายเพราะการตบของเจ้า… ช่างโชคร้ายจริงๆ เหยี่ยว ปีกขนนกดำ เหล่านั้นล้วนพุ่งเป้ามาที่ข้า ข้าไม่ได้ทำร้ายบรรพบุรุษของพวกเขาหรือขุดหลุมศพของพวกเขา… ข้าทำอะไรให้พวกเขา? พวกเขาต้องป่วยแน่ๆ!”
เหอปี๋ฉวี่ กรอกตาขึ้นไปบนฟ้า
เจ้าไม่รู้จริงๆ หรือว่าทำไมศัตรูถึงพุ่งเป้ามาที่เจ้าอย่างสิ้นหวัง?
อู๋เถี่ยจวิน ดีใจจนแทบจะกระโดด แต่ในขณะที่เขากำลังตื่นเต้นสุดขีด ความคิดหนึ่งก็แล่นเข้ามาในใจ…
ดังนั้น เขาจึงยืดตัวตรง พลังวิญญาณพล่าน และด้วยเสียง “ฟุบ” ก็กำจัดสิ่งสกปรกทั้งหมดออกจากร่างกาย เขาปรับหมวกของเขา จัดผ้าพันคอที่ปลิวไสว จัดคอเสื้อให้ตรง เรียงกระดุม และลบรอยยับ…
ในที่สุด เท้าของเขาก็ยืนชิดกัน และแม้แต่รองเท้าของเขาก็ยังสะอาด
ความยินดีบนใบหน้าของเขาหายไปอย่างสมบูรณ์ ทิ้งไว้เพียงใบหน้าที่ไร้อารมณ์ เคร่งขรึม และสง่างาม
ในพริบตา เขาก็เปลี่ยนจากความปีติยินดีไปสู่ความสง่างามและเรียบร้อย จริงจังและยุติธรรม
ช่างเป็นหัวหน้าหน่วย สายรุ้ง ตัวน้อยที่ธรรมดาจริงๆ!
เขาเดินเข้าไปในบ้านด้วยมือไพล่หลัง เปล่งรัศมีแห่งอำนาจราชการ ก้าวเดินของเขาไม่เร่งรีบและมั่นคง เห็นได้ชัดว่ากำลังจะไปเยี่ยมพี่น้องที่บาดเจ็บของเขา…
ไม่นานหลังจากนั้น เสียงที่สง่างามและสงวนท่าทีของ อู๋เถี่ยจวิน ก็ดังออกมา “พี่น้องทุกท่าน ท่านสบายดีหรือไม่? อืม, อืม, พักผ่อนให้เต็มที่ ต้าฉิน ต้องการท่าน ประเทศต้องการท่าน…”
“อืม… เขาแปลกจริงๆ”
มุมปากของ เหอปี๋ฉวี่ กระตุกเมื่อเขามองดูร่างที่ถอยร่นของ อู๋เถี่ยจวิน พูดไม่ออก
การประเมินผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาพลันตกฮวบ!
มองดูหลังของ อู๋เถี่ยจวิน เฟยซินหยู พึมพำและสบถ “นิสัยชอบอวดนี้ ข้าสงสัยว่าบรรพบุรุษคนไหนของเขาถ่ายทอดมา… ตูดหมูตัวเมียชอบถูกตัด เขาติดการอวด…”
…
“ผู้อาวุโสเหอ ท่านเป็นคนมีเหตุผล ท่านรู้ว่าอะไรสำคัญ บอกข้าตรงๆ ว่าท่านประมาณการผู้บาดเจ็บในระลอกถัดไปกี่คน?” เฟิงอิ่นถาม
“อย่างน้อยหนึ่งร้อยคน” เหอปี๋ฉวี่ ถอนหายใจ “และนั่นยังไม่รวมทหาร… หากรวมทหารด้วย ก็อาจจะถึงสามร้อยคน”
“ยังมากขนาดนั้นอีกหรือ?”
เฟิงอิ่นตกใจ “ถ้าอย่างนั้นข้าก็ยาไม่พอแล้ว; ข้าไม่เคยมีผู้บาดเจ็บมากขนาดนี้ในหนึ่งปี และยาสำรองของข้าก็เกือบจะหมดแล้ว”
“ข้าจะส่งคนไปซื้อ ท่านแค่เน้นการทำยา!”
เหอปี๋ฉวี่ โบกมืออย่างใจกว้าง “แค่บอกข้าว่าท่านต้องการอะไร อย่าอาย”
“ข้ามีรายการอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ ในสาขาความรู้ทางการแพทย์ของข้า โปรดทราบว่ายาดีมีรสขม ดังนั้น โกฐจุฬาลัมพา จึงมีประโยชน์ในปริมาณมาก หากสะดวก ท่านช่วยข้าซื้อเพิ่มอีกหน่อยได้หรือไม่?”
“ไม่มีปัญหา ไม่มีปัญหาเลย”
“อู๋เถี่ยจวิน!”
“อยู่!”
เหอปี๋ฉวี่ ออกคำสั่ง และ อู๋เถี่ยจวิน ผู้ซึ่งกำลังเยี่ยมผู้บาดเจ็บอย่างจริงจัง ก็เหมือนม้าที่ถูกปล่อยออกมา รีบถูกส่งออกไปทำงาน
“ไปเลย”
“ในที่สุดก็กำจัดไอ้สารเลวนั่นไปได้”
เหอปี๋ฉวี่ ก็ถอนหายใจอย่างโล่งอกเช่นกัน
จากระยะไกล อู๋เถี่ยจวิน ตะโกน “นายท่าน ข้าไม่มีเงินแล้ว”
“ไปยืม!”
เหอปี๋ฉวี่ คำราม เขารู้สึกเหมือนอยากจะแขวนคอตัวเอง ต่อหน้าคนมากมาย เจ้าบอกว่าเจ้าไม่มีเงิน เจ้าอยากให้ข้าเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?
“ข้าไม่มียืมจากไหน!”
อู๋เถี่ยจวิน ยังคงร้องโวยวาย
เขาก็หมดหนทางเช่นกัน ผู้ให้กู้ที่มีศักยภาพล้วนอยู่ในคลินิก เจ้าคาดหวังให้ข้าไปยืมจากใคร?
“ไปปล้นสิ!”
เหอปี๋ฉวี่ ดูเหมือนความโกรธของเขาจะปะทุออกมาจากขมับ
“นายท่าน นั่นผิด…”
อู๋เถี่ยจวิน ตะโกนจากไกลๆ
เคร้ง!
เหอปี๋ฉวี่ ชักดาบและวิ่งไปหาเขา!
อย่าให้ใครหยุดข้า ข้าต้องฆ่าเขาในวันนี้!
เมื่อเห็นสถานการณ์เลวร้าย อู๋เถี่ยจวิน ก็หันหลังและวิ่งหนี
เหอปี๋ฉวี่ ยืนอยู่ตรงนั้น ถือมีดดาบยาว ใช้เวลาพักหนึ่งก่อนที่จะเก็บดาบเข้าฝัก ดวงตาของเขากวาดมองไปรอบๆ เตรียมที่จะระบายความโกรธใส่คนอื่น
เขากำลังเดือดดาลด้วยเจตนาสังหาร
เฟยซินหยู กำลังเขย่งปลายเท้าไปตามกำแพง ไม่กล้าส่งเสียงใดๆ เขากัดก้นแน่น ไม่กล้าแม้แต่จะผายลม
เขามั่นใจว่าทันทีที่เขาอ้าปาก ดาบเล่มนี้จะฟาดลงมาบนตัวเขา
นี่เป็นความแน่นอนที่ไม่อาจสงสัยได้
ส่วนการดูถูกผู้อื่น… ข้า เฟยซินหยู ไม่เคยพูดจาดูถูกผู้อื่น!
ข้าไม่เคยพูดคำหยาบ!
…
ผู้บาดเจ็บมาถึงอย่างรวดเร็ว รวมแล้วเกือบสองร้อยคน; จากนั้นผู้บาดเจ็บจากกองทัพก็เริ่มมาถึงอย่างช้าๆ
แม่ทัพ หม่าเชียนเกอ ได้ส่งของขวัญชิ้นใหญ่ที่จ่าหน้าถึงหมอเฟิง มีคนกล่าวว่าหากไม่รับของขวัญก็เท่ากับดูถูกเขาหรืออะไรทำนองนั้น
เฟิงอิ่นจะดูถูกแม่ทัพ หม่า ได้อย่างไร?
ดังนั้น เขาจึงรับโดยไม่ลังเล
อาการบาดเจ็บส่วนใหญ่เป็นทางกายภาพ อาการบาดเจ็บภายในหายาก แต่ผู้ที่มีอาการบาดเจ็บภายในตกอยู่ในอันตรายอย่างมาก; ตามประสบการณ์ที่ผ่านมา แม้ว่าพวกเขาจะรอดชีวิตอย่างโชคดี เส้นทางศิลปะการต่อสู้ของพวกเขาก็จะหยุดชะงัก หรือความแข็งแกร่งของพวกเขาจะเสื่อมถอยลงอย่างมาก
มีเพียงผู้ที่มีอาการบาดเจ็บเช่นนั้นเท่านั้นที่จะเข้าใจความรุนแรงของมัน ใบหน้าแต่ละคนมืดมิดและหม่นหมองราวกับกลางคืน ปราศจากชีวิตชีวาใดๆ
ชายชุดน้ำเงินที่แข็งแรงทุกคนมาช่วย ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพและมีประสบการณ์ จัดตั้งเต็นท์ขนาดใหญ่หลายหลังรอบคลินิกอย่างรวดเร็ว และเตียงนับไม่ถ้วนตามกำแพง
เฟิงอิ่นเริ่มต้มยา แต่เขาไม่มีสมุนไพรที่มีประสิทธิภาพสำหรับอาการบาดเจ็บภายนอกแล้ว
ตอนนี้ พวกเขาต้องพึ่งพายาที่กลุ่มรวบรวมมาเพื่อจัดการชั่วคราว โชคดีที่ทุกคนเป็นนักรบ แม้ว่าจะไม่ได้รับบาดเจ็บตลอดเวลา แต่ก็ไม่มีใครไม่คุ้นเคยกับการบาดเจ็บ หลายคนพกยาสำรองไว้สำหรับกรณีฉุกเฉิน
สำหรับผู้ที่มีอาการบาดเจ็บภายใน เฟิงอิ่น ด้วยประสบการณ์ของเขา ก็เริ่มแจกจ่ายยาเม็ดสีดำเพื่อช่วยรักษาอาการบาดเจ็บของพวกเขา
เหอปี๋ฉวี่ มีสีหน้าผสมผสานระหว่างความอยากรู้อยากเห็นและความเจ็บปวด
“นี่… นั่นคือยาหรือ?”
“เป็นไปได้อย่างไร?”
เฟิงอิ่นกล่าวว่า “สิ่งเหล่านี้เป็นการทดลองที่ล้มเหลว… พวกมันมีผลทางยาบ้าง แต่เมื่อเทียบกับยาที่คุณเคยได้รับก่อนหน้านี้ พวกมันแย่กว่าอย่างน้อยสิบเท่า จุดประสงค์หลักคือเพื่อกระตุ้นศักยภาพชีวิตของผู้ใช้ ตราบใดที่พลังชีวิตยังคงอยู่ ก็จะมีความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ มันช่วยให้ชีวิตของพวกเขาแขวนอยู่บนเส้นด้ายชั่วคราว มันไม่ได้ช่วยในการฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บมากนัก และการรักษาอย่างต่อเนื่องขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคลที่ใช้ วัสดุสวรรค์และสมบัติโลก ของตนเองเพื่อฟื้นตัวด้วยตนเอง พูดง่ายๆ คือ ความรู้สึกคล้ายกับการกินยาบำรุงกำลังที่ออกฤทธิ์แรง…”
เหอปี๋ฉวี่ พยักหน้า มองดูยาเม็ดที่เหลือ และกลืนหนึ่งเม็ดเพื่อทดสอบผล
ตามที่คาดไว้ ผลของยานั้นอ่อนกว่ายาเม็ดก่อนหน้านี้เกือบสิบเท่า
อาการบาดเจ็บเก่าของเขาแทบไม่ตอบสนองก่อนที่ผลของยาจะหายไป
เขาถอนหายใจ “ช่างน่าเสียดาย ช่างน่าเสียดาย แม้ว่ามันจะเป็นยาที่ดีเช่นกัน แต่มันก็ยังขาดไปบ้าง”
นี่คือการแสดงออกที่ชัดเจนของคำกล่าวที่ว่า การเปลี่ยนจากชีวิตที่หรูหราไปสู่ชีวิตที่ยากจนนั้นยาก ในขณะที่การเปลี่ยนไปในทางตรงกันข้ามนั้นง่ายกว่า หากสิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ ยาใดๆ ที่มีผลเพียงเล็กน้อยต่อโรคเรื้อรังของ เหอปี๋ฉวี่ ก็จะถูกพิจารณาว่าเป็นยาเทวดา มีค่าอย่างยิ่ง แต่หลังจากประสบกับยาปาฏิหาริย์ก่อนหน้านี้ สิ่งที่ให้ความรู้สึกเพียงเล็กน้อยก็เหมือนไม่มีอะไรเลย
เฟิงอิ่นก็ดูผิดหวังเช่นกัน “มันเป็นมากกว่าความเสียใจ มันห่างไกลจากความคาดหวังของข้า ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดตอนนี้คือข้าไม่สามารถหาสาเหตุว่าอะไรผิดพลาดและจะเริ่มแก้ไขจากตรงไหน!”
ความเข้าใจทางการแพทย์ของ เหอปี๋ฉวี่ จำกัดอยู่เพียงความรู้ของเขาในฐานะนักรบ เขาไม่รู้อะไรมากนัก
แต่เขาเข้าใจคำกล่าวที่ว่า ‘พลาดไปหนึ่งนิ้วคือพลาดไปพันลี้’
เขาอดไม่ได้ที่จะปลอบโยน “ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ เรื่องแบบนี้รีบร้อนไม่ได้ ความรีบร้อนทำให้เสียงาน ท่านยังหนุ่ม ความอดทนและความพากเพียรจะเอาชนะความต้านทานได้ ท่านจะเข้าใจความลับของยาบรรพบุรุษของท่านอย่างถ่องแท้ในสักวันหนึ่ง”
เมื่อเห็นผู้ใต้บังคับบัญชาและทหารบาดเจ็บประมาณห้าสิบคนส่วนใหญ่ทรงตัวได้ ไม่มีปฏิกิริยาไม่ดี เหอปี๋ฉวี่ ก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก
“พี่เฟิง ขอบคุณท่าน!”
เหอปี๋ฉวี่ พูดอย่างซาบซึ้งและจริงจัง
‘นายเฟิง’ จากเมื่อก่อนก้าวหน้าไปสู่ ‘พี่เฟิง’
“แพทย์คือผู้ช่วยชีวิตของโลก มันเป็นเรื่องธรรมชาติ อาชีพแพทย์นั้นกว้างใหญ่และช่วยผู้ป่วย”
เฟิงอิ่นยิ้มเล็กน้อย “อย่างน้อยข้าก็สามารถทำหน้าที่ของข้าได้ ให้ความช่วยเหลือแก่ทหารเหล่านี้ที่ต่อสู้เพื่อประเทศของเรา ข้าหวังว่าจะเห็นวีรบุรุษแก่เฒ่า ไม่ใช่เห็นนักรบเพื่อประเทศของเราจางหายไปเช่นนี้”
เมื่อกล่าวเช่นนี้ หัวใจของเขาก็อดไม่ได้ที่จะร้อนขึ้น ถอนหายใจ “ทหารเหล่านี้ควรสร้างความสำเร็จ เพื่อที่พวกเขาจะได้ทิ้งชื่อไว้ในประวัติศาสตร์ เมื่อนั้นพวกเขาจึงจะคู่ควรกับหัวใจที่จริงใจของพวกเขา”
…