- หน้าแรก
- วันพีซ : ต่อให้ฉันทำบาป พูดเท็จ หรือเต็มไป ด้วยตัณหา... ฉันก็ยังเป็นทหารเรือที่ดีอยู่
- บทที่ 76 : ราชาแห่งโลกใต้ดิน? (ฟรี)
บทที่ 76 : ราชาแห่งโลกใต้ดิน? (ฟรี)
บทที่ 76 : ราชาแห่งโลกใต้ดิน? (ฟรี)
บทที่ 76 : ราชาแห่งโลกใต้ดิน?
เกาะรูเบ็ค
คฤหาสน์ตระกูลดองกี้โฮเต้
ภายในโถงอันโอ่อ่าของคฤหาสน์ สายลมเย็น ๆ พัดพาผ้าม่านที่หน้าต่างให้พลิ้วไหวอย่างอ่อนโยน หน้าต่างกระจกที่เปิดอยู่ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดตามแรงลม ขณะที่ฝุ่นละอองเต้นระบำระยิบระยับในแสงแดด
บนโซฟาหนังบุผ้าอย่างดีตัวกว้าง โดฟลามิงโก้นอนพิงพนักในชุดเสื้อเชิ้ตสีขาว หัวตะแคงเล็กน้อยพร้อมกับมีหนังสือวางปิดใบหน้าอยู่
"ไม่...ไม่...ไม่!!"
จู่ ๆ โดฟลามิงโก้ก็เริ่มสั่นสะท้านอย่างรุนแรงในห้วงนิทรา ดวงตาเบิกโพลง เขาลุกพรวดขึ้นมาอย่างรวดเร็ว หอบหายใจถี่ เหงื่อเย็นเยียบผุดพรายเต็มหน้าผาก
เขาหอบหนัก ดวงตาแดงก่ำหลังแว่นกันแดด โดยไม่ลังเล เขาก็คว้าแก้วไวน์แดงจากโต๊ะกาแฟและกระดกดื่มรวดเดียวหมด
อึก ๆ ๆ...
ไวน์สีแดงฉานราวเลือดไหลลงคอและซึมลงบนเสื้อเชิ้ต จนเปื้อนเป็นวงกว้าง—แต่เขากลับไม่สะทกสะท้านเลยแม้แต่น้อย
"ดอฟฟี่..."
ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ เทรโบลและคนอื่น ๆ ได้เข้ามาในห้องแล้ว เมื่อเห็นโดฟลามิงโก้จุดซิการ์ด้วยมือที่สั่นเทา ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความกังวล
"ฉันไม่เป็นไร..."
หลังจากสูดควันเข้าปอดสองสามอึกอย่างแรง โดฟลามิงโก้ก็สามารถควบคุมตัวเองได้ในที่สุด และโบกมือปัดป่ายอย่างไม่ใส่ใจ
ฝันร้ายเดิม ๆ อีกแล้ว
กำแพงเมืองที่กำลังลุกไหม้ คำสาปแช่งอันดูถูกเหยียดหยามของพวกคนนอกคอก เสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดของพ่อ และความเจ็บปวดอันแสบไหม้นั้น...
"ช่วงนี้ธุรกิจเป็นไงบ้าง?"
เมื่อเทียบกับความหยิ่งผยองและความอ่อนหัดที่เขามีตอนมาถึงนอร์ธบลูใหม่ ๆ ตอนนี้โดฟลามิงโก้มีความเฉียบคมมากขึ้น ลดความโอ้อวดลง แต่เพิ่มความเหี้ยมโหดที่คำนวณมาเป็นอย่างดี
เขาสูงขึ้นสิบเซนติเมตร สีหน้าเย็นชาลง ผมสีบลอนด์สั้นของเขาไว้จนยาวและหวีเสยไปด้านหลังอย่างเรียบร้อย ทำให้เขามีออร่าเย็นยะเยือกของราชาแห่งโลกใต้ดิน
เมื่อพูดถึงเรื่องธุรกิจ เทรโบลก็แกว่งไม้เท้าอย่างมีชีวิตชีวา น้ำมูกยืดอยู่ใต้จมูกขณะที่เขากระตือรือร้น
"ฉันว่า...ฉันว่า...หลังจากที่เรากวาดล้างไปเมื่อไม่นานนี้ ตระกูลดองกี้โฮเต้ของเราก็ควบคุมอุตสาหกรรมใต้ดินเกือบทั้งหมดของนอร์ธบลูแล้ว!"
"ตอนนี้เราเป็นราชาแห่งโลกใต้ดินของนอร์ธบลูอย่างแท้จริงแล้ว!!"
เดียอาเมนเต้เสริมด้วยความกระตือรือร้นว่า "ทุกอย่างเป็นไปอย่างง่ายดาย! ไม่มีใครหยุดยั้งการขึ้นสู่จุดสูงสุดของเราได้เลย! ด้วยอัตรานี้ อิทธิพลและการดำเนินงานของเราจะไปถึงแกรนด์ไลน์ได้ภายในไม่ถึงปี!"
พิก้าหัวเราะเสียงแหลม "พวกราชาและขุนนางผู้หยิ่งยโสของนอร์ธบลูต่างก็ก้มหัวให้ราวกับสุนัขเชื่อง ๆ! ดอฟฟี่...นายต้องเห็นใบหน้าที่น่าสมเพชของพวกมัน ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า! นายจะต้องชอบมันแน่ ๆ!"
เมื่อเห็นรอยยิ้มและความมั่นใจบนใบหน้าของเจ้าหน้าที่หลักผู้ที่เขาถือว่าเป็นครอบครัว โดฟลามิงโก้ก็รู้สึกว่าความมืดมิดในใจของเขาเริ่มจางหายไปมาก
เขากลืนน้ำลายลงคอที่แห้งผาก และแสยะยิ้มอย่างน่ากลัว
"นอร์ธบลูเป็นเพียงก้าวแรกในการพิชิตท้องทะเลของเรา เมื่อเราสร้างรากฐานที่มั่นคงพอ เราก็จะจากที่นี่ไป"
"ฉันมีความรู้สึกว่า...ยุคใหม่กำลังจะมาถึงแล้ว"
ขณะพูด โดฟลามิงโก้ก็กำหมัดแน่น แสงเย็นยะเยือกวูบวาบหลังแว่นกันแดดสีเข้มของเขา
ออร่าอันทรงพลังที่แทบจะมองไม่เห็นพวยพุ่งออกมาจากร่างกาย ทำให้เสื้อคลุมขนนกสีชมพูของเขากระเพื่อมไหวทั้งที่อากาศยังคงนิ่งสงบ
เทรโบลและคนอื่น ๆ มองด้วยความเกรงขาม ซ่อนความเคารพและความคลั่งไคล้ในดวงตาเอาไว้ไม่ได้
ในตอนแรก พวกเขาเคยกลัวว่าหลังจากยอมจำนนต่อกองทัพเรือแล้ว นายน้อยของพวกเขาจะสูญเสียอำนาจบารมีไป
แต่ตอนนี้ เป็นที่ชัดเจนแล้วว่า นายน้อยผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้สะทกสะท้านเลย! หากแต่ออร่าของเขายิ่งแข็งแกร่งกว่าเดิมด้วยซ้ำ!
"แต่ท่านนายน้อย ภาษีที่เราจ่ายให้ทหารเรือนอร์ธบลูมันไม่มากไปหน่อยหรือ?"
เวอร์โก้ผู้ที่เงียบมาตลอด ในที่สุดก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงเบา ๆ
"เราเลี้ยงคนมากมายที่นี่ในนอร์ธบลู และเรากำลังดำเนินกิจการขนาดใหญ่ถึงเพียงนี้ แต่กำไรมากกว่าครึ่งกลับถูกส่งให้กองทัพเรือ"
ก่อนที่เขาจะพูดจบ โดฟลามิงโก้ก็ตัดบทด้วยสายตาเย็นชา
"มีเงินบางส่วนที่เราแตะต้องไม่ได้ หากไม่มีการคุ้มครองจากกองทัพเรือ ธุรกิจของเราก็คงไม่ราบรื่นถึงเพียงนี้"
ควันซิการ์ลอยวนรอบใบหน้าของเขา ทอดเงาบดบังสีหน้า
"แค่รอไปก่อนเถอะ ไอ้หมอนั่น ดาเรน จะไม่อยู่ในนอร์ธบลูตลอดไปหรอก..."
รอยยิ้มเย้ยหยันเย็นชาปรากฏที่มุมปากของโดฟลามิงโก้
"มันคิดว่าควบคุมฉันได้อย่างสมบูรณ์ แต่ทุกคนก็ต้องพลาดพลั้งเข้าสักวัน"
เทรโบลและคนอื่น ๆ แสยะยิ้มอย่างชั่วร้ายเมื่อได้ยินคำพูดของนายน้อย
นี่คือนายน้อยผู้เฉียบคมและไม่มีใครแตะต้องได้ที่พวกเขาเคารพบูชา
เขาจะไม่มีวันก้มหัวให้ใคร
แต่ในขณะนั้นทุกสิ่งก็เปลี่ยนไป
ตูม!!
โถงประชุมของตระกูลสั่นสะเทือนกะทันหันราวกับมีอุกกาบาตพุ่งชนจากฟากฟ้า
ด้วยเสียงคำรามกึกก้อง ผนังคอนกรีตแข็งแกร่งแตกกระจายและพังทลายลง ฝุ่นและเศษซากพัดโหมกระหน่ำราวพายุ คลื่นกระแทกอันทรงพลังซัดร่างของเทรโบลและคนอื่น ๆ กระเด็นลอยละลิ่วกลางอากาศ
พวกเขากระแทกเข้ากับซากปรักหักพัง เลือดทะลักออกจากปาก
"บาโรโรโรโร! ไอ้หนูโดฟลามิงโก้อยู่ไหน!? ออกมาเผชิญหน้ากับฉันเดี๋ยวนี้!!"
เสียงหัวเราะป่าเถื่อนแหบห้าวสะท้อนไปทั่วโถง เทรโบลและคนอื่น ๆ ที่ใบหน้าเต็มไปด้วยฝุ่นและความไม่เชื่อสายตา จ้องมองด้วยดวงตาที่เบิกกว้างไปยังร่างมหึมาที่ก้าวผ่านควันออกมา ชายในหมวกกันน็อกมีเขา เคลื่อนไหวด้วยความสงบที่น่าสะพรึงกลัว
"แกเป็นใครกัน!?"
"แกกล้าดียังไงบุกรุกเข้ามาในฐานที่มั่นของตระกูลดองกี้โฮเต้!"
"แกคงอยากตายแล้วล่ะสิ!"
เสียงตะโกนกึกก้องด้วยความเดือดดาลดังขึ้น เมื่อกลุ่มของเทรโบลเริ่มลงมือโจมตี พุ่งเข้าใส่อีกฝ่ายพร้อมกัน
แต่ในชั่วพริบตาถัดมา พวกเขาไม่ทันแม้แต่จะเห็นว่าเขาเคลื่อนไหวอย่างไร ร่างนั้นพร่าเลือนไปต่อหน้าต่อตา และพวกเขารู้สึกเหมือนถูกรถไฟความเร็วสูงพุ่งชน ร่างของพวกเขาถูกซัดกระเด็นราวกับลูกกระสุนปืนใหญ่
ครืน…
ผนังหินหนาทึบพังทลายลงเมื่อร่างพวกเขาพุ่งทะลุผ่านไป กลุ่มฝุ่นควันพวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า
ฟิ้ว!
ทันใดนั้น เสียงระเบิดที่แหลมคมจนแก้วหูแทบแตกก็ฉีกผ่านอากาศ
ฉึก!
เส้นด้ายคมกริบเปล่งประกายพุ่งออกมาจากมือของโดฟลามิงโก้ เฉือนผ่านหินและพื้นดินขณะที่พุ่งเข้าหาผู้บุกรุก
เป็นการโจมตีของโดฟลามิงโก้!
แต่สิ่งที่เกิดขึ้นต่อจากนั้นไม่น่าเชื่อ
เคร้ง!
เสียงโลหะกระทบกันดังขึ้นเมื่อเส้นด้ายปะทะเข้าที่หน้าอกของชายผู้นั้น ประกายไฟแลบแปลบปลาบเมื่อเกิดการกระแทก
ดวงตาของโดฟลามิงโก้หรี่ลงด้วยความตกใจ
เขาเห็นชัดเจน ร่างกายส่วนบนของชายผู้นั้นถูกเคลือบด้วยเกราะสีดำสนิทเงาวับ แผ่รัศมีความเย็นยะเยือกน่าขนลุก
"ฮาคิเกราะ!"
ก่อนที่เขาจะทันได้ตอบสนอง ชายผู้นั้นก็หายไปจากสายตา
ตุ้บ!!
หมัดหนักอึ้งกระแทกเข้าที่ท้องของโดฟลามิงโก้ ร่างของเขาตัวงอ ดวงตาถลนออกมาจากเบ้าขณะที่ปากอ้าค้าง
มือขนาดใหญ่คว้าผมสีบลอนด์ของเขาแล้วกระชากศีรษะขึ้น ใบหน้าที่หยาบกระด้าง เย็นชา และไร้ความปรานีจ้องมองเขา
"แกคือโดฟลามิงโก้งั้นรึ?"
เบอร์นดี้ เวิลด์ก้มลงมองไอ้หนูผมบลอนด์ที่เปื้อนเลือดแล้วแสยะยิ้ม
"ฉันได้ยินมาว่าแกเป็นคนค้าอาวุธเถื่อนทั้งหมดในนอร์ธบลูใช่ไหม?"