บทที่ 119 ปล้น?
บทที่ 119 ปล้น?
สองสิงห์/ผู้แปล
หลังจากยืนงงงันอยู่ครู่หนึ่ง เทพสืบรีบหันหลังกลับไปมอง
แต่พบว่าหลี่ซานตัวได้หายเข้าไปในฝูงชน อย่างไร้ร่องรอยเสียแล้ว
เห็นเช่นนั้น เขาเหลือบมองไปทางหวังเย่ที่อยู่ข้างๆ แล้วกล่าวว่า
"เจ้าของโรงเตี๊ยมหวัง หลี่ซานตัวคนนี้..."
"เฮ้อ เขาน่ะเหรอ..." ได้ยินคำพูดของเทพสืบ หวังเย่ยิ้มแล้วกล่าวว่า
"เขาเป็นครูสอนหนังสือในสำนักเรียนของเมืองจิ่งหลิง ชอบไปโหยวหงบ่อยๆ พวกเราพบกันไปพบกันมาก็เลยรู้จักกัน..."
"ไม่ใช่เรื่องนั้น..." ก่อนที่หวังเย่จะพูดจบ เทพสืบก็เอ่ยขึ้น
"ข้าเห็นชายชราผู้นี้อายุไม่น้อยแล้ว ทั้งใบหน้าก็แดงก่ำ ยังเข้าออกสถานที่เช่นโหยวหง ไม่กลัวตายคาที่หรือ?"
"ท่านเทพสืบ เรื่องนี้ท่านไม่เข้าใจแล้ว" มองท่าทางของเทพสืบ หวังเย่กล่าวว่า
"หลี่ซานตัวนี้ชื่อจริงคือหลี่เหวินซิว เขาไปโหยวหงก็เพราะร่างกายมีลักษณะพิเศษ มีไฟกำเริบอยู่ในตัวไม่มีที่ระบาย จำเป็นต้องระบายไฟบ่อยๆ จึงจะรักษาชีวิตไว้ได้..."
"ท่านอย่าเห็นเขาอายุมาก เขาแข็งแรงราวกับเสือสิงห์นะ ที่โหยวหงชอบเลือกสาวชาวต่างชาติที่รูปร่างอวบอั๋น"
"ยิ่งไปกว่านั้น ไอ้แก่นี่ท่ามากลีลามาก ชอบการกิน การดื่ม กินดื่มทุกอย่างเต็มที่ เที่ยวเล่นเต็มที่ เลยได้ฉายาเช่นนี้"
ได้ยินเช่นนั้น ร่างของเทพสืบสะท้านเล็กน้อย
เขาไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่า ฉายาของหลี่ซานตัวจะมีที่มาเช่นนี้
คิดถึงตรงนี้ เขาพูดอย่างเหม่อลอยว่า
"เมืองจิ่งหลิง ช่างเต็มไปด้วยคนมีความสามารถจริงๆ!"
"เมื่อครั้งข้าสืบคดี เคยได้ยินว่าวิชาเก้าหยางของสำนักหวู่ตั๋ง ทำให้คนฝึกได้ร่างบริสุทธิ์หยาง แม้อายุเกินร้อยปีก็ยังแข็งขันเป็นเสาเดียวค้ำฟ้า แข็งแรงดังเสือสิงห์ ไม่มีอาการชราเลย..."
"ไม่คิดว่าจะมีคนที่เกิดมาพร้อมร่างกายเช่นนี้"
"วันนี้ได้พบเจอ...ก็ถือว่าได้เคารพบูชาบรรพบุรุษทางอ้อมแล้ว..."
"จริงหรือ?" ได้ยินคำพูดของเทพสืบ หวังเย่รู้สึกตื่นเต้นทันที
"วิชาเก้าหยางของสำนักหวู่ตั๋งอะไรนั่น ทำให้คนอายุเกินร้อยปียังค้ำฟ้าได้จริงหรือ?"
คำพูดเหล่านี้ หวังเย่แสดงความรู้สึกจริงๆ
ในอดีตที่เขาผยองในยุทธภพ มุ่งแต่ความสะใจแก้แค้น กดข่มใต้หล้า ไม่เคยสังเกตว่าสำนักหวู่ตั๋งยังมีวิชาอัศจรรย์เช่นนี้
หากได้ฝึกวิชานี้จะไม่กลายเป็น รบราตรีแปดทิศไม่หมดกระบอง หอกยาวร้อยศึกยิ่งแข็งแกร่งหรอกหรือ?
อย่างน้อยที่สุด หากแยกออกมาเป็นตำราวิชาบำรุงลมปราณเช่นเดียวกับแปดท่าแพรไหม แล้วนำมาจำหน่าย จะไม่ขายดีกว่าเหล้าเสือหรือ?
"เถ้าแก่หวัง ข้ารู้ว่าท่านกำลังคิดอะไร..." มองสีหน้าของหวังเย่ เทพสืบกล่าวต่อ
"วิชาเก้าหยางของสำนักหวู่ตั๋งไม่ใช่แปดท่าแพรไหมที่มีอยู่ทั่วไป มันเป็นหนึ่งในสามวิชาสุดยอดของสำนักหวู่ตั๋ง รวมกับวิชาบริสุทธิ์หยางไร้ขอบเขตและวิชาไท่จี๋"
"มีเพียงผู้ที่มีคุณธรรมสูงส่งในสำนักเท่านั้นที่มีสิทธิ์ฝึก ไม่ใช่ว่าท่านคิดเพียงแค่ส่วนล่างของร่างกายแล้วจะได้ฝึก..."
"ยิ่งไปกว่านั้น วิชาเก้าหยางของสำนักหวู่ตั๋งนี้เข้าใจยากและลึกลับซับซ้อน เลือนหายไปนานแล้ว ท่านควรจะตัดใจได้แล้ว"
"เฮ้อ..."
ได้ยินคำพูดของเทพสืบ หวังเย่ตบต้นขาของตัวเองแล้วกล่าวว่า
"น่าเสียดาย...การที่จะเอาชนะใจสาวๆ มากมายก็เป็นเรื่องเล็กน้อยไม่ใช่หรือ?"
"แม้แต่สาวๆ รวมกับหญิงชาวต่างชาติ จะทำอะไรข้าได้..."
"แค่ก!"
ก่อนที่หวังเย่จะพูดจบ เทพสืบก็ไอขึ้นมา
"อ๊ะ ข้าเพลิดเพลินกับความคิดไปชั่วขณะ..." ได้ยินเสียงไอของเทพสืบ หวังเย่รีบยิ้มแล้วกล่าว
"เถ้าแก่หวัง..."
มองหวังเย่ตรงหน้า เทพสืบส่ายหน้าแล้วกล่าวว่า
"พวกเราควรรีบไปเบิกเงินแล้วกลับเถอะ"
"ถูกต้องๆ ท่านเทพสืบพูดถูกที่สุด!"
พูดไป หวังเย่ก็พยักหน้ารัวๆ แล้วพาเทพสืบเดินไปยังสำนักเงิน
......
ครู่ต่อมา ทิศตะวันออกของเมืองจิ่งหลิง สำนักเงินเทียนเป่าอิ่นหาว
ภายในสำนักเงินอันใหญ่โต พ่อค้านักเดินทางเข้าออกมากมาย เสียงเหรียญเงินทองกระทบกันดังเป็นเสียงไพเราะ
หวังเย่ให้เทพสืบนั่งที่เก้าอี้ข้างๆ ดื่มชาพักผ่อน ส่วนตัวเองนำธนบัตรออกมาแลกเป็นเงินสด
มองหวังเย่ที่ยืนอยู่ที่โต๊ะเบิกเงิน เทพสืบจิบชาแล้วถอนหายใจเบาๆ
ตลอดทางที่เดินมา ความรู้สึกของเทพสืบที่มีต่อหวังเย่เปลี่ยนไปมาก
หวังเย่ตรงหน้านี้ ไม่เพียงแต่เจ้าเล่ห์ขี้เหนียว ร่างกายยังอ่อนแอมาก ลมหายใจสั้นจนแม้แต่คนงานธรรมดายังสู้ไม่ได้
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อครู่เขากับหลี่ซานตัวยังพูดคุยเรื่องซ่องโสเภณีกันอย่างเปิดเผยกลางวันแสกๆ
ตอนนี้ไม่ว่าเทพสืบจะมองหวังเย่อย่างไร ก็เหมือนเป็นเพียงเฒ่าเจ้าเล่ห์ที่โลภเงินและรักสตรี...
"ไม่ได้..."
คิดถึงตรงนี้ เทพสืบส่ายหน้าแล้วกล่าวว่า
"ตอนนี้สรุปยังเร็วเกินไป ข้าต้อง...อืม?"
"กลิ่นอายสังหาร!?"
ขณะที่เทพสืบกำลังครุ่นคิด พลังอำมหิตพุ่งมาจากด้านข้าง
รับรู้ถึงพลังอำมหิตนี้ เทพสืบก็เหลือบมองไปทางด้านข้าง
เห็นที่ด้านขวาของเขา มีนักเดินทางในยุทธภพเจ็ดแปดคนสวมชุดสีเทาและหมวกใบจาก นั่งอยู่บนเก้าอี้
คนที่นำหน้าเป็นนักดาบชุดสีม่วง เขาแบกกล่องใส่กระบี่ กระบี่ล้ำค่าในกล่องถูกกระตุ้นด้วยจิตสังหาร สั่นไหวเบาๆ
เรื่องยุ่งมาแล้ว...
เห็นภาพนี้ เทพสืบคิดในใจ
เพรียะ!
ขณะที่เทพสืบกำลังครุ่นคิด นักดาบชุดสีม่วงที่นำหน้าก็กระโดดขึ้น กระบี่ยาวถูกชักออกจากฝักทันที
"จับยามก่อน!"
พร้อมกับการชักกระบี่ นักดาบชุดสีม่วงตะโกน
โครม!
ได้ยินเช่นนั้น คนที่นั่งอยู่รอบข้างก็พุ่งทะยานไปยังยามรักษาการณ์ของสำนักเงิน
คนเหล่านี้เคลื่อนไหวรวดเร็วมาก ยามรักษาการณ์ของสำนักเงินก็ถูกจี้จุดและหมดสติในพริบตา
บางคนที่มีวิทยายุทธ์แข็งแกร่งกว่าพยายามต่อสู้สองสามกระบวนท่าก็ถูกจี้จุดลมปราณและสลบไป
เห็นภาพนี้ ทุกคนยิ่งตกใจกลัว พากันแห่ไปที่ประตู
เนื่องจากความแออัด ลูกค้าบางคนที่เพิ่งรับเงินก็ทำตกพื้น ตำลึงเงินสีขาวกระจายเต็มพื้น
"ปิดประตู จี้จุดทั้งหมด อย่าให้พวกเขาออกไปแจ้งเจ้าหน้าที่และทหารในเมืองได้!"
เห็นภาพนี้ ชายชุดสีม่วงตะโกน "หากมีผู้ใดขัดขืน ฆ่าไม่ไว้หน้า!"
"ได้!"
พูดถึงตรงนี้ คนอื่นๆ ก็รับคำพร้อมกัน คนหนึ่งปิดกั้นประตู คนที่เหลือเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ไม่นานก็จี้จุดคนส่วนใหญ่ไว้ได้
เห็นภาพนี้ เทพสืบหรี่ตาลง แต่ไม่รีบลงมือ
เมืองจิ่งหลิงเป็นเมืองใหญ่ คนเหล่านี้กล้าปล้นสำนักเงินกลางวันแสกๆ ต้องมีสาเหตุบางอย่าง
ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาไม่ได้ฆ่าคน เทพสืบจึงตัดสินใจสังเกตการณ์ก่อน แล้วค่อยตัดสินใจ
คิดถึงตรงนี้ เทพสืบเหลือบมองไปยังหวังเย่ เห็นหวังเย่กำลังนั่งยองๆ อยู่ที่มุมหนึ่ง
เขาค่อยๆ เก็บเงินที่เพิ่งเบิกมาเข้าอกเสื้ออย่างระมัดระวัง
จากนั้นก็แอบเก็บเงินที่คนอื่นทำตกบนพื้น แล้วเอาใส่อกเสื้อไปด้วย
???
เห็นเช่นนั้น เทพสืบตกใจแล้วตาเบิกกว้าง
เขาไม่เคยคิดเลยว่า ในสถานการณ์เช่นนี้ หวังเย่ยังคงไม่ลืมที่จะแอบเก็บเงินใส่อกเสื้อ
พฤติกรรมเก็บเงินของคนอื่นในยามคับขันเช่นนี้ ช่างน่าทึ่งเหลือเกิน!
ขณะที่เทพสืบกำลังตกตะลึง ชายชุดสีม่วงที่นำหน้าก็ก้าวเดินตรงไปยังผู้จัดการโต๊ะเบิกเงิน