บทที่ 57 - นางต้องการพึ่งพาตนเองเท่านั้น

บทที่ 57 - นางต้องการพึ่งพาตนเองเท่านั้น

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ซ่งเป่ยเฉิงก็รีบเงยหน้าขึ้นมองหนี่หยางทันที สายตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ

หนี่หยาง อาจจะเป็นคนแรกที่ไม่ต้องการเป็นเพื่อนกับเขา

คนอื่นๆ ต่างก็พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อเอาใจเขา แม้เพียงเล็กน้อยก็ยังดี!

ทว่าเด็กสาวคนนี้กลับปฏิเสธเขาอย่างเด็ดขาด

ซ่งเป่ยเฉิงรู้สึกถึงคลื่นแห่งความหงุดหงิดที่ติดอยู่ในอก เขารู้สึกอึดอัดอย่างไม่น่าเชื่อ

ไม่! ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตามในวันนี้ เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเอาชนะเด็กสาวที่ท้าทายคนนี้ให้ได้

นางทำตัวแบบนี้ก็เพื่อจะยกระดับคุณค่าของตัวเองไม่ใช่หรือ?

ได้!

เขาจะตามใจนาง

ซ่งเป่ยเฉิงรู้ว่าเขากำลังตกหลุมพราง แต่เขาก็เลือกที่จะกระโดดเข้าไป เขามีชัยมานานหลายปี เพียงเพื่อจะมาเผชิญหน้ากับความรำคาญใจอย่างหนี่หยางในวันนี้

หลังจากวางเฟอร์นิเจอร์ลงแล้ว หนี่หยางก็เดินจากไป โดยมีซ่งเป่ยเฉิงตามนางไปอย่างไม่ลดละ

ชุดสูททำมือราคาแพงของเขาไม่เพียงแต่จะดึงดูดความสนใจจากผู้อื่นในซอยอย่างต่อเนื่อง แต่ยังดูไม่เข้ากับซอยแคบๆ ที่สกปรกอีกด้วย

หนี่หยางซึ่งกำลังเข็นจักรยาน มองไปที่ซ่งเป่ยเฉิง “คุณซ่งคะ ข้าพูดชัดเจนแล้ว ไม่ว่าท่านจะเสนอเงินมากแค่ไหน ข้าก็จะไม่ตกลง ตอนนี้ข้ากำลังจะกลับบ้าน ได้โปรดหยุดตามข้าเถอะค่ะ”

ทว่า ซ่งเป่ยเฉิงก็ยังคงวางมือบนแฮนด์จักรยานอย่างดื้อรั้น ขัดขวางความพยายามของหนี่หยางที่จะเข็นจักรยานออกไป เขาเอนตัวเข้าไปใกล้นางเล็กน้อยแล้วจ้องมองนาง เขาพูดช้าๆ “คุณหนี่คะ เรียกราคามาได้เลยตราบใดที่ท่านตกลง”

คำพูดนี้ช่างมีอำนาจอย่างไม่น่าเชื่อ

สิทธิพิเศษของคนรวย!

ทั้งสองยืนอยู่ใกล้กันมาก ลมหายใจของพวกเขาปะปนกัน และกลิ่นหอมจางๆ ก็ลอยมาจากร่างกายของแต่ละคน ดูเหมือนว่าซ่งเป่ยเฉิงจะโอบล้อมหนี่หยางไว้ครึ่งหนึ่งด้วยแขนของเขา สร้างฉากที่ใกล้ชิดชวนให้นึกถึงละคร ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือจักรยานที่คั่นอยู่ระหว่างพวกเขา

แม้จะมีความคลุมเครืออยู่บ้าง แต่ฉากนั้นก็สวยงามและโรแมนติก ราวกับมาจากละครโทรทัศน์

ไม่ว่าจะในชาติก่อนหรือชาตินี้ หนี่หยางไม่เคยอยู่ใกล้ผู้ชายขนาดนี้มาก่อน นางขมวดคิ้วอย่างอึดอัด “คุณซ่งคะ ท่านเป็นคนมีหน้ามีตา การรักษามารยาทเป็นสิ่งสำคัญ ท่านช่วยควบคุมตัวเองหน่อยได้ไหมคะ?”

ซ่งเป่ยเฉิงยังคงจ้องมองหนี่หยาง ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยการพินิจพิเคราะห์ “คุณหนี่ครับ ผมให้โอกาสคุณเพียงครั้งเดียว ผมจะให้เวลาคุณสามวินาทีในการพิจารณา”

หนี่หยางผลักซ่งเป่ยเฉิงออกไปแล้วพูดอย่างเย็นชา “ต่อให้ท่านเสนอเงินให้ข้าหนึ่งล้าน หรือสิบล้าน ต่อให้ท่านมอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดของตระกูลซ่งให้ข้า ข้าก็จะไม่พิจารณา ชัดเจนพอไหมคะ?”

แรงผลักอย่างกะทันหันทำให้ซ่งเป่ยเฉิงถอยหลังไปจนเกือบจะเสียหลัก มีเพียงเสาที่อยู่ข้างหลังเขาเท่านั้นที่ช่วยไว้

เด็กผู้หญิงจะมีพละกำลังขนาดนี้ได้อย่างไร?

ซ่งเป่ยเฉิงเงยหน้าขึ้นมองหนี่หยาง แล้วพูดว่า “คุณหนี่ครับ คนเราควรจะมีความทะเยอทะยานและตระหนักถึงสภาพแวดล้อมของตัวเอง ทำไมถึงละทิ้งอนาคตที่สดใสแล้วเลือกที่จะใช้ชีวิตแบบนี้แทนล่ะครับ?”

คำพูดของเขาค่อนข้างรุนแรง

แต่หนี่หยางไม่โกรธ นางตอบกลับ “ข้าสงสัยว่าท่านเคยได้ยินคำพูดที่ว่า ‘จงเชื่อมั่นในตนเองเท่านั้น’ หรือไม่ ดังนั้นข้าจะไม่รับการกุศลที่ดื้อรั้นของท่านหรอกค่ะคุณซ่ง สักวันหนึ่ง เวลาจะมอบทุกสิ่งที่ข้าต้องการให้แก่ข้าเอง”

เมื่อไม่สามารถระงับความหงุดหงิดในใจได้ ซ่งเป่ยเฉิงก็พยายามจ้างนางด้วยเงินเดือนที่สูงลิ่วอย่างดื้อรั้น นั่นไม่ใช่การกระทำเพื่อการกุศลหรือ?

ดวงตาของซ่งเป่ยเฉิงหรี่ลงเล็กน้อย ความไม่เชื่อเต็มไปในสายตาขณะที่เขามองไปที่หนี่หยาง

คำพูดเหล่านี้ไม่ใช่คำพูดที่คาดหวังจะได้ยินจากเด็กสาวในวัยรุ่นตอนต้น

กลับกัน มันชวนให้นึกถึงคนที่ได้ลิ้มรสความสุขและความทุกข์ของชีวิตมาแล้วมากกว่า

เด็กสาวคนนี้มีความกล้าและความทะเยอทะยาน นางแตกต่างจากบรรดาคุณหนูผู้สูงศักดิ์ที่เขาเคยพบเจอมาก่อนอย่างสิ้นเชิง

แม้ว่านางจะมีหนามแหลมคม แต่นางก็แผ่รังสีแห่งเสน่ห์ที่ไม่อาจต้านทานได้

ช่างเป็นเด็กสาวที่น่าสนใจอะไรเช่นนี้...

ชั่วขณะหนึ่ง ความลึกในดวงตาของซ่งเป่ยเฉิงก็ลึกซึ้ง

อย่างไรก็ตาม หนี่หยางไม่สนใจว่าซ่งเป่ยเฉิงกำลังคิดอะไรอยู่ นางเพียงแค่ขี่จักรยานแล้วจากไป

ในตอนนี้ หนี่ชุ่ยฮวาคงจะกำลังรอนางอยู่ที่สถานี นางต้องรีบไปหานาง

หนี่ชุ่ยฮวาอยู่เดือนครบแล้ว ดังนั้นหนี่หยางจึงต้องการพานางออกไปเที่ยวบ้าง ในแง่หนึ่ง มันคือการให้นางได้เห็นโลกภายนอก และในอีกแง่หนึ่ง คือการไปซื้อเสื้อผ้าใหม่และของใช้ในชีวิตประจำวันให้หนี่ชุ่ยฮวาและหนี่อวิ๋น

พวกนางอยู่ที่ปักกิ่งมานานกว่าหนึ่งเดือนแล้วและยังไม่ได้ซื้อเสื้อผ้าใหม่เลย...

เพราะหนี่หยางออกจากบ้านแต่เช้าตรู่ นางจึงให้หนี่ชุ่ยฮวานั่งรถไฟรอบสิบโมงครึ่ง

เมื่อหนี่หยางมาถึงสถานี นางก็เห็นหนี่ชุ่ยฮวาจริงๆ ซึ่งดูแตกต่างออกไปด้วยความมั่นใจที่เพิ่งค้นพบ ยืนอุ้มลูกน้อยอยู่

“ท่านแม่” หนี่หยางเดินเข้าไป เข็นจักรยานของนาง

“หยางหยาง” หนี่ชุ่ยฮวายิ้มเมื่อเห็นหนี่หยาง

“ท่านแม่คะ ท่านรอนานไหม?” หนี่หยางถาม

หนี่ชุ่ยฮวาหัวเราะ “ไม่เลย เจ้ามาถึงพอดีกับที่ข้าลงจากรถไฟ”

ขณะที่แม่และลูกสาวมาถึงถนนที่พลุกพล่าน หนี่ชุ่ยฮวาเมื่อเห็นโลกธุรกิจที่เจริญรุ่งเรือง ก็กล่าวว่า “เมืองนี้ช่างมีชีวิตชีวาเหลือเกิน เทียบไม่ได้กับชนบทเลย”

“ท่านแม่คะ ท่านชอบที่นี่ไหม?” หนี่หยางถามด้วยรอยยิ้ม

“ชอบสิ” หนี่ชุ่ยฮวาพยักหน้า “ใครจะไม่ชอบเมืองล่ะ?”

หนี่หยางพูดต่อ “เช่นนั้นในอนาคตข้าจะซื้อบ้านหลังใหญ่ที่นี่ และเรา พร้อมกับครอบครัวของน้องสาว จะได้อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข”

“ดี” หนี่ชุ่ยฮวาพยักหน้าด้วยความยินดี แม้ว่านางจะรู้ว่าความปรารถนานี้อาจจะยากที่จะเป็นจริง แต่นางก็ยังคงโหยหามัน

“ท่านแม่คะ กรุณารออยู่ที่นี่สักครู่นะคะ ข้าจะไปจอดจักรยาน หลังจากนั้น เราก็ไปห้างสรรพสินค้ากัน”

“ไปเถอะ ข้าจะรออยู่ที่นี่”

หนี่หยางเข็นจักรยานของนาง เดินไปอีกฝั่งหนึ่ง ผ่านร้านกาแฟที่หรูหราแห่งหนึ่งระหว่างทาง

ในยุคแปดสิบ ปักกิ่งมีความทันสมัยมากแล้ว มีร้านอาหารตะวันตก บาร์ และห้องบอลรูมอยู่ทุกหนทุกแห่ง

ชายและหญิงบนท้องถนนก็ทันสมัยมากเช่นกัน บางครั้งก็ให้ความรู้สึกเหมือนย้อนกลับไปในอนาคตอย่างเหนือจริง

อันที่จริง เทรนด์แฟชั่นในยุคหลังๆ หลายอย่างก็ทับซ้อนกับยุคแปดสิบ

หญิงสาวที่ดูดีมีระดับคนหนึ่งนั่งอยู่ที่ที่นั่งริมหน้าต่างของร้านกาแฟ

นางมีผมหยิกทันสมัยล่าสุด แต่งหน้าอย่างพิถีพิถัน คิ้วโค้งดั่งใบหลิว ลิปสติกสีแดงสด ต่างหูเพชรระยิบระยับ นาฬิกาข้อมือหรูหรา และยาทาเล็บที่สวยงาม

ทุกอย่างเกี่ยวกับนางกรีดร้องว่า “ทายาทเศรษฐี”

“ทำไมเขายังไม่มาอีกนะ?” นางคอยมองนาฬิกาของนาง คิ้วของนางขมวดด้วยความกังวล

นางเคยได้ยินมาว่าคุณชายสามตระกูลโม่มีอารมณ์ที่แปลกประหลาด เย็นชาและสันโดษ และเข้าถึงยาก ดูเหมือนว่าข่าวลือจะเป็นจริง

แต่นางชอบความท้าทายที่เป็นไปไม่ได้!

คุณชายสามตระกูลโม่รึ?

นางจะพิชิตเขาให้ได้

รอยยิ้มที่มั่นใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของทายาทสาว

เป็นเพียงเพราะการยืนกรานของคุณนายโม่เท่านั้นที่ทำให้โม่ไป่ชวนยอมตกลงที่จะพบกับเด็กสาวคนนี้อย่างไม่เต็มใจ เขาไม่สามารถแสดงออกได้ว่าเขาไม่อยากไปมากแค่ไหน!

คนขับรถซึ่งกำลังขับรถอยู่ ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจเสียงดังเกินไป บรรยากาศในรถช่างกดดันเหลือเกิน เขากลัวว่าจะไปทำให้คุณโม่รำคาญโดยไม่ได้ตั้งใจ...