บทที่ 15 เทพเจ้าปรากฏองค์

หลิวหยวนหยวน?

ในสายตาของสวี่ชิง นางได้กลายเป็นอดีตไปนานแล้ว

ปัจจุบัน สวี่ชิงทุ่มเทความคิดทั้งหมดไปที่จ้าวซิ่วหนิง กองทัพฉางหนิง และชาวเมืองหลิงเซียว ไม่ว่าจะพูดอย่างไรก็ไม่อาจปล่อยให้พวกเขาถูกกองทัพมองโกลเข้าปล้นเมือง

ม่านเหล็กถูกดึงลง

สวี่ชิงนำรถเข็นที่บรรทุกเตาไฟ ถ่านรังผึ้ง หม้อ และกาน้ำ ผลักเข้าไปในกำแพง

จ้าวซิ่วหนิง เสวี่ยไผฟง และซ่งเหยียนอิงกับผู้ติดตามคนอื่นๆ รออยู่ที่นั่นแล้ว พวกเขารีบแจกจ่ายเตาไฟและถ่านรังผึ้งลงไป ส่วนหม้อและกาน้ำ จ้าวซิ่วหนิงเก็บไว้ทั้งหมดในซุปเปอร์มาร์เก็ต การแจกจ่ายแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ อาจจะสร้างจิตใจที่เกียจคร้านให้กับชาวบ้านได้

เจ้าทำงานให้ข้า ข้าให้เงินเจ้า

เจ้าใช้เงินซื้อของจากซุปเปอร์มาร์เก็ตของข้า ข้าก็จะซื้อสินค้าเพิ่ม

นี่คือวงจรที่ดีอย่างแท้จริง

อย่างไรก็ตาม ชุดเตาไฟและถ่านรังผึ้งหนึ่งหมื่นชุดนี้ก็มีประโยชน์อย่างมาก อากาศหนาวเย็น ผู้คนมากมายออกไปรับโจ๊กที่โรงโจ๊ก ยามค่ำคืนห่มผ้าห่ม นั่งผิงไฟอุ่น ในที่สุดก็รู้สึกถึงความอบอุ่นเล็กๆ ในฤดูหนาว

ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่เทพเจ้านำมาให้!

ชาวบ้านในเมืองหลิงเซียวพากันออกจากบ้านเองโดยไม่มีใครสั่ง แห่กันไปยังซุปเปอร์มาร์เก็ตชิงหนิง

เกิดอะไรขึ้น?

แม้ว่าจะเป็นเวลากลางคืน แต่ก็สามารถมองเห็นป้าย "ซุปเปอร์มาร์เก็ตชิงหนิง" ได้แต่ไกล พื้นหลังสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีขาว ด้านบนและด้านล่างมีแถบสีเขียวและสีฟ้า ตรงกลางมีตัวอักษรใหญ่ "ซุปเปอร์มาร์เก็ตชิงหนิง" ตัวหนังสือแข็งแรงทรงพลัง บรรยากาศสง่างามน่าเกรงขาม นี่คือตัวอักษรแบบเหยียนจริงๆ สว่างไสวสะดุดตามาก

"ทำไมมันถึงส่องแสงได้? สว่างเกินไปแล้ว!"

"โอ้ สว่างกว่าตะเกียงน้ำมันมากนัก"

ยิ่งนานคนยิ่งมากขึ้น

ไม่นานนัก ลานหน้าซุปเปอร์มาร์เก็ตชิงหนิงก็เต็มไปด้วยผู้คนนับพันนับหมื่น และยังมีชาวบ้านเดินทยอยมาเรื่อยๆ พวกเขาทำแค่สิ่งเดียว นั่นคือเงยคอมองป้าย ราวกับกำลังมองเทพเจ้า ในแววตาเต็มไปด้วยความอัศจรรย์และความเคารพยำเกรงที่บรรยายไม่ถูก

หลิวเฮยท๋าและโหวหลิวก็ปะปนอยู่ในฝูงชน พวกเขาต่างมองจนตาค้าง

หรือจะมีเทพเจ้าจริงๆ?

ตั้งแต่ข้าวเปลือกไปจนถึงแป้งขาว หมู... และคืนนี้ยังแจกเตาไฟ ถ่านรังผึ้ง และผ้าห่ม ทุกอย่างราวกับฝัน

กองกำลังทหารฉางหนิงยืนอยู่รอบๆ ใบหน้าเคร่งขรึม สายตามองตรง ราวกับว่าแม้ภูเขาไท่ซานจะถล่มต่อหน้าก็จะไม่ขมวดคิ้ว

จ้าวซิ่วหนิงค่อยๆ เดินขึ้นไปบนแท่น นางสวมเสื้อกันหนาวขนเป็ดสีขาวพอดีตัว เท้าสวมรองเท้าหนังกวาง ริมฝีปากแดง ฟันขาว ใบหน้าเหมือนดอกท้อ ผิวละเอียดราวหิมะ ภายใต้แสงไฟ ดุจดังเทพธิดาที่ลงมาเยือนโลกมนุษย์ งดงามจนผู้คนแทบลืมหายใจ

ทั่วบริเวณเงียบสงัด ถึงขั้นได้ยินเสียงเข็มตก

สายตาของจ้าวซิ่วหนิงค่อยๆ กวาดมองใบหน้าทุกคน ก่อนกล่าวเสียงเข้ม: "ทหารฉางหนิงและชาวเมืองหลิงเซียว พวกท่านคงทราบว่า ตั้งแต่ปี 1235 ที่ข่านอ็อกอไดออกคำสั่งโจมตีราชวงศ์ซ่ง กองทัพมองโกลนับแสนได้เปิดแนวรบจากแม่น้ำหวยเหอทางตะวันออกไปจนถึงปาซู่ทางตะวันตก ทำการโจมตีซ่งใต้อย่างเต็มรูปแบบ จวบจนปัจจุบัน 1287..."

"ภายใต้การโจมตีของกองทัพมองโกล เมืองหลวงหลินอานของราชวงศ์ซ่งของเราถูกตี ยุทธนาวีหน้าผายายังทำให้ลู่ซิ่วฟูแบกจักรพรรดิจ้าวปิงกระโดดน้ำฆ่าตัวตาย ขุนนางผู้จงรักภักดีมากมายตามไปด้วย ทหารและพลเรือนหนึ่งแสนกระโดดน้ำตายตามจักรพรรดิ"

"เมืองฝานเฉิง ชาซื่อเจิ้น ฉางโจว จิ้งเจียง ซิงหลง... ล้วนถูกปล้นเมือง ไม่เหลือแม้แต่ไก่และสุนัข!"

"ตอนนี้ เหลือเพียงเมืองหลิงเซียวของเราที่ยังต้านทานอยู่ พวกเราถูกล้อมและถูกโจมตีมาเก้าปีเต็ม ข้าวหมด รากหญ้าและเปลือกไม้ก็หมด แม้แต่บ่อน้ำสองบ่อบนยอดเขาหลิงเซียวก็แทบจะแห้งแล้ว พวกท่านลองคิดดู ตอนนั้นพวกเราสิ้นหวังเพียงใด? มีครอบครัวมากเท่าไรที่ถูกชาวมองโกลฆ่า? มีคนในครอบครัวกี่คนที่อดตาย? และมีคนในครอบครัวอีกกี่คนที่ตายเพราะกินดินกวนอิม?"

"ทั้งหมดนี้เกิดจากกองทัพมองโกล พวกเราต้องแก้แค้นให้ครอบครัวของเรา!"

จ้าวซิ่วหนิงชูแขนร้องตะโกน!

"แก้แค้นให้ครอบครัว!" กองทัพฉางหนิงทั้งหมดเปล่งเสียงคำราม

"แก้แค้นให้ครอบครัว!" ชาวบ้านทั้งหมดตื่นเต้นสุดบรรยาย น้ำตาคลอเบ้า พร้อมใจกันตะโกน

"สาบานว่าจะปกป้องเมืองหลิงเซียวจนตัวตาย!"

"สาบานว่าจะปกป้องเมืองหลิงเซียวจนตัวตาย!"

เสียงแล้วเสียงเล่า!

ครั้งแล้วครั้งเล่า!

เสียงกึกก้องสะเทือนสวรรค์!

แม้แต่หลิวเฮยท๋าก็โบกกำปั้น และเริ่มตะโกน

จ้าวซิ่วหนิงกดมือทั้งสองลงเพื่อให้ทุกคนสงบลง แล้วเอ่ยเสียงดัง: "ข้าอยากบอกว่า ตอนนี้พวกเราไม่เหมือนเดิมแล้ว พวกเรามีเทพเจ้าคุ้มครอง มีอาหาร มีเสื้อผ้า มีเตาไฟ... พวกท่านดูสิ!"

จ้าวซิ่วหนิงชี้มือออกไป

ซ่งเหยียนอิงที่อยู่ปากซอยร้องเบาๆ

เสวี่ยไผฟงที่อยู่ข้างกำแพงดึงกระดิ่งทันที

สวี่ชิงที่อยู่ข้างสวิตช์ไฟกดสวิตช์ลง

โครม!

บนหลังคาของซุปเปอร์มาร์เก็ตชิงหนิงพุ่งออกมาซึ่งลำน้ำ สายน้ำไหลพรั่งพรูลงมา ในชั่วพริบตาก็กลายเป็นม่านฝน ราวกับว่าห่อหุ้มทั้งเมืองหลิงเซียวเอาไว้

หนึ่งหยดฝน!

สิบหยดฝน!

หยาดฝนนับไม่ถ้วนตกกระทบศีรษะของผู้คน ทุกคนพากันโห่ร้องด้วยความยินดี

"เทพเจ้าปรากฏองค์แล้ว!"

"เทพเจ้าปรากฏองค์แล้ว!"

"เทพเจ้าปรากฏองค์แล้ว!"

ผัวะ!

มีคนคุกเข่าลงกับพื้น

สองคน สามคน... เพียงชั่วพริบตา ลานกว้างเต็มไปด้วยคนคุกเข่า แม้แต่ทหารกองทัพฉางหนิงก็เช่นกัน ทุกคนคุกเข่าลงกับพื้น ก้มหน้าสักการะ

จ้าวซิ่วหนิงกล่าวเสียงเย็น: "ตั้งแต่พรุ่งนี้ ทุกคนจงช่วยกันเตรียมป้องกันเมือง บ้างก็ตีเหล็ก บ้างก็ซ่อมแซมกำแพงเมือง บ้างก็ขนส่งเสบียง... ทุกคนจงขยันขันแข็ง ค่าแรงจ่ายวันต่อวัน"

"ขอบคุณองค์หญิง"

"ขอบคุณเทพเจ้า"

ทุกคนโห่ร้องพร้อมกัน ในที่สุดก็ทยอยกันกลับไป

ใครกล้ามา?

แม้แต่ตอนนี้ ถ้าต้องเผชิญหน้ากับกองทัพมองโกล คนเหล่านี้ก็ไม่มีความกลัวเลย

หลิวเฮยท๋า โหวหลิว และคนอีกสองสามคนมาถึงลานบ้านแห่งหนึ่ง ที่นี่มีกระสอบข้าวกล้องวางกองอยู่ นับว่าเป็นของที่ได้มาด้วยความยากลำบาก

ปิดประตู

หลิวเฮยท๋าเอ่ยเสียงทุ้ม: "ข้าเรียกพวกเจ้ามา เพราะอยากบอกเรื่องหนึ่ง พวกเราควรรีบขายข้าวกล้องพวกนี้ให้หมดโดยเร็ว ดูว่าจะสามารถซื้อของจากซุปเปอร์มาร์เก็ตชิงหนิงได้หรือไม่ แล้วนำไปขายที่อื่น..."

"แล้วจะได้กำไรสักกี่เหรียญ?"

โหวหลิวแสดงท่าทีดูหมิ่น หัวเราะว่า: "พี่หลิว ตอนนี้เจิ้นหนานหวางทัวฮวนนำทัพใหญ่สามแสนคนมาถึงเมืองหลิงเซียวแล้ว พร้อมจะโจมตีเมืองได้ทุกเมื่อ ข้าได้ติดต่อกับจางเหวินหู่ ทหารที่ยอมจำนนให้แก่ราชวงศ์ซ่งได้แล้ว ตอนนี้ขึ้นอยู่กับท่านแล้ว..."

หลิวเฮยท๋าถาม: "ขึ้นอยู่กับข้าอย่างไร?"

"จางเหวินหู่บอกว่า เพียงแค่ท่านมอบทางลับที่ไปเมืองหลิงเซียวให้ รางวัลร้อยตำลึง เพิ่มตำแหน่ง ท่านยังจะได้เป็นรองขุนพลระดับพัน..."

"หมายความว่ายังไง?"

ใบหน้าของหลิวเฮยท๋าดำทะมึนในทันที กล่าวด้วยความโกรธ: "โหวหลิว เจ้าอยากเป็นสายลับให้พวกทาตาร์หรือ?"

โหวหลิวหัวเราะเสียงแหลม: "ไม่อาจพูดเช่นนั้น ตอนนี้ราชวงศ์ซ่งจบสิ้นแล้ว มีเพียงคนไม่กี่คนในเมืองหลิงเซียว จะต้านทานไปได้นานแค่ไหน? ข้าบอกท่าน จูซื่อซุน ผู้ดูแลการเผยแพร่ศาสนาแห่งเจียงหูกำลังมุ่งหน้ามาเมืองหลิงเซียว พอถึงเวลานั้น ทั้งเมืองหลิงเซียวไม่มีใครรอดชีวิต ไม่เหลือแม้แต่ไก่และสุนัข"

ใคร?

จูซื่อซุน?

นั่นคือแม่ทัพเก่าแห่งราชวงศ์ซ่งผู้ซึ่งสร้างเมืองหลิงเซียว แต่บัดนี้ได้ยอมจำนนให้กับพวกทาตาร์แล้ว

หัวใจของหลิวเฮยท๋าเต้นตึกตัก เขาสบถ: "ข้าเคยฆ่าคน กินเนื้อคนและดื่มเลือดคน ทำเรื่องชั่วช้าทุกอย่าง แต่ข้าเกลียดที่สุดคือคนกินบ้านกินเมือง..."

"ท่านจะทำอย่างไร?" โหวหลิวกลัวจนถอยหลังไปสองก้าว

"จะทำอย่างไร? นี่ล้วนเป็นการทำร้ายตัวเองของเจ้า!"

หลิวเฮยท๋าชักดาบออกมา สายตาดุร้าย

เพล้ง!

คนสองสามคนที่อยู่ข้างหลิวเฮยท๋าก็ชักดาบออกมาเช่นกัน ถาม: "พี่หลิว ฆ่ามันไหม?"

"ฆ่ามัน"

"ได้"

คนผู้นั้นรับคำ แล้วแทงดาบเข้าร่างของหลิวเฮยท๋าอย่างรุนแรง ยังเตะหลิวเฮยท๋าล้มลงกับพื้น เลือดพุ่งกระฉูดออกมาทันที

โหวหลิวหัวเราะอย่างดุร้าย: "หลิวเฮย ไม่คิดว่าจะมีวันนี้ใช่ไหม? ตอนนี้ให้ทางเลือกเจ้าสองทาง หากเจ้ามอบทางลับให้ หรือไม่... พวกเราจะส่งเจ้าไปพบพญายมเดี๋ยวนี้"

คนเหล่านั้นก็ล้อมเข้ามา แสงไฟที่สะท้อนคมดาบแวววาวเย็นเยียบ

ฮิๆ!

หลิวเฮยท๋าหัวเราะอย่างดุร้าย ทันใดนั้นก็พุ่งเข้าหาคนเหล่านั้นราวกับสัตว์ป่า

(จบบท)