ตอนพิเศษ 1  อาเดนมาฮา ไดอารี่

ตอนพิเศษ 1  อาเดนมาฮา ไดอารี่

1#

ข้าคิดว่าข้าคงหนีไม่พ้นแล้วล่ะ

ข้าหมดหนทางจริงๆ ตอนนี้

จะเกิดอะไรขึ้นนะ

พวกเด็กๆ ร้องไห้หนักมาก

ข้าก็อยากจะร้องไห้เหมือนกัน

ข้าทรุดตัวลงที่ทางเข้าถ้ำและร้องไห้นิดหน่อย

2#

พวกที่ตามล่านี่มันดื้อด้านจริงๆ

พอข้าตื่นขึ้นมา โครห์น ก็หายไปแล้ว

อาหารเล็กน้อยที่เรามีก็หายไปประมาณครึ่งหนึ่ง

บริด บอกว่าเราต้องไปหา โครห์น แล้วฆ่าเขาซะ แต่ทุกคนก็รู้ว่านั่นมันไร้สาระ

พวกที่ตามล่าเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ

พวกเขาต้องทนความหิวโหยแล้วหนีต่อไป

3#

คนแรกๆ ที่ตายคือคนแก่และคนอ่อนแอ

เราไม่สามารถฝังพวกเขา หรือนำพวกเขาลงเรือเพื่อเผาในทะเลได้ เราไม่มีเวลาพอที่จะจัดงานศพเลย

คาสบา, โครดัน, นอตต์

สิ่งเดียวที่เราทำได้คือการอวยพรครั้งสุดท้ายบนหน้าผากของพวกเขา

4#

บริด หายไป เธอไม่ได้ยื่นมือไปแตะเสบียงของเราเหมือน โครห์น แต่มันก็ไม่มีความหมาย

อาหารที่เรามีแทบไม่เหลือเลย

กลุ่มผู้รอดชีวิตของ เอริน เล็กและอ่อนแอลงไปมาก

พวกเขาไม่เห็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สามารถต่อสู้กับเทพเจ้าได้อีกแล้ว

ข้าเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ของ ทูอาธา เด ดานันน์

สมาชิกที่เหลือในกลุ่มสวดภาวนาถึงข้า

ข้าก็อยากจะหนีไปเหมือน โครห์น กับ บริด นั่นแหละ

แต่ข้าทำอย่างนั้นไม่ได้ เพราะตอนนี้มันขึ้นอยู่กับข้าแล้ว

ข้ากอดพวกเด็กๆ และพวกเขาก็ร้องไห้หนักมาก

5#

ข้าเขียนบันทึกในไดอารี่หลังจากผ่านไปไม่กี่วัน บางทีนี่อาจจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ข้าเขียนมัน

ข้าได้ทำพันธสัญญากับ เบรส

ข้าได้รับการรับรองความปลอดภัยของสมาชิกในกลุ่มโดยการเป็นทาสของ เบรส

นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสองวันก่อน

ตราทาสถูกสลักไว้ที่หลังคอของข้า เบรส ไม่แม้แต่จะให้เวลาข้ากล่าวคำอำลา ข้าต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสต่อหน้าเด็กๆ ที่กำลังร้องไห้

แต่ข้าก็ยังไม่ร้องไห้ ข้าบอกเด็กๆ ว่าตอนนี้ทุกอย่างจะดีเอง

พวก โฟมัวร์ พาเด็กๆ และกลุ่มผู้รอดชีวิตจากไป พวก โฟมัวร์ บอกว่าจะพาพวกเขาไปรวมกับผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ ของ เอริน ที่พวกเขากำลังเลี้ยงไว้เหมือนปศุสัตว์

ตอนนี้ข้าเป็นทาสของ เบรส ข้าถึงกับให้คำสาบาน กีอัส ว่าข้าจะต้องเชื่อฟังทุกสิ่งที่นายท่านพูด ข้าต้องทำทุกอย่างที่ เบรส บอก

นั่นคือเหตุผลที่ข้าพยายามที่จะไม่เขียนไดอารี่ตอนนี้ ข้าเคยบอกว่านี่อาจเป็นครั้งสุดท้าย แต่นั่นไม่ใช่ความจริง ข้าไม่ต้องการบันทึกวันเวลาที่ใช้ชีวิตในฐานะทาสของ เบรส นี่คือการเขียนครั้งสุดท้ายของข้า

6#

ข้าไม่รู้ว่านานแค่ไหนแล้วที่ข้าไม่ได้เปิดไดอารี่

ไม่ใช่ว่าความรู้สึกของข้าที่ไม่อยากบันทึกวันเวลาที่ใช้ชีวิตในฐานะทาสเปลี่ยนไป แต่มันเป็นเพราะวันเวลาที่ใช้ชีวิตในฐานะทาสของเขามันแย่มากจริงๆ

นายท่านของข้าเปลี่ยนไปแล้ว

นายท่านคนใหม่ของข้าคือนักรบจาก วัลฮัลลา เขาเป็นคนรุนแรงที่จับข้าใส่บังเหียนอย่างกะทันหันตามที่คาดไว้สำหรับนักรบแห่ง แอสการ์ด แต่เขาก็ยังคงดีกว่า เบรส ใช่ไหม?

ข้าเข้าร่วมกับชายคนนั้นที่พยายามพาข้าไปจาก เบรส ด้วยความรู้สึกเหล่านั้นในใจ

เขามีพลังลึกลับแม้ว่าเขาจะเป็นนักรบก็ตาม

อ้อ และชื่อของเขาก็แปลกประหลาด

ลี แทโฮ

เป็นชื่อที่แปลกประหลาดจริงๆ ไม่สิ มันแปลกๆ

7#

ข้าค่อนข้างชอบที่พำนักของ อิดุนน์ มันรบกวนข้านิดหน่อยที่หมอกหนาเกินไป แต่อุณหภูมิก็เหมาะสมและมันกว้างขวาง

ข้าก็ชอบ กริฟฟอน ที่ชื่อ โรโล ที่นายท่านเลี้ยงอยู่ด้วย เป็น กริฟฟอน ที่หล่อเหลามากและมันก็ติดตามข้าได้ดีทีเดียว ดูเหมือนฉลาดมากเมื่อดูจากการกระทำของมัน

ข้าก็ชอบ ท่านอิดุนน์ และ เฮด้า ด้วย

จริงๆ แล้ว ข้ายังไม่ได้พบ ท่านอิดุนน์ อย่างเป็นทางการเลย แต่แทนที่จะเป็นอย่างนั้น เฮด้า ก็ดูแลหลายสิ่งหลายอย่าง

เฮด้า สวยจริงๆ รู้สึกเหมือนเธอสวยเป็นพิเศษในหมู่ วัลคีรี ที่สวยอยู่แล้ว

ฉันเห็นได้อย่างชัดเจนว่านายท่านชอบ เฮด้า มันน่าหงุดหงิดจริงๆ ที่เห็นเขายิ้มเหมือนคนบ้าเวลาที่มอง เฮด้า

ฮึ่ม

ฮึ่มๆ

8#

ดูเหมือนนายท่านจะไป มิดการ์ด

รู้สึกโง่เง่าที่เห็นเขากระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจเมื่อคิดถึงการแสดงผลงานที่ยิ่งใหญ่และต้อนรับคนใหม่ๆ

ดวงตาของ เฮด้า เปล่งประกายเมื่อเธอชอบที่นายท่านทำเช่นนั้น

ดวงตาเหล่านั้นเป็นของผู้หญิงที่กำลังมีความรัก

ตามที่คาดไว้ ทั้งสองคนจูบกันก่อนออกเดินทาง

รู้สึกเหมือนพวกเขาซ่อนตัวได้ดีทีเดียว... แต่ไม่มีที่ไหนให้ซ่อนบนเกาะเล็กๆ แห่งนี้เลย แม้แต่ โรโล ก็เห็นพวกเขา

ฮึ่ม ฮึ่ม ฮึ่ม

9#

ข้ายังกินไม่เสร็จก็ถูกลากไป มิดการ์ด

ข้าชอบทุกอย่างเกี่ยวกับนายท่าน ไม่สิ ไม่ใช่ทุกอย่าง แต่ยังไงก็เถอะ เขาไม่ใช่คนไม่ดี แต่ข้าไม่ชอบสิ่งนี้สิ่งหนึ่ง

เขาใช้คนอย่างหยาบกระด้างเกินไป จริงๆ นะ

เราต้องต่อสู้กับสัตว์ประหลาดทะเลที่ใหญ่มาก และสถานการณ์ก็ยากลำบากมาก

ข้ากำลังสงสัยว่าข้าควรจะเปิดเผยว่าข้าเป็น เทพธิดาแห่งท้องทะเล ดีไหม แต่ คูชูลินน์ ก็กดดันให้ข้าทำ

ข้าไม่คิดว่า คูชูลินน์ จะจำข้าได้

อืมม์ ข้าค่อนข้างสะดุดตาน่ะ

ยังไงก็ตาม นายท่านผู้แปลกประหลาดที่เฉลียวฉลาดในแบบแปลกๆ ก็พอจะรู้ถึงตัวตนของข้า นั่นคือเหตุผลที่ข้าอยากจะวางทุกอย่างลงและเปิดเผยตัวตนของข้า เพราะมันชัดเจนว่าเขาจะต้องสั่งข้าด้วย กีอัส

แต่... นายท่านไม่ได้ใช้ กีอัส

ฮึ่ม ใครจะตกหลุมพรางง่ายๆ แบบนี้?

ฮึ่ม, ฮึ่มๆ

การต่อสู้ค่อนข้างยาก ข้าก็ได้รับบาดเจ็บหนักและมันเจ็บมาก

นายท่านเห็นข้าบาดเจ็บก็ตกใจมาก เขาจึงส่งข้ากลับที่พัก และ เฮด้า ก็ตกใจไม่แพ้กัน ทั้งสองคนนี่เหมือนกันจริงๆ

เฮด้า ไม่ได้ตกใจเรื่องตัวตนของข้า ดูเหมือนเธอจะรู้เรื่องนี้ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราพบกัน

เกิดเรื่องราวมากมายในวันเดียว

แต่มันก็ไม่เลวร้ายนะ

ข้าขี่อยู่บนตัวนายท่านและบังคับเขา

ข้ายังจำได้ว่าดวงตาของนายท่านเบิกกว้างแค่ไหนเมื่อเขาตกใจที่มองมาที่ข้า

อืมม์ ข้าสวยจริงๆ นั่นแหละ

ฮึ่ม

10#

นายท่านนี่มันงี่เง่าจริงๆ ทั้งบื้อทั้งร้ายกาจ

เขาเรียกข้ามาที่สนามรบกะทันหันโดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้า และว้าว มันก็ยังไม่สมเหตุสมผลเลยตอนนี้

เขาสั่งให้ข้ากลิ้ง ให้กลิ้งไปด้านข้างแล้วบดขยี้ป่าที่กำลังเคลื่อนที่

มันเป็นเรื่องไร้สาระ แต่ข้าก็กลิ้งไปตามคำสั่งของนายท่าน

มันยิ่งไร้สาระเข้าไปอีกเมื่อมันได้ผลจริงๆ

นายท่านนี่มันงี่เง่าจริงๆ เขาเกือบตายอีกแล้ววันนี้

ข้าดีใจที่เขายังมีชีวิตอยู่และไม่ได้รับบาดเจ็บมากนัก

ข้าอยากจะตีเขาด้วยตัวเองแต่ข้าทำไม่ได้เพราะต้องกลับไป

นายท่านสุขภาพดีจริงๆ เขาจะต้องไม่เป็นไร

เขาต้องไม่เป็นไร

11#

นายท่านนี่มันงี่เง่าจริงๆ

ทุกครั้งที่เขาอ้าปาก เขาก็พูดแต่ อิดุนน์, เฮด้า, อิดุนน์, เฮด้า, ฮึ่ม ฮึ่ม ฮึ่ม

ดูเหมือนว่าเขาได้ทำเรื่องแปลกๆ ทุกวันเพื่อโปรโมท ท่านอิดุนน์

และสิ่งที่เขาทำในวันนี้มันแปลกที่สุด

เขาเรียกข้ามากลางสนามรบ ข้าเลยพยายามช่วย แต่ไม่มีที่ให้ข้าเข้าไปยุ่งได้เลย ข้าเลยทำได้แค่เฝ้ามอง

ข้ากลัวมากว่านายท่านอาจจะบาดเจ็บ แต่ข้าก็โล่งใจเมื่อเห็นเขาชนะได้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

เขาก็ดูเท่เล็กน้อย เท่นิดเดียวจริงๆ นะ

แต่ยังไงก็ตาม ข้ากำลังจะรักษาเขาหลังจากสงครามสิ้นสุดลง แต่เขากลับเร่งให้ข้าสร้างภาพลวงตาของต้นแอปเปิลทองคำ

คนๆ นี้คิดอะไรอยู่กันแน่?

แต่ก็ยังเป็นคำสั่งจากนายท่าน... ไม่สิ เป็นคำขอ ข้าก็เลยทำตาม

นายท่านชอบมาก และนักรบของ วัลฮัลลา ก็ชอบเหมือนกัน

ข้ารู้สึกภูมิใจเล็กน้อย

12#

นายท่านนำงูหินตัวใหม่มา

มันแปลกที่เห็นเขายิ้มกว้างขณะตั้งชื่อมันว่า แมคลาเรน

มันมีความหมายพิเศษอะไรหรือเปล่า?

ยังไงก็ตาม แมคลาเรน ก็ติดตามข้าได้ดีไม่แพ้ โรโล น่ารักที่เห็นมันเรียกข้าว่าพี่สาว

มันเป็นคนดี

13#

การต่อสู้ครั้งสำคัญกับ เบรส เกิดขึ้นแล้ว

และนายท่าน... ไม่สิ ท่านนายท่านก็เอาชนะเขาได้

เขาแก้แค้นให้พวกเราทุกคนแล้ว

ข้าบอกให้เขาพักผ่อนเพราะเขาบาดเจ็บหนักมากในครั้งนี้ด้วย แต่เขาลูบหัวข้าพร้อมบอกว่าไม่เป็นไร และหยิกแก้มของข้า

ข้าไม่เคยอนุญาตให้เขาทำแบบนั้นเลยนะ ฮึ่ม

แต่ดูเหมือนเขาจะสบายดีจริงๆ ที่เห็นเขาทำแบบนั้น ข้าเลยรู้สึกโล่งใจมากขึ้น

ข้าอยากจะดูแลเขาเพื่อไม่ให้เขาทำเรื่องแย่ๆ ไปกว่านี้ แต่ข้าก็ต้องกลับไป

ข้าดีใจที่ได้พบนายท่าน

ไม่สิ... ข้าแค่พูดไปงั้นแหละ มันไม่ได้มีความหมายพิเศษอะไรเลยนะ ไม่จริงๆ นะ

ข้ากำลังเขียนอะไรลงในไดอารี่กันเนี่ย?

ฮึ่ม

14#

นักรบใหม่ๆ เข้ามาในกองทัพ

ว้าว เรื่องแปลกๆ ที่นายท่านทำมันก็ได้ผลจริงๆ

แต่นักรบไม่รู้ความจริงเบื้องหลังกองทันเลยเพราะเขาหลอกลวงมากเกินไป

อืมม์ ก็คงไม่จำเป็นต้องทำให้พวกเขารู้หรอก ดูเหมือนพวกเขาก็พอใจกับมันแล้ว

เฮด้า ชอบมาก และ ท่านอิดุนน์ ก็รู้สึกเช่นเดียวกัน

ข้าก็รู้สึกดีด้วย อาจเป็นเพราะทั้งสองคนรู้สึกแบบนั้น

นายท่านของข้ามีฝีมืออยู่บ้างนะ ฮึ่ม

อ้อ มีนักรบคนหนึ่งบอกว่าเขาอยากขี่ข้า ข้าเลยทำให้เขาตกใจมาก เขาคิดว่าข้าเป็นอะไรกัน?

ข้าไม่ใช่ผู้หญิงง่ายๆ แบบนั้นหรอกนะ

ข้าเป็นผู้หญิงที่ยากจะเข้าถึงจริงๆ นะ

15#

นายท่านนี่มันสารเลวจริงๆ

ข้ากลัวจริงๆ โรโล่ กับ แมคลาเรน ถูกนายท่านเรียกไปในตอนที่ เฮด้า และแม้แต่ แร็กนาร์ ก็ไม่อยู่ แล้วพวกเขาก็กลับมาพร้อมกับร่างที่กำลังจะตาย

แต่ถึงอย่างนั้นนายท่านก็ไม่เรียกข้า

เขาเรียกข้าหลังจากสงครามสิ้นสุดลงแล้ว และเขาก็อพยพไปยังที่ปลอดภัยเพื่อรักษาตัว

ข้าสังเกตเห็นเรื่องนี้มาตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้ว แต่นายท่านก็เป็นแบบนี้เสมอ เขาใช้คนตามใจชอบ แต่ไม่เรียกข้าในสถานการณ์ที่อันตรายจริงๆ ข้าพอจะรู้สึกถึงเหตุผลนั้นได้

คนโง่ ใครบอกให้เขาคิดมากขนาดนั้น?

ข้ากอดนายท่านแล้วร้องไห้นิดหน่อย นิดเดียวจริงๆ

ข้าดีใจที่นายท่านยังมีชีวิตอยู่

16#

นายท่านนี่มันงี่เง่า

เขาสร้างซาก้าแปลกๆ ที่ชื่อว่า 'นักรบผู้มีวัลคีรีมาพบ' แล้วก็ใส่ชื่อ ท่านเฟรย่า เข้าไป

มันน่าสมเพชจริงๆ ที่เห็นเขายิ้มหลังจากอัญเชิญ เฟรย่า ปลอมๆ ที่ไม่สมบูรณ์ออกมา

เขาถึงกับเรียกข้าว่าของปลอม แต่ข้าก็สังเกตเห็นข้อบกพร่องบางอย่างได้ นั่นคือเหตุผลที่ข้าจำใจต้องให้พรแก่เขา

จำใจจริงๆ นะ

แต่นายท่านผู้งี่เง่าที่ก้มหัวให้ เฮด้า เวลาที่เธอจะอวยพรเขากลับมองข้าเหมือนถามว่าข้ากำลังทำอะไรอยู่

อึ๋ยยยยยย จริงๆ เลย เขาจงใจทำแบบนั้น จงใจนะ

แต่ข้าก็ยังอวยพรให้เขา เพราะ อาเดนมาฮา ปลอมจะแข็งแกร่งขึ้น และนายท่านจะรอดชีวิตในการต่อสู้ในอนาคต...

มันน่ารำคาญเกินไปที่จะเปลี่ยนนายท่านตอนนี้แล้ว

ฮึ่ม

ฮึ่ม ฮึ่ม

ฮึ่ม ฮึ่ม ฮึ่ม

นายท่านนี่มันงี่เง่า

17#

วันนี้เป็นวันสำคัญ

เพราะนายท่านได้ขึ้นเป็นผู้บัญชาการกองทัพของ อิดุนน์ อย่างเป็นทางการ

ข้าถึงกับไปหาเขาโดยสวมชุด วัลคีรี แต่ฮึ่ม เขาหัวเราะใส่ข้า

แต่ปฏิกิริยาของนายท่านก็ยังดีพอสมควรนะ ข้าคิดว่า คูชูลินน์ ก็เหมือนกัน

จริงๆ แล้วนั่นเป็นเรื่องที่ชัดเจน ข้าตัวเล็กไปหน่อย แต่รูปร่างของข้าดีจริงๆนะ

ไม่สิ จริงๆ แล้วข้าก็ไม่ได้เตี้ยขนาดนั้นหรอก ผู้คนใน แอสการ์ด ตัวสูงผิดปกติ

ข้าเจอ นักรบ น่ากลัวคนหนึ่งชื่อ ซิเกิร์ด ที่ห้องประชุม ดวงตาของเราสบกันเพียงเสี้ยววินาที แต่ข้ารู้สึกเหมือนหัวใจจะหยุดเต้น ผู้คนบอกว่าเขาเป็นนักฆ่ามังกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน แอสการ์ด และเจตนาฆ่ามังกรที่เขามีอยู่รอบตัวมันน่ากลัวมาก

แต่ข้าสบายดีเพราะนายท่านปกป้องข้า เขาจ้อง ซิเกิร์ด อย่างดุเดือดเพราะข้ากำลังลำบาก แต่ข้ารู้สึกเหมือนหัวใจจะหยุดเต้นเร็วยิ่งขึ้นไปอีกเพราะเรื่องนั้น ถ้าเขาบาดเจ็บหลังจากไปหาเรื่องจะทำยังไง? เขาบอกว่าเป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดใน แอสการ์ด นะ

แต่ถึงอย่างนั้น... การได้เห็นเขาปกป้องข้าทั้งที่รู้เรื่องทั้งหมดนั่นมันค่อนข้าง... เท่เล็กน้อย... ไม่สิ เขาแค่เท่เฉยๆ

ฮึ่ม วันนี้นายท่านค่อนข้างเท่นะ

ทำตัวแบบนี้ต่อไปนะ

18#

เมอร์ลิน เข้าร่วมกองทัพของ อิดุนน์

จอมเวทย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่ง คาเมลอต เมอร์ลิน!

ข้ารู้สึกไม่สงบเมื่อบุคคลสำคัญจาก เอริน เช่น แม่มดผู้ยิ่งใหญ่ สคาทาช เข้าร่วมกองทันของ อิดุนน์

เอริน จะไม่เกิดใหม่ด้วยน้ำมือของนายท่านจริงๆ ในอัตรานี้หรือ?

ถ้าเป็นอย่างนั้นก็คงจะดี

19#

นายท่านเข้าไปในสถานที่ที่เรียกว่า หอคอยแห่งเงา พวกเขาบอกว่ามันไม่ใช่หอคอยจริง แต่เป็นหอคอยที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในจิตใจ แต่ยังไงก็ตาม เขาต้องพักอยู่ที่ที่ประทับของ สคาทาช สองสามวันเพราะเรื่องนั้น

สคาทาช แย่กว่านายท่านมากในการปฏิบัติต่อผู้คน ข้าต้องทนทุกข์ทรมานมากเมื่อเรียนเวทมนตร์ลึกลับจากเธอ

ข้าก็ไปที่ที่พักของ สคาทาช วันนี้เพื่อพบนายท่าน แต่ข้ารู้สึกสงสารเขาเมื่อเห็นเขากรีดร้องพร้อมกับเหงื่อไหล

แต่ทำไมเขาถึงตะโกนชื่อ เฮด้า หรือ อิดุนน์ เวลาที่เขากรีดร้องเสมอเลยล่ะ? มันคงจะดีถ้าเขาเรียกชื่อข้าบ้างบางครั้ง

ฮึ่ม

สคาทาช บอกว่าเขากำลังพิชิตหอคอยด้วยวิธีที่แปลกประหลาดมาก แต่ข้าไม่รู้ ข้าแค่หวังว่าเขาจะกลับมาอย่างปลอดภัย โดยไม่บาดเจ็บ

20#

นายท่านออกมาจาก หอคอยแห่งเงา แล้ว

เพิ่งผ่านไปแค่ 20 วัน แต่เขาบอกว่าเขาใช้เวลา 2 ปีในจิตสำนึกของเขา

อาจเป็นเพราะเหตุนั้น แต่ข้ารู้สึกว่าเขาดูองอาจขึ้น ควรจะพูดว่าเขาดูเป็นลูกผู้ชายมากขึ้นไหม? รู้สึกเหมือนเขาสูงขึ้นด้วย

เขากอดข้าด้วยแขนที่แข็งแรงทันทีที่เห็น

ไอ้โรคจิต ไอ้พวกชอบลวนลาม แกกำลังทำอะไรทันทีที่เห็นข้า?

แต่ถึงอย่างนั้นหน้าอกของเขาก็กว้างและแข็งแรงจริงๆ แขนของเขาก็เช่นกัน

ข้าเอนหัวลงบนหน้าอกของเขาเบาๆ

ข้าดีใจที่เขาดูแข็งแรง

มันจะสมบูรณ์แบบมากถ้าเขาไม่ยิ้มกว้างเหมือนคนโง่หลังจากที่เขาได้รับพรจาก สคาทาช

สคาทาช จงใจอวยพรตรงนั้น ไม่สิ เธอทำโดยบังเอิญ

นายท่านยิ้มกว้างและได้รับพรจาก เฮด้า ด้วย

มันเป็นพรที่ดีที่สุด

คนโง่

21#

ข้าได้ไป วานาไฮม์ กับนายท่านด้วย

ข้าไม่เคยไปที่นั่นมาก่อนเลย ได้ยินแต่เรื่องเล่าเท่านั้น หัวใจเลยเต้นแรงมาก

ไม่ใช่เพราะข้าได้ไปเที่ยวกับนายท่าน แค่สองคนหรอกนะ มี คูชูลินน์ ด้วย แค่ข้ามองไม่เห็นเขาเท่านั้นเอง ใช่ ใช่

ฮึ่ม ฮึ่ม ฮึ่ม

22#

ฉันจะปกป้องเธอ

อ๊า อึ๊ก อืมม์ อ๊า

หน้าข้ายังร้อนผ่าวอยู่เลย คนโง่ แกกำลังพูดอะไรกันเนี่ย แกเท่เกินไปแล้ว ไม่สิ อ๊า ข้าไม่รู้แล้ว

สัตว์ประหลาดที่ชอบกินมังกรโจมตีเรา แต่เขาฟันพวกมันด้วยดาบเพียงครั้งเดียวแล้วพูดอย่างนั้นขณะที่คว้าเอวข้าเอาไว้

อื้อ... อึ๊ก...

ข้าชอบนายท่าน ชอบมาก

23#

ฮึ่ม ฮึ่ม ฮึ่ม

นายท่านหึงเมื่อยูนิคอร์นแสดงความสนใจในตัวข้า หึงล่ะสิ ฮิฮิ

นายท่านของข้าน่ารักจริงๆ

24#

นายท่านเห็นร่างเปลือยเปล่าของข้า

ไม่สิ ข้าไม่ได้ถอดเสื้อผ้า เขาบอกว่าเขาควบคุม 'เนตรแห่งมังกร' ไม่ได้หลังจากที่มันแข็งแกร่งขึ้นจากการได้รับรูนของ บรากี

นายท่านไม่รู้จะทำตัวอย่างไร น่ารักที่เห็นเขาไม่สามารถมองตาข้าได้อย่างปกติ

ข้าสงบอย่างเห็นได้ชัด ใช่ อะไรก็ได้ พูดตามตรง ร่างกายข้าดีกว่าของ เฮด้า จริงๆ นะ ฮึ่ม

หลังจากนั้นเขาก็ทดสอบประสิทธิภาพของรูนของ บรากี

แต่เขากลับพูดความจริงแทนที่จะทดสอบ

เพื่อให้ข้าสวยงามดุจดอกไม้

ฮึ่ม ข้าพ่นลมหายใจอย่างสง่างามและมองนายท่านอย่างสงบ

ข้าไม่ใช่ผู้หญิงง่ายๆ ที่จะตกหลุมพรางแค่นั้น

ข้าไม่เคยยิ้มเหมือนคนโง่ และแก้มของข้าก็ไม่แดงเลยจริงๆ

ฮิฮิฮิ

25#

นายท่านปลอบใจ ซิกรูน ที่กำลังกลัว

เขาอ่อนโยนเกินไป

แต่แววตาของ ซิกรูน ที่มองนายท่านด้วยใบหน้าแดงก่ำนั้นไม่ปกติเลย

นายท่านมีเจ้าของอยู่แล้วสองคน เธอจะทำยังไงถ้าเธอเจ็บตัว? ข้าตัดสินใจให้คำแนะนำเธอในฐานะรุ่นพี่ถึงรุ่นน้อง

ว่าเธอไม่ควรหลงรักนายท่าน

ดูเหมือน ซิกรูน จะเข้าใจอย่างถูกต้อง อาจเป็นเพราะสีหน้าที่เข้มงวดของข้าได้ผล

แต่ทำไมเธอถึงหัวเราะคิกคักขณะมองข้าล่ะ? ราวกับเธอกำลังมองคนน่ารักๆ คนหนึ่ง

ข้าจะต้องฝึกทำหน้าเข้มงวดให้มากขึ้นเพื่อแสดงความสง่างามของรุ่นพี่

26#

นายท่านหายไปแล้ว

ข้าสัมผัสเขาไม่ได้

ไม่เป็นไร

เขาต้องไม่เป็นไร

เขาจะไม่ตาย ไม่

ไม่

27#

ข้าอยากเห็นนายท่าน ข้าร้องไห้มากเกินไปหน่อย

28#

นายท่านกลับมาแล้ว

ข้ารู้แล้ว ข้ารู้ว่าเขาจะต้องไม่เป็นไร ข้ากอดเขาและร้องไห้อยู่นาน ไอ้สารเลว แกจะรู้ไหมว่าข้าเป็นห่วงแค่ไหน?

ดูเหมือนนายท่านก็เป็นห่วงข้าเหมือนกัน คนโง่ เขาควรจะห่วงตัวเองมากกว่านะ

29#

นายท่านพาเด็กคนหนึ่งมา ชื่อ นิดฮ็อกก์

เธอสูงกว่า เฮด้า แต่การกระทำของเธอก็เป็นเด็กน้อยจริงๆ

ยิ่งไปกว่านั้น... จะพูดว่ายังไงดี ดูเหมือนเธอจะเติบโตมาจากการถูกทารุณกรรม... มันยากที่จะอธิบาย แต่เธอดูเศร้าๆ

นอกจากนี้ ดูเหมือนเธอจะโหยหาความรักมาก...

เธอทำตัวร่าเริงเมื่ออยู่กับนายท่าน แต่เธอหลอกตาข้าไม่ได้ ข้าสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าเธอกลัวอยู่ในใจ

เธอกลัวอะไรมากขนาดนั้น?

ข้าไม่สามารถสะบัดเธอออกไปได้เมื่อเธอเข้ามาใกล้และกอดข้า มันน่ารำคาญนิดหน่อย แต่แค่นั้นแหละ

ข้าควรดูแลเธอให้ดีจากนี้ไป ข้าทำอะไรไม่ได้เลยเมื่อรู้สึกเหมือนกำลังมองดูเด็กทารก

30#

นิดฮ็อกก์ ยังคงพูดเรื่องแปลกๆ

ว่าเธอไม่คิดว่าจะเอาชนะ เฮด้า ได้ งั้นข้าก็ง่ายที่จะจัดการเหรอ? ห๊ะ? ข้าเหรอ?

ข้าหยิกแก้มเธอ แต่ดูเหมือนเธอจะชอบด้วย

สุดท้ายข้าก็ทำได้แค่กอดเธออีกครั้ง

31#

นิดฮ็อกก์ ชอบเพลงกล่อมเด็ก ไม่สิ เธอชอบทุกอย่างที่ทำกับคนอื่น

เวลาที่ข้าอยู่กับนายท่านลดลงหลังจากที่ นิดฮ็อกก์ มา แต่ข้าก็ทำอะไรไม่ได้เลย

นิดฮ็อกก์ น่าสงสารเกินไป

อาจเป็นเพราะเธอใช้เวลาอยู่คนเดียวนาน เธอเลยพูดคนเดียวบ่อยครั้งแม้จะดูเหมือนเธอไม่รู้ตัว เธอพึมพำอะไรบางอย่างขณะนอนหลับด้วย

เมื่อวานเธอพูดเรื่องแปลกๆ และร้องไห้กลางดึกว่า นิดฮ็อกก์ เป็นขยะ การเกิดมาเป็นเรื่องผิด ข้ารีบกอดเธอ ข้าพูดซ้ำๆ ถึงแม้จะรู้ว่าเธอนั้นพูดตอนหลับและจะไม่ได้ยินสิ่งที่ข้าพูด

นั่นไม่จริง นิดฮ็อกก์ ไม่ใช่ขยะ การเกิดมาไม่ใช่เรื่องผิด

เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารักมาก

ข้าอวยพร นิดฮ็อกก์ ที่หน้าผากและตั้งปณิธาน

ราทาทอสค์ แกจะต้องตายเมื่อข้าเจอแก

32#

จูบแรกกับนายท่าน อ้อ ไม่สิ เราได้แลกเปลี่ยนพรที่ดีที่สุดเป็นครั้งแรก

และข้าก็ได้ซาก้าที่ทำให้ข้าสามารถแปลงร่างเป็นมังกรจริงๆ ได้ด้วยพลังแห่งความรัก

ข้าชอบนายท่านจริงๆ ข้าคิดว่าตอนนี้มันหลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว

33. บทลงโทษและการปกป้อง

ข้าเจอ ราทาทอสค์ ข้าอยากจะฆ่าเขาครึ่งหนึ่ง แต่ฉันทำไม่ได้เพราะ ราทาทอสค์ ยังมีประโยชน์

แต่นายท่านและ ท่านโอดิน ก็ยังลงโทษเขาอย่างหนัก

นิดฮ็อกก์ ทำหน้าหดหู่เมื่อเห็น ราทาทอสค์ เจ็บปวด คนโง่ เธอใจดีเกินไปแล้ว

ช่างอ่อนแอเสียจริง

ข้าต้องควบคุมตัวเองและปกป้องเธอ

34#

ฉันเจอ ฮราสเวลก์ดูเหมือนเขาจะจินตนาการว่า นิดฮ็อกก์ เป็นสัตว์ประหลาดที่ชั่วร้าย เขาเลยตะลึงมากเมื่อเห็นตัวจริงของ นิดฮ็อกก์

ฮึ่ม นิดฮ็อกก์ ของเราเป็นเด็กผู้หญิงที่สวย น่ารัก และน่าเอ็นดู

ทุกคนรวมพลังกันลงโทษ ฮราสเวลก์แล้วเขาก็เข้าร่วมกลุ่ม

ดูเหมือน นิดฮ็อกก์ จะชอบฮราสเวลก์

อืมม์ เธอชอบทุกคนที่เธอพบแหละ

35#

ข้าไม่ได้เขียนไดอารี่มาพักหนึ่งแล้ว

ข้ายุ่งเกินไป

เราทวงคืน แอสการ์ด ได้แล้ว

ถ้าให้สรุปผล นายท่านเอาชนะ หมาป่าโลก และ ราชันจอมเวท ได้

สมแล้วที่เป็นนายท่านของเรา

ผู้กอบกู้ แอสการ์ด

ข้าคิดอะไรหลายอย่างขณะที่มองนายท่านแบ่งปันพรที่ดีที่สุดกับ เฮด้า ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ข้าจะต้องรวบรวมความกล้าแล้ว

36#

ข้าได้รับอนุญาตแล้ว

อนุญาตจาก เฮด้า และ ท่านอิดุนน์

ดูเหมือน เฮด้า จะรู้มานานแล้วว่ามันจะออกมาเป็นแบบนี้ นั่นคือเหตุผลที่เธอพูดกับ ท่านอิดุนน์ และได้ข้อสรุป

ดูเหมือนทุกคนจะลืมเรื่องนี้ไปหมดแล้วยกเว้นข้า แต่ข้าเป็นทาสของนายท่าน นอกจากนั้นก็ยังมีเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย

ดูเหมือน เฮด้า คิดว่านายท่านต้องรับผิดชอบข้า

แต่ก็มีเงื่อนไขอื่นๆ ด้วย

เขาห้ามมีผู้หญิงคนอื่น ดังนั้นเธอจึงบอกให้ข้าคอยจับตาดูเขาให้ดี

นั่นเป็นเรื่องที่ชัดเจนอยู่แล้ว เขาจะมีมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว

ข้าต้องเปิดตาให้กว้าง

37#

เรื่องราวดำเนินไปอย่างรวดเร็ว

ถ้าพูดถึงผลลัพธ์ในครั้งนี้ก็คือ โอลิมปัส

การเชื่อมต่อกับ แอสการ์ด ถูกตัดขาด และเราอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องต่อสู้กับ 12 เทพแห่ง โอลิมปัส ที่ถูกครอบงำโดยสิ่งมีชีวิตแห่งการทำลายล้าง และช่วยเหลือ โอลิมปัส

จริงๆ นะ อึ๋ย...

มันก็ยังไม่เป็นไรหรอก มันจะดีขึ้นเอง เพราะเรามีนายท่าน ข้าอยู่กับนายท่าน

ข้าจะปกป้องนายท่านแม้จะต้องสละชีวิต

แน่นอน พร้อมกับ นิดฮ็อกก์ ด้วย

38#

นิดฮ็อกก์ ทำได้สำเร็จในการกลิ้งครั้งแรก

เธอทำงานหนักมาตลอด แต่ในที่สุดเธอก็ทำสำเร็จ

ข้ารู้สึกเหมือนจะร้องไห้เมื่อเห็น นิดฮ็อกก์ ยิ้มสดใสหลังจากที่เธอประสบความสำเร็จในการกลิ้งครั้งแรก

39#

ข้าใช้ความปรารถนาและได้กอดนายท่านอย่างแน่นหนา

กลิ่นตัวของนายท่าน

มันดีจริงๆ

ฟุดฟิด

ฟุดฟิด ฟุดฟิด

40#

ข้าได้เขียนไดอารี่อีกครั้ง ข้าไม่มีเวลาว่าง

นายท่านได้เป็นนายแห่งแอสการ์ด แล้ว

นายท่านนั้นวิเศษมากที่ได้ขึ้นสู่ตำแหน่งนายท่าน และ ท่านโอดิน ก็วิเศษมากที่เตรียมการไว้ล่วงหน้าเพื่อส่งมอบตำแหน่ง

การที่นายท่านแลกเปลี่ยนพรกับเทพธิดาคนอื่นๆ เพิ่มขึ้นนับตั้งแต่ที่เขามาที่ โอลิมปัส โดยอ้างซาก้าของเขาเป็นข้ออ้าง

ฮึ่ม

ฮึ่ม ฮึ่ม

แต่ข้าก็ยังจับตาดูอย่างใกล้ชิดนะ

มีเพียงข้าเท่านั้นที่จะแลกเปลี่ยนพรที่ดีที่สุดกับเขา ฮึ่ม

41. มังกรโบราณและคำพูดที่ไม่เข้าใจ

เอคิเดน่า มังกรโบราณแห่ง โอลิมปัส เข้าร่วมกลุ่มแล้ว

เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารังเกียจ

เธอบอกฉันตลอดว่าข้าเป็นคนหื่น แค่ทำไมล่ะ?

เธอเป็นผู้หญิงที่แปลกจริงๆ

อึ๋ยยยยย ข้าอยากจะแลกเปลี่ยนพรที่ดีที่สุดกับนายท่าน ข้าอยากได้กลิ่นตัวเขา

ข้ากำลังพูดอะไรอยู่ตอนนี้เนี่ย?

42#

การต่อสู้ของ โอลิมปัส สิ้นสุดลงแล้ว

แต่เทศกาลบ้าคลั่งแห่งพร? เป็นชื่อที่ คูชูลินน์ ตั้งให้ แต่มันก็เหมาะสมจริงๆ

มีเทพธิดามากเกินไปที่เหมือนพวกแมวขโมยที่จ้องจะมอบพรที่ดีที่สุดให้นายท่าน

เทพธิดาแห่ง โอลิมปัส นี่มันหื่นกามทุกคนเลย!

เฮด้า กับข้าเบิกตากว้างและคอยจับตาดูเขา

ข้าอยากจะอยู่กับนายท่านหลังจากทุกอย่างจบลงแล้ว แต่ข้าทำไม่ได้เพราะ เฮด้า ที่เดินทางมาไกล

นิดฮ็อกก์ ก็มองหา ไฮดร้า มากกว่าข้าด้วย

ฮึ่ม

43#

นายท่านได้ชุบชีวิต เอริน ขึ้นมาใหม่

หลังจากนั้น ก็เกิดเรื่องด่วนหลายอย่างติดต่อกัน ข้าเลยไม่สามารถชื่นชมมันได้อย่างเต็มที่...

แต่ข้าร้องไห้หนักมากเมื่อเรื่องราวต่างๆ คลี่คลายลงเล็กน้อย นิดฮ็อกก์ คงจะร้องไห้ไปกับข้าถ้าเธอเห็น ข้าเลยร้องไห้อยู่คนเดียวในมุมหนึ่ง

เอริน

บ้านเกิดของข้าที่เคยสูญเสียไป

ข้าชอบนายท่านจริงๆ

44#

นิดฮ็อกก์ ได้รับพลังเดิมของเธอคืนมาแล้ว

เธอเกิดใหม่ในฐานะผู้สืบทอดของ เทพโบราณอุดุมลา และ มังกรศักดิ์สิทธิ์ดำ ผู้ปกป้อง แอสการ์ด

เธอน่ายกย่องจริงๆ แม้ว่าเธอจะต้องเผชิญกับเรื่องราวอันโหดร้ายเหล่านั้นและถูกขังอยู่คนเดียวนานนับปี

ข้ากอด นิดฮ็อกก์ หลายครั้งเมื่อเธอตั้งใจที่จะปกป้องทุกคนโดยไม่โกรธแค้นใครเลย

นิดฮ็อกก์ ยิ้มสดใส ข้าก็ยิ้มขณะมองดูเธอแต่ก็ร้องไห้ออกมา

ข้ารู้สึกเหมือนร้องไห้บ่อยขึ้นทุกวันนี้

แต่มันก็ยังดี ข้าดีใจจัง นิดฮ็อกก์ ขอบคุณนะ นิดฮ็อกก์

45#

เฮด้า โกรธมากในตอนเช้า

เธอบ่นว่าปวดเอวพลางระบายความโกรธ

ท่านอิดุนน์ เธอเป็นคนที่น่ากลัว

เอว...

ข้านึกถึงสิ่งหนึ่งในใจ มันยังคงเป็นความลับ ฉันจะไม่เขียนมันที่นี่

46#

ข้าอยากให้เอวหลุด! ได้โปรด!

กรี๊ดดดดดดด

อ๊ายยยยยย ข้ายังรู้สึกเขินอยู่เลยตอนนี้ เขินมากจริงๆ

แต่ผลลัพธ์มันยอดเยี่ยมมากนะ จริงๆ!

นายท่านมองข้าด้วยดวงตาที่น่ารักจริงๆ

นายท่านโรคจิต คนโง่

ฮิฮิ

ข้าคิดจริงๆ ว่าเอวข้าหักแล้ว ไม่สิ มันอาจจะหักจริงๆ ด้วยซ้ำ ข้าขยับไม่ได้เลยตอนตื่นเช้า

นายท่านนี่มันสุดยอดไปเลย! ยอดเยี่ยมมาก!

ข้าไม่ได้นอนเลย แต่ข้าก็ไม่รู้สึกเหนื่อย ไม่สิ จริงๆ แล้วข้ารู้สึกเหมือนจะตาย เอวอย่างเดียวไม่พอ ตัวทั้งตัวรู้สึกเหมือนจะหัก

แต่ถึงอย่างนั้น...

เอ๊ะ เอ๊ะเฮะ

ข้ามีความสุข

ข้าจะใช้มันอีกในครั้งหน้าด้วย

นายท่านโรคจิต

ข้าชอบท่านจริงๆ ครั้งหน้าทำให้เอวข้าหลุดอีกนะ เขาจะทำเลวร้ายกว่านี้ก็ได้

คย๊าก

ข้ากำลังพูดอะไรอยู่เนี่ย?

แต่ข้าก็ยังชอบนะ

ฮิฮิฮิ

47#

การต่อสู้เพื่อตัดสินชะตากรรมของ แอสการ์ด และเก้าพิภพอยู่ตรงหน้าแล้ว

การเตรียมการทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้ว

เราทำทุกอย่างที่เราทำได้แล้ว

เอวของข้าก็หลุดแล้วด้วย

อืมม์ ข้าหายเป็นปกติทันทีหลังจากกินแอปเปิลทองคำ

ข้าพูดเรื่องเบาๆ ออกไปโดยตั้งใจ แต่ข้าก็สงบใจไม่ได้เลย

พูดตามตรง ข้ากลัว

แต่ข้าก็ยังควรจะรวบรวมความกล้า ข้าจะกลัวไม่ได้

เพราะข้าอยู่กับนายท่าน ข้าจะทำอะไรก็ได้กับนายท่าน

ตอนกลางคืนฉันกอด นิดฮ็อกก์ แน่นแล้วหลับไป นิดฮ็อกก์ บอกว่าไม่ต้องกังวลเพราะเธอจะปกป้องข้าเอง

เธอน่ายกย่องจริงๆ นิดฮ็อกก์ ที่ดี เด็กน้อยของข้า

มันจะต้องไม่เป็นไร

จะต้องมีทางเดินไปข้างหน้า

ข้าเชื่อ

ไดอารี่จบลงแค่นั้น เพราะนั่นเป็นหน้าสุดท้ายของมัน

ไม่ใช่ว่าเธอตกอยู่ในสถานการณ์ที่เขียนไม่ได้อีกต่อไป หรือหยุดเขียนไป

จริงๆ แล้ว อาเดนมาฮา กำลังเขียนไดอารี่เล่มใหม่อยู่ในตอนนี้ด้วยซ้ำ

นิดฮ็อกก์ กระพริบตาเมื่อเธอเริ่มอ่านไดอารี่ที่เธอเจอโดยบังเอิญและเธอก็เปิดมันโดยคิดว่าเป็นหนังสือนิทานในห้องของ อาเดนมาฮา

มีเนื้อหาหลายอย่างที่เธอไม่รู้ในไดอารี่ของ อาเดนมาฮา มีคำศัพท์มากมายและไม่มีภาพวาดสวยๆ มันเลยอ่านยาก แต่เธอไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงละสายตาจากมันไม่ได้ ลายมือของ อาเดนมาฮา ก็กลมและสวยงามด้วย

นิดฮ็อกก์ อ่านส่วนท้ายอีกครั้งแล้วปิดหนังสือหลังจากพยักหน้า

นิดฮ็อกก์ ไม่รู้ว่าเธอไม่ควรอ่านไดอารี่ของคนอื่น เธอจึงตั้งใจที่จะถามสิ่งที่เธอไม่รู้จาก อาเดนมาฮา ในภายหลัง

และอีกเรื่องหนึ่ง

คำพูดที่เธอเน้นย้ำนั้นได้ผล และมันมีผลอย่างมากต่อ แทโฮ

"เอวหลุดเหรอ? เอวหลุด"

นิดฮ็อกก์ พึมพำสองสามครั้งแล้วยิ้มสดใส

ข้าควรจะลองกับนายท่านบ้างนะ อาเดนมาฮา บอกว่ามันได้ผลดีที่สุดเลย

นิดฮ็อกก์ อารมณ์ดีแล้วออกจากห้องของ อาเดนมาฮา

และคืนถัดมา...

ที่พำนักของ อิดุนน์ ก็ร้อนระอุจากการประกาศที่ร้อนแรงของ นิดฮ็อกก์ ในมื้อเย็นที่มีทุกคนอยู่พร้อมหน้ากัน

48#

ใครกัน! ใครกันที่สอนเรื่องแบบนั้นให้เด็ก!

ข้าจะฆ่ามันเมื่อข้าจับมันได้!

ห๊ะ?!

จบ