บทที่ 150: ร้านอาหารว่างของพี่เจิ้น

“พี่ชาย! พี่ดูข่าวเรื่องซาลาเปาไส้ซุปฝ้ายโบราณวันนี้รึยัง? เรื่องมันพลิกเลยนะ!”

ทันทีที่เฉียวอี้อี้กลับมาถึงปินเจียงการ์เด้น เธอก็รีบวิ่งมาหาหลินฟานที่กำลังดูทีวีอยู่ และพูดอย่างตื่นเต้น

ยังไม่ทันที่หลินฟานจะตอบ เธอก็พูดต่อด้วยสีหน้าเต็มไปด้วยอารมณ์:

“เมื่อเช้า ร้านซาลาเปาไส้ซุปฝ้ายโบราณ โพสต์วิดีโอลง QQ Music นะ! ปล่อยปุ๊บ คนดูพุ่งเลย!”

“ในวิดีโอนั้น ร้านบอกว่าลูกค้าคนนึงเอาเส้นผมตัวเองใส่ในไส้เกี๊ยว แล้วก็ข่มขู่ร้านว่าจะเอาเรื่องเรียกเงินชดเชย!”

“พอร้านไม่ยอมจ่าย ลูกค้าก็เริ่มใส่ร้ายร้านบนโลกออนไลน์ทันที”

“ฟังดูเหมือนร้านเป็นฝ่ายถูกมาก คนเลยเริ่มสงสารร้านกันใหญ่ บางคนถึงขั้นไปด่าลูกค้าด้วยซ้ำ ขนาดฉันเองก็เกือบเชื่อแล้วนะ!”

“แต่ไม่นาน... เรื่องมันก็พลิก!”

“ร้านสาขาที่เกิดเรื่องดันปล่อยคลิปกล้องวงจรปิดออกมา!”

“ในวิดีโอ ลูกค้าไม่ได้ทำอะไรผิดเลยซักนิด!”

“กลับกลายเป็นพนักงานกับผู้จัดการร้านต่างหาก ที่ทำตัวหยิ่งและไร้ความรับผิดชอบสุด ๆ!”

“เรื่องแบล็กเมล์ไม่มีเลย ลูกค้าแค่พูดถึงสิทธิตามกฎหมายเฉย ๆ”

“แล้วร้านซาลาเปาไส้ซุปฝ้ายโบราณ ก็ลงโพสต์ขอโทษอย่างเป็นทางการเลยนะ!”

“พร้อมกับประกาศว่าจะชดเชยให้ลูกค้า 10 ล้านหยวน เป็นค่าชื่อเสียงที่เสียหาย!”

หลังจากเฉียวอี้อี้เล่าจบ หลินฟานก็ยิ้มนิด ๆ แล้วพูด:

“ฟังดูเหมือนเรื่องจะน่าสนุกดีนะ”

เฉียวอี้อี้ทำหน้างง ๆ แล้วพูดอย่างครุ่นคิด:

“แต่พี่ชาย ไม่แปลกใจบ้างเหรอ ว่าทำไมร้านเกี๊ยวซุปถึงยอมโพสต์คลิปเอง? ทั้งที่มันมีแต่เสียกับเสีย?”

แน่นอนว่าหลินฟานไม่รู้สึกแปลกใจเลย

เพราะเขาคือคนที่อยู่ในเหตุการณ์นั้นเอง

เขาจึงตอบไปอย่างเรียบ ๆ: “บางทีร้านเขาอาจจะสำนึกผิดขึ้นมาก็ได้มั้ง”

“ไม่มีทาง! เรื่องนี้ต้องมีเบื้องหลังแน่ ๆ!”

เฉียวอี้อี้ยังไม่ค่อยเชื่อคำพูดของหลินฟานนัก พึมพำอะไรในลำคอเบา ๆ

“ไปล้างหน้าล้างตา เตรียมตัวได้แล้ว”

หลินฟานเปลี่ยนเรื่อง

เฉียวอี้อี้ก็พยักหน้าอย่างว่าง่าย แล้วไม่พูดอะไรต่อ

คืนนั้นไม่มีบทสนทนาใด ๆ อีก

วันถัดมา หลินฟานพักผ่อนสบาย ๆ จนเกือบเที่ยง ก่อนจะลุกมาแต่งตัวออกไปหาอะไรกิน

เขาเลือกร้านอาหารที่อยู่ใกล้ ๆ ปินเจียงการ์เด้น

ชื่อร้านว่า “อาหารว่างของพี่สาวเจิ้น”

ร้านดูสะอาดสะอ้าน มีทั้งข้าวผัด อาหารจานเดียว ของกินจุกจิก ครบครัน

ตอนที่หลินฟานเดินเข้าร้าน ลูกค้าไม่ได้เยอะมาก

แต่มีชายคนหนึ่งตัวสูงใหญ่ ใส่ชุดดำ นั่งเด่นอยู่กลางร้าน

เขากำลังกินข้าวผัดอย่างเอร็ดอร่อย ใช้ช้อนตักเข้าปากแบบไม่หยุด

หลินฟานเหลือบมองแวบเดียวแล้วก็ไม่สนใจ เดินไปหาที่นั่ง

“เสี่ยวฟาน จะเอาข้าวผัดหมูสามชั้นแบบเดิมมั้ย?”

เจ้าของร้านที่ชื่อ “พี่เจิ้น” เดินมาหาเขาด้วยรอยยิ้มสดใส

เธอดูอายุราว ๆ สามสิบต้น ๆ ยังดูมีเสน่ห์อยู่ไม่น้อย

หลินฟานมองเจ้าของร้านสาวที่ยังดูดีอยู่มาก แล้วยิ้มนิด ๆ:

“ครับ เอาเหมือนเดิม ขอบคุณครับพี่เจิ้น”

“เดี๋ยวพี่ทำให้เลยนะจ๊ะ”

พี่เจิ้นยิ้มน้อย ๆ แล้วใช้มือปิดปาก หัวเราะเบา ๆ ก่อนจะหันหลังเข้าไปในครัว

ไม่นาน ข้าวหมูสามชั้นผัดซ้ำในชามร้อน ๆ ราคา 18 หยวนก็ถูกเสิร์ฟมาวางตรงหน้า

หลินฟานมองไข่ดาวที่วางอยู่บนข้าวแล้วก็ส่ายหน้านิด ๆ อย่างช่วยไม่ได้

ไม่นานมานี้ มีลูกค้าคนหนึ่งเมาแล้วมาก่อเรื่องในร้านพี่เจิ้น หลินฟานก็เลยเข้าไปช่วยพาออกไป

นับจากนั้นมาทุกครั้งที่เขามากิน พี่เจิ้นก็จะแถมไข่ดาวให้เขาเสมอ

หลินฟานได้กลิ่นหอมของอาหารก็ไม่รอช้า คีบตะเกียบเริ่มกินทันที

“เดี๋ยวก่อน! ดูเหมือนคุณจะยังไม่ได้จ่ายเงินนะ”

ระหว่างที่หลินฟานกำลังทานอยู่ครึ่งทาง ก็ได้ยินเสียงพี่เจิ้นพูดขึ้นอย่างร้อนรนจากด้านหลัง

หลินฟานหันกลับไปมอง เห็นพี่เจิ้นยืนอยู่ตรงโต๊ะข้างหลัง กำลังพูดอยู่กับชายชาวต่างชาติผิวดำคนหนึ่ง

ชายคนนั้นทำตาโต จ้องพี่เจิ้นด้วยสายตาดุดัน แล้วพูดภาษาท้องถิ่นแบบงู ๆ ปลา ๆ ว่า:

“ฉันจ่ายไปตั้งแต่แรกแล้ว”

พี่เจิ้นมีสีหน้าลำบากใจ “ขอโทษค่ะ พี่ไม่ได้เห็นจริง ๆ ช่วยเปิดให้ดูอีกทีได้ไหมคะ?”

ชายผิวดำเริ่มแสดงอาการไม่พอใจ “ฉันบอกว่าฉันจ่ายแล้วก็คือจ่ายแล้ว!”

พูดจบก็กำหมัดเหวี่ยงลมกลางอากาศ ขู่พี่เจิ้นอย่างชัดเจน

พี่เจิ้นตกใจ ก้าวถอยหลัง ก่อนจะชูหน้าจอมือถือที่เปิดหน้าประวัติการชำระเงินให้ดู แล้วพูดว่า:

“ขอโทษค่ะ แต่มันไม่มีรายการจ่ายเงินของคุณเลยนะคะ”

หน้าของชายคนนั้นเริ่มมืดลงทันที ตะโกนเสียงดัง:

“อย่ามาโกหกฉัน ฉันจ่ายแล้วชัด ๆ! มันเป็นปัญหาของระบบจ่ายเงินเธอเองต่างหาก!”

พี่เจิ้นสูดลมหายใจลึก แล้วพูดอย่างใจเย็น:

“ถ้าคุณเปิดแอปของคุณให้ดูว่ามีรายการจ่ายจริง ฉันจะขอโทษอย่างจริงใจเลยค่ะ”

ชายผิวดำตะคอกกลับทันที:

“เธอกล้าสงสัยฉันเหรอ? กล้าสงสัยคนอเมริกันโกหกเหรอ? มีแต่พวกจีน เท่านั้นแหละที่ทำเรื่องต่ำทรามแบบนี้! ยัยสารเลว!”

สีหน้าของพี่เจิ้นเริ่มเปลี่ยน เธอมองเขาด้วยสายตาเย็นชาแล้วพูด:

“กรุณาอย่าพูดจาหยาบคายค่ะ”

แต่ชายคนนั้นยิ่งได้ใจ พูดเสียงดัง:

“ใช่! ฉันด่า! เพราะฉันเป็นคนอเมริกัน! เธอเป็นแค่คนจีน ฉันมีสิทธิ์จะด่า!”

พี่เจิ้นพูดเสียงเรียบ:

“อย่าลืมนะคะ ว่าที่นี่คือแผ่นดินจีน!”

ชายผิวดำหัวเราะเยาะ “แล้วไง? ถ้าแน่จริงก็ด่าฉันกลับมาสิ!”

พี่เจิ้นตอบ:

“พวกเราไม่ด่าคนค่ะ เพราะประเทศของเราเป็นประเทศที่มีอารยธรรม”

ชายคนนั้นหัวเราะเสียงดังลั่น:

“มีอารยธรรม? พวกจีนอย่างพวกเธอกล้ามาพูดคำนี้เหรอ? พวกเธอกินสัตว์สารพัด กินแม้กระทั่งเครื่องใน! ไม่ต่างอะไรจากสัตว์ป่าเลย!”

ลูกค้าคนอื่น ๆ ในร้านที่นั่งเงียบอยู่นาน ตอนนี้เริ่มโกรธกันแทบหมด

บางคนเริ่มทุบโต๊ะ ลุกพรวดขึ้น แล้วตะโกนใส่ชายคนนั้นว่า:

“แกควรหุบปากซะ ถ้ายังอยู่ในแผ่นดินของจีน!”

ชายผิวดำยืดอกอย่างภูมิใจ แล้วพูดเสียงดัง:

“ฉันเป็นคนอเมริกัน! อยู่ในจีน ฉันอยากพูดอะไรก็ได้ อยากทำอะไรก็ทำได้!”

“บัดซบ! ฉันอยากอัดไอ้สารเลวนี่ให้เละจริง ๆ!”

ลูกค้าคนหนึ่งสบถขึ้นด้วยความโกรธ

มีอีกคนพูดต่อ:

“ฉันก็อยากซัดมันเหมือนกัน แต่ทำไม่ได้หรอก ถ้าแตะตัวมัน ต่อให้มีเหตุผลแค่ไหน ตำรวจก็เอาผิดเราอยู่ดี!”

“แถมไอ้นี่มันตัวใหญ่แรงเยอะอีก พวกเราอาจสู้มันไม่ได้ด้วยซ้ำ…”

ไม่ได้มีแค่คนเดียวที่คิดแบบนั้น ลูกค้าเกือบทุกคนในร้านเกลียดชายผิวดำคนนั้นเข้าไส้

แต่ไม่มีใครกล้าลงมือ เพราะกลัวปัญหาตามมาทีหลัง

พี่เจิ้นมองเห็นภาพตรงหน้า ก็ยิ่งรู้สึกเศร้าในใจ

ถ้ายังปล่อยให้เรื่องบานปลายต่อไป เธอไม่มีทางได้อะไรเลย

ถึงจะเรียกตำรวจมา สุดท้ายก็ต้องจบแบบไม่มีอะไรเกิดขึ้น เพราะอีกฝ่ายเป็น “คนอเมริกัน”

สุดท้าย พี่เจิ้นก็เลือกถอยห่างออกจากชายคนนั้น

ชายผิวดำยืดอกเชิดหน้าเหมือนแม่ทัพผู้ชนะ กำลังจะเดินออกจากร้านอย่างผู้มีชัย

ปัง!

ทันใดนั้น หลินฟานก็ปรากฏตัวขึ้นตรงประตู และปิดประตูร้านเสียงดัง!

เขาหันไปยิ้มให้พี่เจิ้นก่อน แล้วพูดว่า:

“พี่เจิ้น ผมขอยืมร้านพี่สักครู่นะครับ ได้มั้ย?”

พี่เจิ้นยังไม่เข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร แต่ก็พยักหน้ารับด้วยรอยยิ้มฝืน ๆ

“ได้สิ…”

จากนั้นหลินฟานก็หันไปคำนับลูกค้าในร้าน พร้อมพูดด้วยรอยยิ้ม:

“อีกสักครู่ผมจะจัดการอะไรบางอย่าง ขอแค่พวกคุณไม่ต้องโทรแจ้งตำรวจ หรือถ่ายวิดีโอก็พอครับ”

ลูกค้าราวสิบกว่าคนต่างมองหน้ากันอย่างงง ๆ

หลินฟานหันไปมองชายผิวดำคนนั้นเป็นคนสุดท้าย รอยยิ้มบนใบหน้าค่อย ๆ หายไป กลายเป็นความเย็นชา

“แก...แค่หมาที่ไหนกัน ถึงได้กล้าหอนเสียงดังในแผ่นดินจีน?”

พูดจบ ร่างของเขาก็พุ่งวาบไปปรากฏตรงหน้าชายผิวดำทันที

ปั้ก!!

หมัดเดียวของเขาหนักหน่วงจนชายผิวดำที่หนักกว่า 200 ปอนด์ กระเด็นลอยหวือออกไปล้มคว่ำกับพื้น!

ทันใดนั้น ทุกคนในร้าน รวมถึงพี่เจิ้น ก็เข้าใจแล้วว่า หลินฟานจะทำอะไร

“จัดมันเลย!”

ลูกค้าคนหนึ่งทนไม่ไหว ตะโกนเสียงดัง พร้อมกับเตะใส่ชายผิวดำที่นอนอยู่กับพื้นเต็มแรง

ปั้ก! ปั้ก! ปั้ก!

ลูกค้าคนอื่น ๆ ก็พุ่งเข้ารุมแบบไม่รีรอ ทั้งหมัด ทั้งเท้า ระดมใส่ไม่ยั้ง

แม้แต่คุณยายวัยเจ็ดสิบยังเดินปรี่เข้ามาใช้ไม้เท้าตีด้วยอีกแรง!

ส่วนหลินฟานก็ยืนพิงขอบประตู มองออกไปนอกถนน คอยเป็นยามให้กับทุกคนในร้านอย่างเงียบ ๆ