บทที่ 20: ความหยิ่งยโสคืออะไร?
บทที่ 20: ความหยิ่งยโสคืออะไร?
คำพูดของเฉียนเหมิงเหมือนเข็มที่ทิ่มแทงหัวใจของหลี่ชูหราน ทำให้เธอโกรธและไม่สบายใจ
ซ่งฉีไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของเขาได้อีกต่อไปและพูดว่า:
"เฉียนเหมิง เธอพูดอะไรน่ะ? เธอจำไม่ได้เหรอว่ารันรันช่วยเธอไว้ยังไง? ตอนนี้รันรันลำบาก นี่คือวิธีที่เธอปฏิบัติต่อรันรันเหรอ? เธอคนอกตัญญู!"
"ฉีฉี หยุดพูดเถอะ ในเมื่อเธอไม่ถือว่าเราเป็นเพื่อน ฉันก็ไม่ต้องการเงินของเธออีกต่อไป เฉียนเหมิง ความสัมพันธ์ของเราจบลงแค่นี้"
ในดวงตาของหลี่ชูหรานมีความเศร้าซ่อนอยู่ลึกๆ ท้ายที่สุด เฉียนเหมิงเป็นเพื่อนของเธอมาตั้งแต่เด็ก
"โอเค เก็บเงินสองแสนของเธอไว้เถอะ"
เฉียนเหมิงพูดพร้อมรอยยิ้มเยาะบนใบหน้า
"ไปกันเถอะ"
หลี่ชูหรานออกจากร้านกาแฟด้วยความเบื่อหน่าย
"เฮ้ หลี่ชูหราน อย่าเพิ่งรีบไป คุณโจวอยากเจอเธอ"
เฉียนเหมิงเรียกหลี่ชูหรานที่กำลังจะจากไป โดยมีรอยยิ้มแฝงอยู่บนริมฝีปากของเธอ
"เธอไปบอกโจวหลงว่าฉันอยู่ที่นี่เหรอ?"
หลี่ชูหรานกล่าวด้วยความตกใจ
"ใช่ คุณโจวใช้เงินหนึ่งล้านบาทซื้อข้อมูลเกี่ยวกับเธอจากฉัน หลี่ชูหราน ฉันไม่คิดเลยว่าตระกูลหลี่กำลังจะล่มสลาย แต่เธอก็ยังมีค่ามากขนาดนี้"
"ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าคุณโจวชอบอะไรในตัวเธอ"
ในคำพูดของเฉียนเหมิงมีความขมขื่นแฝงอยู่
"เฉียนเหมิง เธอหน้าไม่อาย!"
หลี่ชูหรานโกรธจริงๆ
"แน่นอน เธอทำให้ฉันตามหาเธอแทบแย่"
ทันทีที่หลี่ชูหรานพูดจบ เสียงที่ครอบงำก็ดังมาจากนอกร้านกาแฟ และชายหนุ่มร่างสูงแต่งตัวดีก็ปรากฏตัวในสายตาของหลี่ชูหราน
"โจวหลง!"
ใบหน้าของหลี่ชูหรานแสดงความตื่นตระหนก
"แน่นอน ฉันน่ากลัวขนาดนั้นเลยเหรอ?"
โจวหลงยิ้มกว้าง รอยยิ้มที่ดูป่วยเล็กน้อย
"คุณโจว ท่านมาแล้ว"
เฉียนเหมิงทักทายเขาด้วยรอยยิ้ม
อย่างไรก็ตาม โจวหลงเพียงยื่นเช็คหนึ่งล้านบาทให้เฉียนเหมิงอย่างเย็นชาและพูดว่า:
"ไปให้พ้น"
ใบหน้าของเฉียนเหมิงแข็งทื่อ และเขาจากไปอย่างเชื่อฟัง
"โจวหลง หลีกทางไป รันรันกับฉันจะไปช้อปปิ้ง"
ซ่งฉียืนอยู่ระหว่างหลี่ชูหรานและโจวหลง มองโจวหลงด้วยสีหน้าที่ไม่พอใจ
ปัง!
โจวหลงตบหน้าซ่งฉีโดยตรง
"นังตัวดี ถ้าไม่อยากตายก็ออกไปจากที่นี่"
หลังจากทำทั้งหมดนี้ สีหน้าของโจวหลงก็เปลี่ยนไป และเขามองหลี่ชูหรานด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยนและพูดว่า:
"แน่นอน เธอทำเสียงดังพอแล้ว กลับไปที่ตระกูลโจวกับฉัน ฉันชอบเธอจริงๆ"
หลี่ชูหรานกอดซ่งฉีก่อน จากนั้นมองโจวหลงอย่างเย็นชา
"อย่าคิดที่จะแตะต้องฉันเลย ถ้าฉันยังไม่ตาย!"
"แน่นอน ถ้าเธอพูดแบบนั้น ฉันจะเสียใจมาก"
โจวหลงก้าวไปข้างหน้าและเอื้อมมือไปสัมผัสแก้มของหลี่ชูหราน
"ออกไป"
หลี่ชูหรานหยิบสิ่งของที่วางโชว์บนโต๊ะและตีมือของโจวหลง พร้อมกับตะโกน
โจวหลงก้าวถอยหลังครึ่งก้าวเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตี และสีหน้าของเขาก็เย็นชาลงทันที
"เธอเป็นผู้หญิงที่แย่จริงๆ พ่อของเธอขายเธอให้ฉันแล้ว และเธอยังกล้าขัดคำสั่งฉันอีก พาเธอไปที่รถ"
ตามคำสั่งของโจวหลง เหล่าบอดี้การ์ดเริ่มเดินเข้าไปหาหลี่ชูหราน
"รันรัน วิ่ง!"
ซ่งฉีภักดีมากและขวางเหล่าบอดี้การ์ดไว้ให้หลี่ชูหราน
"หลีกไป!"
บอดี้การ์ดร่างกำยำผลักซ่งฉีออกไปและเอื้อมมือไปคว้าหลี่ชูหราน
"กล้าแตะต้องฉัน รู้จักคำว่าตายไหม?"
ในขณะที่บอดี้การ์ดกำลังจะคว้าหลี่ชูหราน เสียงเย็นชาดังมาจากด้านหลังทุกคน
จากนั้นเงาดำก็วูบวาบและบอดี้การ์ดก็กระเด็นไป
หลินฟานปรากฏตัวต่อหน้าหลี่ชูหราน
"คุณโจว มันเป็นไอ้สารเลวนี่ที่ขวางเราเมื่อคืน"
บอดี้การ์ดรีบพูดกับโจวหลงหลังจากเห็นหลินฟาน
"เพื่อนของฉัน รู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าแกแย่งผู้หญิงของฉันไป?"
โจวหลงมองหลินฟานอย่างเย็นชา ด้วยความหยิ่งยโสแบบดูถูก
"ไม่รู้ และไม่อยากรู้"
หลินฟานเยาะเย้ย
"แกมันบ้าดี แต่หวังว่าแกจะยังบ้าได้ในครั้งหน้า"
แสงเย็นวาบในดวงตาของโจวหลง และบอดี้การ์ดหลายคนพุ่งเข้าหาหลินฟาน
"ระวัง!"
หลี่ชูหรานและซ่งฉีร้องออกมาด้วยความประหม่า
เปรี๊ยะๆ!
ในเวลาน้อยกว่าสิบวินาที บอดี้การ์ดทั้งหมดของโจวหลงก็นอนกองอยู่บนพื้น
ร้านกาแฟเละเทะ
"แค่นี้เหรอ?"
หลินฟานดูถูกเหยียดหยาม
มันยังอุ่นเครื่องเขาไม่ได้เลย
ดวงตาของโจวหลงค่อยๆ มืดมน
"ฮึ่ม แกมันบ้าพอ! แต่ยังไม่พอ!"
โจวหลงลงมือ เขาต่อยหน้าหลินฟานด้วยแรงที่ทรงพลังดั่งสายฟ้า
โจวหลงก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์ไปเสียทีเดียว อย่างน้อยความแข็งแกร่งของเขาในฐานะสายดำเทควันโดก็เป็นของจริง
คลิก!
ในขณะที่โจวหลงมั่นใจว่าเขาทำสำเร็จ หลินฟานก็ยื่นมือออกไปและคว้าหมัดของโจวหลงได้อย่างง่ายดาย จากนั้นก็ออกแรงด้วยนิ้วทั้งห้า
แกร็ก!
เสียงกระดูกแตกดังชัดเจนก้องกังวานในอากาศ และโจวหลงก็ส่งเสียงร้องโหยหวนเหมือนหมูถูกเชือด
"แกก็ไม่ได้เรื่องเหมือนกัน"
หลินฟานมองโจวหลงที่กำลังร้องโหยหวนด้วยความดูถูก
"ฉัน...ฉันจะ...ฆ่าแก!"
โจวหลงตะโกนอย่างบ้าคลั่ง
ปัง!
หลินฟานคลายมือและตบหน้าโจวหลง ทำให้เขากระเด็นถอยหลัง
"แกมีความสามารถขนาดนั้นเหรอ?"
หลินฟานเยาะเย้ย
"คอยดูฉันเลย!"
โจวหลงเหงื่อออกด้วยความเจ็บปวดและพูดคำหยาบกับหลินฟาน
ปัง!
หลินฟานตบเขาอีกครั้ง
"แกอยากให้ฉันรออะไร?"
"อ๊ากกก! ฉันจะฆ่าแก!"
โจวหลงโกรธจัด
ปัง!
หลินฟานตบต่อไป
"แกอยากให้ฉันรออะไร?"
"ไอ้สารเลว ฉันมาจากตระกูลโจวแห่งจงไห่ ตระกูลโจวมีทรัพย์สินนับหมื่นล้าน และสามารถฆ่าแกได้อย่างง่ายดาย!"
สีหน้าของโจวหลงบิดเบี้ยว
ปัง!
หลินฟานยังคงตบ
"ฉันถามแก แกอยากให้ฉันรออะไร?"
ความเจ็บปวดบนใบหน้าค่อยๆ บดบังความโกรธของโจวหลง
"ฉัน...ฉัน..."
โจวหลงพบว่าดวงตาของเขาเปียกชื้นเล็กน้อย
มันเจ็บ
"ฉันถามแก แกอยากให้ฉันรออะไร?"
หลินฟานยังคงตบหน้าโจวหลงด้วยสีหน้าเฉยเมย
โจวหลงทนไม่ไหวอีกต่อไปและเริ่มขอความเมตตา:
"พี่ครับ ผมผิดไปแล้ว มันเป็นความผิดของผมเองทั้งหมด ผมไม่ควรแย่งผู้หญิงจากพี่เลย ได้โปรดปล่อยผมไป ผมสัญญาว่าจะไม่สร้างปัญหาให้พี่อีกในอนาคต"
เขาเคยเห็นคนหยิ่งยโสมาก่อน แต่เขาไม่เคยเห็นใครหยิ่งยโสเท่าหลินฟานมาก่อน เขาหวาดกลัว
"ทำไมแกไม่พูดแบบนี้ตั้งแต่แรก? มันคุ้มค่าเหรอที่จะโดนตบหลายครั้งขนาดนี้?"
หลินฟานยิ้ม
ในรอยยิ้มนั้นยังมีความไร้เดียงสาแฝงอยู่
"ผมมันคนโง่ ได้โปรดปล่อยผมไปเถอะพี่"
โจวหลงเหมือนลูกแกะเชื่องๆ
"ไปให้พ้น!"
หลินฟานกล่าว
วูบ!
โจวหลงรีบออกจากร้านกาแฟ กลัวว่าหลินฟานจะเปลี่ยนใจ
"หลินฟาน ฉันขอโทษที่สร้างปัญหาให้คุณอีกแล้ว"
หลี่ชูหรานกัดริมฝีปากและกล่าวขอโทษ
"ฮ่าๆ มันไม่เกี่ยวกับคุณเลย ผมแค่ไม่ชอบไอ้โง่คนนั้น"
หลินฟานหัวเราะ
ระหว่างการสนทนา ซ่งฉีก็มองหลินฟานขึ้นลงเช่นกัน เขาหล่อ มีทักษะ และมีบุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ เขาเป็นผู้ชายที่น่าสนใจ
ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือเสื้อผ้าดูธรรมดาไปหน่อย
"หนุ่มหล่อ ฉันเป็นเพื่อนสนิทของรันรัน ชื่อซ่งฉี นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้จักคุณ คุณมีความสัมพันธ์อะไรกับรันรันเหรอ?"
ซ่งฉีแสดงสีหน้าอยากรู้อยากเห็น
ความสัมพันธ์?
หลินฟานพูดไม่ออก
แค่เพื่อน? เพื่อนร่วมห้อง?
หลี่ชูหรานตอบก่อน:
"ฉีฉี ฉันลืมบอกเธอไป หลินฟานเป็นแฟนของฉัน"
หลี่ชูหรานกอดแขนหลินฟานอย่างเป็นธรรมชาติ แล้วซบหลินฟาน
เขาดูพอใจและหลงใหล