บทที่ 1184: พวกแกมาจัดงานเลี้ยงสังสรรค์ที่นี่กันเรอะ?

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

บทที่ 1184: พวกแกมาจัดงานเลี้ยงสังสรรค์ที่นี่กันเรอะ?

"ฝ่าบาท! ได้โปรดอย่าพูดถึงเรื่องสละราชสมบัติอีกเลยครับ!"

"ท่านโดฟลามิงโก้! ที่เขียนในหนังสือพิมพ์เป็นเรื่องจริงเหรอคะ? ต้องเป็นเรื่องโกหกแน่ ๆ !"

ข้างนอกพระราชวัง ประชาชนจำนวนนับไม่ถ้วนที่ได้เห็นข่าวในหนังสือพิมพ์ต่างพากันมาขอร้องให้โดฟลามิงโก้อยู่ต่อ ในสายตาของคนนอก โดฟลามิงโก้ดูเหมือนจะเป็นราชาที่ทรงคุณธรรมจริง ๆ

แต่ในความเป็นจริง ในฐานะโจ๊กเกอร์ผู้โด่งดังแห่งโลกใต้ดิน โดฟลามิงโก้ให้ความสำคัญกับภาพลักษณ์ของตัวเองมาก ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นผู้กำกับเหตุการณ์นองเลือดในคืนนั้นที่เดรสโรซ่า แต่ในฐานะผู้อยู่เบื้องหลัง ก็ไม่มีใครรู้ว่าเป็นฝีมือของเขา

คนที่ถูกมองว่าเป็นต้นเหตุของเหตุการณ์ในคืนนั้นคือพระเจ้าริคุ ที่ถูกควบคุมโดยพลังของผลอิโตะ อิโตะ โนะ มิ หากว่ากันตามตรง สิ่งที่โดฟลามิงโก้ทำที่เดรสโรซ่านั้นโหดร้ายยิ่งกว่าที่วาโนะคุนิในไทม์ไลน์ปัจจุบันเสียอีก แต่เขามีอาวุธลับอย่างผลโฮบิ โฮบิ โนะ มิอยู่ในมือ

คนที่ถูกชูการ์แปลงร่างเป็นของเล่นจะถูกลืมจากโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นพ่อแม่ ลูก หรือคู่สมรส ก็จะไม่มีใครจำได้ว่าคน ๆ นั้นเคยมีตัวตนอยู่

และในฐานะประเทศแห่งโลกใหม่ การถูกโจรสลัดโจมตีเป็นปัญหาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ด้วยฐานะเจ็ดเทพโจรสลัดของโดฟลามิงโก้ ทำให้เดรสโรซ่ารอดพ้นจากความเสี่ยงนี้ไปได้

เศรษฐกิจใต้ดินของเดรสโรซ่ายังส่งผลกระทบทางอ้อมต่ออุตสาหกรรมทั่วไป ในสายตาของคนทั่วไป พวกเขาเห็นแต่ด้านดีของโดฟลามิงโก้ จึงไม่แปลกใจเลยที่จะยกย่องเขาในฐานะราชา

เสียงข้างนอกไม่ได้ส่งผลกระทบต่อโดฟลามิงโก เขากำลังวางแผนและปลอบขวัญลูกน้องของเขาอยู่ในพระราชวัง

ในห้องที่ค่อนข้างมืด มีเก้าอี้สี่ตัววางเรียงกัน โดยมีสัญลักษณ์ดอกจิก ข้าวหลามตัด โพธิ์แดง และโพธิ์ดำ ซึ่งเป็นตำแหน่งของผู้บริหารระดับสูงสี่คนของตระกูลดองกี้โฮเต้

ในตอนนี้ เดียมันเต้ที่นั่งอยู่บนเก้าอี้สัญลักษณ์ข้าวหลามตัด ดูเหมือนว่ามือของเขาจะสั่นเล็กน้อย

"ตราบใดที่สนามประลองเปิดขึ้น เดรสโรซ่าก็จะเฟื่องฟูอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน"

นิ้วของโดฟลามิงโก้ขยับไปมาในอากาศ ราวกับกำลังควบคุมบางสิ่งบางอย่าง พร้อมกับถอนหายใจถึงสถานการณ์ของสนามประลอง

สนามประลองโคริด้าถือเป็นอุตสาหกรรมหลักของเดรสโรซ่า ค่าธรรมเนียมจากการขายตั๋วเป็นเพียงผลกำไรเล็กน้อย คาสิโนที่เกิดขึ้นต่างหากที่เป็นแหล่งรายได้หลัก

"เดียมันเต้ นายยังคงกังวลอยู่หรือ? นายต้องใจเย็น ๆ นายคือราชาแห่งสนามประลองนะ เรื่องแบบนี้นายผ่านมาหลายครั้งแล้วไม่ใช่เหรอไง?"

"ครั้งนี้มันต่างออกไปนะ โดฟลา"

คาตาคุริ มัลโก้ เอส แค่คนที่พบที่ท่าเรือก็ทำให้ดิอาแมนเต้รู้สึกกังวลแล้ว

ถึงแม้โดฟลามิงโก้จะรับรองว่าก่อนรอบชิงชนะเลิศ เดียมันเต้ไม่ต้องเจอกับเหล่าอสูรพวกนี้ แต่อารมณ์ของเดียมันเต้ก็ไม่ได้ผ่อนคลายลงเลย

การต่อสู้กับเหล่าอสูรพวกนี้เป็นเรื่องที่กดดันเกินไปสำหรับเขา

ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่โดฟลามิงโก้ทำก็เพื่อสร้างความวุ่นวายให้กับท้องทะเล แล้วจึงฉวยโอกาสหาผลประโยชน์ที่มากขึ้น

สมาชิกตระกูลดองกี้โฮเต้ที่มีพลังและพรสวรรค์ส่วนใหญ่เป็นผู้ใช้พลังพิเศษ คนที่เหลืออาจไม่สามารถดึงพลังของผลกุระ กุระ โนะ มิออกมาได้เต็มที่ หากแค่ผลไม้ผลเดียวสามารถสร้างนักสู้ระดับจักรพรรดิได้ สี่จักรพรรดิคงไม่ล่มสลายและว่างลงหลังจากหนวดขาวตายหรอก

พลัง อำนาจ พรสวรรค์ และอำนาจข่มขู่ สิ่งเหล่านี้ล้วนขาดไม่ได้ ต้องสร้างชื่อเสียงที่น่าสะพรึงกลัวพอ ประกอบกับการโหมกระพือของประชาชนจึงจะสามารถขึ้นไปสู่ตำแหน่งนั้นได้อย่างราบรื่น

"ไม่ต้องกังวล ข่าวที่เชื่อถือได้บอกว่าคุณหนูแห่งกลุ่มร้อยอสูรมาถึงแล้ว อย่างมากก็แค่ให้หล่อนเอาผลไม้ไปก็เท่านั้น"

การมอบผลไม้ให้กับกลุ่มร้อยอสูรโดยตรง ก็ไม่ได้แลกกับอะไรที่มากไปกว่านี้ ไคโดหลงใหลในผู้ใช้พลังจากผลสัตว์ประหลาด และในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ผลสัตว์ประหลาดในกลุ่มร้อยอสูรก็ผุดขึ้นมามากมาย จนทำให้เกิดสถานการณ์แปลก ๆ ขึ้นในท้องทะเล

ผลโซออนเป็นผลไม้ที่หายากยิ่งกว่าผลธรรมชาติ แต่ตอนนี้จำนวนของผลโซออนกลับมากกว่าผลสัตว์ทั่วไปแล้ว

เพื่อแสวงหาผลกำไรที่มากขึ้น โดฟลามิงโกจึงตัดสินใจทำสิ่งที่เสี่ยงอย่างยิ่งนี้ เขา

กล้าดึงดูดเหล่าอสูรมากมายขนาดนี้ ก็เพราะความสัมพันธ์ในการร่วมมือกับกลุ่มร้อยอสูรนั่นเอง

ตราบใดที่เขายังมีอสูรร้ายที่ใหญ่ที่สุดหนุนหลัง เหล่าอสูรร้ายตัวเล็ก ๆ ก็ไม่ใช่เรื่องน่ากังวล

กิจกรรมครั้งนี้ถือเป็นงานใหญ่ในโลกใหม่ เหล่าขุมพลังที่มีชื่อเสียง นอกจากผมแดงที่ไม่สนใจและพาผู้บริหารระดับสูงของตัวเองไปฟังคอนเสิร์ตแล้ว คนอื่น ๆ แทบจะเข้ามามีส่วนร่วมกันทั้งหมด

"โดฟลา คนของกลุ่มร้อยอสูรขึ้นฝั่งแล้ว ฉันเอามาให้นายแล้ว"

เทรโบลคลานเข้ามาเหมือนหอยทาก ตัวเต็มไปด้วยเมือกที่ไม่รู้จัก มือถือกล่องใบเล็ก ๆ ไว้

"เยี่ยมมาก เดียมันเต้ ผลไม้นี้ฉันฝากนายดูแล"

"ไม่ ไม่นะ โดฟลา นายเก็บไว้เองเถอะ แบบนั้นจะปลอดภัยกว่า"

"ไม่ได้ นายคืออัจฉริยะแห่งสนามประลอง ฉันเชื่อว่านายทำได้"

เดิมทีนี่ไม่ใช่การปฏิเสธ เดียมันเต้เป็นคนที่ค่อนข้างหลงตัวเอง ชอบคำชมแบบนี้ที่สุด แต่ครั้งนี้ เขาไม่อยากรับลูกบอลลูกร้อนนี้จริง ๆ ใครจะไปรู้ว่าจะมีคนบ้าคนไหนคิดจะแย่งชิงผลกุระ กุระ โนะ มิไป

หากเป็นอสูรที่ซ่อนตัวอยู่ล่ะก็ เขาคงเจอกับปัญหาใหญ่

แต่โดฟลามิงโก้ยังต้องไปจัดการกับภัยคุกคามจากลอว์ พร้อมกับเตรียมรับมือกับพวกทหารเรือและรัฐบาลโลก ในท้ายที่สุด ผลไม้ก็ตกเป็นของเดียมันเต้อยู่ดี

หากเป็นในอดีต เดียมันเต้คงไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของสนามประลองก่อนการต่อสู้รอบสุดท้าย แต่ครั้งนี้ ภายใต้คำสั่งของโดฟลามิงโก้ เขาเริ่มลงมือควบคุมอย่างละเอียด แบ่งผู้เข้าแข่งขันออกเป็นรอบต่าง ๆ

เดิมทีแบ่งออกเป็นห้ากลุ่ม แต่ครั้งนี้กลับกลายเป็นแปดกลุ่มโดยไม่ทราบสาเหตุ จุดประสงค์ก็เพื่อแยกเหล่าอสูรออกจากกัน ให้พวกเขาสามารถกำจัดผู้เข้าแข่งขันได้มากขึ้น

"มีใครอยากอยู่เฝ้าเรือไหม?"

ในขณะที่โดฟลามิงโก้และเดียมันเต้กำลังเตรียมการต่าง ๆ ด้วยความตึงเครียด ผู้คนบนเรือโปเกมอนกลับดูเหมือนกำลังท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจ

เรือโปเกมอนที่ใช้โบรโรมเป็นแกนพลังงานนั้นเป็น "สิ่งมีชีวิต" ถึงแม้จะไม่มีใครเฝ้าเรือ มันก็สามารถดูแลตัวเองได้ ดังนั้นความหมายของคำถามนี้ก็คือ มีใครขี้เกียจเดินทาง ไม่อยากขยับตัว อยากอยู่บนเรือบ้างไหม?

คำตอบสุดท้ายคือ ไม่ มีบางคนที่เคยมาเดรสโรซ่ามาก่อน แต่ก็ไม่เคยได้เที่ยวเล่นอย่างจริงจังสักครั้ง

กลิ่นหอมของทุ่งทานตะวัน กลิ่นหอมของอาหารรสเลิศ นางรำสุดเซ็กซี่บนเกาะ วัฒนธรรมของเล่นแปลก ๆ นี่คือสี่จุดขายหลักของเดรสโรซ่า

หลังจากให้โบรโรมหาที่ปลอดภัย ยามาโตะและพรรคพวกก็ขึ้นฝั่งบนเกาะแห่งนี้ และไม่นานก็ได้พบกับคนรู้จัก

"ฮัจรูดิน? ทำไมนายถึงมาอยู่ที่นี่? คนอื่น ๆ ล่ะ?"

ยักษ์สูงสิบกว่าเมตรบนท้องถนนเป็นที่สะดุดตามาก แต่ยามาโตะกลับไม่เห็นสมาชิกคนอื่น ๆ ของกลุ่มโจรสลัดยักษ์ใหม่

"คุณหนูโอนิ? ไม่มีคนอื่น ครั้งนี้ผมมาที่นี่คนเดียว

พลังของหนวดขาวยังฟื้นคืนชีพได้ ถ้าผมได้พลังนั้นมาล่ะก็ ผมจะต้องรวมเผ่ายักษ์ทั้งหมดได้อย่างแน่นอน เป้าหมายของคุณก็คือพลังนั้นใช่ไหมครับ? "

"อ่า จริง ๆ แล้วไม่ ไม่ใช่สิ จริง ๆ แล้วฉันตั้งใจมาที่นี่เพื่อสิ่งนี้ อืม ใช่แล้ว"

จุดประสงค์ที่แท้จริงของยามาโตะคือการหลบภัย แต่เหตุผลที่บอกคนอื่นคือการแย่งชิงผลกุระ กุระ โนะ มิ ไม่ใช่การออกมาเที่ยวเล่น ภายใต้เสียงกระแอมของโรบิน เธอจึงนึกขึ้นได้และกลืนคำพูดที่กำลังจะพูดออกไป

"แบบนั้นก็ลำบากแย่สิครับ... แต่ว่าคุณหนูโอนิ ถ้าผมโชคดีได้แชมป์ กินผลไม้นั่นเข้าไปเลยจะได้ไหมครับ?"

"เรื่องนั้นไม่สำคัญหรอก ถ้านายมีความสามารถขนาดนั้น ก็ทำตามสบายได้เลย"

ฮัจรูดินไม่ได้เข้าร่วมอย่างเป็นทางการ แค่เป็นทหารรับจ้างที่เข้าร่วมด้วย แต่ก็ถือว่าเป็นพวกเดียวกันครึ่งหนึ่ง เมื่อเผชิญหน้ากับยามาโตะซึ่งเป็นเจ้านายครึ่งหนึ่ง เขาก็ยังคงพูดจาอย่างสุภาพ

ถึงแม้ว่าครั้งที่แล้วจะถูกจัดการด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว แต่น้ำใจนักสู้ของเขาก็ยังไม่มอดดับ ดูเหมือนว่าแม้จะต้องเจอกับยามาโตะบนเวที เขาก็จะสู้สุดกำลัง

"ฮ่า ๆ ๆ ๆ ที่นี่ช่างคึกคักเสียจริง ขอคนแก่มาร่วมสนุกด้วยคนได้ไหม?"

ชายชราหัวแหลมคนหนึ่งพาลูกน้องกลุ่มหนึ่งมาที่นี่ เขาคือชินเจาจากแคว้นดอกไม้

แต่เขาแตกต่างจากฮัจรูดิน ฮัจรูดินเป็นลูกน้องที่ยามาโตะดึงตัวมาร่วมงานด้วยตัวเอง ดังนั้นจึงค่อนข้างคุ้นเคยกัน ส่วนชินเจาเคยเจอกับกลุ่มร้อยอสูรตอนที่เซราโอร่าช่วยเขาต่อยหัวแหลมกลับคืนมา

แม้ว่าหลังจากนั้น ชินเจาจะบอกว่าจะพากองทัพฮัปโปะช่วยเซราโอร่าตามหาสิ่งที่พวกเขาต้องการ แต่ผ่านไปหลายปี โชคชะตาก็ไม่ได้เข้าข้างชินเจา เขาไม่พบอะไรเลย

การมาที่นี่ครั้งนี้ ก็เป็นเพราะสังเกตเห็นยามาโตะเท่านั้น

"ท่านเซราโอร่าสบายดีไหมครับ? ครั้งนั้นได้รับความกรุณาจากท่านมาก เสียดายที่ไม่ได้เจอท่านอีกเลย"

ตรรกะของชินเจาแปลกมาก สิ่งที่เขาให้ความสำคัญมากที่สุดคือหัวแหลมของตัวเอง ไม่ว่าก่อนหน้านี้จะทำอะไรไว้ ตราบใดที่ช่วยให้เขาได้หัวแหลมกลับคืนมา คน ๆ นั้นก็เป็นผู้มีพระคุณของเขา

แต่เซราโอร่าไม่ได้ใส่ใจเรื่องนี้ตั้งแต่แรก ตอนนั้นก็แค่เรื่องเข้าใจผิด ชินเจาพูดจาดีจนเขารู้สึกอาย

เขาไม่ได้คิดจะสานสัมพันธ์กับชายชราคนนี้ ดังนั้นหลายปีมานี้จึงไม่ได้ติดต่อกัน จนสมาชิกส่วนใหญ่ของกลุ่มร้อยอสูรแทบไม่มีใครจำชินเจาได้

ยกเว้นโรบิน ในช่วงหลายปีที่เดินทางไปมาระหว่างเกาะต่าง ๆ บนท้องทะเล เธอรู้จักคนส่วนใหญ่เป็นอย่างดี

"ชินเจาหัวสว่าน หัวหน้ากองทัพฮัปโปะแห่งแคว้นดอกไม้ ก่อนวางมือมีค่าหัว 542 ล้านเบรี สมัยหนุ่มเคยประลองฝีมือกับการ์ปอยู่พักหนึ่ง ช่วงปีที่แล้วเหมือนจะเคยมีเรื่องกับเซราโอร่า"

ในขณะที่ยามาโตะกำลังงุนงงว่าชายชราที่เข้ามาทักคือใคร โรบินก็กระซิบข้างหูเธอ บอกถึงตัวตนของอีกฝ่าย รวมถึงสถานะที่เป็นฝ่ายเดียวกันครึ่งหนึ่ง

"คนแก่คนนี้เห็นคนคุ้นหน้าคุ้นตาหลายคนเลย ล้วนแต่เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงโด่งดังในท้องทะเล ถ้าเป้าหมายของทุกคนคือผลกุระ กุระ โนะ มิ งั้นเรามาร่วมมือกัน ไล่คนอื่น ๆ ออกไปก่อนเป็นไง?

แน่นอน คนแก่คนนี้ไม่ได้สนใจผลกุระ กุระ โนะ มิ เท่าไหร่หรอกครับ แค่หลายปีมานี้ยังหาของที่ท่านเซราโอร่าต้องการไม่เจอ อยากใช้สิ่งนี้เป็นการชดเชยเท่านั้นเองครับ"

"โรบิน เธอแน่ใจนะว่าเขาเคยสู้กับการ์ป? นี่มันซื่อสัตย์เกินไปแล้วมั้ง?"

หลังจากมองรอยยิ้มใจดีของชินเจา ยามาโตะรู้สึกว่าเขาดูเหมือนคุณยายขายน้ำชาที่ฮาคุบะ ไม่เหมือนกับอาชญากรที่มีค่าหัวเลยสักนิด แต่คำพูดต่อมาของชินเจาทำให้เธอเปลี่ยนความคิด

"แต่คนแก่คนนี้เห็นจากหนังสือพิมพ์ว่า เจ้าหนูลูฟี่หมวกฟางก็มาที่นี่ด้วย ถ้าเจอมัน ช่วยยกให้ฉันจัดการทีนะ ขอบใจมาก"

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_