บทที่ 935 หนี้แค้นของคิง ผลปีศาจไฟปลอม?

[แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ\]

[Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย]

[หลังแปลจบ คิดว่าจะมีการเกลาคำเบื้องต้น แก้คำผิด ปรับสำนวนให้สละสลวย เทียบคำต่อคำ ขอบคุณที่ให้การสนับสนุนกันเสมอมานะครับ]

บทที่ 935 หนี้แค้นของคิง ผลปีศาจไฟปลอม?

"ล้อเล่นรึเปล่า... แค่เหตุผลแค่นี้เนี่ยนะ..."

หนวดดำยังจำการต่อสู้กับเอ็กซ์ เดรก ครั้งล่าสุดได้ดี  เดรกเตะนะหว่างขาเข้าอย่างจัง ผลของความมืดทำให้ความเจ็บปวดทวีคูณ ถึงจะไม่ถึงตายแต่ก็ทำให้เขาแทบอยากตายไปเลยทีเดียว

หลายวันหลังจากนั้น แค่คิดถึงการต่อสู้ครั้งนั้น เขาก็รู้สึกเจ็บแปลบที่ท้องน้อย  แถมเรื่องนี้ก็ผ่านมานานแล้วด้วย

ช่วงนี้ สิ่งที่หนวดดำดูมากที่สุดคือหนังสือพิมพ์ ข่าวของมอร์แกนส์อาจจะเชื่อไม่ได้ทั้งหมด แต่เรื่องใหญ่ๆที่เกิดขึ้นทั่วโลกก็หนีสายตาเขาไม่พ้น  หนังสือพิมพ์เป็นช่องทางที่ดีที่สุดที่เหล่าโจรสลัดจะใช้ทำความเข้าใจโลกและรวบรวมข่าวสาร

แผนของหนวดดำซับซ้อนมาก เขาต้องการข่าวกรองจากทุกพื้นที่ เพื่อตัดสินใจว่าจะเดินหน้าต่อไปอย่างไร

ในขณะเดียวกัน เขาก็กำลังจับตาดูความเคลื่อนไหวของจักรพรรดิในโลกใหม่  การที่แชงค์ไปพบไคโดและหนวดขาวต่อเนื่องกัน ทำให้เขารู้สึกตื่นเต้น  มีแต่ยุคสมัยที่วุ่นวายเท่านั้น ที่จะทำให้เขามีโอกาสคว้าโอกาสได้ดีกว่า

ในระหว่างนั้น เขาก็ให้ความสนใจกับความเคลื่อนไหวของลูกน้องบางคนด้วย เช่น หัวหน้าหน่วยของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ที่ปรากฏตัวขึ้นในแกรนด์ไลน์ครึ่งแรกอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย

เขารู้ว่า คนพวกนั้นต้องมาเพื่อตัวเองแน่ๆ

เทียบกับกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวแล้ว  เขาไม่ได้สนใจความเคลื่อนไหวของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรมากนัก

ห้ามทำร้ายเพื่อนร่วมกลุ่ม คือ กฎของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว เขารู้ว่าตัวเองทำผิดกฎข้อห้ามของหนวดขาว จึงหนีออกจากโลกใหม่ก่อน

ถึงจะสู้กับคนของกลุ่มร้อยอสูรมา แต่เอ็กซ์ เดรกก็หนีรอดออกมาได้ เขาไม่คิดว่ากลุ่มร้อยอสูรจะยอมลำบากเดินทางมาไกลเพื่อจัดการกับลูกน้องที่บาดเจ็บ

ลูกน้องของหนวดขาวมีตำแหน่งเป็นหัวหน้าหน่วย ลูกน้องของบิ๊กมัมมีตำแหน่งเป็นสวีทคอมมานเดอร์ ส่วนกลุ่มร้อยอสูรมีตำแหน่งเป็นภัยพิบัติ

คนที่สร้างชื่อจากความน่าสะพรึงกลัว คิดยังไงก็ไม่น่าจะเป็นคนดี ไม่น่าจะแคร์ลูกน้องขนาดนั้น

ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาคิดผิด  ลองนึกถึงสถานการณ์ในหนังสือพิมพ์ดู  หลังจากนั้นไม่นาน คิงก็เริ่มตามล่าเขาแล้ว

"ล้อเล่น?  น่าเสียดาย ข้าไม่เคยล้อเล่น ซันโทริว!"

ร่างกายส่วนบนของคิงโน้มลงเล็กน้อย ปีกทั้งสองข้างถูกห่อหุ้มด้วยแสงสีขาว ก่อนจะฟาดไปข้างหน้าเป็นรูปกากบาท  หลังจากที่เกิดรอยฟันแล้ว ใบมีดในมือของคิงก็แทงไปข้างหน้า  ดาบและรอยฟันรวมกันเป็นหัวหอกขนาดใหญ่พุ่งเข้าใส่หนวดดำ

ปีกที่เปล่งประกายคือผลของปีกเหล็ก  สำหรับชาวลูนาเรีย ปีกด้านหลังเปรียบเสมือนแขนอีกคู่  หลังจากที่ปีกเหล็กเสริมความแข็งแกร่งแล้ว ปีกคู่นี้ก็เปรียบเสมือนใบมีดที่คมกริบสำหรับคิง

บวกกับดาบที่เขาถืออยู่  "ซันโทริว" แบบพิเศษจึงถือกำเนิดขึ้น

"บ้าเอ๊ย! พวกกลุ่มร้อยอสูรนี่เป็นบ้ากันหมดรึไงวะ!?"

หนวดดำมองรอยฟันที่พุ่งเข้ามาหา รู้สึกใจสั่น  ดาบพลังรูปกากบาทขนาดใหญ่ไม่ได้โจมตีแค่เขาเท่านั้น  แต่ยังรวมถึงลูกเรือคนอื่นๆของกลุ่มโจรสลัดหนวดดำ รวมถึงเอสที่อยู่ด้านหลังด้วย

หนวดดำไม่เชื่อว่า ในฐานะภัยพิบัติอันดับหนึ่งของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร คิงจะจำหัวหน้าหน่วยที่ 2 ของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวไม่ได้

เอสที่ถูกมัดแบบนั้น แสดงว่าหมดสภาพการต่อสู้แล้ว  การโจมตีแบบนี้ เขาต้องรับไม่ไหวแน่ๆ  แต่ถึงอย่างนั้น คิงก็ยังเลือกที่จะโจมตีแบบไม่เลือกหน้า ไม่สนใจผลที่จะตามมาหากเอสถูกฆ่าตายเลย

"หลุมดำ!"

หนวดดำยกมือทั้งสองข้างขึ้น  ควันสีดำพวยพุ่งออกมาจากร่างกาย  แรงดึงดูดอันทรงพลังพยายามดูดซับรอยฟันของคิง

คิงไม่สนใจว่าเอสจะเป็นตายร้ายดีอย่างไร แต่หนวดดำสนใจ  ถ้าเอสตายด้วยน้ำมือของคิง  เขาก็จะไม่มีไพ่ตายไว้ต่อรอง  แผนการทั้งหมดก็จะพังทลายลง

ด้วยเหตุนี้ เขาจึงจำเป็นต้องปกป้องเอส ด้วยพลังของผลปีศาจในการดูดซับการโจมตีของคิง

"เข้าใจแล้ว พลังแบบนี้ นี่เองถึงทำให้เดรกต้องพ่ายแพ้"

เห็นท่าที่มีพลังทำลายล้างไม่ด้อยไปกว่าการโจมตีของตนเอง คิงจึงได้เข้าใจว่าหนวดดำหลบการโจมตีของเดรกได้อย่างไร

ทว่า การฟันของคิงเป็นเพียงการทดสอบ เมื่อเห็นหนวดดำพยายามดูดซับการฟันของตน คิงก็ไม่ได้อยู่เฉย

ตู้ม! ตู้ม! ตู้ม! ตู้ม!

หินผายักษ์สี่ก้อนตกลงมาจากฟ้าล้อมรอบหนวดดำ ก่อนจะพุ่งเข้าบีบร่างของเขา

โครม!

"อ๊า!"

หนวดดำมีเลือดไหลซึมออกมาจากมุมปาก แรงกระแทกจากการกักขังด้วยหินส่งผลกระทบต่อร่างกายเขาไม่น้อย

ผลความมืดไม่มีพลังธรรมชาติแบบผลปีศาจสายโลเกีย หากต้องการดูดซับการโจมตี ก็ต้องตอบสนองอย่างแข็งขัน

หากโจมตีเขาในขณะที่เขายังไม่ได้ใช้พลังความมืด ความเจ็บปวดรุนแรงก็ทำให้เขากลิ้งไปมาบนพื้นได้

ยิ่งไปกว่านั้น หากต้องการดูดซับการโจมตีโดยไม่เจ็บปวด เขาก็ต้องใช้สองมือ ในสงครามมารีนฟอร์ดครั้งก่อน เพราะความจองหองทำให้สองมือถูกหนวดขาวควบคุม สุดท้ายเขาจึงต้องใช้ร่างกายต้านทานการโจมตีของหนวดขาว

โชคดีที่ตอนนั้นหนวดขาวใกล้ตาย แถมพลังชีวิตของหนวดดำก็พิเศษมาก บวกกับผลความมืดที่แม้ไม่สามารถลบล้างความเสียหาย แต่ก็ดูดซับผลกระทบจากการโจมตีได้ มิเช่นนั้นแรงสั่นสะเทือนของหนวดขาวคงปลิดชีพเขาไปแล้ว

ตอนนี้สองมือของหนวดดำกำลังดูดซับการฟันของคิง เมื่อเผชิญหน้ากับหินที่บีบเข้ามาจากทุกทิศทุกทาง จึงไม่สามารถตอบสนองแบบเดียวกับที่ผ่านมาได้

พลังความมืดที่พลุ่งพล่านออกมาจากร่างกายกำลังลบล้างความเสียหายจากการกักขังด้วยหิน แรงดึงดูดของความมืดก็กำลังบดขยี้หินยักษ์ที่คิงสร้างขึ้นทีละน้อย แต่การโจมตีรอบใหม่ของคิงก็มาถึงแล้ว

"เอ็นโอ!"

เปลวไฟพุ่งทะยานขึ้นฟ้า ก้อนหินที่กักขังหนวดดำกลายเป็นเตาหลอมพิเศษ และหนวดดำก็คือ "เหยื่อ" บนเตา

"อ๊าาา! เจ็บ! เจ็บชิบหาย!"

เสียงกรีดร้องอันน่าสยดสยองดังก้องไปทั่วชายฝั่ง แม้แต่เอสที่ถูกหนวดดำจับตัวไว้ก็มองดูทุกสิ่งตรงหน้าด้วยความตกตะลึง เปลวไฟนี้ดูเหมือนจะสร้างความเสียหายให้หนวดดำรุนแรงกว่าของตนเองเสียอีก

เอสหันไปมองคิงที่ลุกโชนไปด้วยเปลวไฟด้านหลัง แล้วรู้สึกว่าผลไฟที่ตัวเองกินเข้าไปมันปลอมหรือเปล่านะ

ก้อนหินถูกเปลวเพลิงเผาจนไหม้เกรียมดำสนิท แต่ความมืดที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่ากลับก่อตัวขึ้นภายใน เมื่อหินถูกความมืดกลืนกินจนหมดสิ้น  หนวดดำทรุดลงคุกเข่ากับพื้น หยาดเหงื่อไหลรวมกันเป็นสาย ร่วงหล่นลงมาไม่ขาดสาย

คิงเชี่ยวชาญด้านการทรมานเป็นพิเศษ นอกจากการบีบอัดด้วยหินและการเผาไหม้ด้วยเปลวเพลิงเมื่อครู่  ยังมีการลงทัณฑ์ด้วยเหล็กเผาไฟที่ร้อนแดง  บาดแผลสามเท่าทวีคูณด้วยพลังแห่งความมืด  ความเจ็บปวดที่หนวดดำได้รับนั้นยากจะบรรยาย

"แค่นี้ก็ไม่ไหวแล้วเหรอ? ยังมีเวลาอีกเยอะ นี่แค่ดอกเบี้ยเล็กๆน้อยๆเท่านั้น"

"กัปตันทีช!"

ภาพลักษณ์อันน่าเวทนาของหนวดดำทำให้ลูกน้องเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับตัวเขาไปโดยสิ้นเชิง  ตั้งแต่หนวดดำออกเดินทางก็ถูกซัดจนน่วมมาตลอด  แต่ถูกเล่นงานจนเละเทะตั้งแต่แรกเห็นแบบนี้เป็นครั้งแรก

คิงไม่แม้แต่จะให้โอกาสหนวดดำได้อวดอ้างความสามารถของตัวเอง  ก็เริ่มโจมตีชุดใหญ่ทันที

ปัง!

กระสุนนัดหนึ่งพุ่งออกจากลำกล้องปืนของวานออก้า  ด้วยความสามารถในการซุ่มยิงที่ยอดเยี่ยม  กระสุนพุ่งตรงไปยังดวงตาที่โผล่พ้นหน้ากากของคิง

เมื่อได้ยินเสียงลูกน้องลงมือ หนวดดำไม่เพียงไม่รู้สึกดีใจ กลับตื่นตระหนกขึ้นมา

"ไอ้โง่! อย่ายุ่ง  นั่นไม่ใช่คนที่พวกแกจะยุ่งด้วยได้!"

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_