ตอนที่ 12 ย้ายบ้าน

พอออกจากประตูมา หลูเจียเจี๋ยก็พูดว่า "พี่ใหญ่ ซินซินเปลี่ยนไปมากเลยนะ"

หลูเจียกวงตอบรับด้วยเสียงอืมและกล่าวว่า "ตอนนี้ซินซินไม่เพียงแต่มีความคิดเป็นของตัวเอง เวลาโดนรังแกก็รู้จักพูดออกมาแล้ว ต่อไปแม่ลูกคู่นั้นคงไม่สามารถรังแกเธอได้อีกแล้ว"

เขารู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นเรื่องดี ความทุกข์ที่ผ่านมาไม่ได้สูญเปล่า

ขณะที่หลูเจียซินกับเสวียเม่ากำลังทำความสะอาดบ้านอยู่นั้น มีคนมาเคาะประตู พอเปิดประตูออกไปดูก็พบว่าเป็นป้าคนหนึ่ง ที่แท้อีกฝ่ายได้ยินเสียงเลยเดินมาดู

ป้าคนนั้นพูดว่า "ฉันแซ่หลี่ เป็นคนจากคณะกรรมการชุมชน หนูคนนี้ บ้านหลังนี้เป็นของหนูเหรอ?"

หลูเจียซินดูบัตรประจำตัวของอีกฝ่ายแล้วตอบว่า "บ้านหลังนี้เป็นบ้านที่แม่ทิ้งไว้ให้ฉัน ก่อนหน้านี้ฉันยังเด็ก กลัวว่าแม่เลี้ยงจะรู้แล้วมาแย่งไป เลยไม่กล้ามา ตอนนี้ฉันอยู่ใต้ชายคาเดียวกับแม่เลี้ยงไม่ไหวแล้ว จำเป็นต้องย้ายมาอยู่ที่นี่"

เธอไม่มีความคิดที่ว่าเรื่องในครอบครัวไม่ควรเล่าให้คนนอกฟัง และป้าพวกนี้ก็มักจะรู้ข่าวสารดี ถึงเธอจะไม่บอกเอง ไม่กี่วันพวกเขาก็สามารถสืบประวัติของเธอได้จนหมด

ป้าที่ทำงานในคณะกรรมการชุมชนเคยเห็นเรื่องราวแบบนี้มามาก เธอเตือนว่า "ลูก รีบย้ายทะเบียนบ้านมาที่นี่ซะ แม่เลี้ยงของเธอจะได้ไม่สามารถบังคับเรื่องแต่งงานของเธอได้"

หลูเจียซินรู้สึกว่าป้าคนนี้ใจดีจริงๆ หลังจากกล่าวขอบคุณแล้วเธอก็พูดว่า "รอให้ฉันจัดการทุกอย่างเรียบร้อยก่อน แล้วฉันจะย้ายทะเบียนบ้านมาที่นี่"

หลี่ต้าหมามองเสวียเม่าแล้วถามว่า "พี่น้องสองคนนี้จะอยู่ที่นี่ต่อไปเหรอ?"

หลูเจียซินอธิบายสถานะของเสวียเม่า "ป้า ฉันรับเขาเป็นน้องชายบุญธรรมแล้ว ต่อไปเขาจะอยู่ที่นี่กับฉัน"

หลี่ต้าหมาจดบันทึกข้อมูลของทั้งสองคนแล้วยิ้มพูดว่า "บ้านฉันอยู่ห่างจากเธอแค่สองห้อง ถ้าเธอมีอะไรก็มาหาฉันได้ตลอดเวลานะ"

หลูเจียซินกล่าวขอบคุณ ส่งคนกลับไปแล้วจึงกลับมาทำความสะอาดต่อกับเสวียเม่า

ทำงานไปกว่าชั่วโมงสองคนก็หิวแล้ว ในครัวไม่มีอุปกรณ์ประกอบอาหารเลย จึงต้องออกไปกินข้างนอก ในเมืองหลวงตอนนี้มีร้านอาหารเล็กๆ เปิดเยอะ ทั้งสองจึงหาร้านได้อย่างรวดเร็ว

หลูเจียซินสั่งปลาราดซอส ผักบุ้งน้ำมัน และซุปไข่มะเขือเทศ เธอกินไม่มาก แต่เสวียเม่ากินจุมาก กินข้าวไปสามชามและกินกับข้าวจนหมดจึงอิ่ม

เมื่อเดินออกจากร้านอาหาร เสวียเม่าพูดว่า "อาหารร้านนี้แพงเกินไปไม่คุ้มค่า พี่ คืนนี้เราทำกินเองดีกว่า!"

"พรุ่งนี้ซื้ออุปกรณ์ครัวแล้วค่อยทำอาหารกัน"

การทำความสะอาดเป็นงานที่เหนื่อยที่สุด หลังจากทำความสะอาดห้องทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกเสร็จแล้ว หลูเจียซินก็ทรุดตัวลงบนเก้าอี้ "เราทำความสะอาดครัวให้เรียบร้อยก็พอ ส่วนห้องอีกสามห้องทางด้านหลังค่อยจัดการเมื่อมีเวลา"

เสวียเม่าไม่รู้สึกเหนื่อยเลย นี่เป็นบ้านของพี่สาว เขาสามารถอยู่ที่นี่ได้จนกว่าพี่สาวจะแต่งงาน "พี่ กลับไปพักผ่อนในห้องเถอะ ผมจัดการเองได้"

ห้องนอนหลักมีเตียง ตู้เสื้อผ้า โต๊ะเครื่องแป้ง โต๊ะและเก้าอี้ เฟอร์นิเจอร์ครบครัน เดี๋ยวเธอจะย้ายชุดเฟอร์นิเจอร์ในห้องของเธอมาให้เสวียเม่าใช้ จะได้ไม่ต้องซื้อเฟอร์นิเจอร์เพิ่ม

หลูเจียซินรู้ว่าถ้าไม่ให้เขาทำงาน เขาจะรู้สึกไม่สบายใจ จึงพยักหน้า "ฉันจะไปนอนก่อน ถ้าเธอเหนื่อยก็พักได้เลย นี่เป็นบ้านของเราเอง ค่อยๆ ทำไม่ต้องรีบ"

ร่างกายของเธอยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่ ทำงานเล็กน้อยก็รู้สึกเหนื่อยแล้ว เธอคิดว่าน่าจะเป็นเพราะตอนแรกไม่ได้ดูแลร่างกายให้ดี ทำให้สูญเสียพลังงานไป ต้องหาหมอมาช่วยบำรุงร่างกายสักหน่อย

ในห้องไม่มีเครื่องนอน โชคดีที่เธอเอาเสื้อผ้าเก่าๆ ไม่กี่ชุดที่เตรียมไว้สำหรับเปลี่ยนมาด้วย ตอนแรกคิดจะทิ้ง แต่เสวียเม่าบอกให้เก็บไว้ใช้เป็นผ้าเช็ดถู ตอนนี้เสื้อผ้าเก่าเหล่านี้ก็ได้ใช้ประโยชน์แล้ว

นั่งรถไฟมาสามวันติด ตอนนี้เป็นรถไฟขบวนเขียว นอกจากเสียงดังแล้วสภาพแวดล้อมยังแย่มาก และพวกเขาซื้อตั๋วเป็นที่นั่งแข็งทำให้พักผ่อนไม่ได้เลย หลังจากลงจากรถไฟก็รีบตรงมาที่หมู่บ้านข้าราชการ เพราะกลัวว่าจะถูกค้นพบว่าเธอไม่ใช่เจ้าของร่างเดิม หลูเจียซินจึงเครียดมาตลอด พอได้ผ่อนคลาย เธอก็ล้มตัวลงนอนและหลับไปทันที

เมื่อตื่นขึ้นมาก็ผ่านไปสามชั่วโมงกว่าแล้ว หลูเจียซินเดินออกมาพบว่าในลานบ้านเงียบสงัด "เสวียเม่า พี่ห้ายังไม่มาเหรอ?"

เสวียเม่าหยุดงานในมือ เช็ดเหงื่อพลางพูดว่า "ยังไม่มาครับ พี่ใหญ่ไปยืมรถ อาจจะยังยืมไม่ได้มั้งครับ"

หลูเจียซินกังวลว่าวันนี้ถ้าไม่ได้ย้ายของมา เธอต้องนอนบนเตียงไม้ ส่วนเสวียเม่าแม้แต่ไม้ก็ไม่มีให้นอน เธอแค่นอนงีบเที่ยงก็รู้สึกปวดเอวปวดหลังแล้ว ถ้านอนทั้งคืนคงลุกไม่ขึ้นแน่ๆ

เสวียเม่าบอกปัญหาที่เขาพบ "พี่ ที่นี่ไม่มีห้องน้ำ เมื่อกี้ผมปวดปัสสาวะหาที่ไม่เจอ ต้องออกไปข้างนอกแทน"

กลัวว่าหลูเจียซินจะเข้าใจผิด เขาจึงเสริมว่า "ข้างนอกมีห้องน้ำสาธารณะ แต่สกปรกมาก พี่คงไม่ชิน"

หลูเจียซินไม่ได้สังเกตเรื่องนี้เลย เธอพูดว่า "งั้นเราต้องไปซื้อกระโถนสองใบ ไม่งั้นตอนกลางคืนถ้าจะเข้าห้องน้ำต้องออกไปข้างนอกลำบากเกินไป"

เสวียเม่าอยู่กับเธอมาเดือนกว่า รู้ว่าเธอรักความสะอาดมาก "พี่ แต่เราคงอยู่แบบนี้ตลอดไม่ได้ เราควรรีบตั้งแผงขาย พอได้เงินแล้วจ้างคนมาสร้างห้องน้ำ"

หักค่ารถไฟและค่าใช้จ่ายระหว่างทางแล้ว พวกเขายังมีเงินเหลือสองร้อยกว่าหยวน ซึ่งพอสำหรับซื้ออุปกรณ์ตั้งแผงขายของเล็กๆ ส่วนเงินของหลูเจียซิน เขาไม่ได้คิดจะใช้เลย

ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกันอยู่ เสียงดังของหลูเจียเจี๋ยก็ดังมาจากข้างนอก "ซินซิน เสวียเม่า เปิดประตูหน่อย ฉันจะขนของเข้ามา"

เสวียเม่าครั้งหนึ่งเหนื่อยมากล้มตัวลงนอนบนเตียงแล้วหลับไป ลืมใส่กลอนประตู ผลที่ได้คือหม้อที่หามาอย่างยากลำบากและข้าวสารครึ่งกระสอบหายไป นับแต่นั้นมา เขาก็มีนิสัยใส่กลอนประตูแม้จะอยู่ในบ้าน

หลูเจียเจี๋ยแบกแผ่นไม้เตียงเข้ามา เห็นหลูเจียซินจะออกไปข้างนอกก็เรียกไว้ "ซินซิน ตอนนี้ร่างกายเธอยังไม่ฟื้นตัวดี พักผ่อนให้ดีเถอะ ของก็ไม่มากหรอก ฉันกับเพื่อนอีกสองคนวิ่งสองสามเที่ยวก็เสร็จแล้ว"

หลูเจียซินตอนนี้ร่างกายอ่อนแอจริงๆ จึงไม่ทำเป็นเก่ง

เสวียเม่าเร็วๆ นี้แบกถังไม้สองใบเข้ามา ในถังมีอุปกรณ์ครัวเช่นหม้อ ชาม ทัพพี และมีด เขาพูดอย่างดีใจว่า "พี่ พรุ่งนี้เราซื้อข้าวสารแป้งแล้วก็ทำอาหารกินเองได้แล้ว"

หลูเจียซินรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย พอหลูเจียเจี๋ยถือเครื่องนอนเข้ามาก็ถามว่า "พี่ห้า ของพวกนี้พี่ซื้อมาเหรอ?"

หลูเจียเจี๋ยยิ้มพูดว่า "ไม่ใช่ เป็นของที่ลุงสามเอามาจากห้างสรรพสินค้า พวกนี้เป็นของที่มีตำหนิเล็กน้อย คุ้มค่ามาก"

หลูเจียซินเมื่อครู่ได้ดูของในถัง แม้จะไม่ได้ดูอย่างละเอียดแต่ก็มั่นใจว่าเป็นของใหม่ทั้งหมด แต่เธอก็ไม่ใช่คนไร้เดียงสา ใช้ชีวิตในวงการทำงานมาหลายปี สิ่งที่ควรรู้ก็รู้หมด

แต่สิ่งที่ทำให้เธอแปลกใจคือ นอกจากของในครัวแล้ว ยังมีเครื่องนอนฤดูร้อนสองชุด กระติกน้ำร้อน กาน้ำ แก้วน้ำ แปรงสีฟัน ผ้าเช็ดตัว และของใช้ประจำวันอื่นๆ

หลูเจียเจี๋ยยิ้มพูดว่า "ซินซิน ของพวกนี้ลุงสามเตรียมให้เธอทั้งหมด"

"เขาใจดีขนาดนั้นเลยเหรอ?"

หลูเจียเจี๋ยยิ้มพูดว่า "ฉันกับพี่ใหญ่ถึงอยากซื้อให้เธอ ก็ไม่มีเงินมากขนาดนั้น ซินซิน ผู้หญิงคนนั้นเก่งเรื่องเล่นละคร ลุงสามอาจจะถูกเธอหลอกได้ แต่เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของเขา เงินและทรัพย์สินของเขาในอนาคตต้องตกเป็นของเธอแน่นอน"

เงินเดือนของเขากับพี่ใหญ่ พอได้รับปุ๊บก็ต้องส่งมอบให้คนอื่นปั๊บ ในมือจะเหลือแค่หนึ่งสองหยวนเท่านั้น ของพวกนี้รวมกันมีมูลค่าหลายร้อยหยวน เขากับพี่ใหญ่ถึงจะขายเลือดก็หาเงินไม่พอ

(จบบทที่ 12)