- หน้าแรก
- โคนัน : ทนายสุดโหดกระโดดข้ามโลก
- บทที่ 40 เกาะสึคิคาเงะ
บทที่ 40 เกาะสึคิคาเงะ
บทที่ 40 เกาะสึคิคาเงะ
———— วันที่ 15 เมษายน เวลา 09:30 น. ————
———— บนเรือที่มุ่งหน้าไปยังเกาะสึคิคาเงะ ————
โคโกโร่นั่งพิงราวบนดาดฟ้าเรือด้วยสีหน้าหงุดหงิดเต็มที่
ให้ตายเถอะ…เมื่อวานอยู่ดีๆ ก็มีคนส่งจดหมายมาถึงเขาอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย
ในจดหมายเขียนไว้แบบนี้:
【คืนวันเพ็ญที่จะถึงนี้】
【จะมีเงาอีกเงาหนึ่งหายไปบนเกาะสึคิคาเงะ】
【ขอให้คุณสืบหาสาเหตุ】
【อาโซ เคย์จิ】
กับจดหมายแบบนี้ โคโกโร่ถึงกับงงเป็นไก่ตาแตก
ยิ่งไปกว่านั้น ตัวอักษรทั้งหมดในจดหมายยังถูกตัดมาจากหนังสือพิมพ์อีกต่างหาก
เหมือนคนส่งตั้งใจปิดบังลายมือไม่ให้ยอดนักสืบอย่างเขาจับได้
(นี่เขาคิดจะปิดบังตัวตนสินะ? แล้วทำไมยังโทรมาบอกว่าเหลืออีกแค่สองวันก่อนถึงคืนวันเพ็ญล่ะ…)
(วันที่ 16 เมษายนจะเกิดอะไรขึ้นกันแน่?)
โมริถอนหายใจแรง ถ้าไม่ใช่เพราะไอ้หมอนั่นโอนเงินมาให้ถึง 500,000 เยน
เขาไม่มีทางยอมรับงานแปลกๆ แบบนี้หรอก!
“บ้าจริง! พึ่งจะไขคดีไปสองคดีเองนะ ฉันแค่อยากพักผ่อนให้เต็มที่หน่อยไม่ได้หรือไง”
“แล้วทำไมถึงมาโผล่ที่นี่อีกแล้วล่ะ? โธ่เอ๊ย!”
“อย่าบอกนะว่าเจ้าเด็กซวยอย่างเซี่ยง หยวนกวงนั้นเป็นคนแพร่ซวยมาให้ฉัน?”
(เอ่อ…ถ้าดูจากสถานการณ์ตอนนี้ ก็เหมือนจะเป็นแบบนั้นจริงๆ นั่นแหละ)
โคนันแอบบ่นอยู่ในใจ
จดหมายฉบับนั้นเขาเป็นคนปลอมขึ้นเองกับมือ แน่นอนว่า โคโกโร่ไม่มีทางรู้ว่าเป็นฝีมือใคร
แต่ถ้าจะบอกว่าเป็นเพราะ “โชคซวย” ของเซี่ยง หยวนกวง ที่ทำให้ลุงโมริต้องมาเกาะสึคิคาเงะ
นั่นก็ไม่ผิดหรอก—ถ้าไม่มีเซี่ยง หยวนกวง ลุงเขาก็ไม่มีวันมาที่นี่แน่
…แต่ถ้าลุงโมริรู้ว่าที่นี่จะเกิดคดีฆาตกรรมล่ะก็ คงไม่อารมณ์ดีแบบนี้แน่นอน
“พ่อค้า~ คิดซะว่าเป็นการพักร้อนนะ มาเที่ยวหมู่เกาะอิซุทั้งทีนะ~”
รันอารมณ์ดีสุดๆ เธอสูดอากาศทะเลเข้าปอดและยิ้มอย่างมีความสุข
แม้ไม่รู้ว่าถ้าเห็นศพจะยังยิ้มอยู่ไหม…
แต่อย่างน้อย ตอนนี้เธอก็มีความสุขดี
“ว่าไหม โคนัน? ที่นี่ดูน่าอยู่กว่าบ้านตั้งเยอะเลยใช่ไหมล่ะ?”
(จะ…จะว่าอย่างนั้นก็ได้มั้ง…)
โคนันยิ้มตอบแบบฝืนๆ
เขารู้ดีว่าเกาะสึคิคาเงะมีปัญหาอะไรบ้าง ที่มาเที่ยวครั้งนี้ก็แค่หลอกลุงมาเพื่อช่วยสืบคดีเท่านั้น
“ชะ ใช่แล้ว~ ที่นี่บรรยากาศดีสุดๆ ไปเลยครับ”
โคโกโร่หันมามองหน้าโคนัน สีหน้าสงสัย
ไม่รู้ทำไม เด็กนี่วันนี้ดูมีอะไรในใจแปลกๆ…
ทำไมถึงยิ้มแบบแห้งๆ ได้ขนาดนั้น?
บ้าเอ๊ย! ต้องเป็นเพราะเจ้าเด็กซวยเซี่ยง หยวนกวงแน่ๆ
ทำให้โคนันเข้าไปในที่เกิดเหตุฆาตกรรมบ่อยจนยิ้มไม่ออกแล้ว!
“กัปตัน เรือจะถึงเกาะสึคิคาเงะอีกนานไหม?”
“เรานั่งเรือมานานมากแล้วนะ!”
โมริส่ายหน้า ถอนหายใจแรงกับสายลมทะเลที่พัดโถมใส่ใบหน้า
เขาเดินไปที่ห้องกัปตัน กัปตันดูแผนที่ครู่หนึ่งก่อนตอบว่า:
“อยู่ข้างหน้าแล้ว อย่าเพิ่งรีบเลย อีกไม่เกินสิบนาทีก็ถึงแล้วล่ะ”
ใกล้ถึงแล้วสินะ…
โมริยื่นหน้าออกไปมองเกาะที่อยู่ลิบๆ
แน่นอนว่ามันคือเกาะสึคิคาเงะ
แถวๆ เกาะมีหมู่บ้านชาวประมงหลายแห่ง คนที่นี่น่าจะมีอาชีพทำประมงเป็นหลัก
จำนวนคนไม่น่าจะมาก และตำรวจบนเกาะก็คงมีแค่หนึ่งหรือสองคน…
(เดี๋ยวนะ แล้วทำไมฉันต้องคิดถึงจำนวนตำรวจด้วยล่ะ!)
(เวรเอ๊ย! เป็นเพราะเจ้าเซี่ยง หยวนกวงนั่นอีกแล้ว! คราวนี้มันไม่ได้มาด้วย ก็คงไม่มีคดีฆาตกรรมอะไรหรอกนะ!)
…
———— วันที่ 15 เมษายน เวลา 09:50 น. ————
———— เกาะสึคิคาเงะ ศูนย์ต้อนรับนักท่องเที่ยว ————
“อะไรนะ!? ไม่มีใครชื่อ อาโซ เคย์จิ อยู่บนเกาะ!? แล้วใครกันที่เชิญพวกเรามาเนี่ย?”
“ลองเช็กอีกทีให้แน่ใจหน่อยสิ! แน่ใจเหรอว่าไม่มีคนชื่อนี้จริงๆ!?”
โคโกโร่โวยวายใส่พนักงานต้อนรับตรงเคาน์เตอร์
พนักงานหนุ่มถึงกับเหงื่อตก
“มะ ไม่มีจริงๆ ครับ! ในรายชื่อประชากรของเกาะ ไม่มีคนชื่อนั้นเลย!”
“คือ ผมเพิ่งมาทำงานที่นี่ไม่นาน อาจจะไม่รู้เรื่องมากนัก… จะให้ผมไปถามหัวหน้าก็ได้ครับ…”
พนักงานเริ่มหน้าซีด ถ้าถูกร้องเรียนงานนี้มีสิทธิ์ตกงานเอาง่ายๆ
“เดี๋ยว! คุณพูดว่า… อาโซ เคย์จิ เหรอ!?”
หัวหน้าศูนย์ต้อนรับที่ได้ยินชื่อถึงกับตกใจมากกว่าเสียอีก
ชายวัยกลางคนถอยหลังออกไปหลายก้าว
“เขาเสียชีวิตไปตั้งแต่สิบสองปีก่อนแล้ว!”
“จะมาเชิญคุณมาเกาะได้ยังไงกัน!?”
ทันทีที่ได้ยิน ทุกคนในศูนย์ต้อนรับหยุดการทำงาน
พวกเขาทั้งหมดจ้องมาที่โคโกโร่
จู่ๆ โมริก็รู้สึกเย็นวาบขึ้นมาในใจ
จดหมายเชิญจากคนตายงั้นเหรอ? ฟังดูเหมือนเรื่องผีไม่มีผิด!
หัวหน้าศูนย์ต้อนรับพาเขาไปอีกมุมหนึ่ง แล้วเริ่มเล่าเรื่องของอาโซ เคย์จิ
อาโซ เคย์จิ เป็นคนที่เกิดบนเกาะสึคิคาเงะ เป็นนักเปียโนมีชื่อเสียง
แต่เมื่อสิบสองปีก่อน หลังจบการแสดงเปียโน เขากลับสังหารภรรยาและลูกสาวของตัวเอง
จากนั้นจุดไฟเผาบ้านตัวเอง และเล่น Moonlight Sonata อยู่ในเปลวเพลิงจนวาระสุดท้าย
เรื่องนี้เป็นที่รู้กันทั่วทั้งเกาะ
เพราะงั้นเขาไม่มีทางเป็นคนที่ส่งจดหมายเชิญพวกเขามาแน่ๆ
โมริลูบคาง ใช้ความคิดเชื่อมโยงเรื่องราว
(งั้นอาโซ เคย์จิก็ตายไปแล้วจริงๆ สินะ?)
(งั้นแปลว่ามีคนแอบอ้างชื่อเขามาส่งจดหมายให้เรา? หรือว่าจะมีใครอยากให้เรามาสืบเรื่องของเขา?)
(แล้วทำไมไม่พูดให้ตรงๆ ต้องมาเล่นปริศนาอะไรนี่อีก โธ่เอ๊ย…)
เขาครุ่นคิดในใจ
ทางด้านรันนั่งรอพ่ออยู่ตรงโซฟา เมื่อเห็นว่าโคนันที่เคยนั่งอยู่ข้างๆ หายตัวไป
เธอก็ตกใจรีบลุกขึ้นตามหา
“ให้ตายสิ โคนันไปไหนอีกแล้วเนี่ย?”
เธอมองซ้ายขวาแต่ไม่เจอ สุดท้ายเปิดประตูออกไปนอกอาคาร
และเห็นว่าเขากำลังคุยกับชายหนุ่มคนหนึ่งอยู่
ชายหนุ่มคนนั้นดูคุ้นๆ…
(หืม…หน้าคุ้นๆ แฮะ?)
รันค่อยๆ เดินเข้าไปเงียบๆ
“…ป้องกันไว้ก่อนน่ะครับ”
ชายหนุ่มคนนึงนั่งยองคุยกับโคนัน
เมื่อรู้สึกได้ว่ามีคนเข้าใกล้จากด้านหลัง เขาหันไปมอง แล้วก็สะดุ้งทันที
และในตอนนั้นเอง รันก็จำเขาได้
“สารวัตรทาคางิ! ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะคะ?”
ทาคางิที่ถูกจำได้ หน้าเหวอก่อนจะรีบมองซ้ายขวา
พอเห็นว่าไม่มีโมริ โคโกโร่อยู่แถวนั้น เขาก็โล่งใจ
“คุณรัน…คือ…ผมลาพักร้อนน่ะครับ”
“ขอร้องล่ะ อย่าบอกใครนะครับ ไม่งั้นวันหยุดผมได้หายเกลี้ยงแน่ๆ”
“อะ…อ๋อ เหรอคะ?”
สายตาของรันยังดูไม่เชื่อสนิท
ทำไมคนที่มาพักร้อนต้องลับๆ ล่อๆ ด้วย?
“ฮะๆๆ แหะๆๆ แน่นอนอยู่แล้วครับ! ยังไงก็อย่าบอกใครนะครับ ผมไปก่อนล่ะ!”
“คุณรัน โคนัน ไว้เจอกันนะครับ!”
ทาคางิพูดจบก็รีบวิ่งออกจากที่นั่นอย่างลุกลี้ลุกลน
โคนันเผลอยกมือแตะที่นาฬิกาข้อมือเบาๆ
(ทำไมรู้สึกอยากยิงเขาไปหนึ่งเข็มแล้วพูดแทนเลยล่ะ…)
(หวังว่าทาคางิจะจัดการตามแผนที่เซี่ยง หยวนกวงวางไว้ได้นะ)
เขาเงยหน้ามองรัน พูดด้วยน้ำเสียงใสซื่อ
“กลับเข้าไปเถอะครับ เดี๋ยวลุงโมริหาเราไม่เจอจะเป็นห่วงเอา”
“อืม…”
รันหันไปมองทางที่ทาคางิวิ่งไป ยังรู้สึกแปลกๆ อยู่บ้าง
แต่สุดท้ายก็ไม่ได้พูดอะไรอีก
อย่างน้อยทาคางิก็เป็นตำรวจ ไม่น่าจะใช่คนร้ายหรอก…
ที่ไกลออกไป ทาคางิเหลียวมองกลับมาที่รันกับโคนันที่กลับเข้าอาคาร
เขาถอนหายใจโล่งอก
ดีล่ะ…จากนี้ไปก็ลุยตามแผนได้เลย…
(จบตอน)