บทที่ 10 ของแท้ไร้ค่า

ขณะที่พูดคุยกันไปเรื่อยๆ หัวข้อสนทนาก็เปลี่ยนมาเป็นเรื่องของ เจียงหลี่ซิว มารดาของ จางเฉิน

"หลี่ซิว ตอนนี้ลูกชายเธอ เฉิน เป็นอย่างไรบ้าง"

"ก็ดีนะ" เจียงหลี่ซิว ยิ้มน้อยๆ โดยไม่พูดอะไรมาก

"พี่ฉิน คำถามของพี่ไม่ถูกนะ ลูกชายของพี่หลี่ซิว แต่งงานกับคุณหนูตระกูลใหญ่ จะไม่ดีได้ยังไง?"

"ก็จริงนะ สมัยนี้เขยรับเข้าบ้านกำลังเป็นที่นิยมมากเลย" ถึงแม้คำพูดของพี่สาวของ เจียงหลี่ซิว จะดูเหมือนกำลังชื่นชม แต่คนฉลาดก็สามารถจับได้ถึงความประชดที่แฝงอยู่

เพราะในบรรยากาศของตระกูลใหญ่แบบพวกเขา ผู้ชายมักจะเป็นหัวหน้าครอบครัว การเป็นเขยรับเข้าบ้านถือเป็นเรื่องน่าอับอาย

เจียงหลี่ซิว ได้ยินคนพูดถากถางลูกชายของตัวเอง ขมวดคิ้วแน่น แต่เพราะเป็นญาติกัน เธอก็ไม่พูดอะไรมากนัก

แต่ประโยคต่อไปของผู้หญิงคนนั้น ทำให้เธอโกรธจนแทบระเบิด

"แต่ได้ยินมาว่า เฉิน อยู่ที่บ้านฝั่งภรรยาไม่ค่อยดีนัก! ไม่ได้เงิน แถมต้องทำกับข้าว เช็ดโต๊ะ ถูพื้น ล้างห้องน้ำทุกวัน ที่สำคัญคือ คุณหนูคนนั้นไม่ยอมนอนร่วมห้องกับ เฉิน ด้วย ไม่รู้ว่าเป็นเพราะ เฉิน มีปัญหาอะไรที่พูดไม่ได้ หรือว่าถูกนอกใจกันแน่"

คำพูดถากถาง จางเฉิน เช่นนี้ กลับออกมาจากปากของพี่สาว เจียงหลี่ซิว แทบไม่อยากเชื่อหูตัวเอง

เธอลุกขึ้นยืน กำลังจะระเบิดอารมณ์

ในตอนนั้นเอง มีคนหนุ่มสองคนพยุงคุณปู่ชราเดินออกมา

เมื่อเห็นบิดาที่แก่ชรา ยันตัวด้วยไม้เท้า นึกถึงว่าวันนี้เป็นวันเกิดครบ 80 ปีของท่าน เรื่องไม่ควรบานปลาย เจียงหลี่ซิว จึงได้แต่อดกลั้นและนั่งลง

เจียงอวี้ พี่สาวของเธอ มองมาที่ เจียงหลี่ซิว ด้วยสายตาเย้ยหยัน แล้วรีบวิ่งไปอยู่ข้างคุณปู่ พูดประจบสารพัด จนทำให้คุณปู่หัวเราะร่า

หลังจากนั้นประมาณสิบกว่านาที จางเฉิน และ จางเม่งหย่า ที่ขับรถปอร์เช่มาก็มาถึงหน้าประตูบ้านในที่สุด

ทั้งสองลงจากรถ ถือของขวัญเดินเข้ามา

เมื่อเห็น จางเฉิน และ จางเม่งหย่า เจียงหลี่ซิว ก็ลุกขึ้นด้วยความยินดี เดินเข้าไปหาและเรียก: "เฉิน เม่งหย่า พวกเธอมาแล้วนี่"

"แม่" ทั้งสองเรียกอย่างเชื่อฟัง

จากนั้นเมื่อเห็นคุณปู่นั่งอยู่ตรงที่นั่งสำคัญ ก็รีบเดินเข้าไปหา และพูดด้วยรอยยิ้ม

"เฉินขออวยพรให้คุณปู่มีความสุขมากเท่าทะเลตะวันออก อายุยืนยาวเทียบเท่าภูเขาทางใต้"

"เม่งหย่าขออวยพรให้คุณปู่มีรอยยิ้มตลอดไป มีความสุขกับครอบครัวชั่วนิรันดร์"

"ดีๆๆ!" คุณปู่ตบมือด้วยความตื่นเต้น

ในตอนนั้น เจียงอวี้ ก็ยืนอยู่ข้างๆ คุณปู่ และจงใจถามด้วยรอยยิ้ม: "เฉิน วันนี้เป็นวันเกิดครบ 80 ปีของคุณปู่ เธอแต่งงานกับคุณหนูตระกูลใหญ่ ไม่ควรมามือเปล่านะ!"

จางเฉิน ได้ยินแล้วก็ชะงัก มองผู้หญิงตรงหน้า

ผู้หญิงคนนี้คือป้าของเขา เป็นพี่สาวของแม่เขา เป็นญาติผู้ใหญ่ของเขา

แต่คำพูดนี้ เขารู้สึกว่ามีความประชดแฝงอยู่

ที่จริงแล้ว สถานการณ์อึดอัดของเขาในตระกูลหลิน ญาติๆ พวกนี้ก็ล้วนรู้กันหมดแล้ว

แต่เดิม พวกเขาคิดว่าเขาได้ไต่เต้าขึ้นไปสู่ความมั่งคั่ง ญาติพวกนี้ก็โทรหาเขาทุกวัน หวังจะขอผลประโยชน์จากเขา โดยเฉพาะป้าคนนี้ ถึงขั้นมาเยี่ยมถึงบ้าน และอยู่ที่บ้านตระกูลหลินหลายวัน

แต่พอต่อมารู้ว่าสถานะของ จางเฉิน ในตระกูลหลินยังด้อยกว่าคนรับใช้ แม้ต่อหน้าจะไม่พูดอะไร แต่ลับหลังก็นินทากันจนทำให้ จางเฉิน เสียหน้าอย่างมาก

ตอนนี้ คุณปู่อายุครบ 80 ปี เธอยังหาโอกาสมาเย้ยหยันเขาอีก

จางเฉิน พยักหน้าและพูด: "ป้าพูดถูกครับ เม่งหย่า เอาของขวัญที่เราเตรียมมาออกมาสิ"

"ได้เลย!" จางเม่งหย่า ซึ่งก็ทนป้าคนนี้ไม่ไหวเช่นกัน วิ่งออกไปข้างนอก หยิบของที่ซื้อมาจากร้านโบราณวัตถุออกมาจากท้ายรถ แล้วส่งให้ จางเฉิน

จางเฉิน ประคองของด้วยสองมือ และยื่นให้คุณปู่: "คุณปู่ครับ นี่เป็นของขวัญวันเกิดที่ผมกับเม่งหย่าซื้อมาให้คุณปู่ แม้จะไม่ได้มีค่ามากนัก แต่ก็เป็นความตั้งใจเล็กๆ น้อยๆ จากพวกเราหลานๆ"

"จะเอาของขวัญอะไรกัน! แค่พวกเธอสองคนยังนึกถึงแก่คนนี้ ฉันก็พอใจแล้ว"

คุณปู่รู้สึกดีใจมาก

แต่ป้าคนนั้นกลับรู้สึกไม่สบายใจ เมื่อเห็นพระพุทธรูปและภาพวาดต่างๆ เธอรีบแย่งมาดูอย่างละเอียด

เมื่อเห็นราคาที่ติดอยู่ เธอตกใจ แต่คิดอะไรขึ้นได้ แม้จะมีรอยยิ้ม แต่ก็พูดออกมาด้วยน้ำเสียงเกินจริง: "30 ล้าน ตอนนี้ เฉิน รวยแล้วนะ! ใจป้ำขนาดนี้"

30 ล้าน!

ญาติทั้งหมดในห้อง ได้ยินแล้วก็อึ้ง

จากนั้นทุกคนก็รุมล้อมเข้ามา ส่งต่อของต่างๆ ดูราคาที่ติดอยู่บนแต่ละชิ้น ซึ่งมีมูลค่า 20 ล้าน 30 ล้าน และภาพวาดนั้นสูงถึง 50 ล้าน

รวมกันแล้ว ของขวัญวันเกิดที่ จางเฉิน มอบให้มีมูลค่าสูงถึงกว่าร้อยล้าน

กว่าร้อยล้าน!

สำหรับครอบครัวใหญ่ที่ไม่ได้ร่ำรวยอย่างพวกเขา นั่นเป็นเงินจำนวนมหาศาล

ตอนนี้ สายตาที่มองมาที่ จางเฉิน ก็เริ่มร้อนแรงขึ้น

เจียงหลี่ซิว ที่รู้สถานการณ์ของลูกชายดี รีบดึงแขนเสื้อของ จางเฉิน และกระซิบข้างหู: "เฉิน เรื่องมันเป็นยังไงกันแน่ เธอได้เงินมากมายขนาดนี้มาจากไหน"

"ก็คือ..."

ขณะที่ จางเฉิน กำลังจะอธิบาย ป้าคนนั้นก็ลูบภาพวาดในมือ ทำท่าเหมือนตรวจสอบอย่างจริงจังเสร็จแล้ว แล้วพูดออกมาอย่างแปลกๆ: "ฉันก็พอรู้เรื่องภาพวาดอยู่บ้าง ภาพวาดนี้สีดูไม่ถูกต้อง เหมือนของปลอมชัดๆ เฉิน ของที่เธอซื้อมาทั้งหมดนี่ไม่ใช่ของปลอมใช่ไหม!"

"เอ่อ..."

รวมทั้ง จางเฉิน และ จางเม่งหย่า ทุกคนในห้องต่างงุนงง

ป้าเห็นทุกคนจับจ้องมาที่ตัวเอง รีบทำท่าเหมือนรู้ทุกอย่าง แล้วตำหนิ จางเฉิน: "เฉิน ป้าไม่ได้จะว่าเธอนะ ถ้าเธอเอาเงินกว่าร้อยล้านไปซื้อของปลอมพวกนี้ แม้จะโดนหลอก แต่ความตั้งใจก็ดี"

"แต่ว่า เธอคงไม่ได้ไปซื้อของปลอมจากแผงลอยข้างถนน แล้วเอามาติดราคาแพงๆ แบบนี้หรอกนะ! อายุยังน้อยแท้ๆ ทำไมชอบหลงตัวเองแบบนี้ล่ะ! นี่ไม่ดีเลยนะ หลี่ซิว เวลาว่างๆ ช่วยอบรมสั่งสอน เฉิน บ้างนะ คนเรา! ซื่อสัตย์นี่แหละดีที่สุด!"

คำพูดที่ทำเหมือนเป็นห่วงเป็นใยหลานชาย ถึงขนาดทำให้ จางเฉิน เกือบเชื่อไปแล้ว

พวกญาติๆ ยิ่งเชื่อเลย พากันตำหนิ จางเฉิน เพราะในความคิดของพวกเขา จางเฉิน เป็นเพียงเขยไร้อำนาจ จะเอาเงินมากมายขนาดนี้มาจากไหน คนฉลาดมองปราดเดียวก็รู้ว่าเป็นอย่างที่ป้าพูด ซื้อของแผงลอยมา แล้วติดราคาเอง เอามาหลอกคุณปู่ เพื่อรักษาหน้า

จางเม่งหย่า เห็น จางเฉิน ถูกทุกคนเย้ยหยัน ก็โกรธมาก

ของพวกนี้เป็นของที่เธอกับ จางเฉิน เลือกด้วยตัวเอง แม้ว่าของโบราณจะมีของปลอมอยู่จริง และพวกเขาเกือบถูกหลอก แต่ของไม่กี่ชิ้นนี้เป็นของแท้แน่นอน

ดังนั้น เธอจึงก้าวออกมาทันที

เอาใบรับรองความแท้ต่างๆ ที่ทางร้านจัดส่งมาให้โยนต่อหน้าทุกคน: "คุณปู่ ป้าใหญ่ ลุงรอง..."

จางเม่งหย่า เรียกญาติทุกคนหนึ่งรอบ ยกเว้นแต่ป้าคนนั้น แล้วพูดอย่างจริงจัง: "ของพวกนี้เป็นของแท้ทั้งหมด นี่คือใบรับรองความแท้ที่มีความน่าเชื่อถือ"

แล้วเธอก็เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นที่ร้านโบราณวัตถุให้ฟังทั้งหมด

[จบบทที่ 10]