- หน้าแรก
- ชาตินี้...ขอรีสตาร์ท!
- บทที่ 8【นักบวชเพิ่มเงิน】
บทที่ 8【นักบวชเพิ่มเงิน】
บทที่ 8【นักบวชเพิ่มเงิน】
บทที่ 8【นักบวชเพิ่มเงิน】
หลังจากพูดคุยกับนักเรียนสองสามคนเป็นการส่วนตัวเสร็จแล้ว หลิวซูอิงก็กลับมาที่ห้องเรียนเก็บของ
“วันเสาร์หน้าหยุดเรียน สุดสัปดาห์นี้จะมีการประชุมผู้ปกครอง นักเรียนคนไหนที่บ้านไม่มีโทรศัพท์ อย่าลืมกลับไปแจ้งผู้ปกครองในวันเสาร์ด้วยนะ…”
“เหลือเวลาอีกครึ่งชั่วโมงก็จะเลิกเรียนพิเศษภาคค่ำแล้ว หัวหน้าห้องดูแลความเรียบร้อยด้วย!”
พูดจบ เธอก็เดินจากไป
ครูไม่ได้อยู่คุมเรียนพิเศษภาคค่ำตลอดเวลาหรอก
หัวหน้าห้อง หลี่รุ่ย ยืนขึ้น: “ทุกคนอย่าคุยกัน รักษาความสงบด้วยครับ”
ยังไงก็เป็นห้องทดลอง พื้นฐานความมีระเบียบก็ยังพอมีอยู่บ้าง
แม้แต่พวกหลี่จวิน ก่วนจื้อเฉียง ถึงแม้ตัวเองจะเรียนไม่เข้าหัว ก็จะไม่ส่งเสียงดังรบกวนคนอื่น
อย่างมากก็แค่ซุบซิบกันเบาๆ
หลี่จวินเสียบหูฟัง MP3 ของตัวเอง ฟุบหน้าลงกับโต๊ะฟังเพลงนอนหลับไป นานๆ ครั้งจะลืมตาขึ้นมองเปียนกวนเยว่ ยิ่งมองก็ยิ่งรู้สึกว่าสวย ครุ่นคิดว่าจะตีสนิทอย่างไรดี
ก่วนจื้อเฉียงยังคงอ่านนิยายอยู่ น้ำลายไหลยืดออกมาโดยไม่รู้ตัวอีกแล้ว
ส่วนเซี่ยหยางกำลังนั่งเหม่อลอย ทำปากจู๋เป่าลมเล่นผมหน้าม้าของตัวเอง
สวีไห่โปทบทวนข้อสอบภาษาอังกฤษที่ทำผิดเสร็จแล้ว ก็หยิบเอาสารประกาศประณามอเมริกาที่ตัวเองคัดลอกไว้ เลื่อนไปให้เพื่อนร่วมโต๊ะ อู๋เยว่หาน อย่างเงียบๆ
อู๋เยว่หานเป็นนักเรียนดีที่สอบติดมหาวิทยาลัยชั้นนำได้อย่างสบายๆ พออ่านบทความจบอย่างตั้งใจก็ถามว่า: “นายเขียนเองเหรอ?”
ไม่ส่งเสียง ใช้ภาษามือคุยกัน
“บทความของจอมยุทธ์เฉิน จะเอาไปส่งประกวดซินไกเนี่ยน” สวีไห่โปตอบ
เขานับถือเฉินกุ้ยเหลียงเป็นไอดอลมาตลอด แค่เฉินกุ้ยเหลียงทำอะไรก็ตามที่เขารู้สึกว่าสุดยอด เขาก็จะช่วยโปรโมทให้โดยอัตโนมัติ
อู๋เยว่หานชื่นชมจากใจจริง: “เก่งจังเลย สมแล้วที่เป็นตัวแทนวิชาภาษาจีน”
ทั้งสองคนยิ่งคุยกันมากขึ้น ภาษามือก็ไม่พอใช้แล้ว จึงค่อยๆเริ่มมีเสียงเล็ดลอดออกมา
สวีไห่โปพูด: “ฉันว่าจอมยุทธ์เฉินต้องได้รางวัลที่หนึ่งแน่ๆ เขาควรจะไปเข้าร่วมประกวดเรียงความซินไกเนี่ยนตั้งนานแล้ว”
อู๋เยว่หานพูดคุยเข้าขากันมาก: “ไม่แน่ว่าอาจจะได้โควตาเข้ามหา’ลัยชื่อดังเลยนะ”
เหยาหลิงหลิงที่นั่งอยู่แถวหลังพวกเขา ใช้ปากกาจิ้มหลังอู๋เยว่หานเบาๆ : “ขอดูหน่อยสิ”
อู๋เยว่หานส่งบทความไปข้างหลัง
เหยาหลิงหลิงอ่านซ้ำไปซ้ำมาสองรอบ พยายามจะเรียนรู้วิธีการเขียนเรียงความ แต่บทความกึ่งร้อยแก้วร้อยกรองแบบนี้ ไม่ใช่สิ่งที่เธอจะเขียนออกมาได้ จากนั้นก็ส่งบทความต่อไปให้เพื่อนร่วมโต๊ะ หวังเหล่ย
หวังเหล่ยเหลือบมองแวบหนึ่ง ไม่ได้สนใจอะไร
เหยาหลิงหลิงส่งบทความไปให้โต๊ะข้างๆ อีก พร้อมกับอธิบายเป็นพิเศษ: “นี่เป็นผลงานส่งประกวดซินไกเนี่ยนของจอมยุทธ์เฉินนะ”
เพียงยี่สิบนาทีสั้นๆ บทความก็ถูกส่งต่อกันไปเกือบครึ่งห้องเรียน
ชีวิต ม.6 มันน่าเบื่อหน่าย ต้องหาอะไรสนุกๆ ทำบ้าง การส่งต่อบทความก็ถือเป็นการผ่อนคลายอย่างหนึ่ง
อีกทั้ง พวกเขาชอบดูเฉินกุ้ยเหลียงก่อเรื่อง
ตอนที่เรียกร้องให้โรงเรียนคืนค่าคอมพิวเตอร์ของ ม.6 ทั้งห้องมีแค่หลี่จวินคนเดียวที่ไม่ยอมลงชื่อ ในที่สุดพอทำสำเร็จ นักเรียนทุกคนต่างก็ตื่นเต้นมาก รู้สึกเหมือนได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์สำคัญ
เฉินกุ้ยเหลียงจึงได้รับความนับถืออย่างมากในหมู่เพื่อนนักเรียน
โดยไม่รู้ตัว บทความก็ถูกส่งมาถึงมือของหวังซืออวี่ที่นั่งอยู่แถวหน้าของเฉินกุ้ยเหลียง
ตอนนั้นใกล้จะเลิกเรียนพิเศษภาคค่ำแล้ว หวังซืออวี่หันกลับมาโดยตรง ฟุบหน้าลงกับโต๊ะของเฉินกุ้ยเหลียงแล้วถาม: “จอมยุทธ์เฉิน นายเข้าร่วมประกวดซินไกเนี่ยนเหรอ?”
เฉินกุ้ยเหลียงพยักหน้า: “ลองดูเผื่อฟลุค”
หวังซืออวี่พูด: “นายเขียนเรียงความเก่งขนาดนี้ ต้องได้รางวัลแน่ๆ” เธอยังชูกำปั้นขึ้นมาด้วย “สู้ๆ!”
“ขอบคุณมาก” เฉินกุ้ยเหลียงยิ้มตอบ
บรรยากาศในห้องเรียนค่อนข้างเป็นกันเอง เพื่อนนักเรียนเข้ากันได้ดีพอสมควร ไม่มีใครดูถูกเฉินกุ้ยเหลียงเพราะเขาจน
ยกเว้นหลี่จวิน!
เปียนกวนเยว่ฟังบทสนทนาของพวกเขา ไม่ได้แสดงท่าทีอะไรออกมา ยังคงท่องศัพท์ภาษาอังกฤษอยู่ตลอดเวลา
หวังซืออวี่คุยกับเฉินกุ้ยเหลียงสองสามคำ ก็ถามเปียนกวนเยว่อย่างสงสัย: “คุณเปียน คุณมาจากเฉิงตูเหรอ?”
“อืม” เปียนกวนเยว่ตอบแค่คำเดียว
หวังซืออวี่กลับเป็นคนช่างพูดช่างคุย: “แล้วคุณอยู่หอพักหรือไปกลับล่ะ?”
เปียนกวนเยว่พูด: “ไปกลับ”
หวังซืออวี่พูด: “บ้านฉันอยู่ที่หมู่บ้านฟู่กุ้ยฮวาหยวน คุณอยู่แถวไหนเหรอ? ถ้าทางเดียวกัน จะได้ไปกลับโรงเรียนด้วยกันไง”
“ฉันอยู่ซอยเก่าๆ หลังถนน” เปียนกวนเยว่พูด
หวังซืออวี่เสียดาย: “ไม่ทางเดียวกันนี่นา”
เจิ้งเฟิง เพื่อนร่วมโต๊ะของหวังซืออวี่ อยากจะคุยกับเปียนกวนเยว่มานานแล้ว ตอนนี้ได้โอกาสก็รีบหันกลับมาอย่างตื่นเต้น: “ผมก็อยู่ใกล้ๆ หลังถนนเหมือนกันครับ แถวหลังถนนน่ะ ตอนกลางคืนไม่ค่อยปลอดภัยเท่าไหร่ เลิกเรียนพิเศษภาคค่ำแล้วผมไปส่งคุณกลับบ้านได้นะครับ”
“ไม่ต้อง” เปียนกวนเยว่มักจะปฏิเสธเสมอ
เจิ้งเฟิงค่อนข้างผิดหวัง แต่พอคิดว่าอยู่ไม่ไกลกันเท่าไหร่ อนาคตก็น่าจะได้เจอกันบ่อยๆ ก็เลยแอบดีใจขึ้นมาอีกครั้ง
ตอนที่ย้ายที่นั่ง เปียนกวนเยว่ไม่ได้สวมฮู้ดแล้ว ผมหางม้าไม่รู้ว่าทำไมถึงเบี้ยวไป ปอยผมเส้นหนึ่งพาดอยู่บนไหล่ซ้าย
หวังซืออวี่ไม่ถือตัว เอื้อมมือไปจับผมของเปียนกวนเยว่ พูดอย่างอิจฉาสุดๆ : “ผมคุณดีจังเลยนะ แห้งสลวย ใช้แชมพูอะไรเหรอ?”
“ยืดไอออนิก ไม่เกี่ยวกับแชมพู” เปียนกวนเยว่พูด
หวังซืออวี่ถาม: “ยืดไอออนิกคืออะไรเหรอ? ผมยังยืดให้ตรงได้ด้วยเหรอ?”
หลี่จวินค่อยๆ ย่องเข้ามาใกล้ๆ เขาตัวสูงเกินไป ไม่สะดวกที่จะยืนตอนเรียนพิเศษ จึงกึ่งนั่งกึ่งยืนพูดว่า: “ถนนฟู่โจวต้าเต้ามีร้านหนึ่งทำยืดไอออนิกนะ ธุรกิจดีมากเลย ได้ยินว่าเป็นเทคโนโลยีใหม่จากต่างประเทศ”
เจิ้งเฟิงเพื่อที่จะได้มีส่วนร่วมด้วย ทนความรังเกียจรับคำพูดของหลี่จวินต่อ: “ร้านที่ถนนฟู่โจวต้าเต้านั่นฉันรู้จัก ชื่อร้านฮันรยูแฟชั่นแฮร์ซาลอน พี่สาวฉันก็เคยไปทำยืดไอออนิกมาเหมือนกัน แพงมากเลยนะ แถมยังโดนแม่ด่าอีกด้วย”
ทั้งสามคนนี้กำลังคุยกันเรื่องเสริมสวยทำผม เปียนกวนเยว่ฟังแล้วรู้สึกหงุดหงิดในใจ
เธอไม่ชอบให้ใครมารบกวน
โดยเฉพาะคนแปลกหน้า
เปียนกวนเยว่ดึงฮู้ดขึ้นมาอีกครั้ง และรูดเชือกที่คอเสื้อสเวตเตอร์ให้แน่น ซ่อนใบหน้าทั้งหมดไว้ในฮู้ด เหลือเพียงดวงตากับจมูกเท่านั้น
แสดงออกชัดเจนว่าไม่ต้องการจะคุยด้วยอีกต่อไป
หวังซืออวี่ยิ้มแหยๆ แล้วหันกลับไปนั่งตัวตรงอ่านหนังสือ
เจิ้งเฟิงอ้าปากจะพูดแต่ก็หยุดไป ยอมแพ้ที่จะจีบสาวสวยคนนี้แล้วเหมือนกัน
เหลือเพียงหลี่จวินที่ยังคงนั่งยองๆ อยู่ข้างๆ : “คุณเปียน คุณซื้อโนเกียเครื่องนั้นที่ไหนเหรอครับ?”
เปียนกวนเยว่ไม่พูดอะไรเลย ทำเหมือนหลี่จวินเป็นอากาศธาตุ
หลี่จวินพูดต่อ: “จริงๆ แล้วผมก็อยากจะซื้อโนเกียเหมือนกัน แต่รุ่นที่คุณใช้น่ะขายหมดแล้ว เดี๋ยวผมจะไปเฉิงตูสักรอบ ไปซื้อรุ่นเดียวกับคุณเลย”
เปียนกวนเยว่ยังคงเงียบ
หลี่จวินรู้สึกเสียหน้าเล็กน้อย ลุกขึ้นยืนเดินไปข้างหลังเฉินกุ้ยเหลียง ตบไหล่เฉินกุ้ยเหลียงแล้วพูดว่า: “เราย้ายที่นั่งกัน”
“ไสหัวไป!”
คำตอบของเฉินกุ้ยเหลียงง่ายและเด็ดขาด
หลี่จวินควักเงินหยวนออกมา: “สิบหยวน ซื้อที่นั่งของแก”
ในที่สุดเฉินกุ้ยเหลียงก็มองเขาตรงๆ : “สิบหยวน เอาไว้ให้ขอทานเหรอวะ?”
“เชอะ” หลี่จวินเบ้ปาก
เฉินกุ้ยเหลียงพูดเสริมอีกประโยค: “ที่นั่งนี้มันผูกพันกับกูมาก อย่างน้อยก็ต้องร้อยหยวนถึงจะยอม”
ผูกพันพ่องสิ!
เปียนกวนเยว่ฟังแล้วทำหน้าพูดไม่ออก
เธอหันไปมองเฉินกุ้ยเหลียง สายตาเต็มไปด้วยความดูถูก มองเฉินกุ้ยเหลียงเป็นพวกเห็นแก่เงิน
จ่ายร้อยหยวนซื้อที่นั่ง หลี่จวินรู้สึกว่าไม่คุ้มอย่างแรง แต่ถ้าได้นั่งข้างสาวสวย ดูเหมือนจะจ่ายเงินเท่าไหร่ก็คุ้มค่า
หลี่จวินกัดฟันควักกระเป๋าสตางค์ ยื่นเงินร้อยหยวนให้ แล้วเร่งซ้ำๆ : “รีบย้ายไปเร็วๆ!”
เฉินกุ้ยเหลียงยิ้มกริ่มรับธนบัตร แล้วยกโต๊ะตัวเองย้ายไปทางนั้น
หลี่จวินก็รีบไปจัดการเหมือนกัน ในใจจินตนาการถึงวันที่ได้นั่งข้างสาวสวย ไอ้หมอนี่สมองไม่ค่อยมีรอยหยัก ไม่ได้คิดเลยว่าทำไมเปียนกวนเยว่ถึงอยากจะย้ายที่นั่งก่อนหน้านี้
“โฮะๆ เราได้นั่งข้างกันอีกแล้วนะ” ก่วนจื้อเฉียงยิ้มเซ่อๆ ให้เฉินกุ้ยเหลียงที่ย้ายมา
การแลกเปลี่ยนครั้งนี้ของเฉินกุ้ยเหลียงกับหลี่จวิน ดึงดูดความสนใจของเพื่อนนักเรียนที่อยู่ใกล้ๆ มานานแล้ว พวกเขาก็คิดเหมือนเปียนกวนเยว่ ค่อนข้างจะไม่พอใจกับการกระทำที่เห็นแก่เงินของเฉินกุ้ยเหลียง
ในขณะนั้นเอง เฉินกุ้ยเหลียงที่นั่งลงเรียบร้อยแล้ว ก็ยิ้มแล้วพูดกับเปียนกวนเยว่ว่า: “คุณเปียนไม่ย้ายมาเหรอครับ?”
เปียนกวนเยว่กำลังแอบโมโหอยู่พอดี คิดว่าจะหาคนย้ายที่นั่งอีกทีในวันพรุ่งนี้
พอได้ยินเฉินกุ้ยเหลียงถามแบบนี้ เปียนกวนเยว่ก็โดนพลิกล็อกจนเสียหลัก ใบหน้าที่ตึงเครียดของเธอผ่อนคลายลงเล็กน้อย ยกโต๊ะตัวเองขึ้นแล้วพูดกับก่วนจื้อเฉียงว่า: “คุณคะ รบกวนย้ายอีกทีนะคะ”
ก่วนจื้อเฉียงอึ้งไปสองวินาที: “หา? อ้อ ได้ครับ”
พอเห็นเปียนกวนเยว่กับก่วนจื้อเฉียงย้ายที่นั่งตามไปด้วย หลี่จวินก็อึ้งไปทันที: “ไม่ใช่สิ… พวกคุณย้ายไม่ได้นะ ข้า… ฉันจ่ายไปตั้งร้อยหยวนนะ!”
“หลีกทางหน่อยค่ะ กรุณาอย่าขวางทาง” เปียนกวนเยว่พูด
หลี่จวินกลัวว่าจะทำให้สาวสวยไม่พอใจ ทำได้แค่ถอยหลีกทางให้เธอย้ายโต๊ะ
ก่วนจื้อเฉียงแบกโต๊ะเรียนมาวางเรียบร้อยแล้ว ก็ยิ้มเซ่อๆ ให้หลี่จวิน: “โฮะๆ เราได้นั่งข้างกันอีกแล้วนะ”
“นั่งพ่องมึงสิ!” หลี่จวินด่าเสียงเบา
โดนด่าถึงบุพการีโดยไม่ทราบสาเหตุ สีหน้าของก่วนจื้อเฉียงมีแววโกรธแวบหนึ่ง แต่ไม่นานก็กลับมายิ้มเซ่อๆ หยิบนิยายออกมาอ่านต่อ
หลี่จวินอัดอั้นตันใจจนไม่รู้จะระบายออกที่ไหน เดินไปตรงหน้าเฉินกุ้ยเหลียงแล้วแบมือ: “คืนเงินมา!”
เฉินกุ้ยเหลียงถาม: “เงินอะไร?”
หลี่จวินพูด: “เงินร้อยหยวนที่ซื้อที่นั่งไง”
เฉินกุ้ยเหลียงถาม: “แล้วนายได้ที่นั่งรึยังล่ะ?”
หลี่จวินโกรธมาก: “นี่มันจะต่างอะไรกับการไม่ได้ซื้อวะ!”
เฉินกุ้ยเหลียงพูด: “นายแค่ตอบมาว่า ได้ที่นั่งรึยัง?”
“กูแม่ง…”
หลี่จวินพูดไม่ออกทันที
ถ้าเขาตอบว่าได้แล้ว การซื้อขายก็ถือว่าเสร็จสมบูรณ์ ไม่มีเหตุผลอันชอบธรรมที่จะเรียกเงินร้อยหยวนนั้นคืนอีกต่อไป
แต่เขาก็ได้ที่นั่งจริงๆ
“อุ้บ……”
เปียนกวนเยว่ฟังบทสนทนาของคนทั้งสอง อดไม่ได้ที่จะหลุดขำออกมา
เธอรีบเอามือปิดปาก แล้วซบหน้าลงกับโต๊ะโดยมีฮู้ดบังไว้ แต่ไหล่ของเธอยังสั่นเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่ากลั้นหัวเราะไม่ไหวจริงๆ
เปียนกวนเยว่คิดในใจ เพื่อนร่วมโต๊ะคนใหม่ของเธอนี่ ช่างน่าสนใจจริงๆ
ปอดของหลี่จวินแทบจะระเบิด กระชากแขนเสื้อของเฉินกุ้ยเหลียง: “แกยังไม่คืนเงินอีกเหรอ?”
เฉินกุ้ยเหลียงพูดอย่างใจเย็น: “คุณหลี่จวินครับ กรุณาอย่าใจร้อน คุณเปียนกวนเยว่เพิ่งจะย้ายมาเรียนที่ห้องเราวันแรก ถ้าเธอเห็นเพื่อนนักเรียนทะเลาะกันตั้งแต่วันแรก เธอจะคิดยังไงล่ะครับ? ต้องคิดว่าห้องนี้ไม่ดีแน่ๆ มีนักเรียนเกเรมารบกวนบรรยากาศการเรียน ไม่แน่ว่าอาจจะขอไปเรียนห้องอื่นก็ได้นะครับ”
หลี่จวินยังคงกระชากแขนเสื้อของเฉินกุ้ยเหลียงอยู่ เขาจ้องเฉินกุ้ยเหลียงอย่างโกรธจัด แล้วก็มองไปที่เปียนกวนเยว่ที่กำลังกลั้นหัวเราะอยู่
แล้วก็เงยหน้ามองไปรอบๆ พบว่าเพื่อนนักเรียนหลายคนกำลังกลั้นหัวเราะอยู่เหมือนกัน
เขารู้แล้วว่าตัวเองกลายเป็นตัวตลกไปแล้ว
“เชี่ย!”
หลี่จวินปล่อยแขนเสื้อของเฉินกุ้ยเหลียง คว้ากระเป๋านักเรียนของตัวเองแล้วเดินจากไป พริบตาเดียวก็ออกจากห้องเรียนไปแล้ว
เรียนพิเศษภาคค่ำยังไม่เลิก แต่หลี่จวินอยู่ต่อไปไม่ไหวแล้ว รีบหนีกลับบ้านเหมือนหนูติดจั่น
เขาเป็นคนรักหน้ามาก ครั้งนี้กลับเสียหน้าอย่างแรง
หัวหน้าห้อง หลี่รุ่ย ตอกย้ำอีกดอก: “เรียนพิเศษภาคค่ำยังไม่เลิกนะครับ ขอให้นักเรียนอย่าเพิ่งกลับก่อนเวลา!”
หลี่จวินได้ยินดังนั้นก็วิ่งเร็วยิ่งกว่าเดิม
“ฮ่าๆๆๆ!”
พอหลี่จวินไปแล้ว นักเรียนแถวหลังก็หัวเราะเสียงดังลั่น
นักเรียนแถวหน้าๆ กลับไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พอได้ยินเสียงหัวเราะกะทันหัน ก็พากันหันกลับมามองด้วยสีหน้าสงสัย
ผ่านไปอีกสองสามนาที เสียงออดเลิกเรียนพิเศษภาคค่ำก็ดังขึ้น
เปียนกวนเยว่เก็บกระเป๋านักเรียนเรียบร้อยแล้ว เดินออกไปสองก้าวก็หยุดลง หันกลับมาถาม: “คุณคะ คุณชื่ออะไรเหรอ?”
เฉินกุ้ยเหลียงพูด: “เฉินกุ้ยเหลียง เฉินหูตะวันออก กุ้ยที่แปลว่าร่ำรวย เหลียงที่แปลว่าดีงาม”
ชื่อห่าเหวอะไรนี่มันเพี้ยนไปหมด
เขาทั้งไม่ร่ำรวย แล้วก็ไม่ได้ดีงามอะไรเลย
เปียนกวนเยว่แนะนำตัวเองใหม่: “ฉันชื่อเปียนกวนเยว่ พ่อฉันแซ่เปียน แม่ฉันแซ่กวน”