บทที่ 781 คุณปู่คุณย่า

เฉินมู่ไม่เคยเล่นการพนัน เพราะเขารู้สึกว่าตัวเองโชคร้ายแบบสุดๆ

ตอนเด็กๆ เวลาเล่นไพ่กับเพื่อนเดิมพันลูกอม เขาเป็นคนที่แพ้ไปจนถึงตอนจบเสมอ

เพราะแพ้มาเยอะ ตั้งแต่เด็ก เฉินมู่จึงไม่สนใจเรื่องการพนัน

เมื่อโตขึ้น เขาเข้าใจอะไรมากขึ้น ได้เห็นความเศร้าของนักพนันที่สูญเสียทรัพย์สินและครอบครัวในหมู่บ้าน เขายิ่งไม่สนใจเรื่องการพนันมากขึ้นไปอีก

และเขายังรู้สึกโชคดีอยู่เสมอ ที่ตัวเองโชคไม่ดีมาตั้งแต่เด็ก จึงไม่สนใจเรื่องการพนัน

ต้องรู้ว่าคนที่หมกมุ่นกับการพนัน ส่วนใหญ่แล้วเริ่มจากการชนะเล็กๆ น้อยๆ แล้วค่อยๆ หมกมุ่น จนสุดท้ายเสียชีวิตทั้งชีวิตไป

เขากับหมอสาวและสาวชาวอุยกูร์เพียงแค่เดินชมคาสิโนที่ลาสเวกัสรอบเดียว ส่วนใหญ่พวกเขาไปดูการแสดงมากกว่า เพื่อสัมผัสวัฒนธรรมของอเมริกาเท่านั้น

สาวชาวอุยกูร์เพราะตั้งครรภ์ ชีวิตประจำวันทั้งหมดจึงต้องทำตามคำแนะนำของหมอสาวอย่างเคร่งครัด

หมอสาวทำตัวเป็นแพทย์ส่วนตัวของสาวชาวอุยกูร์ คอยดูแลทุกเรื่องทั้งเล็กและใหญ่ เมื่อสาวชาวอุยกูร์อยากกินอาหารทะเลที่ไม่ผ่านการปรุงสุกหรืออาหารเย็น ก็ถูกหมอสาวปฏิเสธทั้งหมด

ดังนั้นตอนกินอาหารเย็น เมื่อเธอเห็นเฉินมู่และหมอสาวกินปูยักษ์ที่หอมน่ากิน น้ำลายไหลออกมา แต่ก็ไม่มีทางเลือก

"อานาเออร์ ไม่ต้องกังวล รอให้คลอดลูกแล้ว ฉันจะพาเธอมากินอีก รับรองว่าจะให้เธอกินให้คุ้ม... อืม พูดจริงๆ นะซีเหวิน เธอรู้สึกไหมว่าปูยักษ์นี่จิ้มกับน้ำส้มสายชูพิเศษของพวกเขา อร่อยจริงๆ นะ?"

เฉินมู่ปลอบสาวชาวอุยกูร์ไปพลาง คุยกับหมอสาวถึงความอร่อยของเนื้อปูไปพลาง ทำให้สาวชาวอุยกูร์โกรธจนอดไม่ได้ที่จะคว้าเนื้อที่เอวของเขาแล้วบิดแรงๆ

"โอ๊ย! ปล่อย เธอปล่อยสิ... บ้าไปแล้วเหรอ อานาเออร์ เจ็บจะตายแล้ว นี่เธอกำลังพยายามฆ่าสามีตัวเองนะ"

ตั้งแต่ได้รับการจดทะเบียนสมรสมา เฉินมู่ก็วางตัวเป็นสามีตลอด แม้จะร้องด้วยความเจ็บก็ยังไม่ลืมที่จะเอ่ยปากเรื่องนี้

"ทั้งหมดเป็นเพราะนาย ถ้าไม่ใช่เพราะนาย... ฉันจะต้องเป็นแบบนี้เหรอ?"

สาวชาวอุยกูร์ไม่ยอมปล่อย ระบายความหงุดหงิดที่ไม่ได้กินปูยักษ์ไปที่เอวของเฉินมู่

เฉินมู่ถูกบิดจนเจ็บแทบตาย แถมหมอสาวยังจงใจยั่วอีก "อานาเออร์ น่าเสียดายจริงๆ ที่วันนี้เธอกินปูยักษ์ไม่ได้ ในประเทศจีนเราไม่มีปูที่สดและอร่อยขนาดนี้หรอกนะ"

ทันใดนั้น แรงมือของสาวชาวอุยกูร์ก็ยิ่งแรงขึ้น

พนักงานบริการที่กำลังเดินมาเก็บจานอาหาร เห็นผู้ชายหนึ่งผู้หญิงสองคนแบบนี้ อดที่จะรู้สึกชื่นชมอย่างบริสุทธิ์ใจไม่ได้ "คู่สามีภรรยานี้ดูมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนของพวกเขาจริงๆ"

เฉินมู่เพราะไม่รู้ความคิดของพนักงาน จึงให้ทิปมากมายตอนชำระเงิน ถ้าเขารู้ความคิดของพนักงาน ทิปคงลดลงครึ่งหนึ่งแน่ๆ

หลังจากออกจากลาสเวกัส พวกเขาบินตรงไปโทรอนโต ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดา

โทรอนโตตั้งอยู่ในเขตทะเลสาบทั้งห้า เป็นสถานที่ที่มีทำเลดีมาก

ลุงใหญ่ของเฉินมู่สอนหนังสืออยู่ที่มหาวิทยาลัยโทรอนโต เป็นนักวิชาการตัวจริง มีข่าวว่าสอนวิชาวิศวกรรมเครื่องกลและอุตสาหการ

เฉินมู่เคยค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยโทรอนโตทางอินเทอร์เน็ตมาก่อน รู้ว่ามหาวิทยาลัยนี้เป็นมหาวิทยาลัยรอบด้าน มีหลายสาขาวิชาที่เก่งมาก โดยเฉพาะด้านปัญญาประดิษฐ์ที่เก่งเป็นพิเศษ

ในบริษัท Google ที่มีชื่อเสียงของอเมริกา หัวหน้าทีมวิจัยหลายคนที่เกี่ยวข้องกับ AI มาจากมหาวิทยาลัยโทรอนโต

เฉินมู่ไม่ค่อยเข้าใจเรื่องทางวิชาการพวกนี้ แต่ก็รู้ว่าลุงใหญ่เฉินหยวนซานที่เป็นศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยอันดับต้นๆ ของแคนาดา ความสามารถคงจะเจ๋งมาก

แม้ว่าก่อนหน้านี้จะเคยติดต่อกับป้าสะใภ้และลูกพี่ลูกน้องสองคน และมีความประทับใจทั่วไป แต่เฉินมู่มีความประทับใจที่ดีต่อลุงใหญ่คนนี้เสมอ

ในโลกนี้ เขามีญาติที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดเพียงสามคน และทั้งหมดอยู่ในเมืองที่ชื่อโทรอนโตนี้ ดังนั้นการมาแคนาดาครั้งนี้ เฉินมู่จึงตื่นเต้นมาก

หลังจากมาถึงโทรอนโต เฉินมู่หาโรงแรมให้จางซินเนียน เสี่ยวอู่ และคนอื่นๆ พักก่อน อนุญาตให้พวกเขาเคลื่อนไหวอย่างอิสระ จากนั้นเขาก็เช่ารถคันหนึ่งและขับตรงไปตามที่อยู่ที่ลุงใหญ่เฉินหยวนซานส่งให้เขา

บริเวณที่ลุงใหญ่อาศัยอยู่ไม่ได้อยู่ในตัวเมืองโทรอนโต แต่อยู่ในเมืองบริวารรอบนอกที่เรียกว่าเมือง Markham

จากในเมืองไปที่นั่น การจราจรค่อนข้างราบรื่น คนขับรถเป็นชาวอินเดีย พูดเก่งมาก ปากไม่หยุดตั้งแต่เริ่มขับรถ ไม่ต้องให้เฉินมู่พูด เขาก็พูดทุกเรื่องที่ควรและไม่ควรพูดไปหมดแล้ว

"คุณครับ ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่การจราจรคับคั่ง ไม่อย่างนั้นการเดินทางจากในเมืองไปเมือง Markham จะติดมากนะครับ..."

"ที่นี่เป็นแบบนี้แหละครับ เมื่อสิบปีก่อนมีทางด่วนแบบนี้แค่เส้นเดียว สิบปีต่อมาก็ยังเป็นแบบเดิม สภาเทศบาลทะเลาะกันทุกปีเรื่องการซ่อมถนน แต่ก็ไม่เคยได้ข้อสรุป น่าผิดหวังจริงๆ..."

"พวกคุณมาจากประเทศจีนใช่ไหมครับ? ว้าว ผมเคยไปเที่ยวจีน เป็นประเทศที่เจริญจริงๆ ที่นั่นก้าวหน้ากว่าที่นี่มากเลย..."

เฉินมู่สื่อสารกับคนขับรถเป็นภาษาอังกฤษตลอด แม้ว่าสำเนียงของคนขับจะมีกลิ่นแกงกะหรี่เข้มข้น แต่ทั้งสองฝ่ายก็สื่อสารกันได้โดยไม่มีปัญหา

เมื่อมาถึงหน้าบ้านเดี่ยวหลังหนึ่ง เฉินมู่ให้ทิปคนขับห้าสิบดอลลาร์แคนาดา และให้คนขับรอข้างนอก

รถเช่ามาจากบริษัทแห่งหนึ่ง พร้อมกับคนขับรถ ซึ่งจะคอยให้บริการพวกเขาในช่วงไม่กี่วันนี้

เฉินมู่พาหมอสาว สาวชาวอุยกูร์ และเสี่ยวอู่ที่ถือของขวัญ ไปเคาะประตูบ้าน

เสี่ยวอู่ยืนกรานที่จะคุ้มครองเฉินมู่ จึงไม่ได้อยู่โรงแรมกับคนอื่น แต่ตามมาด้วย

"เสี่ยวมู่? หา? เสี่ยวมู่? ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่านี่?"

เฉินมู่ไปกดกริ่ง กริ่งอัจฉริยะส่งภาพของเขาเข้าไปทันที และมีเสียงอุทานของผู้สูงอายุดังออกมาจากลำโพง

"คุณปู่คุณย่า เป็นผมเอง ผมมาเยี่ยมพวกคุณ เปิดประตูเร็วครับ..."

เฉินมู่ได้ยินเสียงผู้สูงอายุ จมูกก็พลันรู้สึกแสบ ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้เห็นตัวเลย เขาก็รู้สึกว่าตาร้อนผ่าว น้ำตาไหลออกมา

ไม่ได้เจอผู้สูงอายุทั้งสองนานเหลือเกิน ในใจทนไม่ไหวจริงๆ

หมอสาวและสาวชาวอุยกูร์ไม่เคยเห็นเฉินมู่ร้องไห้มาก่อน ในความทรงจำของพวกเธอ ผู้ชายของพวกเธอเป็นคนที่ทั้งสนุก ทั้งขี้เล่น และเผชิญปัญหาได้ดี นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่เขาร้องไห้ พวกเธอจึงไม่รู้จะทำอย่างไร ได้แต่จับมือผู้ชายของพวกเธอไว้แน่น

มีเสียงดังมาจากในบ้าน ผ่านไปไม่นาน ประตูก็เปิดออก

ตามด้วยผู้สูงอายุสองคนออกมาจากประตู เมื่อเห็นเฉินมู่หน้าประตูชัดเจน ทั้งคู่ก็พร้อมใจกันเข้ามากอดเขา

"เสี่ยวมู่ ทำไมถึงมาล่ะ ดีจังเลย หลานชายที่น่ารักของฉัน..."

"เสี่ยวมู่ ให้ย่าดูหน่อย โอ้พระเจ้า นี่ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า?"