- หน้าแรก
- มรดกของผมคือปั้มน้ำมันในทะเลทราย
- บทที่ 54 แสดงเทคนิคที่แท้จริงสักหน่อย
บทที่ 54 แสดงเทคนิคที่แท้จริงสักหน่อย
บทที่ 54 แสดงเทคนิคที่แท้จริงสักหน่อย
เฉินซีเหวินลูบคลำตัวเป็ดป่าไปมา แต่ก็หาความรู้สึกไม่เจอสักที
เฉินมู่เห็นเธอลูบคลำอยู่นานแต่ไม่มีผล จึงเริ่มแนะนำ "เธอเคยกินปีกไก่ไหม?"
"หืม? ปีกไก่อะไร?"
เฉินซีเหวินงุนงงเล็กน้อย
เฉินมู่ทำท่าประกอบ "ถ้าเธอเคยกินปีกไก่ แทะกระดูกปีกไก่ เธอน่าจะรู้โครงสร้างคร่าวๆ ของมันใช่ไหม?"
เฉินซีเหวินคิดสักครู่ แล้วพยักหน้า "รู้สิ อืม คุณหมายความว่าปีกไก่กับ...กับปีกของมันเหมือนกันเหรอ?"
"แน่นอนว่าเหมือนกัน ถึงจะไม่เหมือนก็คงใกล้เคียงกัน"
เฉินมู่ชี้ไปที่เป็ดป่าที่ขยับไปมาพยายามดิ้นรน แล้วเร่งว่า "ดูสิ เธอทำให้มันเจ็บแล้ว รีบหน่อยได้ไหม? อืม เธอแค่จินตนาการโครงสร้างกระดูกมัน แล้วลองคลำดูว่ามีจุดไหนที่กระดูกหักก็พอ"
เฉินซีเหวินพูดอย่างหงุดหงิด "ในเมื่อคุณรู้ดี ทำไมไม่ลองคลำเองล่ะ?"
"ฉันรู้วิธี แต่ฉันไม่เชี่ยวชาญการคลำกระดูกนี่ ในเรื่องนี้เธอถึงเป็นผู้เชี่ยวชาญ ไม่งั้นเรียนแพทย์มาหลายปีก็เสียเปล่าน่ะสิ?"
"งั้นรีบไปให้ไกลๆ!"
เจ้าของร้านเฉินถอยออกไปภายใต้สายตาโกรธจัดของหมอสาว เขาเชื่อว่าหลังจากได้รับคำแนะนำจากเขา เธอต้องมีผลงานที่พลิกโฉมแน่นอน
และใช่เลย...
ไม่นาน หมอสาวก็คลำเจอจุดสำคัญ
เธอกดลงบนจุดหนึ่งที่ปีกของเป็ดป่า เป็ดป่าดิ้นรนมากขึ้นทันที คงเพราะเจ็บ
"กระดูกตรงนี้น่าจะหัก อย่างน้อยก็ร้าวแล้ว"
"งั้นรีบรักษาเลย ไม่ต้องพูดแล้ว"
"แต่ถ้าจะดันกระดูกให้ตรง ต้องดัดส่วนที่หักกลับมา มันจะเจ็บมาก"
เฉินมู่ขมวดคิ้ว "ก็ดัดสิ ถึงอย่างไรคนเจ็บก็ไม่ใช่เธอ เธอกลัวอะไร?"
"ทำไมคุณถึงไม่มีความรักและความเห็นอกเห็นใจเลยนะ?"
เฉินซีเหวินอดไม่ได้ที่จะจ้องเฉินมู่ แล้วพูดว่า "ฉันกลัวมันเจ็บนะ ถ้าไม่ฉีดยาชา มันจะเจ็บมากจริงๆ"
"ยังต้องฉีดยาชาอีกเหรอ?"
เฉินมู่มองหมอสาวที่สายตาดื้อรั้นอย่างไร้คำพูด แต่คิดแล้วก็ยอมถอย ในใจบ่นว่า "ผู้หญิงคนนี้ไม่เหมาะจะเป็นหมอจริงๆ" แล้วเดินไปที่ห้องของตัวเอง
ครู่หนึ่งผ่านไป เขากลับมาพร้อมขวดเล็กๆ ในมือ โยนให้เฉินซีเหวิน "ลองใช้นี่ดู"
เฉินซีเหวินรับขวดมา ดูแวบหนึ่ง แล้วพูดอย่างประหลาดใจ "ยานอนหลับเหรอ?"
"ฉันมีแค่นี้ เธอดูเอาเองเถอะ!"
ตอนที่เฉินมู่เพิ่งมาที่ปั๊มน้ำมัน เขาคิดถึงพ่อแม่ที่เสียชีวิตไป บางครั้งนอนไม่หลับทั้งคืน เขาจึงหายานอนหลับขวดนี้มา
พูดตามตรง หลังจากได้ยามา เขาแทบไม่ได้กินมันเลย เพราะเขารู้สึกว่ากินยาพวกนี้ไม่ดี หลังจากกินแล้วทั้งตัวจะรู้สึกงัวเงีย ทำให้เขารู้สึกไม่สบายตัวมาก
เมื่อกี้เฉินซีเหวินพูดถึงยาชา เขานึกถึงยานี้เป็นอย่างแรก จึงรีบกลับไปหยิบมา
จะใช้ได้หรือไม่ขึ้นอยู่กับเฉินซีเหวิน อย่างไรเขาก็แค่ใช้ประโยชน์จากของที่มีอยู่เท่านั้น
เฉินซีเหวินอ่านคำแนะนำบนขวดยาอย่างละเอียด คิดสักครู่แล้วหยิบเม็ดยาออกมาหนึ่งเม็ด หักเป็นหนึ่งในสี่ แล้วยัดเข้าปากเป็ดป่า
เป็ดป่าเพราะบาดเจ็บจึงไม่มีแรงต่อต้าน ส่งเสียงร้องสองสามครั้ง ก็ถูกหมอสาวบังคับให้กลืนยาพร้อมน้ำ
หลังจากกรอกน้ำ เป็ดป่าตกใจจนตัวสั่นไม่หยุด
เฉินมู่และเฉินซีเหวินยืนข้างๆ รอให้ยานอนหลับออกฤทธิ์
เฉินซีเหวินจ้องมองเป็ดป่าตลอด ส่วนเฉินมู่รู้สึกเบื่อจึงถาม "สัตว์กินยานอนหลับมากไปจะตายไหม?"
"ตาย!"
"งั้นเธอ...ปริมาณเมื่อกี้ไม่มีปัญหาใช่ไหม?"
"ฉันไม่รู้!"
"..."
คำตอบที่มีพลังมาก เฉินมู่คิดสักครู่ แล้วถาม "เธอน่าจะเรียนแพทย์ที่ต่างประเทศใช่ไหม?"
"คุณรู้ได้ยังไง?"
"ต้องรู้ด้วยเหรอ? คราวก่อนชมเธอคำเดียวว่าภาษาอังกฤษดี เธอก็รีบเผยตัวตนแล้ว"
"..."
"เรียนที่มหาวิทยาลัยไหน? รีบบอกมาเพื่อทำให้ฉันประทับใจหน่อย ฉันจะได้มีความเชื่อมั่นในตัวเธอมากขึ้น"
"จอห์นส์ฮอปกินส์"
เฉินซีเหวินตอบโดยไม่หันหลัง ให้ความรู้สึกเหมือนฉากที่ยอดฝีมือไม่เคยหันกลับไปมองการระเบิด
"โอ้ มหาวิทยาลัยดังนี่นา!"
เฉินมู่ชม แล้วถามลึกลงไปอีก "มหาวิทยาลัยนี้อยู่ประเทศอังกฤษหรือประเทศอเมริกานะ?"
"..."
ยอดฝีมือไม่อยากพูดอะไรแล้ว
มหาวิทยาลัยอยู่ที่ไหนยังไม่รู้ ยังกล้าชมว่า "มหาวิทยาลัยดัง" อีก?
ชั่วขณะนี้ เป็ดป่าที่เดิมก็ดูเหี่ยวๆ อยู่แล้ว เริ่มดูอ่อนเพลียมากขึ้น ไม่นานก็ล้มลง
"ได้แล้ว"
หมอสาวสวมถุงมือยางที่เตรียมไว้ คลำหาตำแหน่งกระดูกหักของเป็ดป่า แล้วค่อยๆ ดัดออก จัดให้ตรง สุดท้ายยังใช้ไม้เล็กๆ หลายอัน พันด้วยเทปกาวอย่างระมัดระวัง เพื่อไม่ให้กระดูกที่หักเคลื่อนที่
หลังรักษาเสร็จ หมอสาวล้างมือพลางพูดว่า "ถ้ามีปูนปลาสเตอร์ก็ดี หล่อปูนปลาสเตอร์จะมั่นคงกว่า"
เฉินมู่ได้ยินแล้วอดไม่ได้ที่จะเบ้ปาก ไม่อยากตอบ
แค่นกโง่ตัวหนึ่ง แบบนี้ก็ดีมากแล้ว ยังจะเอาปูนปลาสเตอร์อีก?
แม้จะหล่อปูนปลาสเตอร์จริง พอนกโง่ตื่นขึ้นมาก็ต้องจิกเปิดด้วยปากอยู่ดี มีประโยชน์อะไร?
ดูเหมือนคนที่เรียนหนังสือมามาก จะถูกกรอบและกฎระเบียบมากมายทำให้โง่ไปเลย ไม่รู้จักปรับเปลี่ยนตามสถานการณ์จริง
เห็นเวลาพอดี เฉินมู่จึงเรียก "เสร็จแล้วใช่ไหม ถ้าเธอต้องการพักผ่อน เราไปกันเลยดีไหม!"
"ฉันพร้อมแล้ว"
เฉินซีเหวินหันไปแต่งตัว หยิบกุญแจรถ แล้วเดินไปที่รถซูบารุของเธอ
"เดี๋ยวก่อน"
เฉินมู่รีบห้ามไว้ มองรถซูบารุสีดำแล้วพูด "รถเธอเด่นเกินไป ขับไปเมืองบาเหอเดี๋ยวก็มีคนจำได้ ถ้าพ่อเธอส่งคนมาตามหา คนพวกนั้นก็จะสืบรู้ได้ง่าย"
"งั้น...คุณหมายความว่า?"
"นั่งรถฉันไปกันเถอะ รถเธอขับเข้าโรงรถฉันก่อน อย่าให้คนเห็น"
"ได้!"
เฉินซีเหวินรีบสตาร์ทรถ ขับเข้าโรงรถอย่างแม่นยำ ปิดประตูโรงรถ แม้จะมีคนตามมาที่ปั๊มน้ำมัน ก็จะไม่เห็นอะไร
เฉินมู่เตรียมพร้อมแล้ว ขับมินิแวนมาจอดหน้าเฉินซีเหวิน
"เราจะขับรถคันนี้ไปเหรอ?"
เฉินซีเหวินมีท่าทางรังเกียจเล็กน้อย แม้แต่สายตาที่มองเฉินมู่ก็ดูแปลกๆ
เฉินมู่ดื่มน้ำอึกหนึ่ง "หมายความว่าไง ดูถูกรถฉันเหรอ? ไม่งั้นเธอเดินไปเองก็ได้นะ?"
เฉินซีเหวินไม่พูดอะไร เงียบๆ นั่งลงที่เบาะข้างคนขับ คาดเข็มขัดนิรภัย
รถแล่นไปบนถนน เฉินมู่ขับไม่เร็วไม่ช้า รถค่อนข้างนิ่ง
เฉินซีเหวินมองเขาแวบหนึ่ง ขมวดคิ้วพูด "คุณขับแบบนี้ เมื่อไหร่จะถึงเมืองบาเหอ?"
เฉินมู่หันไปมองเธอ ถามว่า "แล้วเธอคิดว่าควรขับยังไง?"
เฉินซีเหวินพูดอย่างดูแคลน "ฉันมักจะเหยียบคันเร่งจนสุด"
เฉินมู่รู้สึกเหมือนถูกดูหมิ่น พยักหน้า แล้วพูดอย่างดุดัน "ได้ ดูเหมือนถึงเวลาที่จะแสดงให้เธอเห็นแล้วว่าอะไรคือเทคนิคที่แท้จริง"