ตอนที่ 39 สมบัติอยู่ในมือ

ตอนที่ 39 สมบัติอยู่ในมือ

แต่เมื่อเหลียงเอินนำหมากรุกทีละตัวออกจากห้องลับและนับจำนวน เขาก็ค่อยๆ เปลี่ยนจากความตื่นเต้นในตอนแรกเป็นความประหลาดใจ

เพราะในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ภาคแรก หมากรุกพ่อมดที่แฮร์รี่และรอนเล่นนั้นมีต้นแบบมาจากหมากรุกแห่งเกาะลูอิส ดังนั้นเหลียงเอินจึงค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งนี้โดยเฉพาะด้วยความอยากรู้อยากเห็น

จากข้อมูล สมบัติแห่งนี้ถูกขุดพบทั้งหมด 93 ชิ้น ประกอบด้วยหมากรุก 78 ตัว เหรียญกลม 14 เหรียญ และหัวเข็มขัด 1 อัน แต่จำนวนสิ่งที่เหลียงเอินนำออกมาจากห้องลับนี้ในขณะนี้เกินจำนวนนั้นอย่างเห็นได้ชัด

ในที่สุด เหลียงเอินนำสิ่งของออกมาทั้งหมด 149 ชิ้น ประกอบด้วยหมากรุก 128 ตัว เหรียญกลม 20 เหรียญ และหัวเข็มขัด 1 อัน ซึ่งดูเหมือนว่าจะทำจากกระดูกสัตว์หรือฟันทั้งหมด

หมากรุก 128 ตัวนี้แม้ว่าจะเห็นได้ว่าไม่ได้มาจากแหล่งเดียวกัน แต่ก็สามารถประกอบเป็นหมากรุกสากลได้สี่ชุด สิ่งนี้เห็นได้ชัดว่าใหญ่กว่าสมบัติที่เหลียงเอินจำได้มาก

เหตุผลที่เกิดข้อผิดพลาดนี้ก็ง่ายมาก ท้ายที่สุดแล้วผู้ค้นพบสมบัติในโลกก่อนหน้านี้ของเหลียงเอินคือชาวนาที่พบหมากรุกตัวแรกตอนปล่อยวัว

นอกจากนี้ กว่าร้อยปีหลังจากการค้นพบครั้งนี้ ชายชาวอังกฤษธรรมดาคนหนึ่งพบหมากรุกตัวหนึ่งจากบ้านของเขาและนำไปประมูลในราคาสูงถึงหลายแสนปอนด์

ทั้งสองเหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นว่าในโลกก่อนหน้านี้ของเหลียงเอิน ห้องลับในเนินทรายของสิ่งก่อสร้างนี้ควรจะถูกทำลายไปแล้วด้วยเหตุผลบางประการ ดังนั้นสิ่งของที่เก็บไว้เดิมจึงสูญหายไปบางส่วน

แต่ในโลกปัจจุบัน ห้องลับในเนินทรายนั้นปิดสนิท นั่นหมายความว่าสภาพการเก็บรักษาสิ่งของในนี้มีความสมบูรณ์มากกว่าในอีกโลกหนึ่ง

สำหรับราคาของหมากรุกทั้งชุด เขาจะไม่คิดถึงมันเลย เพราะในโลกก่อนหน้านี้ นี่คือสมบัติประจำชาติของอังกฤษ ไม่มีราคาใดๆ ทั้งสิ้น

หลังจากเคลียร์สิ่งของทั้งหมดในถ้ำและใส่ลงในกระเป๋า งานขุดค้นครั้งนี้ก็สิ้นสุดลง สิ่งที่เขาต้องทำต่อไปคือการจัดการกับสิ่งที่ขุดพบเหล่านี้

เหลียงเอินเรียนโบราณคดีที่มหาวิทยาลัย และนำเครื่องมือและยาเฉพาะทางมามากมายก่อนมา ดังนั้นหลังจากผ่านการแปรรูปอย่างง่ายๆ แล้ว ไม่ต้องกังวลว่าหมากรุกเหล่านี้จะได้รับความเสียหายที่ไม่จำเป็น

แต่อีกด้านหนึ่งค่อนข้างซับซ้อน อย่างน้อยในแง่ของกฎหมาย สิ่งนี้ยังไม่สามารถพูดได้ว่าเป็นของเขาอย่างสมบูรณ์ หากต้องการได้สิ่งนี้มาจริงๆ ยังมีสิ่งอื่นๆ ที่ต้องทำ

โลกนี้และโลกก่อนหน้านี้มีความแตกต่างเล็กน้อยในด้านกฎหมาย ตัวอย่างเช่น ทั้งสองโลกมีกฎหมายในภูมิภาคสกอตแลนด์กำหนดว่าหลังจากขุดพบสมบัติแล้วจะต้องขายให้กับพิพิธภัณฑ์ที่กำหนด

แต่ในแง่ของกฎหมาย สิ่งของที่ได้รับการระบุว่าเป็น “สมบัติ” ต้องมีอายุอย่างน้อย 300 ปี และต้องมีทองคำหรือเงินอย่างน้อย 10%

ในขณะเดียวกัน สิ่งของอื่นๆ ที่พบในสถานที่พบสมบัตินั้น ไม่ว่าทำจากวัสดุใด ก็สามารถจัดอยู่ในประเภท “สมบัติ” ได้

และตอนนี้ที่เหลียงเอินพบนั้นไม่มีแม้แต่โลหะ ดังนั้นในแง่ของกฎหมายอย่างเดียวจึงไม่ถือว่าเป็นสมบัติ

สิ่งที่สำคัญกว่าคือ ในโลกนี้กฎหมายของอังกฤษยังมีข้อยกเว้น นั่นคือที่ดินที่ขุนนางซื้อก่อนปี 1900 และยังคงเป็นของขุนนางมาตั้งแต่ปี 1900 จนถึงปัจจุบันยังคงปฏิบัติตามกฎหมายสมบัติโบราณ

นั่นหมายความว่าผู้ที่พบสมบัติในพื้นที่นี้ไม่จำเป็นต้องขายสมบัติที่ตนพบ แต่จะตัดสินใจการแบ่งสมบัติระหว่างทั้งสองฝ่ายหลังจากหารือกับเจ้าของที่ดินเหล่านั้น

ตามกฎหมายนี้ รูปปั้นเล็กๆ เหล่านี้ที่เหลียงเอินได้รับจึงเป็นของเขา ท้ายที่สุดแล้วเกาะนี้เป็นที่ดินของขุนนางที่ตรงตามเงื่อนไขพิเศษที่กฎหมายกำหนด และสัญญาที่ลงนามก่อนหน้านี้ก็รับประกันสิ่งนี้

ท้ายที่สุดแล้วถ้าไม่ใช่เพื่อสิ่งนี้ ทุกคนคงไม่จ่ายค่าใช้จ่ายราคาแพง 120 ปอนด์สำหรับสองวัน บวกกับ 60 ปอนด์สำหรับเครื่องตรวจจับโลหะเพื่อมาล่าสมบัติบนเกาะ

แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกที่บนเกาะที่สามารถขุดได้ ตัวอย่างเช่น สโตนเฮนจ์บนเกาะ เมืองและพื้นที่โดยรอบ และพื้นที่อยู่อาศัยโบราณหลายแห่งรวมกันมากกว่า 1/10 ของพื้นที่บนเกาะถูกห้ามขุด

นี่คือเหตุผลว่าทำไมตอนที่เซ็นสัญญาในเมืองก่อนหน้านี้เขาถึงได้รับอุปกรณ์ระบุตำแหน่ง GPS ขนาดเล็ก หากเข้าไปในเขตห้ามขุด อุปกรณ์ระบุตำแหน่งนี้จะสั่นและส่งเสียงเตือนให้ผู้ถือออกจากพื้นที่

หลังจากขับรถกลับไปที่สโตโนเวย์ เหลียงเอินก็ตรงไปยังอาคารที่เขาขอใบอนุญาตขุดค้นก่อนหน้านี้เพื่อทำเอกสารสำหรับสมบัติของเขา

นี่เป็นห้องกึ่งเปิด มีเจ้าหน้าที่หลายคนนั่งคุยกันอยู่ เมื่อเหลียงเอินวางกระเป๋าของเขาไว้บนเคาน์เตอร์ คนเหล่านั้นมองเขาเพียงแวบเดียวแล้วคุยกันต่อ

“ท่านสุภาพบุรุษ สุภาพสตรี ผมพบสิ่งของบางอย่าง โปรดช่วยลงทะเบียนให้ผมหน่อย” หลังจากรอหลายนาทีและไม่เห็นคนเหล่านี้มีปฏิกิริยาใดๆ เหลียงเอินก็ทำได้เพียงพูดเตือน

“เดี๋ยวก่อน คนเอเชีย” ชายวัยกลางคนรูปร่างท้วมเล็กน้อยหันมาพูดกับเหลียงเอิน “เป็นเพียงเศษเหล็กเล็กๆ น้อยๆ ดังนั้นรอให้เราคุยกันเสร็จก่อนได้ไหม”

“โปรดทำให้เร็วกว่านี้หน่อย...” หลังจากได้ยินคนนี้ตอบแบบนี้ เหลียงเอินก็ทำได้เพียงถอนหายใจอย่างจนใจ แล้วกลับไปนั่งที่นั่งของเขา เห็นได้ชัดว่าคนกลุ่มนี้เป็นพวกเหยียดเชื้อชาติ

ในฐานะชาวเอเชีย การเจอคนแบบนี้ในยุโรปและอเมริกาไม่ใช่เรื่องแปลก แม้กระทั่งพูดได้ว่าคุ้นเคยกันดี

แน่นอนว่าพวกเหยียดเชื้อชาติที่ใช้ความรุนแรงหรือด่าทอต่อหน้าก็ไม่มากนัก เพราะการทำเช่นนี้ง่ายต่อการถูกจับได้และถูกฟ้องร้องโดยตรง แต่การใช้สิทธิ์ของตนเองสร้างอุปสรรคเล็กน้อยเป็นพฤติกรรมที่พบได้บ่อยมาก

แม้ว่าการเผชิญหน้ากับคนเหล่านี้โดยตรงในเวลานี้อาจจะสะใจกว่า แต่การขัดแย้งกับคนเหล่านี้ในขณะที่มีสมบัติมากมายอยู่ในตัวเป็นสิ่งที่ไม่คุ้มค่า ดังนั้นเหลียงเอินจึงนั่งลงบนม้านั่งข้างๆ แล้วเล่นโทรศัพท์

เจ้าหน้าที่กลุ่มนี้เหยียดก็จริง แต่ด้วยข้อกำหนดจึงไม่กล้าทำเกินไปนัก ดังนั้นหลังจากปล่อยเขาไว้เจ็ดแปดนาที ก็ยังมีคนลุกขึ้นมาทำเอกสารที่จำเป็นสำหรับการนำสิ่งของเหล่านี้ออกไปให้เหลียงเอิน

เนื่องจากข้อกำหนดบนเกาะ เจ้าหน้าที่ที่นี่จึงไม่จำเป็นต้องมีทักษะในการประเมินโบราณวัตถุ นอกจากนี้ในสมบัติชุดนี้ไม่มีโลหะมีค่าหรืออัญมณี และการเหยียดเชื้อชาติของเจ้าหน้าที่ พวกเขาจึงลงทะเบียนสิ่งเหล่านี้ตามขั้นตอนอย่างรวดเร็ว แล้วคืนเอกสารและสิ่งของเหล่านั้นให้กับเหลียงเอิน

“หมากรุกหยาบๆ พวกคนเอเชียไม่รู้ว่าขุดของเล่นพลาสติกที่คนอื่นทิ้งมาจากกองขยะไหนมา นึกว่าเป็นของล้ำค่า...”

ในขณะที่เหลียงเอินเดินออกจากห้อง ได้ยินเสียงเยาะเย้ยเล็กน้อยดังมาจากด้านหลัง พร้อมกับเสียงหัวเราะที่เต็มไปด้วยการเยาะเย้ยของคนหลายคน

“นี่คือตัวอย่างที่ไม่ดี” เหลียงเอินพูดเบาๆ เป็นภาษาจีนตอนที่เดินออกจากประตู พร้อมกับรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยการดูถูกบนใบหน้า

ท้ายที่สุดแล้วที่ดินผืนนี้เป็นของเซอร์แมทเทสันตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 พ่อค้ายาเสพติดที่ฉาวโฉ่ที่ลักลอบนำฝิ่นเข้าไปในจีน การที่เจ้าหน้าที่เหล่านั้นเป็นขยะก็เป็นสิ่งที่เข้าใจได้

หลังจากทำตามขั้นตอนเสร็จ เหลียงเอินก็ขึ้นเรือเฟอร์รี่กลับไปที่ อัลเลอร์พูล เนื่องจากเริ่มมืดแล้ว เขาจึงตัดสินใจอยู่ที่นี่หนึ่งคืนและรอจนถึงวันรุ่งขึ้นจึงจะออกเดินทาง

เนื่องจากครั้งนี้เขาเก็บเกี่ยวผลผลิตได้มหาศาล เหลียงเอิน จึงไปร้านอาหารในเมืองและใช้เงอน 15 ปอนด์เพื่อซื้ออาหารดีๆ

น่าเสียดาย เนื่องจากฉันไม่คุ้นเคยกับอาหารสก็อตอันโด่งดัง “แฮกกิส” ซึ่งเป็นผ้าขี้ริ้วยัดไส้แกะที่โด่งดัง อาหารสำหรับมื้อนี้จึงเป็นเพียงสเต็กและพาสต้าตามปกติ

หลังอาหารเย็น เหลียงเอินกลับมาที่บ้านของเขา และหลังจากนั้นเขาก็มีเวลาสังเกตการ์ดที่เขาได้รับก่อนหน้านี้