บทที่ 49 หยินหยางผกผัน

เช้าวันรุ่งขึ้น เวลาประมาณเจ็ดโมงเช้า หลังจากที่ผมฝึกฝนตามกิจวัตรเสร็จ ก็ได้รับโทรศัพท์จากเฉิงตง “พี่หลง อยู่ไหนครับ? มีงานใหญ่เข้ามาแล้ว นายจ้างให้ค่าจ้างตั้งสองแสน!”

ในขณะเดียวกัน เสียงเคาะประตูก็ดังขึ้น ผมพูดกับเฉิงตงว่า “ตงจื่อ ฉันอยู่ที่บ้านสวีเสี่ยวหลิงน่ะ คงกลับไปได้วันนี้แหละ รอฉันกลับไปก่อนค่อยว่ากัน”

วางสายแล้วเปิดประตู ก็พบว่าคนที่ยืนอยู่หน้าประตูคือสวีเสี่ยวหลิง วันนี้เธอสวมชุดลำลองธรรมดา ถึงจะไม่ใช่ยี่ห้อดัง แต่ก็เข้ากับรูปร่างเธอมาก ผมยาวสยาย ไม่ได้แต่งหน้า ทว่ากลับให้ความรู้สึกถึงความงามที่อ่อนโยน มองรอยยิ้มเล็กๆ ที่มุมปากของเธอ ผมก็ยิ้มตาม “เสี่ยวหลิง ดูเหมือนอารมณ์ดีนะ มีอะไรสนุกๆ เล่าให้ฉันฟังบ้างสิ”

“ได้อิสระอีกครั้งแล้ว ดีใจมาก ขอบคุณนะ เสี่ยวหลง”

“อย่าสุภาพกับฉันขนาดนั้นเลยน่า” ผมมองกำไลที่ข้อมือเธอแล้วถามว่า “ชอบของขวัญชิ้นนี้ไหม?”

“ชอบสิ ทำไมจะไม่ชอบล่ะ? ว่าแต่เสี่ยวหลง เมื่อคืนฉันถามเพื่อนคนหนึ่งมา เขาบอกว่ากำไลหยกวงนี้เป็นของโบราณล้ำค่าสมัยราชวงศ์ซ่ง เนื้อหยกก็ดีเลิศ ถ้าเอาไปประมูล รับรองได้ราคาไม่ต่ำกว่าสามสิบล้าน นายได้มาจากไหน?”

ผมไม่กล้าบอกว่าได้มาจากสุสาน แถมท่านนายพลหลงเฉินก็บอกไว้ว่า ผู้มีวาสนาย่อมได้ไป ผมเลยพูดว่า “กำไลหยกวงนี้เป็นของที่ผู้มีพระคุณท่านหนึ่งมอบให้ แล้วผมก็เอามาทำเป็นเครื่องราง เสี่ยวหลิง ไม่ต้องสนใจมูลค่าของมันหรอก ผมแค่อยากให้สิ่งที่ดีที่สุดกับเธอ” ที่ผมพูดไปแบบนี้ ก็ถือว่าเป็นการบอกรักทางอ้อมแล้วมั้ง

ดวงตาของสวีเสี่ยวหลิงอ่อนโยนลง ดูเหมือนจะซึ้งใจเล็กน้อย แล้วก็กลับมาเป็นปกติพูดว่า “ไปเรียกหยางเจี้ยนหนานมา ฉันจะพาพวกนายไปกินอาหารเช้า”

ใครจะรู้ว่าเมื่อคืนไอ้เจี้ยนหนานกินทุเรียนมากเกินไป จนกินอะไรไม่ลงแล้ว ผมกับสวีเสี่ยวหลิงจึงค่อยๆ เดินออกไปข้างนอก

ระหว่างทาง ผมพูดว่า “เสี่ยวหลิง ที่บ้านมีธุระนิดหน่อย ฉันอยากจะกลับวันนี้เลย เธอจะไปด้วยกันไหม?”

เธอคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “กินอาหารเช้าเสร็จแล้ว ฉันจะไปถามพ่อดู”

“แล้วไอ้เด็กที่ฉันทำร้ายเมื่อวานล่ะ เป็นยังไงบ้าง?”

“ไม่เป็นไรแล้วค่ะ ถูกส่งไปบ้านตระกูลจางตั้งแต่เมื่อคืน ตระกูลจางเป็นตระกูลหมอเทวดา เป็นหนึ่งในตระกูลใหญ่ทั้งแปดเหมือนกัน พวกเขาช่วยรักษาอาการของเสี่ยวเหล่ยจนทรงตัวแล้วค่ะ”

อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟต์ มีอาหารหลายอย่างที่ผมไม่เคยเห็น หนานกงจิ่นเฮ่า คุณหนูแห่งตระกูลเฉิน และซูจิ้งก็อยู่ที่นี่ ผมทักทายพวกเขาทีละคน

คนที่กินอาหารเช้าอยู่ที่นี่มีหลายสิบคน หลายคนจ้องมองมาที่ผม ผมถามเล่นๆ ว่า “เสี่ยวหลิง ฉันหล่อมากเลยเหรอ?”

สวีเสี่ยวหลิงฉลาดมาก แน่นอนว่ารู้ว่าผมหมายถึงอะไร เธอหัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า “ไม่ใช่แค่หล่อเท่านั้น แต่สวยงามราวกับนางสวรรค์ งดงามจนล่มเมือง ไม่งั้นทำไมคนถึงมองนายกันเยอะแยะล่ะ?”

ตอนเที่ยง ผมกินอาหารกลางวันกับเจ้าบ้านตระกูลสวี แต่ทุกคำพูดที่ผมเอ่ยออกมา ผมคิดทบทวนอย่างถี่ถ้วนก่อนถึงจะกล้าพูด กลัวว่าจะเผยพิรุธออกมาแม้แต่น้อย เจ้าบ้านตระกูลสวีก็มักจะพูดถึงสำนักมายาฝนโดยตั้งใจบ้างไม่ตั้งใจบ้าง แต่ในที่สุดผมก็ไม่เผยพิรุธออกมา หลังจากกินอาหารกลางวันเสร็จ พวกเราก็เตรียมตัวเดินทางกลับเมืองฉีหลิง สวีเสี่ยวหลิงเดินทางไปกับผม กลับไปด้วยกัน

หลังจากถึงสนามบิน ผมก็เล่าเรื่องวันที่เพิ่งมาถึงให้สวีเสี่ยวหลิงฟัง ว่าพวกเราทำขายหน้ากันที่สนามบินยังไง ทำให้สวีเสี่ยวหลิงหัวเราะจนท้องคัดท้องแข็ง แต่เธอไม่ได้ถามถึงเรื่องสถานะของผมเลย ผมเองก็กลัวว่าเธอจะมีเครื่องดักฟังติดตัว ก็เลยไม่ได้บอกความจริงกับเธอ

ดูเหมือนว่าพี่มู่หรงพูดถูก การทำความดีมากๆ สามารถบรรเทาเคราะห์ร้ายที่ตามมาได้จริงๆ นี่ไง? ครั้งนี้ผมก็แย่งเสี่ยวหลิงกลับมาได้สำเร็จ แต่สิ่งที่ตามมาคือความกดดันมากมาย

ช่างมันเถอะ ผมจะพยายามบรรเทาความกดดันเหล่านี้ด้วยความพยายามของผมเอง

โทรศัพท์ของไอ้เจี้ยนหนานแบตหมด มันเอาโทรศัพท์ของผมไปส่งข้อความ ส่วนหลังจากกลับไปครั้งนี้ ผมก็ตั้งใจที่จะ…

พอกลับถึงบ้านก็ห้าโมงเย็นกว่าแล้ว ผมพาไอ้เจี้ยนหนานกลับบ้านด้วยกัน กินข้าวด้วยกัน ตอนทุ่มกว่าๆ ผมก็ไปส่งสวีเสี่ยวหลิงที่บ้าน แล้วก็มาที่ร้านถ่ายเอกสาร พบว่าไอ้เจี้ยนหนานกำลังนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ ยังคงเรียนรู้โปรแกรม Photoshop ด้วยตัวเอง ผมนั่งลงข้างๆ มัน หยิบเงินสามพันที่เตรียมไว้แล้วออกมาพูดว่า “เจี้ยนหนาน ช่วงนี้แกก็คงเห็นแล้วว่าอยู่กับฉันมันอันตรายมาก แกยังเด็ก ไม่ควรมาเสี่ยงกับฉัน นี่เงินเดือนเดือนหนึ่ง ไปซะเถอะ”

ไอ้เจี้ยนหนานถามอย่างไม่พอใจ “พี่ครับ นี่หมายความว่ายังไง? ผมทำอะไรไม่ดี พี่ก็บอกตรงๆ มาก็ได้ ไม่ต้องอ้อมค้อมแบบนี้ก็ได้มั้ง?”

“ไม่ใช่ ฉันแค่รู้สึกว่าถ้าแกเจออันตรายอะไรขึ้นมา มันไม่คุ้มค่าเลย”

“ก็ได้ ถ้าพี่จะไล่ผมออกก็ได้ แต่ผมต้องทำจนครบเดือนก่อนถึงจะไป ผมทำอะไรต้องทำให้สุด แล้วนี่ก็เหลืออีกครึ่งเดือน พี่เก็บเงินคืนไปก่อนเถอะ” มันพูดอย่างหนักแน่น

ผมส่ายหน้าเบาๆ แล้วเดินออกจากร้านถ่ายเอกสาร

ผมไม่ได้กังวลว่ามันจะแอบขโมยคอมพิวเตอร์ของผมตอนกลางคืน เพราะผมรู้ว่ามันไม่ใช่คนแบบนั้น ถึงพวกเราจะรู้จักกันได้ไม่นาน

วันรุ่งขึ้น พอมาถึงร้านถ่ายเอกสาร ไอ้เจี้ยนหนานก็กลับมาเป็นปกติ คุยเล่นหัวเราะกับผม วันนี้ป้ายร้านที่ผมสั่งทำก็เสร็จแล้ว ไอ้เจี้ยนหนานสั่งคนงานติดตั้งข้างนอก พอติดตั้งเสร็จก็จุดประทัดชุดใหญ่ เปิดร้านอย่างเป็นทางการ เสียงดังครึกครื้น

ตอนเที่ยง เฉิงตงกับสวีเสี่ยวหลิงก็มา ผมสั่งอาหารจากร้านข้างๆ มาหลายอย่าง ห่อกลับมากินที่ร้าน พลางฟังเฉิงตงเล่าเรื่อง ‘งานใหญ่’ ปรากฏว่างานนี้มาจากนายจ้างที่อยู่ไกลถึงเมืองชิงเทียน! แปลกประหลาดมาก คนจากเมืองชิงเทียน ทำไมถึงมาหาผมถึงที่นี่ได้?

ปรากฏว่านายจ้างครั้งนี้เป็นญาติห่างๆ ของเถ้าแก่เฉียน ที่บ้านก็รวยมาก เคยได้ยินเถ้าแก่เฉียนเล่าเรื่องเจอผี และรู้ว่ามีคนอย่างผมอยู่ ก็เลยฝากเถ้าแก่เฉียนมาเชิญผม เถ้าแก่เฉียนก็คือไอ้คนใจดำที่ทำให้ต้าหนิวตายโดยทางอ้อม พูดถึงต้าหนิว ผมยังไม่ได้ไปเยี่ยมคุณป้าหนิวเลย รอให้งานนี้เสร็จ ได้ค่าจ้างแล้วค่อยไปเยี่ยมก็แล้วกัน

นายจ้างบอกว่าสุสานของที่บ้านมีปัญหาบางอย่าง แต่ไม่บอกรายละเอียด บอกแค่ให้ผมไปดูด้วยตัวเอง

ผมตัดสินใจรับงานนี้ พรุ่งนี้จะออกเดินทางไปเมืองชิงเทียน

เดิมทีผมตั้งใจจะให้อ้ายเพื่อนซี้เฝ้าร้าน แต่ใครจะรู้ว่าไอ้เวรนี่กลับบอกว่ามันมีอิทธิพลอยู่ในเมืองชิงเทียน! ผมถามมันว่า แกมีอิทธิพลอะไร? มันบอกว่าน้องชายต่างแม่ของมันชื่อเฉินนั่วเรียนอยู่ที่เมืองชิงเทียน เป็นหัวโจกของโรงเรียน ผมถามว่าจริงเหรอ? น้องชายต่างแม่แกเรียนอยู่โรงเรียนอะไร?

ไอ้เวรนี่พูดออกมาคำหนึ่ง แทบทำให้ผมโมโหตาย โรงเรียนประถมหนึ่งเมืองชิงเทียน! … แต่ครั้งสุดท้ายที่เจอมันก็เมื่อสิบกว่าปีที่แล้ว ตอนนี้คงเรียนมัธยมปลายแล้วมั้ง

มันบอกว่าอยากไปเมืองชิงเทียนเพื่อรำลึกความหลังกับน้องชายต่างแม่ ผมทนลูกตื๊อของไอ้เวรนี่ไม่ไหว เลยตกลงตามคำขอของมัน!

ตอนเย็นไปส่งสวีเสี่ยวหลิงที่บ้าน นั่งคุยที่บ้านเธอสักพัก เธอกำชับให้ผมระวังตัว ผมยิ้มแล้วพูดว่า “เมื่อคืนก่อน เธอก็เห็นฝีมือฉันแล้วนี่นา วางใจเถอะ ไม่มีอันตรายหรอก”

สวีเสี่ยวหลิงสวมกำไลข้อมือติดตัวตลอดเวลา แต่กำไลข้อมือเปล่งแสงเรืองรองออกมาจางๆ มันเด่นเกินไป ดังนั้นสวีเสี่ยวหลิงก็เลยใส่ชุดกีฬาหลวมๆ ไปทำงานเหมือนผม พอดีปิดข้อมือที่สวมกำไลหยกไว้ได้

…………………

คุณปลาทูยังไม่กลับมา ผมวานฉินหมิงเจียรอคุณปลาทูอยู่ที่บ้าน ถ้าคุณปลาทูกลับมาแล้ว ให้บอกคุณปลาทูว่าให้รอผมอยู่ที่บ้าน ผมมีเรื่องสำคัญจะคุยกับเธอ

การเดินทางไปเมืองชิงเทียนครั้งนี้ ผมเตรียมจะพาพี่สาวเลือดไหลไปด้วย เพราะบางเรื่อง ถ้ามีผีช่วย จะง่ายขึ้นมาก

หลังจากต่อรองราคากับพี่สาวแล้ว ก็ตกลงกันว่าต่อไปทุกครั้งที่ได้รับค่าจ้าง จะแบ่งให้พี่สาวสามเปอร์เซ็นต์ นั่นก็คือ ค่าจ้างครั้งนี้คือสองแสน ถ้างานสำเร็จ ผมจะต้องจ่ายให้เธอหกพัน เธอตอนแรกไม่ยอม แต่ผมบอกเธอว่า “พี่สาว เงินส่วนใหญ่ของผมเอาไปทำบุญหมดแล้ว ถ้าครอบครัวพี่ลำบาก ผมสามารถช่วยเหลือเพิ่มเติมได้” พอพี่สาวได้ยินคำพูดนี้ก็ตกลง

ตอนเที่ยง ผมกับไอ้เจี้ยนหนานก็ขึ้นรถไฟมุ่งหน้าสู่เมืองชิงเทียน เนื่องจากระยะทางค่อนข้างไกล ต้องเดินทางทั้งวันทั้งคืน พวกเราเลยซื้อตั๋วนอน บนรถไฟมันน่าเบื่อมาก นานๆ ทีก็ส่งข้อความคุยกับสวีเสี่ยวหลิงฆ่าเวลา ต้องบอกว่าหลังจากกลับมาจากบ้านตระกูลสวี ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเราก็สนิทสนมกันมากขึ้น

พี่สาวเลือดไหลพูดน้อยมาก นอกจากตอนต่อรองราคากับผมแล้ว ปกติถ้าผมไม่ชวนเธอคุย เธอก็จะไม่พูดทั้งวัน

ในที่สุดก็ทนจนถึงเมืองชิงเทียน หลังจากถึงสถานีรถไฟ นายจ้างก็ขับรถมารับพวกเรา พาพวกเราไปที่วิลล่าหลังหนึ่ง

นายจ้างเป็นชายวัยกลางคนอายุสี่สิบกว่า แซ่สื่อ ผมเรียกเขาว่าเถ้าแก่สื่อ ที่บ้านเขาเปิดซูเปอร์มาร์เก็ตแบบในเครืออยู่ในเมืองชิงเทียน รวยพอสมควร เขามีลูกแฝดชายหญิงคู่หนึ่ง เรียนมหาวิทยาลัยกันหมดแล้ว ส่วนภรรยาเขาก็ออกไปเล่นไพ่นกกระจอกทุกวัน กว่าจะกลับก็ดึกมาก ดังนั้นตอนนี้ในวิลล่ามีแค่เถ้าแก่สื่อ ผม และไอ้เจี้ยนหนาน

นั่งอยู่บนโซฟา เถ้าแก่สื่อพูดว่า “เสี่ยวหลง เรื่องของคุณฉันได้ยินมาหมดแล้ว เก่งเรื่องจัดการเรื่องเหนือธรรมชาติมาก ครั้งนี้ฉันเจอเรื่องใหญ่จริงๆ ถึงได้เชิญคุณมาช่วย”

“เถ้าแก่สื่อไม่ต้องเกรงใจครับ เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนเถอะครับ”

“อืม คืออย่างนี้ เมื่อห้าปีก่อน ตอนที่แม่ฉันเสียชีวิต ฉันเชิญซินแสมาดูฮวงจุ้ยสุสาน เขาหาทำเลทองได้ที่หนึ่ง ถ้าเอาพ่อแม่ฉันมาฝังรวมกัน จะเป็นประโยชน์ต่อลูกหลานมาก เนื่องจากเป็นสุสานฝังรวม แต่พ่อฉันก็ยังอยู่ดี ดังนั้นจึงต้องเอาโลงเปล่าใส่ลงไปก่อน ตอนนั้นฝังโลงทั้งหมดสองใบ แม่ฉันฝังทางขวา โลงทางซ้ายเป็นโลงเปล่า เอาไว้รอพ่อฉันตายแล้วค่อยเอามาฝังรวมกัน ซินแสบอกว่านี่คือความหมายของชายซ้ายหญิงขวา ส่วนเมื่ออาทิตย์ก่อน พ่อฉันตาย พอพวกเราขุดสุสานขึ้นมา ก็พบว่าศพแม่ฉันกลับไปอยู่ในโลงทางซ้าย! ฉันจำได้แม่นยำว่าตอนนั้นฝังไว้ทางขวาจริงๆ แถมผ่านมาห้าปีแล้ว ศพของเธอกลับไม่เน่าเปื่อยเลยแม้แต่น้อย!”

โลงสองใบ ศพเดิมทีอยู่ทางขวา กลับไปอยู่ทางซ้ายเอง? แถมผ่านมาห้าปีศพยังไม่เน่าเปื่อย? นี่มันเหลือเชื่อเกินไปแล้ว หรือว่าคุณย่ากลายเป็นผีดิบไปแล้ว? ผมเลยรีบถามว่า “ศพมีขนยาวขึ้นไหมครับ?”

“ไม่มี” เถ้าแก่สื่อตอบ

ไม่มีขนยาว นั่นก็คือ ไอ้หยินซือเนี่ยรับมือยาก ที่น่ากังวลที่สุดคือ รูปแบบชายซ้ายหญิงขวา ศพผู้หญิงกลับไปอยู่ทางซ้าย นี่มันหยินหยางผกผัน ต้องมีเรื่องใหญ่แน่ๆ…