บทที่ 321 จุดจบของบรรยากาศ

เมื่อได้ฟังพ่อค้าแผงเหล่านั้นพูดจาวุ่นวาย เฉินรุ่ยก็เข้าใจเรื่องหนึ่งได้กระจ่าง

นั่นคือหูหลิววันนี้ไม่ได้มาออกร้านจริงๆ

"หา? เขาไม่ได้มาเหรอ?"

"ขอบคุณทุกท่านมาก... เอาเถอะ ไม่เป็นไร ผมไม่ค่อยสนใจเหรียญเงินพวกนี้นัก..."

เฉินรุ่ยพาเคเรนแหวกออกมาจากกลุ่มพ่อค้าแผงลอยเหล่านั้น

แม้จะไม่พบหูหลิวที่วัดเป่ากั๋ว แต่เฉินรุ่ยก็ไม่ได้คิดจะยอมแพ้ง่ายๆ

เขาพาเคเรนขึ้นรถแล้วมุ่งหน้าไปยังวังหยงเหอ

เขาตั้งใจจะไปที่บ้านของหูหลิว บางทีเจ้าตัวอาจจะอยู่ที่บ้านเก่านั่นก็ได้

แต่พอนึกถึงสภาพบ้านเก่าที่แทบจะไม่เหมาะกับการอยู่อาศัย เฉินรุ่ยก็รู้สึกท้อใจขึ้นมาบ้าง

แต่เขาก็ยังตัดสินใจว่าจะไปดูก่อนแล้วค่อยว่ากัน

ถึงแม้ในโทรศัพท์ของเขาจะมีวีแชทของหูหลิว แต่เขาก็ไม่รีบที่จะติดต่อผ่านทางนั้น

เพราะเขารู้ว่าตอนนี้ทั้งสองฝ่ายกำลังวัดใจกันอยู่

ถ้าใครติดต่ออีกฝ่ายก่อน นั่นก็เท่ากับว่าคนนั้นยอมอ่อนข้อให้แล้ว

ดังนั้นเขาจึงต้องการที่จะรู้ความเคลื่อนไหวของอีกฝ่ายก่อน แล้วค่อยสร้างสถานการณ์ให้ดูเหมือนบังเอิญเจอกัน

ด้วยวิธีนี้ เวลาเจรจาต่อรองกับอีกฝ่าย เขาจะได้ไม่เสียเปรียบมากนัก

ใช้เวลาเกือบครึ่งชั่วโมงกว่าจะมาถึงตรอกเล็กๆ แถวๆ วังหยงเหอ

ทั้งสองจอดรถไว้ที่ลานจอดรถใกล้ๆ แล้วเดินไปยังบ้านเก่าของหูหลิว

แต่พอมาถึงหน้าประตู ทั้งคู่ก็ต้องผิดหวัง

ประตูยังคงใส่กุญแจอยู่เหมือนเดิม หูหลิวไม่ได้อยู่ที่นี่

"ทำยังไงดี? เขาไม่อยู่ นายโทรหาเขาเลยดีกว่า!"

เคเรนมองกุญแจที่แขวนอยู่ที่ประตูแล้วหันมาพูดกับเฉินรุ่ย

เฉินรุ่ยส่ายหน้า: "เราไปหาที่นั่งรอสักพักกันเถอะ บางทีเดี๋ยวเขาอาจจะกลับมาก็ได้!"

พูดจบเขาก็พาเคเรนเข้าไปในร้านกาแฟที่อยู่ริมตรอก

ตอนนี้เกือบห้าโมงเย็นแล้ว ที่เฉินรุ่ยพูดแบบนั้นเพราะจริงๆ แล้วเขาไม่อยากรีบกลับบ้าน

เพราะอีกเดี๋ยวก็จะเป็นช่วงรถติดตอนเย็น ถ้าเดินทางกลับตอนนี้

แน่นอนว่าพวกเขาคงต้องติดอยู่บนถนน ระยะทางสี่สิบนาทีอาจจะต้องใช้เวลาถึงสองชั่วโมง

แทนที่จะเป็นแบบนั้น ยังไงก็หาร้านกาแฟนั่งดื่มเครื่องดื่ม นั่งแอร์เย็นๆ

รอให้ช่วงรถติดผ่านไปแล้วค่อยออกเดินทางดีกว่า

ร้านกาแฟแห่งนี้เปิดอยู่ริมปากตรอก บรรยากาศดีมาก

แม้จะเป็นอาคารบ้านที่ดัดแปลงมา แต่ก็เห็นได้ชัดว่าเจ้าของร้านลงทุนกับการตกแต่งอย่างมาก

ภายนอกยังคงรักษารูปแบบแบบซื่อเหอยวนดั้งเดิมไว้

แต่ภายในใช้สีขาวและปูนเปลือยในการตกแต่งเป็นจำนวนมาก

ทำให้ภายในร้านดูสว่าง โปร่ง และสบายตามาก

ทั้งสองสั่งเครื่องดื่มเย็นคนละแก้ว แล้วขึ้นไปชั้นบน

ร้านกาแฟนี้มีสองชั้น แต่บนดาดฟ้ายังมีระเบียงเปิดโล่งอีกด้วย

นั่งอยู่ใต้ร่มกันแดด สัมผัสสายลมยามเย็น จิบเครื่องดื่ม ชมวิวถนนปักกิ่ง ความรู้สึกช่างสบายเหลือเกิน

เนื่องจากวันนี้ไม่ใช่วันหยุด คนในร้านกาแฟจึงไม่มากนัก

บนระเบียงดาดฟ้ามีแค่พวกเขาสองคนเท่านั้น ทั้งสองหาที่นั่งแล้วจิบกาแฟ

จู่ๆ ก็มีเสียงแปลกๆ 'ผัวะๆ' ดังมาจากด้านหลัง

เฉินรุ่ยพอได้ยินก็รู้สึกขัดใจขึ้นมาทันที แม้ว่าเสียงนี้จะคล้ายกับเสียง 'นั้น' อยู่บ้าง

ถึงจะเป็นเสียงที่เกิดจากการตีกระทบ แต่มันก็เป็นคนละเรื่องกันเลย

เขาหันไปมอง ปรากฏว่าด้านหลังระเบียงตรงมุมหนึ่งมีห้องเล็กๆ แห่งหนึ่ง

ห้องนั้นมีกระโจมกระจก แต่ม่านถูกปิดไว้ จึงมองไม่เห็นว่าคนข้างในกำลังทำอะไรกัน

แต่จากเสียงดังผัวะๆ และเสียงร้องไห้ที่ตามมา

รวมถึงเสียง "อย่าตีแล้ว ผมไม่กล้าแล้ว"

เฉินรุ่ยเดาได้ว่าข้างในต้องมีคนกำลังโดนตีแน่ๆ

บรรยากาศดีๆ แบบนี้ แต่ยังมีคนมาทำเรื่องแบบนี้ที่นี่? ช่างจุดจบของบรรยากาศจริงๆ!

เฉินรุ่ยรู้สึกหงุดหงิดในใจ

นี่มันปักกิ่ง และยังอยู่ในวงแหวนที่สองด้วย

พวกนี้กินหัวใจเสือหัวใจเหี้ยมาหรือไง? กล้าก่อเรื่องในที่แบบนี้?

"ไอ้หูซินเฉวียนเอ๋ย หูซินเฉวียน แกคิดว่าหนีกลับปักกิ่งแล้วเรื่องจะจบเหรอ?"

"แกคิดว่าแบบนี้พวกเราจะหาแกไม่เจอใช่ไหม?"

"ไอ้เหี้ย โทรไปก็ไม่รับ ส่งข้อความไปก็ไม่ตอบ แกคิดว่าแบบนี้จะโกงหนี้ได้เหรอ?"

"ผัวะๆๆ..."

เสียงจากศาลาเล็กดังขึ้นอีกครั้ง ตามมาด้วยเสียงกำปั้นกระทบเนื้อ

คราวนี้เฉินรุ่ยเข้าใจทั้งหมดแล้ว

ที่แท้ก็เป็นลูกหนี้โดนเจ้าหนี้มาตามทวง

แต่เสียงร้องขอชีวิตนั่นช่างคุ้นหูเหลือเกิน

เสียงนี้...ไม่ใช่เสียงของหูหลิวหรอกหรือ?

นึกถึงตรงนี้ เฉินรุ่ยก็ชะงัก แล้วลุกไปทางศาลานั้น

มาถึงหน้าศาลา เขาก็ไม่กล้าบุกเข้าไปเลย

แต่เอาหน้าแนบกับช่องว่างของม่านเพื่อแอบดูข้างใน

ภายในศาลามีผู้ชายห้าหกคน หนึ่งในนั้นนั่งอยู่ที่โต๊ะกาแฟ

คนอื่นๆ จับหูหลิวไว้ ซึ่งตอนนี้หน้าของหูหลิวบวมปูดเป็นหน้าหมูไปแล้ว

เห็นได้ชัดว่ากำปั้นที่เพิ่งได้รับมาทำให้เขารู้สึกไม่ดีเลย

"พี่เกา อย่าตีผมเลย ขอร้องละ"

"ผมผิดไปแล้ว แต่ผมไม่ได้ตั้งใจจะเป็นหนี้แล้วหนีไม่ใช้จริงๆ นะ!"

"ที่ผมกลับบ้านครั้งนี้ ก็เพื่อหาเงินมาปิดหนี้นี่นา!"

"ที่ผมไม่รับโทรศัพท์ เพราะผมกลับมาแผ่นดินใหญ่แล้วเปลี่ยนซิมโทรศัพท์ โทรศัพท์ฮ่องกงมาเก๊านั่นผมรับไม่ได้จริงๆ นะ!"

หูซินเฉวียนคุกเข่าอยู่บนพื้น พูดด้วยน้ำเสียงสะอื้นไห้

"พูดเหี้ยอะไร ยังจะกล้ามาแก้ตัวอีก?"

ชายผิวดำที่ยืนอยู่ข้างๆ หูซินเฉวียนได้ยินเช่นนั้นก็สบถออกมา

พูดพร้อมกับยกมือตบหน้าหูซินเฉวียนอีกหลายที

'ผัวะๆๆ'

เสียงฝ่ามือตบลงบนใบหน้าดังชัดเจน

แม้แต่เฉินรุ่ยที่ยืนแอบดูอยู่นอกประตูก็ยังรู้สึกปวดฟันเมื่อได้ยินเสียงนั้น

พวกนี้ลงมือโหดจริงๆ

แค่ไม่กี่ฝ่ามือ มุมปากของหูหลิวก็เริ่มมีเลือดไหลออกมาแล้ว...

"หึ จริงเหรอ? แล้วหลายวันมานี้แกหาเงินได้เท่าไหร่แล้วล่ะ?"

เจ้าพี่เกาที่นั่งอยู่ที่โต๊ะกาแฟยกมือขึ้น

คนที่ตีหูหลิวหยุดมือ หูหลิวเงยหน้ามองพี่เกาคนนั้น

"พี่ใหญ่ ขอเวลาผมอีกสักหน่อยเถอะ ผมเพิ่งกลับมาได้ไม่กี่วันเองนะ"

"ถึงจะขายทรัพย์สิน ก็ไม่ได้เร็วขนาดนั้น!"

พี่เกาคนนั้นได้ยินแล้วก็ยกมือขึ้นอย่างรวดเร็ว: "ไอ้เหี้ย! แกคิดว่ากูโง่เหรอ!"

"เออ จริงสิ แกว่าบ้านเกิดแกอยู่ปักกิ่ง งั้นแกมีบ้านที่นี่ไหม?"

"ถ้ามี ก็โอนให้กูสิ?"

"ฮ่าๆ ยังไงล่ะ? ถ้าโอนให้พวกเรา แกก็ไม่ต้องทรมานแบบนี้แล้วนะ"

"ถ้าราคาเหมาะสม เราก็ถือว่าแลกเปลี่ยนเงินกับทรัพย์สินกันแล้ว หนี้สินก็ถือว่าจบกัน"

"เป็นแบบนั้น แกกับกูก็ไม่ต้องลำบากกันแล้ว..."

พี่เกายิ้มมองหูหลิวพูดต่อ

แต่ในสายตาของหูหลิว รอยยิ้มนั้นดูเหมือนหมาป่าร้ายที่พร้อมจะกินเขาเข้าไปทั้งเป็น...

จบบท