บทที่ 242 เข้าถึงภูเขาทอง จะกลับมือเปล่าได้อย่างไร?

เหรยแมนคนนี้เกี่ยวข้องกับคดีปล้นพิพิธภัณฑ์ศิลปะบอสตันด้วยหรือ?

ไม่อย่างนั้นทำไมที่นี่ถึงมีภาพวาดชื่อดังที่ถูกขโมยมาเหล่านี้?

เฉินรุ่ยกับนีลเซนต่างมองสบตากันด้วยความงุนงง

เฉินรุ่ยถึงกับคิดว่า คนผู้นี้อาจเกี่ยวข้องกับคาร์ล เมเยอร์

แต่ว่าคนคนนั้นตายไปแล้ว...

"อย่าคิดมากเลย รีบเถอะ!"

"รออีกสักพัก พวกเขาอาจกลับมาแล้ว!"

นีลเซนแก่ตั้งสติได้ก่อน พูดกับเฉินรุ่ย

เฉินรุ่ยก็ได้สติ ทั้งสองคนรีบช่วยกันอย่างทุลักทุเล ยกลังไม้ที่บรรจุภาพพวกนี้ขึ้นรถเข็นเล็ก

แล้วเข็นออกไปใส่รถบรรทุกข้างนอก

เมื่อบรรจุลังพวกนี้เสร็จ เฉินรุ่ยรู้สึกว่าการมาครั้งนี้ก็ไม่เสียเปล่าแล้ว

แต่เมื่อมองดูโกดังที่เต็มไปด้วยสมบัติมากมาย เขาไม่อยากเข้าภูเขาทองแล้วกลับมือเปล่า

ตอนนี้เขาไม่มีเวลาดูอย่างละเอียดว่าในกล่องเหล่านี้บรรจุอะไรอยู่ ยังไงก็แค่เลือกกล่องที่มีรัศมีแห่งความมั่งคั่งเข้มข้นมาบรรจุ

ไม่นานก็เต็มครึ่งรถบรรทุก

แต่สิ่งที่พวกเขาบรรจุเข้ารถบรรทุก เมื่อเทียบกับสมบัติทั้งหมดในโกดัง

มันเหมือนกับน้ำในถ้วยเทียบกับรถดับเพลิง

"บรรจุไม่หมดแน่ๆ!"

มองดูสมบัติที่เหลืออยู่ นีลเซนแก่ก็อุทานออกมา

แต่ในขณะที่ทั้งสองรู้สึกเสียดาย ข้อมือของนีลเซนก็สั่นขึ้นมา

เขาก้มลงมอง: "ไม่ดีแล้ว มีคนกดสัญญาณเตือนภัย"

พูดจบก็รีบเดินเร็วๆ ไปที่สำนักงานด้านหน้า

ทั้งสองคนเดินเข้าสำนักงาน ก็รู้สึกใจหายวาบ

แย่แล้ว คนอ้วนคนนั้นหายไป

บนพื้นมีเทปกาวที่ถูกถูจนขาด คนคนนี้หนีไปอย่างเงียบๆ

"FUK!"

นีลเซนสบถออกมา ชักปืนออกมา แล้ววิ่งไล่ออกไปข้างนอก

ส่วนเฉินรุ่ยหันกลับไปมองห้องทำงานที่ว่างเปล่า แต่เขากลับไม่รีบออกไป แต่กลั้นหายใจตั้งสมาธิใช้พลังพิเศษ

พอมองไป ก็เห็นร่างอ้วนๆ กำลังซ่อนตัวอยู่ในห้องทำงานเล็กๆ ที่อยู่ลึกที่สุด

และดูท่าทางของเขา ในมือยังถือปืนอยู่ด้วย

เขาไม่ได้พุ่งเข้าไปทันที หากทำให้อีกฝ่ายโกรธขึ้นมา อาจไม่ดีนัก

เขาจึงเดินตามนีลเซนออกไปข้างนอก...

ประตูใหญ่ส่งเสียงดังกึกกักสองสามครั้ง แล้วก็เงียบลง

หลังจากผ่านไปสักพัก จากห้องทำงานเล็กๆ ด้านใน

ชายร่างใหญ่ท้วมคนหนึ่งก็เคลื่อนตัวออกมา พลางหอบหายใจเฮือกใหญ่

ตอนนี้ร่างของเขาส่งเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นมาทันใดนั้น คนคนนี้ตกใจจนสะดุ้ง

รีบล้วงโทรศัพท์ออกมาจากอกเสื้ออย่างลนลาน กดปุ่มปิดเสียง

พร้อมกับมองที่หน้าจอ เห็นว่าเป็นเพื่อนร่วมงานเก่านีลเซนโทรมา

คนอ้วนตกใจจนเงยหน้าขึ้นมอง ทันใดนั้นก็เห็นนีลเซนถือโทรศัพท์ ยืนอยู่ด้านหลังเขาพอดี

นีลเซนยิ้มให้เขาเล็กน้อย คนอ้วนตกใจจนตัวโกร่งทั้งร่าง

ยังไม่ทันพูดอะไร จู่ๆ ก็ล้มตัวลงกับพื้น

จากนั้นร่างก็สั่นกระตุก นีลเซนเห็นภาพนี้ก็ตกใจเช่นกัน

เฉินรุ่ยรีบพุ่งเข้าไป ทำการช่วยฟื้นคืนชีพคนคนนี้

แต่ก็ไม่ได้ผลนัก เพราะอ้วนเกินไป ดั้งเดิมก็มีโรคซ่อนอยู่

ตอนนี้อาการทั้งหมดกำเริบขึ้นมา คนคนนี้ทนไม่ได้กี่นาทีก็ไปพบพระเจ้าเสียแล้ว

เฉินรุ่ยดั้งเดิมไม่ได้คิดจะฆ่าคนคนนี้ จึงรู้สึกเศร้าเล็กน้อย

แต่นีลเซนที่เคยเห็นความเป็นความตายมาแล้ว กลับยักไหล่

"แบบนี้ก็ดี! ไม่อย่างนั้น ปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่ ก็ไม่เป็นผลดีต่อพวกเรา"

แม้จะรู้สึกว่าคำพูดนี้เย็นชาไปหน่อย แต่เฉินรุ่ยก็ต้องยอมรับว่าเขาพูดมีเหตุผล

"งั้นก็ยกเขาขึ้นรถ พาไปด้วยกัน"

เฉินรุ่ยหารถเข็นเล็กมา แล้วนำคนคนนี้ขึ้นรถบรรทุก

ส่วนนีลเซนมองหน้าจอโทรศัพท์อย่างเหม่อลอย

"เป็นอะไรไป?"

เฉินรุ่ยเห็นสีหน้าเขาไม่ดี จึงรีบถาม

นีลเซนหยิบโทรศัพท์ออกมา บนหน้าจอเป็นแผนที่ที่มีจุดสีแดงหลายจุดกำลังเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว

"ผมติดเครื่องติดตามไว้ที่รถของคนพวกนั้นแล้ว ตอนนี้พวกเขากำลังรีบกลับมา"

"บัดซบ ทั้งหมดเป็นเพราะไอ้อ้วนนั่นทำเรื่องแย่ๆ!"

คิดถึงคนอ้วนที่กดสัญญาณเตือนภัย นีลเซนก็โกรธจนกัดฟันแน่น

ในโกดังด้านหลังยังมีสมบัติเยอะแยะ

แต่พวกเขาไม่มีเวลาจะขนอีกแล้ว

แต่เฉินรุ่ยกลับไม่ตื่นตระหนก เขามองนีลเซนยิ้มๆ แล้วพูดว่า: "ผมลองดูสักตั้ง บางทีอาจทำให้พวกเขาเปลี่ยนความคิด"

พูดพลางเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมา ไม่นานบนหน้าจอโทรศัพท์ของเขาก็มีแผนที่ขึ้นมา

และบนแผนที่นั้น มีจุดสีแดงจุดหนึ่งปรากฏขึ้นมาอย่างรวดเร็ว

"ฮ่า พวกนี้รู้จักซ่อนนี่ ตอนนี้พวกเขาซ่อนตัวอยู่ที่ย่านฮาร์เล็ม..."

เฉินรุ่ยใช้การระบุตำแหน่งที่แม่นยำ ตรวจสอบตำแหน่งของเครื่องติดตาม

ที่แท้เขาก็แอบติดเครื่องติดตามไว้กับพวกชาวไต้หวันเหล่านั้นอย่างลับๆ ไว้แล้ว

เมื่อพวกไต้หวันถูกพวกเม็กซิกันพาไป เขาจึงรู้ตำแหน่งของพวกเขาตลอดเวลา

ตอนนี้เขาหยิบโทรศัพท์ใช้แล้วทิ้งออกมาอีกเครื่อง โทรหาเหรยแมน

"ฮัลโหล? คุณหาใคร?"

เสียงของเหรยแมนในโทรศัพท์ ไม่เหมือนกับตอนที่เจอกันก่อนหน้านี้ที่สุภาพนุ่มนวล แต่กลับมีความร้อนรุ่ม

"เหรยแมนช่วยด้วย ตอนนี้ผมอยู่ที่ย่านฮาร์เล็ม ถนน XX..."

"ฮัลโหล คุณชายไช่ใช่ไหม? คุณยังโอเคไหม? คุณอยู่ที่ฮาร์เล็มเหรอ?"

พอได้ยินเสียงนี้ เหรยแมนก็ตื่นเต้นทันที

จริงๆ แล้วเขาก็รีบร้อน จึงไม่ทันได้ฟังเสียงของคุณชายไช่คนนี้ว่าแตกต่างจากเดิมไป

เขาคิดว่าเป็นเพราะโทรศัพท์ ทำให้เสียงไม่ชัด

"ใช่ ตอนนี้ผมอยู่ที่ฮาร์เล็ม ผมใช้โทรศัพท์สำรองโทรหาคุณ พวกเราถูกขังอยู่ที่ชั้นสาม"

"ผมพูดกับคุณมากไม่ได้ พวกเขากำลังจะมาแล้ว รีบส่งคนมาช่วยเร็ว ผมอยู่ที่ถนน XXX..."

พูดจบ ไม่รอให้เหรยแมนถามอะไรเพิ่ม เฉินรุ่ยก็วางสาย

จากนั้นเขาเงยหน้ามองนีลเซน นีลเซนย่อมรู้ว่าเขากำลังทำอะไร

แล้วเขาก็ก้มหน้าดูแผนที่บนโทรศัพท์ของตัวเอง

เพียงไม่ถึงสามนาที จุดสีแดงหลายจุดที่กำลังมุ่งหน้ามาที่โกดัง ก็หักมุมที่แยกหนึ่ง

และเริ่มมุ่งหน้าไปยังย่านฮาร์เล็มในแมนฮัตตันอย่างบ้าคลั่ง

เห็นรถที่กำลังเร่งกลับมาถูกดึงไปทางอื่นหมด ทั้งสองคนก็ถอนหายใจโล่งอก

"รีบกลับไปขนของเพิ่มอีกหน่อยเถอะ!"

"ดี ขนได้เท่าไรก็เท่านั้น"

ทั้งสองคนรีบกลับไปยังโกดังเดิม ภายใต้การ 'คัดสรรอย่างพิถีพิถัน' ของเฉินรุ่ย ก็เริ่มขนสมบัติใส่รถบรรทุกอย่างบ้าคลั่ง

เพียงยี่สิบนาที รถบรรทุกก็เต็มไปเก้าสิบเปอร์เซ็นต์

เฉินรุ่ยต้องการบรรจุรถบรรทุกให้เต็ม แต่ตอนนี้มองไปที่โกดัง

ลังหลายใบแม้จะเปล่งแสงออกมา แต่แสงนี้เมื่อเทียบกับของบนรถแล้ว ก็ไม่นับว่าแรงนัก

นี่หมายความว่า ของชั้นเลิศในโกดังนี้ พวกเขาได้กวาดไปเกือบหมดแล้ว

แต่นีลเซนยังไม่หนำใจ ยังอยากเข็นรถเข้าไปบรรจุอีกคันหนึ่ง

"พอได้แล้ว อย่าบรรจุอีกเลย ไปกันเถอะ!"

จบบท