บทที่ 12 มือใหม่ไม่มีวันมือเปล่า

เฉินรุ่ยอยู่ในอเมริกามาหลายปีแล้ว เขาเข้าใจดีว่าคนอเมริกันมีทัศนคติต่อสินค้ามือสองที่แตกต่างจากคนจีนอย่างสิ้นเชิง

คนจีนพวกเราก็ยอมรับของเก่าได้บ้าง แต่มักจำกัดอยู่กับของชิ้นใหญ่ เช่น บ้านมือสอง รถ เฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ไฟฟ้า เป็นต้น

แต่ถ้าพูดถึงเสื้อผ้าหรือรองเท้ามือสอง พวกเราอาจจะรังเกียจอยู่บ้าง

แต่พวกฝรั่งเหล่านี้ กลับไม่มีข้อจำกัดใดๆ ตราบใดที่เสื้อผ้าและรองเท้าซักสะอาด สภาพดี พวกเขาไม่สนใจหรอกว่าเป็นของมือสองหรือไม่

ดังนั้นเฉินรุ่ยจึงรู้ว่ารองเท้าพวกนี้ขายได้ แต่ถ้าพูดถึงเรื่องการกำหนดราคา รวมถึงสภาวะตลาดเป็นอย่างไร เขาก็มืดแปดด้านไม่รู้อะไรเลย

ส่วนเคเรนนั้นชัดเจนว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้ เธอพยักหน้าอย่างภาคภูมิใจ

"นี่คุณไม่เข้าใจสินะ! รองเท้าพวกนี้แม้จะไม่ใช่รุ่นสะสม แต่ก็เป็นรองเท้าบาสเก็ตบอลที่กำลังเป็นที่นิยมในปัจจุบัน"

"และทั้งหมดนี้เป็นของใหม่ ถ้าลงขายออนไลน์ แค่ราคาถูกกว่านิดหน่อย ก็ขายออกได้ง่ายมาก"

ดังนั้น สำหรับการคาดการณ์สภาวะตลาดและการกำหนดราคาของรองเท้ามือสองเหล่านี้ เคเรนมีความเชี่ยวชาญอย่างแท้จริง

เฉินรุ่ยฟังแล้วก็ยิ้มและพยักหน้า "งั้นรองเท้าพวกนี้ ก็ฝากคุณจัดการนะ"

เคเรนหัวเราะ "ขอบคุณมากนะ! ว้าว ข้างล่างยังมีอีกเยอะเลย..."

เมื่อเห็นกล่องรองเท้าเต็มกล่อง เคเรนเหมือนค้นพบภูเขาทอง ก้มหน้าลงเริ่มค้นหาในกล่อง

ไม่นานเคเรนก็หยิบกล่องรองเท้าออกมาจากกล่องอีกเจ็ดแปดกล่อง

ทุกกล่องล้วนมีรองเท้าบาสเก็ตบอลใหม่เอี่ยมอยู่ข้างใน

บางคู่แม้กระทั่งป้ายราคาก็ยังไม่ได้ถูกแกะออก

เราสามารถจินตนาการได้ว่า เจ้าของโกดังคนก่อนนี้ต้องเป็นคนรักรองเท้าบาสเก็ตบอลอย่างแน่นอน

เคเรนค้นหาไปพร้อมกับประเมินมูลค่าของรองเท้าเหล่านั้นไปด้วย

"คู่นี้ขายได้สามร้อย คู่นี้ขายได้สองร้อยเก้า..."

เพียงไม่กี่นาที เธอก็ค้นพบรองเท้าในกล่องที่มีมูลค่ารวมสามพันเหรียญ

ส่วนเฉินรุ่ยที่ประมูลโกดังนี้มา ก็เสียไปแค่หนึ่งพันห้าร้อย นั่นหมายความว่าเขาคืนทุนแล้ว

แต่ในตอนนี้เฉินรุ่ยกลับไม่ได้ฟังเคเรนพูดอะไรเลย

ดวงตาของเขาจ้องไปที่ก้นกล่องอย่างแน่วแน่

รองเท้าทั้งหมดด้านบนนี้แม้จะดี แต่ไม่มีคู่ไหนเลยที่ส่องประกายหรูหรา พวกมันแค่เป็นของมือสองธรรมดาเท่านั้น

แต่ที่ก้นกล่องนี้ มีกล่องรองเท้าที่เปล่งแสงสีขาวสว่างจ้า

นี่น่าจะเป็นของชิ้นใหญ่แล้ว!

เฉินรุ่ยรีบคว้ากล่องรองเท้านั้นออกมา

กล่องรองเท้าถูกห่อด้วยถุงผ้าสีขาว พอได้กล่องมาอยู่ในมือ เฉินรุ่ยก็รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง

เพราะกล่องนี้หนักมาก!

เขาชั่งน้ำหนักด้วยมือ คาดว่าน่าจะหนักประมาณสิบปอนด์

เปิดถุงผ้าออก กล่องไม้สีธรรมชาติก็ปรากฏออกมา

เคเรนที่ยืนอยู่ข้างๆ หยุดหายใจทันที

ตรงกลางกล่องไม้เป็นรูปนกอินทรี ด้านข้างทั้งสองเป็นลูกบาสเก็ตบอลสองลูก

และตรงกลางของรูปแกะสลักนกอินทรี มีตัวอักษรใหญ่เขียนว่า: RIP แบล็กแมมบ้า!!!

อีกด้านหนึ่ง ยังมีตัวเลขเรียงกัน...

แม้เฉินรุ่ยจะไม่ค่อยเข้าใจเรื่องรองเท้าบาสเก็ตบอลนัก แต่เมื่อเห็นคำว่าแบล็กแมมบ้า เขาก็เข้าใจทันที

นี่เป็นรองเท้าที่ระลึกของโคบี้!

ส่วนตัวเลขเหล่านั้นด้านข้าง คือผลงานตลอดชีวิตของโคบี้

5 แชมป์ NBA, 2 ครั้ง FMVP, 1 ครั้ง MVP, 2 รางวัลดาวซัลโว...

เพียงแค่ตำแหน่งเหล่านี้ก็ทำให้เฉินรุ่ยตาลายไปหมด

เขากลั้นหายใจและเปิดกล่องรองเท้า ด้านบนสุดปกคลุมด้วยกระดาษห่อสีฟ้า

บนนั้นมีเชือกรองเท้าสีคลาสสิกของทีมเลเกอร์สสองเส้น

เปิดกระดาษห่อออก สายตาของเฉินรุ่ยก็พลันเจอกับแสงสีขาวสว่างจ้า

นั่นคือรองเท้าบาสเก็ตบอลสีคลาสสิกของเลเกอร์ส รองเท้าหนังงูสีดำ เชือกผูกสีม่วง

ด้านข้างเป็นโลโก้รูปตะขอสีเหลือง ทั้งรองเท้ามีเพียงสามสี คือขาว เหลือง และม่วง

ดูแล้วให้ความรู้สึกเพียงสองคำ: ระดับสูง!

ที่ส้นรองเท้ายังปักด้วยเส้นทองสองตัวเลข คือ 8 และ 24

ประคองรองเท้าคู่นี้ไว้ในมือ แม้แต่การหายใจของเฉินรุ่ยยังดูเบาลง

ขณะนั้นฝั่งตรงข้ามมีแสงแฟลชวูบหนึ่ง ที่แท้คือเคเรนกำลังใช้โทรศัพท์ถ่ายรูปรองเท้าและกล่องรองเท้า

"คุณกำลังทำอะไร?"

"ตอนนี้ในท้องตลาดมีรองเท้าที่ระลึกของโคบี้หลายรุ่น ฉันต้องตรวจสอบว่านี่เป็นรุ่นไหน"

เฉินรุ่ยรีบเข้าไปดูที่หน้าจอโทรศัพท์ของเคเรน

ด้วยการค้นหาจากรูปภาพ ไม่นานในช่องค้นหาก็ปรากฏข้อมูลที่พวกเขาต้องการ

"ว้าว! รองเท้าคู่นี้เป็นรุ่น Air-force1 ที่ระลึกของโคบี้ที่ทำขึ้นเป็นพิเศษ ทั่วโลกมีเพียง 24 คู่เท่านั้น..."

เคเรนมองข้อมูลบนโทรศัพท์ ดวงตาของเธอเริ่มเปล่งประกาย

เฉินรุ่ยรีบปรับการหายใจของตัวเอง

"แล้วรองเท้าแบบนี้หนึ่งคู่ ตอนนี้มีมูลค่าเท่าไหร่?"

"รอสักครู่ ฉันจะตรวจสอบให้..."

"เอ่อ เมื่อไม่นานมานี้มีการประมูลรองเท้าคู่แบบนี้ ราคาที่ขายได้คือ 45,000 ดอลลาร์"

"พระเจ้า ตอนนี้ฉันรู้สึกเสียใจนิดหน่อยแล้ว..."

"รุ่ยฉี คุณโชคดีจริงๆ"

เคเรนยิ้มและพูดกับเฉินรุ่ย

เฉินรุ่ยตกใจก่อน แล้วจึงพูดด้วยความตื่นเต้น "จริงๆ ช่วงนี้โชคของผมดีเกินไปแล้ว!"

แม้จะรู้ล่วงหน้าแล้วว่าในกล่องมีของมีค่า แต่เฉินรุ่ยก็ไม่อาจแสดงอาการพึงพอใจมากเกินไป

เวลาที่ต้องแสดง ก็ยังคงต้องแสดงอยู่ดี

"คุณรู้ไหม บางครั้งเมื่อมือใหม่เพิ่งเข้าสู่วงการ พวกเขามักจะโชคดีมาก"

เขาพูดแก้ตัวไปเรื่อย โดยไม่คาดคิดว่าเคเรนกลับพยักหน้าอย่างจริงจัง

"ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ"

"เมื่อก่อนตอนที่พ่อฉันพาฉันไปตกปลาเป็นครั้งแรก ผลปรากฏว่าฉันใช้เวลาเพียงแปดวินาที ก็ตกปลาตัวใหญ่ได้..."

เฉินรุ่ยหัวเราะ "ใช่แล้ว พวกเรามีสุภาษิตโบราณว่า: มือใหม่ไม่มีวันมือเปล่า..."

"รองเท้าคู่นี้ คุณวางแผนจะจัดการยังไง?"

เคเรนเงยหน้าถามเฉินรุ่ย เฉินรุ่ยใช้เวลาครุ่นคิดเล็กน้อย

"ผมมีเพื่อนคนหนึ่ง เป็นนักสะสมรองเท้า ผมคิดว่าเขาคงจะชอบรองเท้าคู่นี้แน่ๆ"

เฉินรุ่ยมีเพื่อนที่ชอบสะสมรองเท้าบาสเก็ตบอลจริงๆ

ถ้าขายรองเท้าคู่นี้ให้เขา รับรองได้ราคาดีแน่นอน

เมื่อเคเรนฟังจบ เธอพยักหน้าอย่างผิดหวังเล็กน้อย

"งั้นก็ได้!"

"ฮ่า รีบดูกล่องพวกนั้นกันเถอะ บางทีข้างในอาจมีของดีอีกก็ได้"

เฉินรุ่ยเห็นว่าเธอดูไม่ค่อยสบายใจ จึงรีบเปลี่ยนเรื่อง

เมื่อเคเรนได้ยินคำพูดนี้ เธอก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

เธอดึงกล่องกระดาษอีกไม่กี่กล่องเข้ามา แต่กล่องเหล่านี้ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้น

ข้างในมีแต่เสื้อผ้าเก่าๆ หรือไม่ก็หนังสือที่ไม่มีค่า และเครื่องใช้ไฟฟ้าเล็กๆ ที่ใช้ไม่ได้

"ของพวกนี้ คงมีมูลค่าแค่สองร้อยเหรียญ"

เคเรนในฐานะพ่อค้าของมือสอง มีประสบการณ์มากกับสินค้าเหล่านี้

เธอประเมินราคาสินค้าเหล่านี้ด้วยความชำนาญ เฉินรุ่ยพยักหน้า อย่างไรเสียกับรองเท้าคู่ก่อนหน้านั้น เขาก็พอใจมากแล้ว

พวกของเก่าพวกนี้ โยนทิ้งไปก็ไม่เป็นไร หากเคเรนอยากได้ ก็ยกให้เธอไป

แต่ในขณะที่เขาคิดว่าโกดังนี้ไม่มีอะไรดีอีกแล้ว และกำลังจะหันหลังเดินออกไป

ทันใดนั้น เขาเห็นมุมโกดังมีแสงสีขาววูบหนึ่ง เขาถึงกับสงสัยว่าตัวเองเห็นผิดไปหรือเปล่า

เขาขยี้ตา แน่ใจว่าไม่ได้เห็นผิด จึงรีบเดินไปที่มุมนั้นด้วยความดีใจ...

จบบท