บทที่ 13: ตามรอยสายลับ

บทที่ 13: ตามรอยสายลับ

เขากลับไปที่หอพักเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า

ทั้งสี่คนมารวมตัวกันที่ร้านปิ้งย่างอีกครั้ง

หลินหนิงสั่งเบียร์ให้ตัวเอง ในขณะที่พี่ชายทั้งสามคนยังคงดื่มจากแก้วใบเล็ก

คนวัยหลินหนิงยังไม่ชินกับการดื่มเหล้าขาว และเนื่องจากพวกเขาสนิทกันมาก จึงทำตัวตามสบาย

หลินหนิงโอนเงินให้พวกเขาสองร้อยหยวนผ่านมือถือก่อน "เป็นไงบ้าง? ตีเนียนเข้าไปสืบเรื่องได้ไหม?"

จินเอ๋อร์และอีกสองคนหรี่ตามองเขา "นายดูถูกใครอยู่ ไอ้หนู?"

หลินหนิงพยักหน้า แค่ตีเนียนเข้าไปได้ก็พอแล้ว

จินเอ๋อร์: "..."

จินเอ๋อร์: "นายจะพยักหน้าทำไม? ถามพวกเรามาสิ!"

หลินหนิง: "??? ถามอะไรล่ะ?"

สวีซานแทบจะพ่นเหล้าออกจากปาก

หลินหนิงเพิ่งนึกขึ้นได้หลังจากถามออกไป จึงพูดด้วยความประหลาดใจว่า "พวกพี่สืบรู้ทุกอย่างภายในวันเดียวเลยเหรอ?"

จินเอ๋อร์กลอกตา "นายไม่ได้บอกเหรอว่าเจ้านายอยากได้แค่ข้อมูลพื้นฐาน? เราไม่ได้ถูกสั่งให้ไปสืบว่าเขายักยอกเงินไปเท่าไหร่ หรือไปนอนกับแม่ม่ายคนไหนมาซะหน่อย"

จางสือโถวพูดปนหัวเราะ "หลักๆ เป็นเพราะนายเลยนะ นายหางานนี้ให้เรา เราจะทำให้นายเสียหน้าต่อหน้าเจ้านายไม่ได้หรอก จริงไหม?"

หลินหนิงรู้สึกกังวลเล็กน้อย มันเร็วเกินไป รีบร้อนเกินไป จะถูกจับได้ไหมนะ?

เขารีบถาม "พวกพี่ไม่ได้ทำให้จางเฉาหยางไหวตัวทันใช่ไหม?"

จินเอ๋อร์: "นายกำลังเล่นละครสายลับอยู่หรือไง? 'ไหวตัวทัน' พื้นที่ตรงนั้นเป็นบ้านพักพนักงานเก่าแก่ตั้งแต่สมัยก่อน เป็นเพื่อนบ้านกันมาตั้งนาน แค่คุยนินทากันตอนเล่นหมากรุกนิดหน่อยก็ได้เรื่องแล้ว ใครจะไปถามเขาตรงๆ ล่ะ?"

หลินหนิงรู้สึกดีขึ้น "เล่ามาสิ เล่าทุกอย่างที่พวกพี่สืบมาได้เลย"

จินเอ๋อร์กระแอมเบาๆ "จางเฉาหยาง เกษียณจากตำแหน่งรองผู้อำนวยการสำนักงานสถิติ ภรรยาเป็นครู เกษียณแล้วเหมือนกัน มีลูกสาวหนึ่งคนที่ไปทำงานและใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศแล้ว"

จางสือโถวจิบเหล้าแล้วพูดว่า "ตาแก่นั่นกับภรรยาค่อนข้างขี้อวด ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นผู้นำ ก็เลยชอบอวดเบ่ง เขาชอบโม้และโพสต์รูปในโมเมนต์วีแชตทุกวันว่าลูกสาวตัวเองเก่งกาจและโดดเด่นแค่ไหน ทำงานบริษัทใหญ่ในอเมริกา ซื้อวิลล่า มีรถหลายคันสลับกันขับ เขายังบอกอีกว่าเร็วๆ นี้ลูกสาวจะมารับพวกเขาทั้งสองคนไปอยู่ต่างประเทศและใช้ชีวิตวัยเกษียณอย่างมีความสุข..."

สวีซานหัวเราะ "พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อนบ้านกันมาหลายปี ทุกคนรู้ดีว่าอะไรเป็นอะไร พอเขากลับบ้านไปกินข้าว ทุกคนก็เริ่มนินทาเขาลับหลังทันที"

"ลูกสาวของเขาชื่อจางจิ้งอิง แต่เธอไม่ได้ 'เก่งกาจ' อย่างที่คิดเลย เธอมีปัญหาเรื่องเรียนตั้งแต่เด็ก และสอบเข้าได้แค่มหาวิทยาลัยระดับสาม เธอเรียนบัญชี แต่หลังจากเรียนจบมาหลายปี ก็ยังสอบใบประกอบวิชาชีพผู้ทำบัญชีไม่ได้ ขนาดฉันยังมีใบประกอบวิชาชีพบัญชีเลย"

หลินหนิง: โห~ น่าสมเพชจริงๆ การสอบใบประกอบวิชาชีพผู้ทำบัญชี แค่อ่านหนังสือก็สอบผ่านได้แล้ว

สวีซานเล่าต่อ "เธอหางานไม่ได้หลังจากเรียนจบ และสอบข้าราชการไม่ติด สมัยนี้มันไม่เหมือนสมัยก่อนที่สวมรอยสืบทอดตำแหน่งแทนพ่อแม่ได้แล้วนี่นา? เธอเตร็ดเตร่อยู่บ้านสามปี ไม่ทำอะไรเลยนอกจากกิน ดื่ม แล้วก็เที่ยวเล่น จู่ๆ เธอก็บอกว่าได้ข้อเสนอจากบริษัทต่างชาติยักษ์ใหญ่"

จินเอ๋อร์: "ไร้สาระทั้งเพ บริษัทต่างชาติเป็นโรงงานรีไซเคิลขยะหรือไง?"

สวีซาน: "นั่นสิ! พวกเขาคิดว่าคนสมัยนี้หลอกง่ายเหมือนเมื่อหลายสิบปีก่อนเหรอ? แค่เราไม่เคยไปต่างประเทศ ไม่ได้หมายความว่าเราไม่มีโทรศัพท์นะ ถ้าอยู่ที่นี่ทำไม่สำเร็จ ไปต่างประเทศจะสำเร็จเหรอ? ไปอยู่ในที่แปลกๆ ไม่มีทักษะอะไร จู่ๆ จะประสบความสำเร็จกลายเป็นคนเก่งขึ้นมาเลยเหรอ? วิลล่าหลังใหญ่กับรถหรูงั้นเหรอ ตลกสิ้นดี"

จางสือโถวพูดเสริม "ฉันพนันได้เลยว่าตาแก่นั่นต้องควักกระเป๋าตัวเองเพื่อรักษาหน้าให้ลูกสาวแน่ๆ เมื่อก่อนเขาเป็นผู้อำนวยการและคนอื่นๆ เป็นแค่พนักงานธรรมดา แต่พอแก่ตัวลง ลูกคนอื่นประสบความสำเร็จ ในขณะที่ลูกตัวเองเป็นไอ้ขี้แพ้ สถานการณ์มันกลับตาลปัตร เขาเลยต้องแกล้งทำเป็นว่าลูกสาวได้ดี"

จินเอ๋อร์ส่ายหน้า "ไม่น่าใช่ หลังจากนั้น ตอนที่พวกนายกำลังเล่นหมากรุก ส่วนฉันกำลังซ้อมเต้นกับเจ๊หลิว แกบอกว่าปีที่จางจิ้งอิงเรียนจบ เธอขับรถชนคน เงินชดเชยที่จ่ายไปทำให้เงินเก็บหมดเกลี้ยง แถมยังต้องยืมเงินจากเจ๊แกอีก พวกเขาไม่น่าจะมีเงินเยอะหรอก"

จางสือโถว: "ถ้าอย่างนั้นพวกเขาต้องไม่มีเงินแน่ๆ ไม่อย่างนั้นคนแก่ที่ห่วงหน้าตาตัวเองขนาดนั้นคงไม่ไปยืมเงินคนนอกหรอก แต่ก่อนหน้านี้เขาเป็นข้าราชการไม่ใช่เหรอ?"

จินเอ๋อร์: "จางเฉาหยางเพิ่งได้เลื่อนตำแหน่งเป็นรองผู้อำนวยการก่อนเกษียณเท่านั้น เขาไม่มีอำนาจที่แท้จริง เขาเคยดูแลฐานข้อมูลและเอกสารสำคัญ และหลังจากเลื่อนตำแหน่ง เขาก็ยังรับผิดชอบงานส่วนนั้นอยู่ดี"

ทั้งสามคนเริ่มคุยกันว่าแผนกไหนหาเงินง่ายกว่า และหัวข้อสนทนาก็เริ่มเปลี่ยนไป

หลินหนิงไม่ได้สนใจพวกเขา ตั้งแต่ตอนที่เขาเริ่มฟังพวกเขาสรุปข้อมูล ดวงตาของเขาก็เบิกกว้างขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดเขาก็รู้สึกตื่นเต้น

การยืนยันว่าจางเฉาหยางไม่มีเงินตอนรับตำแหน่ง เมื่อรวมกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นหลังจากลูกสาวไปต่างประเทศ หลินหนิงแทบจะมั่นใจในใจเลยว่า - สายลับแน่นอน

เขานึกถึงเอกสารบางอย่างที่เคยอ่าน

การเกณฑ์สายลับเกี่ยวข้องกับการใช้ผลประโยชน์ล่อใจ สัญญาว่าจะให้อำนาจ ใช้กับดักน้ำผึ้ง และหนึ่งในวิธีนั้นคือการจัดการให้ลูกหลานของพวกเขาได้ทำงานและใช้ชีวิตในต่างประเทศ จากนั้นก็ให้เงินแก่ลูกหลานแทนที่จะให้บุคคลนั้นโดยตรง

นี่มันตรงเป๊ะเลยไม่ใช่เหรอ?

ดวงตาของหลินหนิงเป็นประกายขณะที่เขาถามจินเอ๋อร์ "มีอะไรอีกไหม? ตัวอย่างเช่น เขามีพฤติกรรมแปลกๆ บ้างไหม?"

จินเอ๋อร์คิดอยู่ครู่หนึ่ง "สองสามีภรรยาทะเลาะกันบ่อย เขาใส่นาฬิกาเรือนสวยที่อ้างว่าลูกสาวซื้อให้ อ้อ จริงสิ จางเฉาหยางมักจะกลับไปที่ทำงานเก่า เขาไม่ได้ทำอะไร แค่นั่งอยู่ตรงนั้น เจ๊หลิวกับคนอื่นๆ บอกว่าคนที่สำนักงานรำคาญแทบตาย จะไล่สหายเก่าออกก็ไม่ได้ เลยต้องมีคนคอยดูแลและรายงานเรื่องงานและเรื่องอื่นๆ ให้เขาฟัง นอกจากนี้..."

เมื่อรวมเรื่องนี้กับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเคยเห็นจางเฉาหยางที่อาคารสำนักงานรัฐบาลมาก่อน หลินหนิงก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาดังๆ "หึหึ!"

จินเอ๋อร์สับสนไปหมด "นายป่วยเหรอ?"

หลินหนิงตอบกลับตามสัญชาตญาณ "พี่มียาไหมล่ะ?"

จินเอ๋อร์พูดไม่ออก "ฉันกำลังเล่นตลกกับนายอยู่เหรอ?"

หลินหนิงมีความสุขและอารมณ์ดีมาก

"เถ้าแก่ ขอเซี่ยงจี๊ย่างแปดไม้กับเอ็นหมูยี่สิบไม้!"

สวีซานโพล่งออกมา "ไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วเหรอ?"

หลินหนิงยิ้มกว้างแล้วโอบแขนรอบจินเอ๋อร์ "ฉันเลี้ยงเอง วันนี้พี่สามคนเหนื่อยมามากแล้ว!"

เมื่อได้ยินว่าเขาเลี้ยง ทั้งสามคนก็ร่าเริงขึ้นมาทันที และตะโกนพร้อมกันอย่างรู้ใจว่า "ขอบคุณครับลูกพี่!"

หลินหนิง: "..."

เมื่อก่อนพวกพี่ทำงานอะไรกันเนี่ย? ทำเอาเขาแทบอยากจะตะโกนว่า "ชุดต่อไป!"

จินเอ๋อร์หัวเราะ "งานวันนี้ดี สนุกและได้เงินง่ายๆ ถ้ามีงานแบบนี้อีกในอนาคต อย่าลืมนึกถึงพวกเราสามพี่น้องนะ!"

สวีซานพูดเสริม "ใช่ เดี๋ยวเราแบ่งเปอร์เซ็นต์ให้นายด้วย ถ้าเป็นงานแบบนี้ เราทำได้ทุกวันเลยนะ"

จางสือโถวพยักหน้าเห็นด้วย ไม่ลืมที่จะกัดเนื้อย่างหนึ่งคำ

หลินหนิง: "แน่นอน! แน่นอน! ในเมื่อคราวนี้พวกพี่ทำได้สวยขนาดนี้ คราวหน้าฉันจะไปหาใครได้อีกล่ะ?"

หลินหนิงคิดว่าทุกคนมีความถนัดเฉพาะตัว สามคนนี้คือคนมีความสามารถจริงๆ เขาจะใช้บริการแค่ครั้งเดียวได้อย่างไร?

ถ้าในอนาคตฉันมีเงิน ค่าจ้างของพวกเขาก็จะเพิ่มขึ้นด้วย!

แต่หลินหนิงก็อดสงสัยไม่ได้ "พวกพี่ไม่สงสัยเหรอว่าทำไมเจ้านายถึงอยากสืบเรื่องคนๆ หนึ่ง?"

สวีซานและจางสือโถวมองหลินหนิงด้วยสีหน้า 'ทำไมนายถึงได้ซื่อบื้อขนาดนี้?' "พวกเราทำงานรับจ้างรายวันนะ!"

หลินหนิงงุนงง "หมายความว่าไง?"

จินเอ๋อร์ค่อนข้างเอ็นดูน้องชายคนนี้และอธิบายว่า "อย่าถามว่ามาจากไหน อย่าสนใจว่าจะไปไหน นั่นคือแก่นแท้ของการรับจ้างรายวัน! ในฐานะคนรับจ้างรายวัน นายแค่ทำตามที่ถูกสั่งก็พอ"

หลินหนิงเข้าใจในทันที

สายลมยามค่ำคืนพัดโชยมาคลายความหนาวเย็น กลุ่มชายหนุ่มผู้เบิกบานใจต่างยกแก้วขึ้นชนกัน บรรยากาศการพูดคุยหยอกล้อเป็นไปอย่างผ่อนคลายและสบายใจ พูดได้คำเดียวว่า: สุขสุดๆ!

...

หลังจากกินดื่มจนอิ่มหนำสำราญ พอถึงหอพัก ทั้งสามคนก็กรนเสียงดังสนั่นทันที

หลินหนิงนอนอยู่ตรงนั้น รู้สึกนอนไม่หลับเล็กน้อย

ประสบการณ์ในวันนี้มันมีเรื่องราวมากมายเหลือเกิน

หลังจากพลิกตัวไปมาหลายรอบ เขาก็ทนไม่ไหวจริงๆ เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วเริ่มพิมพ์ข้อความ หลังจากแก้ไขอยู่พักหนึ่ง ในที่สุดข้อความก็เขียนว่า: 【สวัสดีครับพี่เฉิน ผมหลินหนิงครับ ผมต้องการแจ้งเบาะแสครับ ผมสงสัยว่าจางเฉาหยาง อดีตรองผู้อำนวยการสำนักงานสถิติเทศบาลเมืองเยียนจิงที่เกษียณแล้ว จะเป็นสายลับครับ รายได้จากการทำงานและการใช้ชีวิตในต่างประเทศของลูกสาวเขา จางจิ้งอิง มีความน่าสงสัยอย่างมาก หลังจากที่จางจิ้งอิงไปต่างประเทศ จางเฉาหยางก็เริ่มกลับไป "เยี่ยม" ที่ทำงานเก่าบ่อยครั้ง ผมขอเสนอให้มีการสืบสวนและรวบรวมหลักฐานครับ】