บทที่ 1180 ไอ้พวกญี่ปุ่นนี่หน้าไม่อายจริงๆ

โหลวป้านเฉิงไม่กล้าก้าวเข้าไปหา แต่สายตาของเขาไม่เคยคลาดไปจากต้าเป่าเลย ต้าเป่าลอบถอนหายใจ ความกล้าแค่นี้ จะยังใช่โหลวป้านเฉิงผู้เคยยิ่งใหญ่คับฟ้าในเมืองหลวงอีกเหรอ

ในเมื่อเป็นคนบ้านเดียวกัน ช่วยได้ก็ต้องช่วย ต้าเป่ากวักมือเรียกโหลวป้านเฉิง โหลวป้านเฉิงชี้มาที่จมูกตัวเองอย่างประหลาดใจ ต้าเป่าพยักหน้าอย่างผ่าเผย

โหลวป้านเฉิงดีใจสุดขีด เขาวิ่งเหยาะๆ เข้ามาหาต้าเป่าด้วยความรู้สึกประหม่า ต้าเป่ายื่นมือขวาออกไปจับมือกับเขา

"เถ้าแก่โหลว มาอยู่ฮ่องกงเป็นยังไงบ้าง มีเรื่องลำบากอะไรไหม"

เขายังคงพูดจาด้วยท่าทีเหมือนผู้นำในเมืองหลวงที่คอยห่วงใยนายทุน

โหลวป้านเฉิงรีบส่ายหน้ารัวๆ ล้อเล่นหรือเปล่า มีเรื่องลำบากก็พูดตรงๆ ไม่ได้หรอก ผู้นำแค่พูดตามมารยาทเท่านั้น คุณจะไปเอาจริงเอาจังไม่ได้หรอกนะ

ต้าเป่าตบไหล่เขา ทำเอาโหลวป้านเฉิงแทบจะตัวอ่อนระทวย

โรเบิร์ตยื่นไวน์แดงแก้วหนึ่งให้จั่วหมิงเยว่ พวกเขาก็เห็นโหลวป้านเฉิงเช่นกัน สเตราส์ยื่นแชมเปญให้ต้าเป่า

"คุณฉิน ท่านนี้คือ ..."

ต้าเป่ายิ้มและพูดว่า

"เพื่อนเก่าของผมครับ เพิ่งจะย้ายมาอยู่ฮ่องกง ต่อไปก็ฝากดูแลเขาด้วยนะครับ"

คำพูดนี้เขาไม่ได้พูดกับโรเบิร์ต โหลวป้านเฉิงจะมีระดับสูงแค่ไหน ก็เอื้อมไม่ถึงฝ่ายปกครองอยู่ดี กลับเป็นกรมรักษาความปลอดภัยที่ดูแลเรื่องความปลอดภัยในฮ่องกง โดยเฉพาะการควบคุมกรมตำรวจ หากโหลวป้านเฉิงมีเรื่องอะไรจริงๆ เขาสามารถอาศัยเส้นสายของต้าเป่าไปขอความช่วยเหลือจากสเตราส์ได้

โหลวป้านเฉิงดีใจมาก นี่ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง สำหรับสเตราส์แล้ว ทั่วทั้งฮ่องกงไม่มีเรื่องไหนที่เขาจัดการไม่ได้

สเตราส์กวักมือเรียก เลขานุการของเขาก็รีบวิ่งเข้ามาทันที และประคองนามบัตรยื่นให้โหลวป้านเฉิงด้วยสองมือ นี่คือนามบัตรส่วนตัว เพียงแค่มีนามบัตรใบนี้ โหลวป้านเฉิงก็สามารถเดินกร่างในฮ่องกงได้แล้ว

ตอนนั้นเองก็มีเสียงพนักงานเฝ้าประตูดังมาจากหน้าห้องจัดเลี้ยง

"คุณเจมส์ ไอเซนมาถึงแล้วครับ"

โรเบิร์ตและสเตราส์รีบกล่าวขอโทษต้าเป่า แล้วก็รีบเดินไปต้อนรับที่ประตู ท้ายที่สุดแล้ววันนี้ก็เป็นงานเลี้ยงต้อนรับเจมส์ ไอเซน

เจมส์ ไอเซนปีนี้อายุหกสิบปี รูปร่างผอมบาง ผมและหนวดเคราหงอกขาว สวมชุดทักซิโด้สีดำสนิท หูกระต่ายสีดำ กระดุมปลายแขนและคอเสื้อล้วนทำจากเงินแท้

ต้าเป่าปรายตามองแวบหนึ่ง ก็พบว่าดวงตาของเจมส์ ไอเซนผู้นี้ราวกับมองมาจากสวรรค์ ไม่ว่าจะมองใครก็ทำท่าทางเย่อหยิ่งไปหมด ต้าเป่าอดไม่ได้ที่จะถ่มน้ำลายเบาๆ แล้วด่าทอว่าเป็นพวกทำแอคอาร์ต

เจมส์ ไอเซน สวมกอดกับโรเบิร์ตและสเตราส์ จากนั้นก็ล้วงผ้าเช็ดหน้าออกมาเช็ดมือ สีหน้าของโรเบิร์ตและสเตราส์เปลี่ยนไปเล็กน้อย ไอ้พวกอเมริกันนี่มันทำตัวโอหังเกินไปแล้ว

ด้านหลังของเจมส์ ไอเซนมีชายสองหญิงสองเดินตามมา หนึ่งในนั้นเป็นชายผิวดำ รูปร่างสูงกว่าหนึ่งร้อยเก้าสิบเซนติเมตร ดูล่ำสันมาก ส่วนชายหญิงอีกสามคนเป็นคนผิวขาว ผู้หญิงผมสั้นสวมชุดสูทผู้หญิง เผยให้เห็นซองปืนที่สะพายอยู่ใต้รักแร้แวบหนึ่ง

ต้าเป่ารู้ว่านี่ต้องเป็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไอแน่ๆ ภารกิจครั้งนี้พุ่งเป้าไปที่แผนที่ซ่อนทองคำโดยเฉพาะ คิดไม่ถึงเลยว่ารัฐบาลอเมริกาตอนนี้จะยากจนขนาดนี้ เพื่อทองคำแค่ห้าตัน ถึงกับหน้าไม่อายเลยทีเดียว

เถิงหยวนจิ้งเซียงเดินสับเท้าก้าวสั้นๆ เข้ามา เธอเอียงศีรษะเล็กน้อย ทำท่าทางเคารพนอบน้อม เธอจงใจยืนอยู่ข้างต้าเป่า แขนเสื้อข้างขวายังชนกับเสื้อผ้าของต้าเป่าด้วย

ต้าเป่ารู้สึกหวาดระแวงผู้หญิงคนนี้มาก เขาพาจั่วหมิงเยว่ถอยหลังไปสองก้าว หลบหลีกเถิงหยวนจิ้งเซียง รอยยิ้มบนใบหน้าของเถิงหยวนจิ้งเซียงไม่เปลี่ยนแปลง แต่ในดวงตากลับประกายความเย็นเยียบวาบผ่าน

เธอโค้งคำนับให้เจมส์ ไอเซนเล็กน้อย

"คุณไอเซน ดิฉันคือเถิงหยวนจิ้งเซียงจากตระกูลเถิงหยวน ขออนุญาตพูดคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวได้ไหมคะ"

เจมส์ ไอเซนจ้องมองเถิงหยวนจิ้งเซียง จู่ๆ เขาก็ตะโกนเสียงดังว่า

"เข้ามาได้"

สิ้นเสียงของเขา หญิงสาวที่สวมชุดดำทั้งตัวและมีดอกไม้สีขาวติดอยู่บนผม ก็ผลักประตูห้องจัดเลี้ยงเข้ามาพร้อมกับชายหนุ่มสามคนที่สวมชุดจงซานคอตั้ง

คิ้วของเถิงหยวนจิ้งเซียงขมวดเข้าหากันเล็กน้อย ผู้หญิงคนนี้เดินมาตรงหน้าเถิงหยวนจิ้งเซียง จู่ๆ เธอก็ชักปืนพกออกมาจ่อที่กลางหน้าผากของเถิงหยวนจิ้งเซียง หลงซื่อไห่เพิ่งจะขยับตัว ปืนพกสามกระบอกก็เล็งไปที่หัวของเขาพร้อมกัน

เมื่อแขกในงานเห็นการชักปืนก็พากันหวีดร้องและหลบหลีกไปด้านข้าง ต้าเป่าใช้แผ่นหลังบังจั่วหมิงเยว่ไว้ และถอยไปที่มุมห้องที่ไม่มีคน

จู่ๆ ต้าเป่าก็เงยหน้าขึ้นมองกลางอากาศ มุมปากของเขายกยิ้มอย่างดูแคลน

ห้องจัดเลี้ยงของโรงแรมเพนนินซูล่ามีเสาอยู่หลายต้น เมื่อเดินอ้อมเสาไปต้นหนึ่ง ก็ไม่มีใครสังเกตเห็นแล้ว ต้าเป่าจึงสะบัดมือพาจั่วหมิงเยว่กลับเข้าไปในมิติเก็บของ

ในเมื่อมีการชักปืนกันแล้ว วันนี้คงไม่จบลงง่ายๆ แน่ สิ่งที่เขาต้องทำคือขัดขวางปฏิบัติการของเถิงหยวนจิ้งเซียงและพวกอเมริกัน และต้องกวาดล้างลูกน้องของเถิงหยวนจิ้งเซียงในฮ่องกงให้สิ้นซาก ไม่ว่าในฐานะผู้ชาย หรือในฐานะพี่ชาย เมื่อลั่นวาจาว่าจะแก้แค้นให้น้องสาวแล้ว ก็ต้องทำให้สำเร็จ

ผู้หญิงที่สวมชุดไว้ทุกข์ทั้งตัวดูตื่นเต้นเล็กน้อย มือที่ถือปืนสั่นเทาเล็กน้อย ทว่าสายตาของเธอกลับจ้องมองเถิงหยวนจิ้งเซียงอย่างแน่วแน่ เถิงหยวนจิ้งเซียงแม้จะตัวเตี้ย แต่ก็ไม่ได้หวาดกลัวเลย เธอยังคงมองผู้หญิงคนนั้นด้วยรอยยิ้ม

เมื่อเทียบกันแล้ว รัศมีของเถิงหยวนจิ้งเซียงข่มผู้หญิงคนนั้นได้อย่างราบคาบ

"นังตัวดี แกรรู้ไหมว่าฉันคือใคร ฉันชื่อหยางจิ้งอี๋ เป็นลูกสาวคนโตของพลโทหยางฮว๋ายอันแห่งกองทัพบก เป็นลูกสะใภ้ของเหมาเหรินกุ่ย ผู้อำนวยการกรมสถิติและสืบสวนทหาร เป็นภรรยาของเหมาจิ้ง และเป็นแม่ของเด็กกำพร้าสองคน

ตอนนี้แกรู้แล้วใช่ไหมว่าทำไมฉันถึงมาหาแก นังตัวดี แกกล้าฆ่าสามีฉันเหรอ แกกินดีหมีหัวใจเสือเข้าไปหรือไง"

รอยยิ้มของเถิงหยวนจิ้งเซียงค่อยๆ จางหายไป สีหน้าของเธอสงบนิ่งลง

"เมื่อกี้แกด่าฉันว่านังตัวดีไปสองรอบ งั้นฉันขอถามแกบ้าง แกรู้ไหมว่าฉันคือใคร ฉันคือเถิงหยวนจิ้งเซียง เถิงหยวนผิงคัง ผู้นำตระกูลเถิงหยวนคือพ่อของฉัน ฉันเป็นลูกสาวคนโตที่มีสิทธิ์สืบทอด และฉันยังมีอีกฐานะหนึ่ง คือผู้บริหารอันดับสาม หรือรั่วโถว ของแก๊งยามากุจิ

ฉันรู้ว่าทำไมแกถึงมาหาฉัน ก็แค่ฆ่าไอ้ผู้ชายหน้าตัวเมียของแก ไม่เห็นจะแปลกตรงไหน ทำไมฉันต้องกินดีหมีหัวใจเสือด้วยล่ะ

ส่วนแกต่างหาก ที่กล้ามาด่าฉัน แกเตรียมตัวรับผลที่จะตามมาแล้วใช่ไหม"

หยางจิ้งอี๋ชะงักไป เธอคิดไม่ถึงเลยว่าสายลับที่มาล่อลวงสามีของเธอ จะเป็นถึงทายาทสืบทอดตระกูลเถิงหยวน นี่มันผิดคาดไปมากจริงๆ ตระกูลเถิงหยวนงั้นเหรอ อย่าว่าแต่พ่อของเธอในตอนนี้เลย แม้แต่ตอนที่พ่อสามียังมีชีวิตอยู่ ก็ยังไม่กล้าไปตอแยด้วย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงแก๊งยามากุจิที่เป็นตัวแทนของกองทัพบกญี่ปุ่นอีก

เจมส์ ไอเซน รู้ถึงสถานะของเถิงหยวนจิ้งเซียงอยู่แล้ว แต่ในฐานะชาวอเมริกัน เขามักจะดูถูกพวกคนแคระเหล่านี้ ชนชาติของพวกคนแคระเหล่านี้ต่ำช้าที่สุด พวกเขาเคารพผู้ที่แข็งแกร่งกว่า ยิ่งคุณทำตัวสุภาพด้วย พวกเขาก็ยิ่งข่มเหงคุณ

แต่ถ้าคุณใช้ฝ่ามือตบหน้าพวกเขาให้ยอมศิโรราบ ไอ้พวกคนแคระนี้ก็จะเชื่อฟังคุณเหมือนสุนัขตัวหนึ่ง

ในฐานะที่ปรึกษาอาวุโสของรัฐมนตรีต่างประเทศ นายกรัฐมนตรีของพวกญี่ปุ่นก็ยังเคยหมอบกราบแทบเท้าเขา จูบรองเท้าหนังของเขา ลองคิดดูสิ เขาจะไปสนใจพวกคนแคระเหล่านี้ได้อย่างไร