บทที่ 75 เด็กสาวผู้หลับใหลกับดอกไม้มีหนาม

บทที่ 75 เด็กสาวผู้หลับใหลกับดอกไม้มีหนาม

เพราะเนื้อเรื่องเร่งจังหวะขึ้น ตอนที่กระแสไม่ได้สูงมาก ผู้เขียนจะรวมสองตอนเข้าด้วยกัน จึงจำเป็นต้องปรับลำดับตอนเดี่ยวเดิม บทนี้คือเนื้อหาจากตอนที่ 35 และ 37 เดิม

เมืองจิงไห่ ฐานถ่ายทำภาพยนตร์ของไล่ตามแสงพิคเจอร์ส

ภายในสตูดิโอหมายเลขสาม บรรยากาศในเวลานี้เย็นเยียบจนราวกับอยู่บนยอดเขาคุนหลุนจริง ๆ

“เครื่องทำไอเย็น! เปิดกำลังสูงสุด!”

กู้หนานถือวิทยุสื่อสารในมือ ดวงตาจับจ้องมอนิเตอร์เขม็ง

“ผมต้องการความรู้สึกหนาวสะท้านบาดผิว ต้องให้แม้แต่คิ้วก็เหมือนถูกน้ำค้างแข็งเกาะ!”

สิ่งที่กำลังถ่ายทำอยู่ คือ “อุลตร้าแมนทีก้า” ตอนที่ 35 — “เด็กสาวผู้หลับใหล”

บทของตอนนี้ในโลกเดิมของกู้หนาน เป็นเรื่องราวที่ค่อนข้างน่ากลัว หน้าตาอันเหมือนหลุดมาจากยมโลกของชาวระบบดาวเดซิส กลายเป็นเงาฝังใจวัยเด็กของผู้คนไม่น้อย

กลางกองถ่าย โย่วเวยผู้รับบทลีน่า ในเวลานี้สวมชุดเครื่องแบบบาง ๆ และถูกสลิงแขวนอยู่กลางอากาศ

ตรงข้ามเธอ คือชุดยางมนุษย์ต่างดาวที่รูปลักษณ์ประหลาดอย่างยิ่ง — ชาวระบบดาวเดซิส

“เจ้าหญิงนิทรา” คือรหัสของมัน

เพียงแต่ดูจะไม่ค่อยเข้ากับชื่อนัก มนุษย์ต่างดาวตนนี้มีร่างกายผอมแห้ง ศีรษะใหญ่ถึงครึ่งหนึ่งของลำตัว ดวงตายักษ์ทรงอัลมอนด์

“ดี โย่วเวย ระวังสีหน้า!”

กู้หนานตะโกนเสียงดัง

“ตอนนี้คุณไม่ใช่สมาชิกหน่วยชัยชนะผู้อ่อนโยนคนนั้น ร่างกายของคุณมีดวงวิญญาณต่างดาวที่ถูกมนุษย์ทรยศและทอดทิ้งมานานยี่สิบสี่ปีอาศัยอยู่! ผมต้องเห็นความอาฆาตในดวงตาของคุณ และความเย็นชาแบบมองทุกอย่างจากที่สูง!”

โย่วเวยสูดลมหายใจลึก แล้วพยักหน้า

“แอ็กชัน!”

พร้อมกับเสียงตบสเลตดังขึ้น “ลีน่า” ที่เดิมทีมีดวงตาสดใสมีชีวิตชีวา พลันเปลี่ยนบรรยากาศไปอย่างสิ้นเชิง

เธอเอียงศีรษะเล็กน้อย มุมปากยกขึ้นเป็นรอยยิ้มแข็งทื่อและน่าขนลุก เสียงก็แหลมสูงและล่องลอยขึ้นมา

“มนุษย์… มีแต่จะขัดขวางความก้าวหน้าของโลก… การมีอยู่ของมนุษย์ มีแต่จะทำให้โลกใบนี้เน่าเฟะ…”

หลังมอนิเตอร์ ซูเจ๋อลูบแขนที่ขนลุกขึ้นมา

“จุ๊ ๆ ๆ ปกติโย่วเวยดูเป็นสาวนุ่มนิ่มคนหนึ่ง ตอนนี้มองแล้วเหมือนถูกยึดร่างจริง ๆ”

มุมปากกู้หนานยกขึ้นเล็กน้อย

“นี่แหละความย้อนแย้ง ผู้ชมคุ้นชินกับความหวานของลีน่าในฐานะ ‘นางเอก’ แล้ว ตอนนี้ ผมต้องการให้พวกเขาเห็นความเหนียวแน่นของ ‘นักรบหญิง’ และยังรวมถึง… แรงกระแทกเวลาสิ่งงดงามถูกทำลายด้วย”

แกนหลักของตอนนี้ ไม่ใช่แค่การตีสัตว์ประหลาดเท่านั้น แต่ยังเป็นการทบทวนแนวคิดสงครามเย็นในยุคหนึ่งด้วย

…

คืนวันศุกร์ บนบีสเตชั่น “อุลตร้าแมนทีก้า” ตอนที่ 35 หรือก็คือซีซันสองตอนที่สิบ “เด็กสาวผู้หลับใหล” อัปโหลดขึ้นมา

เมื่อภาพของตอนนี้เปิดออก ช่องคอมเมนต์บนจอยังคงเดือดพล่าน

ตอนเปิดเรื่องเต็มไปด้วยสีสันลึกลับชวนติดตาม

ตอนนี้เริ่มต้นด้วยการย้อนทบทวนตอนก่อนหน้า

ผู้บงการตัวจริงที่อยู่เบื้องหลังอาวุธชีวภาพซึ่งโจมตีหมู่เกาะคลิมอสกำลังจะถูกเปิดเผย…

เนื้อเรื่องค่อย ๆ ดำเนินต่อไป

แนวคิดที่ซาวาอิพูดถึงในตอนก่อน ว่าจะก่อตั้งองค์กรแบบหน่วยชัยชนะในแต่ละสาขาของ TPC ก็กำลังถูกผลักดันอย่างรวดเร็วเช่นกัน ฝั่ง TPC ยุโรปกำลังเริ่มจัดตั้งหน่วยปฏิบัติการที่เทียบได้กับหน่วยชัยชนะ และการทดสอบสมรรถนะที่ทัดเทียมเครื่องชัยชนะฟีนิกซ์ก็เริ่มต้นขึ้นแล้ว

“อุปกรณ์ในตอนนี้ยังไม่เพียงพอ เพื่อรับมือการรุกรานจากดาวเคราะห์ภายนอก พวกเราจำเป็นต้องพัฒนาระบบป้องกันและตอบโต้ให้สมบูรณ์โดยเร็วที่สุด!”

แต่เมื่อเผชิญกับความเร็วในการติดอาวุธของสาขาต่าง ๆ ทั่วโลก รวมถึงปฏิกิริยาของผู้บริหารระดับสูงแต่ละประเทศ ในที่สุดกัปตันอิรุมะก็พูดความกังวลของเธอออกมา

“ขอโทษค่ะ ฉันขอแทรกสักประโยค… พวกเราจะถอยหลังกลับไปอีกไม่ได้!”

ประโยคเดียวทำให้ทุกคนในที่ประชุมเงียบลงทันที

“พวกเราไม่อาจกลับไปสู่ยุคเก่า ที่แต่ละประเทศแข่งขันสะสมอาวุธกันอย่างบ้าคลั่งได้อีกแล้ว! ทำไมตอนนี้มนุษย์ต่างดาวจากอวกาศถึงจ้องโลกของเราอย่างหิวกระหาย…”

“ไม่เพียงเท่านั้น ทำไมสัตว์ประหลาดยุคโบราณที่ถูกคาดการณ์ว่าเกิดจากปัจจัยภายนอก อย่างสัตว์ประหลาดโบราณประเภทไดโนเสาร์ยุคดึกดำบรรพ์ จึงฟื้นคืนชีพขึ้นมาในเวลานี้?”

“การเสริมกำลังอาวุธในลักษณะการแข่งขันด้านอาวุธนั้นไม่มีที่สิ้นสุด…”

ในฐานะกัปตันหน่วยชัยชนะ อิรุมะ เมงุมิยากจะไม่ระแวดระวังต่อการที่มนุษย์ต่างดาวจ้องโลกอย่างหิวกระหาย

เพราะแสงพลังงานอันแข็งแกร่งของระบบพลังงานแม็กซ์ส่องประกายอยู่บนโลกใบนี้ บางทีมันคงกลายเป็นสัญญาณเตือนเหมือนควันไฟเรียกศึกไปแล้ว…

ส่วนการตั้งคำถามถึงสาเหตุแท้จริงที่สัตว์ประหลาดยุคโบราณฟื้นคืนชีพ จิตใต้สำนึกของอิรุมะก็นึกถึงยูซาเระ ผู้บอกเรื่องนี้แก่พวกเขาขึ้นมา…

แต่ยูซาเระไม่ได้มอบข้อมูลด้านนี้ใด ๆ ไว้เลย…

บนใบหน้าของตัวแทนแต่ละสาขาปรากฏสีหน้าละเอียดอ่อน สุดท้ายการประชุมครั้งนี้จบลงพร้อมกับตัวแทนที่ทยอยตัดสายไปทีละคน…

[ภายใต้เงื่อนไขที่มีศัตรูภายนอกให้คาดการณ์ได้ การรวมตัวกันเป็นองค์กรเหนือรัฐอย่าง TPC เป็นเรื่องปกติ แต่การละทิ้งกำลังอาวุธกลับดูแปลกมาก ปกติไม่ควรรวมตัวกัน แล้วเสริมกำลังทหารไปด้วยกันเหรอ? ดูอย่าง “สามกาย” มนุษย์รวมตัวกันสร้างกองเรืออวกาศ ความคิดแบบทิ้งอาวุธแล้วนอนราบนี่เข้าใจไม่ได้จริง ๆ…]

[เพราะไม่มีทางรับประกันได้ว่าหลังเสริมกำลังอาวุธแล้ว ปลายปืนจะหันไปทางใครละมั้ง?]

[น่าจะเป็นการปิดผนึกเทคโนโลยีมากกว่า แต่เทคโนโลยีจำนวนมากใช้ได้ทั้งทางทหารและพลเรือน ดังนั้นตอนแรกเครื่องฟีนิกซ์ถึงดัดแปลงเป็นเครื่องบินรบโจมตีได้เร็วขนาดนั้น ยังประโยคเดิม ความผิดไม่ได้อยู่ที่มีด แต่อยู่ที่คน เรือบรรทุกเครื่องบินก็ใช้ขนส่งได้ เรือขนส่งก็เอามาเป็นคลังอาวุธได้]

[สรุปแล้ว รอสเวลล์เป็นเรื่องจริงเหรอ…]

…

หลังจากนั้น เมื่อเนื้อเรื่องดำเนินต่อ

พล็อตที่สามารถสร้างเงาฝังใจวัยเด็กให้ผู้คนจำนวนมากก็ปรากฏขึ้น…

ลีน่า ถูกชาวระบบดาวเดซิสผู้มีรหัสว่า “เจ้าหญิงนิทรา” เล็งเอาไว้…

บนหน้าจอ ฉากที่มนุษย์ต่างดาวตนนั้นสิงร่างลีน่า แล้วหัวเราะเย็นชาใส่ไดโกะ ดึงบรรยากาศสยองขวัญให้พุ่งถึงขีดสุด

[เชี่ย! ลีน่าภรรยาฉันเป็นอะไรไป?!]

[สายตานี้น่ากลัวเกินไปแล้ว! นี่คือฝีมือการแสดงเหรอ?]

[เมื่อก่อนคิดว่าลีน่ามีหน้าที่สวยอย่างเดียว ตอนนี้กลายเป็นสายมืดโดยตรงเลย!]

[มีแค่ฉันสนใจเนื้อเรื่องเหรอ? มนุษย์ต่างดาวตัวนี้เหมือนจะน่าสงสารเหมือนกันนะ ถูกขังมาตั้งยี่สิบสี่ปี…]

[ไม่ใช่เผ่าพันธุ์เดียวกับเรา ใจย่อมต่างกันอยู่แล้ว]

ที่แท้ ตั้งแต่ยุคกองกำลังป้องกันเก่า มนุษย์ก็เคยจับสิ่งมีชีวิตต่างดาวตนนี้ได้ และทำการวิจัยลับต่อมันยาวนานกว่ายี่สิบปี

ในภาพ ลีน่าที่ถูกสิงยิ้มอย่างน่าขนลุกในห้องทดลองที่เต็มไปด้วยไอน้ำ

“คืนร่างของลีน่ามา! ทำไมต้องเลือกลีน่า?”

ไดโกะตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยว

แต่ “ลีน่า” เพียงสะบัดผมเบา ๆ แววตาเต็มไปด้วยการหยอกเย้าเย้ยหยัน

“ฮ่า ๆ ตอนนี้นี่เป็นร่างกายของฉัน ไม่ดีตรงไหนเหรอ? นักรบวีรบุรุษแห่งแสง”

เธอถึงขั้นเดินเข้าใกล้ไดโกะ ใช้ใบหน้าที่ไดโกะคุ้นเคยที่สุด พูดคำพูดที่โหดร้ายที่สุดออกมา

“มนุษย์มีแต่จะขัดขวางความก้าวหน้าของโลก การมีอยู่ของมนุษย์มีแต่จะทำให้โลกใบนี้เน่าเฟะ มนุษย์จะทำซ้ำแต่สิ่งที่เคยทำมาก่อนเท่านั้น”

พูดจบ “ลีน่า” ก็นั่งเดซิมาเนียขนาดเล็ก มุ่งหน้าไปยังเทือกเขาคุนหลุน…

เพียงแต่ก่อนมันจากไป ได้ทิ้งคำพูดหนึ่งประโยคที่ดูเหมือนมีความหมายเพียงผิวเผินเอาไว้

“หึ~~ เมื่อยุคก่อนหน้าเผชิญความพินาศ พวกเขาก็ไม่สามารถช่วยให้ตนรอดพ้นจากจุดจบของการล่มสลายได้เช่นกัน…”

…

หลังจากนั้น ด้วยเสียงเรียกจากจิตใต้สำนึกของลีน่าขณะหลับใหล ไดโกะที่ตั้งมั่นในความเชื่อก็แปลงร่างเป็นทีก้า

แต่ว่า ทีก้าที่เทเลพอร์ตไปยังเทือกเขาคุนหลุนในพริบตา สูญเสียพลังงานไปมหาศาล เพิ่งปรากฏตัวก็มีไฟแดงกะพริบแล้ว

ถึงขั้นยังต้องไปขวางปืนเท็กซัสจากเครื่องฟีนิกซ์หมายเลขสอง เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ลีน่าบาดเจ็บ

ความอึดอัดแบบ “กลัวกระทบสิ่งสำคัญจนไม่กล้าลงมือ” ทำให้ผู้ชมดูแล้วใจร้อนจนแทบทนไม่ไหว

ทีก้าสู้อย่างอึดอัดผิดปกติ

เพราะลีน่าอยู่ตรงส่วนหัวของสัตว์ประหลาด การโจมตีทุกครั้งอาจทำร้ายเธอได้

สัตว์ประหลาดโจมตีอย่างบ้าคลั่ง ทีก้าทำได้เพียงใช้ร่างกายรับไว้ตรง ๆ

ไฟแดงกะพริบ ทีก้าคุกเข่าลงบนพื้น ร่างมหึมาดูไร้ทางช่วยเหลือถึงเพียงนั้น

[สู้สิ! ไดโกะ ไอ้คนซื่อบื้อ! นั่นมันสัตว์ประหลาดนะ!]

[คนข้างบนหุบปาก! นั่นลีน่านะ! ถ้าเธอบาดเจ็บนายรับผิดชอบไหม?]

[มนุษย์ต่างดาวตัวนี้ต่ำช้าเกินไปแล้ว เอาลีน่าเป็นตัวประกัน!]

ในเวอร์ชันต้นฉบับ ลีน่าถูกทีก้าคว้าโอกาสผ่าส่วนหัวสัตว์ประหลาดเพื่อช่วยออกมาโดยตรง

แต่ที่นี่ ในโลกใบนี้ กู้หนานเพิ่มรายละเอียดเข้าไปหนึ่งจุด ในวินาทีที่ทีก้าผ่าส่วนหัวของมังกรเหล็กอวกาศกูวามุ ลีน่าที่ถูกขังอยู่ด้านในไม่ได้หมดสติไปโดยสมบูรณ์

เพราะในต้นฉบับ ก็เป็นเสียงเรียกของลีน่าที่ก้าวข้ามกาลเวลาและอวกาศ นำทางไดโกะให้มาช่วยเธอ

ในยามสิ้นหวังนี้ ทีก้าใช้โทรจิตเรียกลีน่า

และภายในร่างสัตว์ประหลาด ลีน่าที่ถูกพันธนาการด้วยโซ่ตรวนทางจิตวิญญาณ ราวกับได้ยินเสียงคุ้นเคยนั้น

เธอไม่ได้รอให้ใครมาช่วย

ในโลกแห่งจิตใจ เธอลืมตาขึ้นอย่างรุนแรง!

“อย่าดูถูก… เจตจำนงของมนุษย์!”

ในโลกความจริง ลีน่าที่อยู่ตรงศีรษะสัตว์ประหลาด ถึงกับอาศัยเจตจำนงของตนเอง ชิงสิทธิ์ควบคุมร่างกลับมาได้เสี้ยววินาทีหนึ่ง และส่งผลต่อกูวามุได้สำเร็จ!

เสียงตะโกนนี้ทำลายการควบคุมของมนุษย์ต่างดาว และจุดประกายพลังต่อสู้เฮือกสุดท้ายของทีก้า

มีดแสงจากฝ่ามือตัดผ่านในพริบตา!

ไดโกะบีบบังคับดวงวิญญาณของมนุษย์ต่างดาวออกจากร่างลีน่า

กูวามุที่หลุดจากตัวประกันไปแล้ว ต่อหน้าทีก้าก็ไม่ต่างจากเป้านิ่ง!

เมื่อไม่มีสิ่งให้กังวล ทีก้าแม้จะอยู่ในสภาพไฟแดง ก็ยังแสดงพลังต่อสู้น่าตกใจออกมา

สัตว์ประหลาดถูกโค่นลง

วินาทีที่สัตว์ประหลาดล้มลง

ใต้แสงตะวันยามเย็น ลีน่าตื่นขึ้นมาในอ้อมแขนของไดโกะ เธอมองไดโกะ ในดวงตาไม่มีความเย็นชาอย่างก่อนหน้าอีกต่อไป เหลือเพียงความอ่อนโยนเต็มเปี่ยม

“เหมือนฝันไปนานมากเลย…”

ประโยคนี้ทำให้ช่องคอมเมนต์บนจอที่เมื่อครู่ยังโหวกเหวกเรื่องสู้ฆ่า เงียบลงในทันที

แม้ทั้งสองจะไม่ได้พูดออกมาตรง ๆ แต่การสบตาในวินาทีนั้น หลังออกอากาศก็ทำให้แฟนคู่จิ้นนับไม่ถ้วนหน้าจอกรีดร้อง

[น่าจิ้นมาก!!!]

[นายจินตนาการความรู้สึกของคนคนหนึ่งที่ดูทีก้าตอนนี้อยู่บ้านคนเดียวตอนกลางคืนได้ไหม… เงาฝังใจเลย…]

[มีความเป็นไปได้ไหมว่า ลีน่าถูกยึดร่างไปแล้ว เนื้อเรื่องหลังจากนี้จริง ๆ แล้วเป็นมนุษย์ต่างดาวคนนั้นทั้งหมด]

[หา? คนข้างบน กวีเข้าสิงเหรอ]

[ตอนนี้ฝีมือการแสดงของลีน่าขึ้นแท่นเทพ! จากมนุษย์ต่างดาวเลือดเย็นจนถึงแววตาที่กลับคืนมาตอนสุดท้าย การเปลี่ยนผ่านลื่นไหลเกินไปแล้ว]

…

เวลาหนึ่งสัปดาห์ผ่านไปในพริบตา

หากบอกว่าตอนที่ 35 คือความเย็นเยียบแบบสมจริง เช่นนั้นตอนที่ 37 ต้นฉบับที่กู้หนานจะถ่ายต่อจากนี้ ก็คือความโรแมนติกแบบตะวันออกอย่างสมบูรณ์

ตรงนี้ กู้หนานปรับลำดับเล็กน้อย โดยสลับตอนที่ 36 กับ 37 ของต้นฉบับ

ไล่ตามแสงพิคเจอร์ส

กู้หนานมองชุดภาพคอนเซ็ปต์บนโทรศัพท์ในสมอง

เขาจำเป็นต้องลบองค์ประกอบญี่ปุ่นทั้งหมดออกไป

ในบทต้นฉบับ ตอนนี้ชื่อว่า “ดอกไม้” ฉากหลังคือการชมดอกซากุระ และสุนทรียะโศกงามแบบญี่ปุ่นนั้น…

ที่นี่คือโลกคู่ขนาน ที่นี่คือจิงไห่ ไม่ใช่โตเกียว

ต้องถ่ายให้ได้อารมณ์แบบที่เป็นของแคว้นเซี่ย เป็นบรรยากาศของพวกเราเอง

ภายใต้การดัดแปลงของกู้หนาน บนพื้นฐานของดอกซากุระ เขาเพิ่ม “ดอกท้อ” และ “ไห่ถัง” เข้าไปด้วย

ฉากก็ไม่อาจใช้สวนแบบญี่ปุ่น แต่ต้องสร้างสวนจีนขึ้นมา

ต้องมีความพร่าเลือนเหมือน “บันทึกแดนดอกท้อ” และยังต้องมีความลี้ลับแปลกประหลาดแบบ “เรื่องประหลาดจากห้องหนังสือเหลียวไจ”

กู้หนานรู้ดีว่า ตอนที่ 37 “ดอกไม้” ในต้นฉบับ เป็นผลงานที่มีกลิ่นอาย “กระแสสำนึก” ชัดเจนมาก เล่าเรื่องชาวดาวมานงที่ใช้เทศกาลชมดอกไม้โจมตี TPC

ในต้นฉบับเต็มไปด้วยองค์ประกอบญี่ปุ่นเข้มข้นอย่างคาบูกิ โนห์ สาเก และซากุระ

หากลอกมาตรง ๆ ในโลกนี้ โดยเฉพาะในประเทศนี้ จะต้องไม่เข้ากับบริบทแน่นอน

ดังนั้น กู้หนานจึงตัดสินใจปรับอย่างเด็ดขาด!

“ผมหวังว่าเสื้อผ้าจะต้องพิถีพิถันหน่อย”

กู้หนานมองช่างเครื่องแต่งกาย

“ชาวดาวมานงคนนั้น ออกแบบให้เป็นเหมือนบัณฑิตหรือพรตโบราณ ถือพัดพับในมือ พูดจาต้องสุภาพแบบโบราณ มีกลิ่นอาย ‘สง่างาม’ ที่เย็นวังเวงแฝงอยู่”

“ส่วนกัปตัน…”

กู้หนานหรี่ตา ในสมองปรากฏภาพบุคลิกของนักแสดงหญิงผู้รับบทกัปตันอิรุมะ เมงุมิ

“เตรียมชุดลำลองที่ดัดแปลงจากองค์ประกอบฮั่นให้เธอชุดหนึ่ง ต้องเป็นสไตล์อ่อนโยนสง่างาม แต่เวลาลงมือก็ยังคล่องแคล่วไม่เสียความเด็ดขาด”

…

สถานที่ถ่ายทำ

สตูดิโอหมายเลขหนึ่งถูกเปลี่ยนเป็น “ป่าดอกท้อ” อันเจิดจ้าแล้ว

ดอกไม้ผ้าไหมสมจริงนับหมื่นดอกแขวนอยู่บนกิ่งไม้ ประกอบกับพัดลมเป่าและแสงไฟ สร้างภาพฝันเหมือนกลีบดอกร่วงหล่นเต็มฟ้า

“ตอนนี้ คือโชว์เดี่ยวของกัปตัน”

กู้หนานพูดกับนักแสดงผู้รับบทกัปตัน

“ในตอนก่อน ๆ คุณส่วนใหญ่จะนั่งวางแผนบัญชาการอยู่ในห้องควบคุม แต่ครั้งนี้ ผมต้องการให้คุณแสดงพลังของ ‘อิรุมะ เมงุมิ’ ในฐานะผู้นำหญิงออกมา เผชิญหน้ากับการข่มขู่และล่อลวงจากมนุษย์ต่างดาว ไม่ใช่พึ่งทีก้ามาช่วยคุณ แต่เป็นคุณเองที่ลุกขึ้นมาตอบโต้”

“เข้าใจค่ะ”

นักแสดงหญิงยิ้มเล็กน้อย แววตาเผยความองอาจ

“ฉันเองก็อยากขยับแข้งขยับขามานานแล้วเหมือนกัน”

…

เป็นวันศุกร์อีกครั้ง

“อุลตร้าแมนทีก้า” ตอนที่ 37 — “ดอกไม้” มาตามนัด

ทันทีที่กดเปิดวิดีโอ ผู้ชมก็ถูกภาพตรงหน้าทำให้งดงามจนตะลึง

ไม่ใช่ฐานทัพที่เต็มไปด้วยความรู้สึกเทคโนโลยีอีกต่อไป และไม่ใช่เมืองเหล็กคอนกรีตอีกแล้ว

ในภาพ คือสวนจีนแห่งหนึ่งที่ปกคลุมด้วยหมอกเมฆ ดอกท้อแดงเรื่อ กลีบไม้ร่วงหล่นพร่างพราย

สมาชิกหน่วยชัยชนะที่นาน ๆ จะได้เปลี่ยนเป็นชุดลำลอง กำลังจัดกิจกรรมชมดอกไม้ของทีมกันที่นี่

เพลงประกอบก็ไม่ใช่ซิมโฟนีฮึกเหิมอีกต่อไป แต่เป็นเสียงขลุ่ยทอดยาวอ่อนหวาน แฝงความสุขสบายแบบ “ขโมยเวลาว่างครึ่งวันจากชีวิตอันเร่งรีบ”

[ว้าว! สไตล์ภาพเปลี่ยนฉับพลันเลย! สวยมาก!]

[นี่ที่ไหนเนี่ย? จิงไห่ยังมีสถานที่เทพ ๆ แบบนี้ด้วยเหรอ?]

[ดูแต่การสู้ฆ่ามานาน จู่ ๆ มาแนวทุ่งสวนแบบนี้ ก็ไม่ค่อยชินเหมือนกัน]

[นี่คือความสงบก่อนพายุ กู้หนานจอมโจรใช้มุกนี้ฉันเข้าใจดี]

ในเนื้อเรื่อง สมาชิกทีมทุกคนกำลังกินดื่มเล่นกันอย่างมีความสุข มีเพียงไดโกะกับกัปตันที่รับรู้ได้ถึงความผิดปกติเล็กน้อย

ในอากาศอบอวลด้วยกลิ่นหอมประหลาด รอบข้างเงียบเกินไปเล็กน้อย

เสียงร้องคุนฉวี่อันอ่อนช้อยเศร้าสร้อย ปะปนกับเสียงปี่ซั่วน่าที่แปลกประหลาดอยู่เล็กน้อย

“ทิวทัศน์งดงามในกาลดี จะทำอย่างไรได้ ความสุขสำราญใจ อยู่ในสวนบ้านใครกัน…”

เสียงนั้นเดี๋ยวใกล้เดี๋ยวไกล แฝงกลิ่นอายผีสางเย็นยะเยือก

ในเวลานั้นเอง “คนประหลาด” คนหนึ่งในชุดเสื้อคลุมยาว ถือพัดพับเดินออกมา

เขาท่องบทกวีโบราณลึกล้ำเข้าใจยาก ก้าวเข้าใกล้กัปตันที่แยกตัวออกมาคนเดียวทีละก้าว

ช่วงนี้ กู้หนานตั้งใจใช้การตัดต่อแบบ “กระแสสำนึก” จำนวนมาก

บนเวทีงิ้วที่แสงสีพร่าเลือนแปลกประหลาดนั้น ชาวดาวมานงเผยโฉมหน้าที่แท้จริงออกมา — นักแสดงงิ้วสองคนที่แต่งหน้าลายหน้ากากน่าขนลุก

“โลกงดงามถึงเพียงนี้ แต่มนุษย์กลับไม่รู้จักทะนุถนอม ไม่สู้ส่งมอบให้พวกเราเสียเถอะ”

กล้องสลับอย่างรวดเร็วระหว่างกิ่งดอกไม้ที่ไหวโอน ใบหน้าหน้ากากซีดขาวของคนประหลาด และสายตาระแวดระวังของกัปตัน สร้างความรู้สึกผิดที่ผิดทางเหมือนฝันลวง แต่ก็เต็มไปด้วยอันตรายทุกด้าน

“หญิงแห่งโลก… กัปตันของพวกเจ้า ข้าจะพาไปแล้ว”

คนประหลาด — ชาวดาวมานงฉีกการปลอมตัวออก

ป่าดอกท้อที่เดิมทีสง่างาม พลันกลายเป็นสนามรบที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายสังหาร

ในเวลานี้ นอกจากไดโกะที่ไม่หมดสติเพราะ “ร่างกายพิเศษ” แล้ว สมาชิกทีมคนอื่นล้วนถูกเกสรดอกไม้ทำให้สลบไป

แต่ชาวดาวมานงไม่ได้เห็นไดโกะอยู่ในสายตา เป้าหมายของพวกเขามีเพียงหนึ่งเดียว — กัปตันอิรุมะ เมงุมิ

ในตรรกะของพวกเขา ขอแค่ควบคุมผู้นำได้ องค์กรนี้ก็จะล่มสลาย

“ไร้เดียงสาเกินไปแล้ว”

ผู้ชมหน้าจอทำได้เพียงทอดถอนใจ มนุษย์ต่างดาวตนนี้ไม่เข้าใจความแข็งแกร่งของผู้หญิงมนุษย์เลย โดยเฉพาะไม่เข้าใจสตรีเหล็กคนนี้

ไคลแมกซ์มาถึง

เมื่อเผชิญหน้ากับชาวดาวมานงสองคนที่มีพลังพิเศษ กัปตันอิรุมะ เมงุมิไม่ได้กรีดร้องขอความช่วยเหลือเหมือนนางเอกในซีรีส์แบบดั้งเดิม

ดวงตาเธอคมกริบ เธอดึงปืนไฮเปอร์ชัยชนะรุ่นพิเศษออกมาจากใต้กระโปรงยาวโดยตรง

ปัง! ปัง!

เสียงปืนสองนัด แม่นยำและเฉียบขาด

ต่อจากนั้นคือฉากต่อสู้ระยะประชิดที่ยอดเยี่ยมถึงขีดสุด

แม้นักแสดงผู้รับบทกัปตันจะเป็นผู้หญิง แต่การเคลื่อนไหวกลับคล่องแคล่วไม่แพ้ผู้ชายเลย

ทุ่มข้ามไหล่หนึ่งครั้ง ต่อด้วยลูกเตะหมุนตัวหนึ่งที ซัดมนุษย์ต่างดาวที่ปลอมตัวเป็นสาวใช้กระเด็นออกไปโดยตรง

ท่วงท่านั้นลื่นไหลดุจสายน้ำ องอาจสง่างาม!

เธอยืนอยู่ท่ามกลางสายฝนดอกไห่ถังที่ปลิวว่อน ดวงตาเจิดจ้าดุจคบเพลิง ท่าชักปืนเด็ดขาดคล่องแคล่ว

“ดอกไม้บานแล้วร่วงโรย ล้วนมีชะตาของมันเอง ความงดงามของแผ่นดินนี้ อยู่ตรงที่มันแบกรับทั้งความสุข ความเศร้า การพบและการพรากจากของพวกเรา ไม่จำเป็นต้องให้ผู้มาเยือนอย่างพวกเจ้ามาชี้นิ้วสั่งสอน!”

คอมเมนต์บนจอระเบิดทันที

[เชี่ย! กัปตันเท่มาก!]

[เท่เกินไปแล้ว! ฉันขอประกาศว่าฉันทรยศแล้ว ฉันไม่ชอบลีน่าแล้ว ฉันจะเป็นหมาของกัปตัน!]

[ใครบอกว่าผู้หญิงสู้ผู้ชายไม่ได้? พลังต่อสู้นี่แข็งแกร่งกว่าชินโจ ราชาเครื่องตกคนนั้นอีก!]

[ชินโจ: มีมารยาทบ้างไหม?]

[บทพูดนี้ อารมณ์นี้ กู้หนาน นายเตรียมสอบเข้าปริญญาโทหรือไง?]

[นี่คือกัปตันของหน่วยชัยชนะเหรอ? รักแล้วรักเลย!]

เห็นได้ชัดว่าชาวดาวมานงไม่คิดเลยว่าหญิงโลกคนนี้จะรับมือยากขนาดนี้ ด้วยความโมโห พวกเขาจึงขยายร่างเป็นยักษ์

ส่วนบนพื้นดิน แม้ผมของกัปตันจะยุ่งเหยิง มุมปากมีเลือด แต่สายตายังคงแน่วแน่ดุจเหล็ก

เธอมองทีก้าที่ปรากฏบนท้องฟ้า แล้วออกคำสั่งผ่านเครื่องสื่อสารอย่างสุขุม

“ทุกคนตื่นขึ้นมา! สนับสนุนทีก้า! ห้ามปล่อยให้พวกที่ทำลายความงดงามแบบนี้ทำตามอำเภอใจ!”

ตอนนี้ ฉากต่อสู้ของทีก้าก็ถูกกู้หนานจัดการออกมาให้มีความงามอย่างยิ่ง

ท่ามกลางฝนดอกท้อ การประลองระหว่างทีก้ากับชาวดาวมานง ไม่เหมือนการต่อสู้ แต่เหมือนการร่ายรำแห่งสุนทรียะความรุนแรง

ทีก้ากับชาวดาวมานงปะทะกันอย่างดุเดือดในสวนใต้แสงตะวันยามเย็น

ร่างมหึมาไม่ได้ทำลายความงามแบบคลาสสิกนั้นเลย ตรงกันข้ามกลับมีความสะเทือนใจแบบ “เทพยักษ์จุติสู่โลกมนุษย์”

กู้หนานตั้งใจใช้การจัดภาพแบบสโลว์โมชัน

ทุกครั้งที่ทีก้าเหวี่ยงหมัด ล้วนมีเกล็ดดอกไม้เต็มฟ้าปลิวว่อนตามไปด้วย

เพลงประกอบไม่ใช่เพลงต่อสู้ฮึกเหิม แต่เป็นท่อนพิณผีผาเดี่ยวอันเศร้างามและเร่งเร้า ความรู้สึกเร่งรัวแบบ “ไข่มุกเม็ดใหญ่เม็ดเล็กร่วงลงบนจานหยก” เข้ากับจังหวะการต่อสู้อย่างสมบูรณ์แบบ

เมื่อทีก้าปล่อยลำแสงสุดท้ายทำลายชาวดาวมานง กลีบดอกไม้ทั่วฟ้าก็ร่วงหล่นลงมา ราวกับฉากปิดม่านอันยิ่งใหญ่

โดยเฉพาะการโจมตีสุดท้าย ในวินาทีที่ลำแสงของทีก้าทะลุผ่านฝนดอกไม้เต็มฟ้า และทำลายชาวดาวมานง ภาพนั้นหยุดค้างเป็นภาพวาดหมึกจีนอันงดงามไร้ที่ติ

…

เมื่อสองสัปดาห์ติดต่อกันมีฉากเด่นของตัวละครหญิง

กระแสถกเถียงบนอินเทอร์เน็ตก็ระเบิดอีกครั้ง

ครั้งนี้ จุดสนใจของทุกคนไม่ได้อยู่แค่อุลตร้าแมนทีก้าอีกต่อไป แต่ไปรวมอยู่กับตัวละครหญิงสองคนของหน่วยชัยชนะ

บนอันดับฮอตเสิร์ชเวยป๋อ แฮชแท็ก “การแสดงของลีน่าระเบิดพลัง” และ “กัปตันอิรุมะ เมงุมิราชินีตัวจริง” ปรากฏขึ้นแล้ว

อินฟลูเอนเซอร์สายภาพยนตร์ชื่อดังคนหนึ่งโพสต์ประเมินว่า

“กู้หนานไม่ได้แค่ถ่ายโทคุซัตสึ เขากำลังสร้างภาพรวมของกลุ่มตัวละคร สองตอนนี้ทำลายภาพจำตายตัวของตัวละครหญิงในซีรีส์โทคุซัตสึที่เป็นเพียง ‘แจกัน’ หรือ ‘ผู้ถูกช่วยเหลือ’ อย่างสิ้นเชิง”

“ในตอนที่สิบ ลีน่าแสดงการดิ้นรนและความเจ็บปวดของคนที่ถูกโชคชะตากลืนพาไป ในตอนที่สิบเอ็ด อิรุมะ เมงุมิแสดงสติปัญญาและพลังต่อสู้ในฐานะผู้นำ พวกเธอเป็นอิสระ แข็งแกร่ง และมีเลือดมีเนื้อ”

“กู้หนานใช้สองตอนนี้บอกพวกเรา: ใน TPC ไม่มีการแบ่งแยกเพศ มีเพียงนักรบเท่านั้น”

“ความสะใจของงานแนวพระเอกชาย คือการอัปเกรดและตีมอนสเตอร์ แต่ความสะใจสำหรับทุกเพศทุกวัย คือเสน่ห์ของตัวละคร เมื่อผู้ชมไม่ว่าจะชายหญิงเด็กแก่ เริ่มรักตัวประกอบทุกคน ‘ทีก้า’ ซีรีส์เรื่องนี้ ก็ประสบความสำเร็จแล้ว”

ตอนนี้เป็นกระแสสำนึกเกินไป ผู้เขียนยอมรับว่าผู้เขียนเองก็ดูไม่เข้าใจเหมือนกัน ทำได้เพียงดัดแปลงให้เข้ากับท้องถิ่น บางจุดจึงต้องจัดการแบบคลุมเครือ ความเป็นศิลปะของตอนนี้สูงเกินไป ส่วนสูงแค่ไหนน่ะเหรอ… ก็สูงประมาณตึกสามสี่ชั้นนั่นแหละ