บทที่ 70 - เสียงสวรรค์อันไพเราะ

บทที่ 70 - เสียงสวรรค์อันไพเราะ

"จางเฮ่าเลือกกระบอกเขย่าเต๋า ฉันเดาไว้ไม่มีผิด หมอนี่ถนัดเล่นเต๋าที่สุดแล้ว ในบาร์แห่งนี้ไม่เคยแพ้ใครเลย"

"ฉันได้ยินมาว่าจางเฮ่าไปฝากตัวเป็นศิษย์ของยอดฝีมือคนหนึ่ง เรื่องเขย่าเต๋านี่ควบคุมได้ดั่งใจนึก ไม่เคยพลาดเลยสักครั้ง"

"คราวที่แล้วตอนคุณชายจางเดิมพันกับไอ้คนที่ชื่อฉินอี้เฟย ฉันก็อยู่ด้วย คุณชายจางทอยสิบตาก็ได้สิบห้าแต้มขึ้นไปตลอด แถมยังมีตองอีกสองตา กินเรียบทั้งโต๊ะ ก็ตอนนั้นแหละที่คุณชายจางฉี่ใส่หน้าฉินอี้เฟยแล้วบอกว่ามันคือข้อตกลงในการเดิมพัน"

ผู้คนรอบข้างต่างพากันซุบซิบนินทา แต่ทุกคนพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาที่สุด เพราะกลัวว่าจวินปู้ป้ายจะได้ยินแล้วจะโดนเป่าสมองกระจุย หากต้องมาโดนลูกหลงไปด้วยคงซวยตายชัก

"แกจะเริ่มก่อน หรือจะให้ฉันเริ่มก่อน"

จวินปู้ป้ายวางมือข้างหนึ่งลงบนกระบอกเขย่าเต๋า

"ฉันก่อน"

ครั้งนี้จางเฮ่าไม่คิดจะถ่วงเวลาอีกต่อไป เพราะเขามั่นใจในฝีมือการพนันของตัวเองแบบสุดขีด โดยเฉพาะการเขย่าเต๋า นี่คือสิ่งที่เขาถนัดที่สุด

เขาหยิบกระบอกเขย่าเต๋าขึ้นมาอย่างช้าๆ แล้วใช้เทคนิคเฉพาะตัวเขย่าเบาๆ ประมาณสิบกว่าครั้ง สีหน้าของเขาจริงจัง สองมือประคองอย่างระมัดระวังที่สุด

ปัง

ในที่สุดเขาก็กระแทกกระบอกเขย่าเต๋าลงบนโต๊ะ

"ตาแกแล้ว"

จางเฮ่าหรี่ตาลงพลางพยักพเยิดหน้าเป็นเชิงท้าทาย ตราบใดที่ผู้ชายตรงหน้ารักษาสัจจะ เขาก็จะสามารถยื้อเวลาไปได้จนกว่าพ่อของเขาจะมาถึง

"เสร็จแล้ว"

จวินปู้ป้ายยกมือข้างที่เคยวางอยู่บนกระบอกเต๋าออก

กระบอกเต๋ายังคงตั้งนิ่งสนิท ไม่ได้ขยับเขยื้อนเลยแม้แต่น้อย

หืม

ทุกคนต่างเกิดเครื่องหมายคำถามขนาดใหญ่ขึ้นในใจ ไม่ได้เขย่าเลยด้วยซ้ำ แค่นี้ก็เสร็จแล้วเหรอ นี่ตั้งใจจะออมมือให้หรือเปล่า ตกลงหมอนี่ตั้งใจมาแก้แค้นจางเฮ่าจริงๆ ไหมเนี่ย

ผู้คนเริ่มเกิดความสงสัยขึ้นมา

และภาพต่อมาก็ยิ่งทำให้พวกเขาต้องสงสัยหนักขึ้นไปอีก เมื่อจวินปู้ป้ายเปิดกระบอกเต๋าออก เผยให้เห็นแต้ม หนึ่ง หนึ่ง สอง

"หนึ่ง หนึ่ง สอง ฉันตาฝาดไปหรือเปล่า แต้มต่ำเตี้ยเรี่ยดินขนาดนี้ยังทอยออกมาได้"

"สี่แต้มจริงๆ ด้วย แม่เจ้าโว้ย ดวงมันจะซวยอะไรขนาดนั้น"

"ดวงจะซวยขนาดไหนฉันไม่รู้ แต่ที่ฉันรู้คือคุณชายจางชนะใสๆ ยังไงซะเขาก็ไม่มีทางทอยได้สามแต้มแน่นอน"

ทุกคนต่างพากันสูดปาก ถอนหายใจ ทุกคนต่างเชื่อมั่นว่าจวินปู้ป้ายแพ้ราบคาบแน่นอน สถานการณ์แบบนี้ไม่มีทางพลิกกลับได้ โอกาสที่จางเฮ่าจะทอยได้สามแต้มนั้นแทบจะเป็นศูนย์

เมื่อเห็นภาพตรงหน้า จางเฮ่าก็หลุดหัวเราะออกมาทันที เขามั่นใจเต็มเปี่ยม เพราะเขารู้ดีว่าตัวเองชนะแล้ว แต้มที่เขาทอยได้คือ สี่ สี่ หก รวมเป็นสิบสี่แต้ม ต่อให้เขาจะพลาดท่าทอยได้แต้มต่ำกว่านี้ ยังไงก็ดีกว่าไอ้หมอนี่อยู่ดี

"ตานี้คุณชายจางชนะขาดลอย แค่ไม่รู้ว่าไอ้หมอนั่นจะยอมทำตามข้อตกลงที่เดิมพันไว้หรือเปล่า"

ผู้คนรอบข้างแม้จะไม่มีใครกล้าพูดอะไรเสียงดัง แต่สายตาของพวกเขากลับจับจ้องไปที่จวินปู้ป้ายด้วยความเย้ยหยัน พวกเขาอยากจะรู้ว่าจวินปู้ป้ายจะยอมทำตามเดิมพันหรือไม่

"การตัดนิ้วมือตัวเอง เรื่องพรรค์นี้อย่าทำเลยดีกว่า พวกเราทุกคนล้วนเป็นเพื่อนกันทั้งนั้น จะทำเรื่องโหดร้ายแบบนี้ไปทำไม"

จางเฮ่าก้าวออกมาข้างหน้าพลางแบมือทั้งสองข้าง แสดงท่าทีเป็นมิตรต่อจวินปู้ป้าย

เขาแค่ต้องการประวิงเวลา

รอจนกว่าพ่อของเขาจะมาถึง เขาก็จะสามารถสั่งคนให้จับไอ้หมอนี่มาสับเป็นชิ้นๆ หรือไม่ก็หาวิธีที่ทำให้มันทรมานยิ่งกว่าตกนรก

"คำไหนคำนั้น ฉันไม่เคยคืนคำ เดิมพันด้วยนิ้วมือหนึ่งนิ้ว ก็ต้องเป็นนิ้วมือหนึ่งนิ้ว ใครหน้าไหนก็เปลี่ยนมันไม่ได้"

น้ำเสียงของจวินปู้ป้ายดังก้องขึ้น ทำเอาทุกคนหน้าถอดสี พวกเขาต่างคิดในใจว่าไอ้หมอนี่มันต้องเป็นบ้าไปแล้วแน่ๆ นิ้วมือเชื่อมต่อถึงหัวใจ ความเจ็บปวดแสนสาหัสขนาดนั้น แถมตอนนี้ตัวเองเป็นฝ่ายคุมเกมแท้ๆ กลับยังดึงดันจะทำตามเดิมพันอีก

บ้าไปแล้วจริงๆ

"เอ่อ เรื่องนี้..."

จางเฮ่าถึงกับพูดไม่ออก

"เปิดสิ"

จวินปู้ป้ายส่งสายตาบอก

"ช่างเถอะ ถือว่าเราเสมอกันก็แล้วกัน ฉันไม่เปิดแล้ว"

จางเฮ่าส่ายหน้า หากเขาเปิดแล้วชนะขึ้นมา แล้วจวินปู้ป้ายเกิดเบี้ยวไม่ยอมทำตามสัญญาขึ้นมาจะทำยังไง ทางออกที่ดีที่สุดตอนนี้คือบอกว่าเสมอกัน อย่างน้อยเขาก็สามารถยื้อชีวิตไปได้อีกหลายนาที

ตกอยู่ในกำมือคนอื่น ไม่ก้มหัวก็ไม่ได้

ทว่า เสียงโลหะกระทบกันก็ดังขึ้น ปากกระบอกปืนมาจ่ออยู่ที่หน้าผากของเขาเรียบร้อยแล้ว พอเขาหันไปมองด้านข้าง ก็พบว่าเป็นเซียวซานที่กำลังถือปืนจ่อหัวเขาอยู่

จากนั้น เสียงของจวินปู้ป้ายก็ดังตามมา

"ฉันสั่งให้แกเปิด"

กลิ่นควันปืนลอยแตะจมูก ราวกับเป็นกลิ่นอายแห่งความตาย

"ฉัน ฉัน เปิดแล้ว"

ปืนของเซียวซานที่จ่อหัวอยู่ทำเอาเขาลอบกลืนน้ำลาย ในที่สุดก็ต้องจำใจเปิดกระบอกเต๋าออก แต่เขาค่อยๆ เปิดมันอย่างเชื่องช้า

เขาเปิดไปพลาง เงยหน้ามองจวินปู้ป้ายไปพลาง แล้วพูดขึ้นว่า "เรามาเสมอกันดีไหม ฉันเป็นคนที่รักความสงบมาตลอด ไม่เห็นจำเป็นต้องมีผู้ชนะเลย"

"คุณชายจางกำลังหาทางถ่วงเวลานี่หว่า แต่ไม่รู้ว่าไอ้หมอนั่นจะยอมทำตามเดิมพันจริงๆ หรือเปล่า"

"ฉันว่าไม่หรอก มันต้องหาทางตุกติกแน่ๆ ความเจ็บปวดจากการโดนตัดนิ้วมันมหาศาลขนาดไหน แถมตอนนี้คนของมันก็คุมสถานการณ์ไว้หมดแล้วด้วย"

ผู้คนรอบข้างต่างพากันวิพากษ์วิจารณ์ สายตาทุกคู่จับจ้องไปที่จวินปู้ป้าย

พวกเขาอยากรู้ว่าจวินปู้ป้ายจะยอมทำตามข้อตกลงหลังจากแพ้พนันจริงหรือไม่

แต่ทว่า วินาทีที่กระบอกเต๋าถูกเปิดออก บรรยากาศทั่วทั้งบาร์ก็พลันเงียบกริบจนแทบขาดใจ

"พวกเราถือว่าเสมอกัน ตกลงไหม เอาแบบนี้ คืนนี้ฉันขอเป็นเจ้ามือ แกอยากจะเที่ยวเล่นในบาร์เมิ่งฮ่วนของฉันยังไงก็เชิญเลย ไม่คิดเงิน ถือซะว่าเราเป็นเพื่อนกัน"

จางเฮ่ายังไม่ทันสังเกตเห็นแต้มบนโต๊ะ เขายังคงพูดเกลี้ยกล่อมจวินปู้ป้ายต่อไป

"เพื่อนอย่างแก คู่ควรด้วยเหรอ"

จวินปู้ป้ายแค่นเสียงหัวเราะเย็นชา ก่อนจะปรายตามองไปยังลูกเต๋าตรงหน้าจางเฮ่า แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงเสียดาย

"น่าเสียดายจังเลยนะ หนึ่ง หนึ่ง หนึ่ง น้อยกว่าฉันแค่แต้มเดียว แกแพ้แล้ว เลือกมาสิว่าจะเอานิ้วไหน"

"แกโกงนี่หว่า ของฉันมันสี่ สี่..."

จางเฮ่าพูดยังไม่ทันจบก็บังเอิญเหลือบไปเห็นลูกเต๋าตรงหน้าตัวเองเข้าพอดี หนึ่ง หนึ่ง หนึ่ง ปรากฏอยู่ตรงหน้า

โอกาสที่แต้มจะออกมาแบบนี้มีค่าเท่ากับโอกาสทอยได้ตองหก

"จะเป็นหนึ่ง หนึ่ง หนึ่งไปได้ยังไง ของฉันมันต้องเป็นสี่ สี่ หก สิบสี่แต้มสิวะ มันควรจะมากกว่าแกตั้งสิบแต้มไม่ใช่หรือไง"

จางเฮ่าหน้าซีดเผือด ไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง

ของเขามันต้องสิบสี่แต้มสิ ทำไมถึงกลายเป็นสามแต้มไปได้

แต่ลูกเต๋าก็วางอยู่ตรงหน้าเขา นอกจากเขาแล้วก็ไม่มีใครแตะต้องมันเลย เขาไม่มีทางโกงเพื่อให้ตัวเองแพ้แน่นอน

"แม่เจ้าโว้ย เป็นหนึ่ง หนึ่ง หนึ่งจริงๆ ด้วย โอกาสน้อยนิดขนาดนี้คุณชายจางยังอุตส่าห์ทอยเจออีก โคตรผีหลอกเลย"

"คุณชายจางซวยแล้วงานนี้ สงสัยคงหนีไม่พ้นต้องโดนตัดนิ้วแน่ๆ"

ทุกคนต่างถอนหายใจยาว

อยู่ใต้กระบอกปืน ใครจะกล้าขัดขืน

ในบรรดาคนที่มุงดูอยู่ มีลูกน้องและสมุนของจางเฮ่าปะปนอยู่ไม่น้อย ตอนแรกพวกเขาตั้งใจจะพุ่งเข้าไปช่วย แต่พอเห็นซากศพเย็นเฉียบสองร่างนอนจมกองเลือดอยู่บนพื้น พวกเขาก็ไม่กล้าขยับตัวเลยแม้แต่ก้าวเดียว

หากขยับตัวสุ่มสี่สุ่มห้า พวกเขาอาจจะกลายเป็นศพต่อไปก็เป็นได้

"ไม่ ไม่ อย่านะ ฉันยินดีจ่ายเงินให้ ขอร้องล่ะ อย่าตัดนิ้วฉันเลย อย่าตัดนิ้วฉัน"

จางเฮ่ารีบซ่อนมือไว้ข้างหลัง เขามองเซียวซานที่กำลังเดินคุกคามเข้ามาใกล้ด้วยใบหน้าขาวซีด แววตาของเขาเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง

"เกิดเป็นคนต้องรักษาสัจจะ แพ้ก็คือแพ้"

สิ้นเสียงของจวินปู้ป้าย เซียวซานก็เข้าประชิดตัวจางเฮ่าเรียบร้อยแล้ว

ลูกคุณหนูที่วันๆ เอาแต่หมกมุ่นอยู่กับกามารมณ์อย่างเขา จะเอาอะไรไปสู้กับทหารเดนตายที่ผ่านสมรภูมิรบมาอย่างโชกโชนอย่างเซียวซาน เพียงแค่กระบวนท่าเดียวก็ถูกล็อกตัวไว้แน่น

จากนั้น แสงสีเงินก็ตวัดวาบ

ก้อนเนื้อสีแดงสดหลุดร่วงลงกระแทกพื้น

"อ๊าก..."

เสียงกรีดร้องโหยหวนแสนสาหัสของจางเฮ่าดังก้องไปทั่วทั้งบาร์ ทำเอาทุกคนในนั้นหน้าถอดสีตามๆ กัน

คุณชายใหญ่ตระกูลจางผู้โด่งดังและทรงอิทธิพล เคยถูกต้อนให้จนมุมขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน

ถึงแม้เสียงร้องนั้นจะน่าเวทนาเพียงใด แต่สำหรับจวินปู้ป้ายแล้ว มันไม่ต่างอะไรกับเสียงสวรรค์อันไพเราะเลยแม้แต่น้อย

จบแล้ว