- หน้าแรก
- โรงงานจ้างคนหนึ่งคน ฉันรับหมื่นหยวนต่อวัน
- บทที่ 22 ความเย่อหยิ่งของพวกเด็กมหาวิทยาลัยชั้นนำ
บทที่ 22 ความเย่อหยิ่งของพวกเด็กมหาวิทยาลัยชั้นนำ
บทที่ 22 ความเย่อหยิ่งของพวกเด็กมหาวิทยาลัยชั้นนำ
บทที่ 22 ความเย่อหยิ่งของพวกเด็กมหาวิทยาลัยชั้นนำ ศักดิ์ศรีที่ถูกเหยียบย่ำ
เฒ่าโจวเพิ่งจะหันไปเปิดประตู โทรศัพท์ในกระเป๋ากางเกงก็ดังขึ้นเสียก่อน
เขารับสาย ฟังอยู่ครู่หนึ่ง แล้วสีหน้าก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
"เสี่ยวหลี่ หยุดร้องไห้ก่อน! ไม่ต้องสนใจของที่พังไป ยืนอยู่ตรงนั้นแหละ ห้ามไปไหน เดี๋ยวฉันจะรีบไปเดี๋ยวนี้!"
เขาวางสาย น้ำเสียงตึงเครียด
"เถ้าแก่ลู่ เกิดเรื่องแล้วครับ สัปดาห์ก่อนผมให้เสี่ยวหลี่จากฝ่ายบุคคลไปที่มหาวิทยาลัยเจียงเฉิงเพื่อร่วมงานรับสมัครงานฤดูใบไม้ร่วง... บูธของเราโดนพังเละเลยครับ
พวกคนของเถิงเฟยอิเล็กทรอนิกส์ไปป่วนที่นั่น พวกนักศึกษาก็ผสมโรงด้วย ตอนนี้เสี่ยวหลี่โดนปิดล้อมอยู่ที่โถงทางเดินหน้าห้องน้ำ ออกมาไม่ได้ครับ"
แก้วน้ำเคลือบอินาเมลถูกวางกลับลงบนโต๊ะ เสียงฝากระทบแก้วดังกริ๊กแหลมปรี๊ด
สีหน้าของลู่เฉินไม่เปลี่ยนไปเลยแม้แต่น้อย
"เบิกเงินมาหรือยัง"
ต้าเปียวก้าวออกมาข้างหน้า หิ้วกระเป๋าเอกสารสีดำใบเขื่องสองใบ
"สิบล้าน อยู่นี่หมดแล้วครับ" เขาตบด้านข้างกระเป๋าดังป้าบๆ
"เรายังไม่ไปวิทยาลัยอาชีวะหงซิงแล้วนะ"
ลู่เฉินลุกขึ้นยืนแล้วเดินไปที่ประตู "ไปมหาวิทยาลัยเจียงเฉิง ฉันจะไปรับคนของฉันกลับบ้าน"
สี่สิบนาทีต่อมา
โรงยิมมหาวิทยาลัยเจียงเฉิง
งานรับสมัครงานฤดูใบไม้ร่วงคึกคักไปด้วยเสียงจอแจ
บูธขนาดใหญ่ยักษ์ของเถิงเฟยอิเล็กทรอนิกส์ตรงโซนกลางคนแน่นขนัด มีป้ายตั้งอยู่ข้างๆ ว่า:
"เงินลงทุนตั้งต้น 20 ล้าน ร่วมมือกับทุนต่างชาติเพื่อสร้างห้องปฏิบัติการพลังงานแห่งใหม่"
ตัดภาพมาที่มุมเล็กๆ ใกล้ทางเข้าห้องน้ำฝั่งเหนือ ช่างแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
มีโต๊ะยาวแหว่งๆ อยู่ตัวหนึ่ง
เสี่ยวหลี่ เจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคลยืนพิงกำแพง ขอบตาแดงก่ำ
ใบปลิวเปื้อนรอยเท้าสีดำเกลื่อนกลาดเต็มพื้น ป้ายรับสมัครงานที่พิมพ์คำว่า "เฉินกวงอิเล็กทรอนิกส์ เงินเดือนพื้นฐาน 20,000" ถูกผลักล้มลงไปกองกับพื้น
หัวหน้าซุนจากเถิงเฟยอิเล็กทรอนิกส์ยืนอยู่ห่างออกไปสามเมตร ในมือถือโทรโข่งขนาดพกพา
"เหล่านักศึกษาหัวกะทิทั้งหลาย เบิกตาดูให้ดี! โรงงานที่ชื่อเฉินกวงอิเล็กทรอนิกส์นี่—เถ้าแก่เป็นพวกเศรษฐีใหม่ที่ทำแชร์ลูกโซ่ผิดกฎหมาย!
กล้ามาแจกใบปลิวให้เงินเดือนพื้นฐาน 20,000 ที่มหาวิทยาลัยเจียงเฉิงเนี่ยนะ! มุกหลอกลวงแบบแชร์ลูกโซ่ชัดๆ! พวกมันจะหลอกให้พวกคุณไปทำยอดให้ แล้วถ้าเกิดอะไรขึ้นมา พวกคุณก็เอาประวัติการทำงานคืนไม่ได้ด้วยซ้ำ!"
นักศึกษาหลายสิบคนสวมเข็มกลัดตรามหาวิทยาลัยยืนล้อมวง ชี้ไม้ชี้มือและซุบซิบนินทาเสี่ยวหลี่
เด็กหนุ่มสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวแบรนด์เนมก้าวออกมาจากฝูงชน
สวี่ฮ่าว จากคณะวิศวกรรมวัสดุ เกรดเฉลี่ยสูงสุดสามปีซ้อน
บนอกเสื้อมีหนังสือแสดงเจตจำนงที่เพิ่งเซ็นกับเถิงเฟยอิเล็กทรอนิกส์ติดอยู่
เขาก้มลงหยิบเศษใบปลิวขึ้นมาดู
"เงินเดือนพื้นฐาน 20,000 มีที่พักและอาหารให้ จ่ายค่าประกันสังคมและกองทุนสำรองเลี้ยงชีพขั้นสูงสุด"
เขาหัวเราะเยาะ
"พี่ชาย ถ้าจะมาหลอกกันน่ะ ช่วยหาข้อมูลก่อนได้ไหม เงินเดือนเริ่มต้นสูงสุดสำหรับเด็กจบใหม่ในโรงงานแถวนี้คือ 12,000 นายมาแจกขยะหลอกลวงพรรค์นี้ที่มหาวิทยาลัยระดับ 985—คิดว่าพวกเราโง่หรือไง"
เด็กผู้หญิงหลายคนที่อยู่ใกล้ๆ หัวเราะผสมโรง
"เว็บไซต์บริษัทก็ไม่มี ทุนจดทะเบียนก็แค่ห้าล้าน"
"ต่อให้จ่าย 20,000 จริง ก็คงให้ไปนั่งคุมเครื่องจักรในโรงงานแหละ อุตส่าห์เรียนจบมหาวิทยาลัยชั้นนำมาตั้งสี่ปี ใครจะยอมไปนั่งขันน็อตในโรงงานสกปรกๆ เหม็นๆ แบบนั้นล่ะ"
เสี่ยวหลี่ก้าวออกมาข้างหน้าหนึ่งก้าว น้ำเสียงสั่นเครือ
"สิ่งที่โรงงานเราประกาศเป็นเรื่องจริงทั้งหมด! เมื่อวานเราเพิ่งแจกอพาร์ตเมนต์ตกแต่งพร้อมอยู่ มีหน้าต่างกระจกใสบานใหญ่สูงจรดเพดานให้พนักงานทุกคน คุณสามารถรับกุญแจได้ตั้งแต่วันแรกที่เข้าทำงาน..."
สวี่ฮ่าวไม่ปล่อยให้เขาพูดจบ
เขาพับครึ่งเศษใบปลิวแล้วฉีกมันต่อหน้าต่อตาเสี่ยวหลี่ พับอีกครั้ง แล้วก็ฉีกอีกครั้ง
เขาโยนเศษกระดาษเหล่านั้นลงไปเกลื่อนแทบเท้าเสี่ยวหลี่
"อย่ามาทำให้ขำหน่อยเลย เถิงเฟยเขาเข้าห้องคลีนรูมระดับ 100 ทำวิจัยพลังงานใหม่ข้ามชาติ แล้วพวกแกล่ะเป็นตัวอะไร"
เขาปัดฝุ่นที่นิ้วมือ
"เอาใบปลิวกลับไปหลอกพวกไม่มีการศึกษาที่ตลาดแรงงานนู่นไป อย่ามาทำพื้นมหาวิทยาลัยเจียงเฉิงสกปรกเลย"
เสี่ยวหลี่นั่งยองๆ มือที่สั่นเทาเอื้อมไปเก็บเศษกระดาษ
หัวหน้าซุนยกโทรโข่งขึ้นมาพูดซ้ำเติม
"มีแต่ขยะที่เข้าเถิงเฟยอิเล็กทรอนิกส์ไม่ได้เท่านั้นแหละถึงจะไปทำที่เฉินกวงอิเล็กทรอนิกส์ ทุกคนว่าจริงไหมครับ"
เสียงหัวเราะเยาะเย้ยดังก้องไปทั่วโถงทางเดิน
ที่สุดโถงทางเดิน วงนอกของฝูงชน
เฒ่าโจวหอบแฮก หายใจแทบไม่ทัน
ต้าเปียวเดินนำหน้าลู่เฉิน ใช้ไหล่กระแทกพวกนักศึกษาที่มุงดูอยู่ให้หลีกทางไป
นักศึกษาสามคนที่โดนกระแทกกำลังจะอ้าปากด่า แต่พอสบตาต้าเปียวก็ต้องกลืนคำด่าลงคอแล้วรีบถอยกรูดไปด้านข้าง
ทางเดินกว้างสองเมตรเปิดออกกลางโถงทางเดิน
ลู่เฉินเดินเข้ามา
เขาสวมเสื้อเชิ้ตแขนสั้นสีน้ำเงินซีดๆ เดินมาอย่างเนิบนาบ
เมื่อเห็นเสี่ยวหลี่นั่งเก็บเศษกระดาษอยู่บนพื้น เขาก็หยุดชะงัก
เสี่ยวหลี่เงยหน้าขึ้น น้ำตาอาบสองแก้ม
"เถ้าแก่ลู่... ขอโทษครับ ผมทำงานพลาด..."
ลู่เฉินเดินเข้าไป ปัดฝุ่นที่มือ แล้วดึงเขาให้ลุกขึ้น
"ไม่ต้องเก็บแล้ว กลับไปเบิกค่าทำขวัญกับฝ่ายโลจิสติกส์ 1,000 หยวนนะ"
น้ำเสียงของเขาราบเรียบราวกับกำลังพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ
พอหัวหน้าซุนเห็นลู่เฉิน ใบหน้าของเขาก็กระตุกยิกๆ
รอยตบที่เฉินกวงอิเล็กทรอนิกส์ยังคงร้อนผ่าว เขาถอยหลังไปครึ่งก้าวโดยสัญชาตญาณ ไปหลบอยู่ข้างๆ สวี่ฮ่าว
แต่อาศัยว่ามีนักศึกษาอยู่ล้อมรอบ ความกล้าของเขาก็กลับมาอีกครั้ง
"เถ้าแก่ลู่ มาได้จังหวะพอดีเลย! ดูสิว่าที่นี่ที่ไหน... มหาวิทยาลัยเจียงเฉิง! ศูนย์รวมหัวกะทิสายวิทย์ที่ดีที่สุดในมณฑลอยู่ที่นี่แล้ว
เมื่อเช้านี้เถิงเฟยอิเล็กทรอนิกส์เพิ่งเซ็นรับนักศึกษาปริญญาโทและปริญญาตรีระดับท็อปไปห้าสิบคน มุกหลอกลวงของโรงงานกระจอกๆ ของแกใช้ที่นี่ไม่ได้ผลหรอก!"
ลู่เฉินไม่แม้แต่จะมองหน้าเขา
สายตาของเขากวาดมองกลุ่มนักศึกษาหัวกะทิผู้เย่อหยิ่ง
หน้าต่างระบบที่ซ่อนอยู่เด้งขึ้นมาเงียบๆ
เหนือศีรษะนักศึกษาหลายสิบคน มีป้ายแสดงค่าอารมณ์ลอยอยู่
สีเทาทั้งหมด ไม่มีความอบอุ่นเลยแม้แต่น้อย
ป้ายความต้องการดูเหมือนจะก๊อปปี้วางมาเป๊ะๆ: "อยากทำงานบริษัทต่างชาติ", "ออฟฟิศหรูหรา", "บันไดไต่เต้า"
ศักยภาพความภักดี? ศูนย์
จ่าย 20,000 วันนี้ พรุ่งนี้มีคนจ่าย 21,000 ไอ้พวกนี้ก็พร้อมหอบข้อมูลการทดลองหนีไปกลางดึกแล้ว
คิดจะพึ่งคนพวกนี้ให้สะสมความภักดีเต็มร้อยเพื่อแลกแต้มเทคโนโลยีงั้นเหรอ ฝันไปเถอะ
สวี่ฮ่าวปรายตามองเสื้อผ้าราคาถูกของลู่เฉิน แล้วเชิดหน้าขึ้นสูงกว่าเดิม
"แกคือเถ้าแก่เฉินกวงอิเล็กทรอนิกส์เหรอ ไม่ใช่แค่หลอกลวงนะ ยังคิดจะทำร้ายคนอื่นอีกเหรอ"
เขาชี้ไปที่ต้าเปียว "ที่นี่บ้านเมืองมีกฎหมายนะ แกคิดจะทำอะไร"
ลู่เฉินมองป้ายชื่อที่อกของเขา
คณะวิศวกรรมวัสดุ
"นายเข้าใจเรื่องวัสดุเหรอ"
"ฉันสอบได้ที่หนึ่งของคณะมาสามปีซ้อน แล้วเดือนหน้าฉันก็จะเข้าไปทำงานในห้องปฏิบัติการวัสดุใหม่ของเถิงเฟยอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อประสานงานกับทีมทุนต่างชาติแล้ว"
สวี่ฮ่าวไม่แม้แต่จะเลิกคิ้วขึ้นมอง "คิดจะดึงตัวฉันด้วยเงินเดือนสูงๆ งั้นเหรอ 20,000 มันไม่พอหรอก ต่อให้จ่าย 50,000 ฉันก็ไม่ไปโรงงานกระจอกๆ ของแกหรอก"
"ไม่จำเป็นต้องถึง 50,000 หรอก"
ลู่เฉินใช้นิ้วหยิบเศษขอบพิมพ์เขียวที่ขาดออกมาจากกระเป๋ากางเกง แล้วดีดมันเบาๆ
"ฉันขอถามอะไรเปราะนึงก็แล้วกัน ในระหว่างการประกอบโมดูลไมโครของแบตเตอรี่โซลิดสเตต หากสารเคลือบแผ่นอิเล็กโทรดความหนาแน่นสูงแบบหลายชั้นกระจายตัวไม่สม่ำเสมอ นายจะแก้ปัญหายังไง"
สวี่ฮ่าวอ้าปากค้าง
ไม่มีเสียงใดเล็ดลอดออกมา
นี่ไม่ใช่คำถามจากตำราเรียน แต่มันคือปัญหาหายนะระดับโลกที่เกิดขึ้นจริงบนสายการผลิต
สามวินาทีผ่านไป
"นั่นมัน... เป็นปัญหาของการออกแบบกระบวนการผลิต"
เขาทำใจดีสู้เสือ "มันไม่อยู่ในขอบเขตหน้าที่ของพวกเราที่ทำวิจัยทฤษฎีหรอก ถ้าสูตรไม่มีปัญหา การปฏิบัติงานจริงก็เป็นหน้าที่ของช่างเทคนิคระดับล่างนู่น"
ลู่เฉินหันไปมองเด็กผู้หญิงที่ยืนอยู่ข้างๆ ซึ่งเพิ่งจะเยาะเย้ยว่าโรงงานเฉินกวงอิเล็กทรอนิกส์สกปรกและเหม็นหึ่ง
"หลังจากเปิดเครื่องจักรแกะสลักและขึ้นรูปขนาดเล็กความแม่นยำสูงพิเศษควบคุมด้วยระบบคอมพิวเตอร์เต็มรูปแบบ การเสียรูปจากความร้อนของแกนหมุนหลักทำให้เกิดข้อผิดพลาดระดับนาโนเมตร นอกจากการใช้ซอฟต์แวร์ชดเชยแล้ว จะสอบเทียบในระดับกายภาพยังไง"
ใบหน้าของเด็กผู้หญิงแดงก่ำ เธอหดตัวกลับเข้าไปในฝูงชน
"ฉันจะไปรู้ได้ยังไง! ใครจะไปเฉียดใกล้เครื่องจักรมันเยิ้มพวกนั้นกันล่ะ!"
ลู่เฉินละสายตามา
ความเงียบปกคลุมไปสามวินาที
เสียงหัวเราะเยาะเย้ยในโถงทางเดินอันตรธานหายไปตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้
"พูดอีกอย่างก็คือ..."
น้ำเสียงของเขาไม่ได้ดังนัก แต่ทุกถ้อยคำกลับหนักแน่นและชัดเจน
"พวกนายเรียนมาสี่ปี แต่แค่จับไขควงยังจับไม่เป็นเลย"
ฝูงชนแตกฮือ
"แกมีสิทธิ์อะไรมาพูดแบบนี้!"
"พวกเรากำลังเรียนรู้ความรู้ที่ล้ำสมัยที่สุดต่างหาก!"
"เศรษฐีใหม่จากโรงงานรับจ้างผลิตกระจอกๆ อย่างแกจะไปรู้เรื่องงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ได้ยังไง!"
หัวหน้าซุนฉวยโอกาสยกโทรโข่งขึ้นมา "ได้ยินกันไหมครับ! ไอ้หมอนี่มันก็แค่พวกไม่มีการศึกษา! กล้ามาดูถูกนักศึกษาหัวกะทิของมหาวิทยาลัยเจียงเฉิงถึงที่..."
ลู่เฉินไม่สนใจเสียงนกเสียงกา
เขาเดินไปที่ป้ายรับสมัครงานที่ล้มอยู่บนพื้น
เขาก้มมองตัวหนังสือ "เงินเดือนพื้นฐาน 20,000" ทั้งสี่คำ
เขายกเท้าขวาขึ้น
แล้วกระทืบลงไปอย่างแรง
"แครก!"
ไม้อัดหักครึ่ง เศษไม้กระเด็นว่อน
เสียงดังกึกก้องไปทั่วโถงทางเดิน เสียงจอแจเงียบลงทันควัน
เงียบกริบราวกับป่าช้า
สวี่ฮ่าวก้าวถอยหลังไปสองก้าว สีหน้าซีดเผือด
ลู่เฉินล้วงกระเป๋ากางเกง กวาดสายตามองกลุ่มลูกรักสวรรค์พวกนี้ ราวกับกำลังมองกองขยะอุตสาหกรรมที่ไม่ได้มาตรฐาน
"เลิกทำตัวเป็นทองชุบสักทีเถอะ"
"ในสายตาฉัน ทฤษฎีบ้าบออะไรที่ไม่สามารถเปลี่ยนพิมพ์เขียวให้กลายเป็นสินค้าได้... มันก็คือขยะทั้งนั้นแหละ"
เขาชี้ไปที่สวี่ฮ่าว
"นายยังไม่เคยสัมผัสน้ำมันเครื่องบนสายการผลิตด้วยซ้ำ เข้าห้องปฏิบัติการไปก็มีแต่จะผลาญอุปกรณ์เปล่าๆ"
นิ้วของเขาชี้กวาดไปรอบๆ ทุกคนที่อยู่ตรงนั้น
"ทำตัวหยิ่งผยอง ทนลำบากไม่ได้ ทนสกปรกไม่ได้ ในหัวมีแต่คิดจะใช้บริษัทเป็นบันไดไต่เต้า รับพวกคุณชายคุณหนูเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อแบบพวกนายเข้าโรงงานฉันน่ะเหรอ"
เขาหยุดชะงักไปจังหวะหนึ่ง
"ฉันกลัวว่าพวกนายจะทำโรงเก็บแบตเตอรี่ฉันระเบิดน่ะสิ"
หัวหน้าซุนแทบจะเอาโทรโข่งจ่อหน้าเขา "แกมันก็แค่องุ่นเปรี้ยว! โรงงานกระจอกๆ ของแกไม่มีปัญญาจ้างคนมีการศึกษาล่ะสิไม่ว่า..."
ลู่เฉินหัวเราะ
"ใบปริญญาที่พวกนายภูมิใจนักหนา สำหรับเฉินกวงอิเล็กทรอนิกส์แล้ว..."
"มันไร้ค่าสิ้นดี"
โถงทางเดินเงียบมากจนได้ยินเสียงเศษไม้อัดร่วงหล่นลงพื้น
"ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เฉินกวงอิเล็กทรอนิกส์จะไม่มีวันรับนักศึกษาที่จบจากมหาวิทยาลัยเจียงเฉิงเด็ดขาด"
ประโยคเดียวสั้นๆ
แต่กลับเหมือนฝ่ามือฟาดเข้าที่หน้าทุกคนในโถงทางเดินอย่างจัง
ไม่มีใครปริปากพูดอะไร
หนังสือแสดงเจตจำนงจากเถิงเฟยอิเล็กทรอนิกส์ในมือสวี่ฮ่าวถูกขยำจนยับยู่ยี่ตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ ข้อต่อนิ้วของเขาซีดขาว
ลู่เฉินปรายตามองหัวหน้าซุน
"ในเมื่อเถิงเฟยอิเล็กทรอนิกส์เซ็นรับคุณชายคุณหนูพวกนี้ไปกราบไหว้บูชาเยอะขนาดนี้ ก็บูชาพวกมันให้ดีๆ ก็แล้วกัน"
"หวังว่าพลังงานใหม่ของพวกแกจะถูกสร้างขึ้นมาได้ด้วยการขยับปากนะ"
เขาหันหลังกลับ
เดินไปตบไหล่เสี่ยวหลี่
"ไปเถอะ กลับบ้านเรากัน"
ต้าเปียวเดินนำหน้า หิ้วกระเป๋าเอกสารทั้งสองใบ
ด้วยร่างอันใหญ่โตหนักกว่า 180 ปอนด์ที่พุ่งแหวกทางไป ไม่มีนักศึกษาคนไหนกล้าขวางทางเลยสักคน
ฝูงชนแหวกออกราวกับสายน้ำ ถอยกรูดไปด้านข้างอย่างเงียบๆ
นอกประตูโรงยิม
เฒ่าโจววิ่งกระหืดกระหอบตามมา เหงื่อแตกพลั่ก
"เถ้าแก่ลู่ งานนี้เราหักหน้ามหาวิทยาลัยเจียงเฉิงเต็มๆ เลยนะ แล้วเราจะหาคนจากไหนมาอุดช่องว่างล่ะครับ"
ลู่เฉินไม่ได้หยุดเดิน
ในหัวของเขา ตรรกะของระบบชัดเจนแจ่มแจ้ง
ก็ต่อเมื่อความภักดีของพนักงานเกิน 90 เท่านั้น พวกเขาถึงจะผลิตแต้มเทคโนโลยีได้
อุปกรณ์ใช้งานง่าย เป็นมิตรกับผู้ใช้ ระบบก็มีพิมพ์เขียวให้พร้อม
เขาไม่ต้องการพวกคุณชายคุณหนูจากมหาวิทยาลัยชั้นนำที่เนรคุณพวกนี้หรอก
เขาต้องการคนที่อยู่ล่างสุดของสังคม คนที่ต้องการงานนี้มากที่สุด คนที่มีแนวโน้มว่าจะซื่อสัตย์ที่สุดต่างหาก
เชื่อฟัง ทนลำบากได้ และยอมทำงาน
แค่นั้นก็พอแล้ว
ต้าเปียวเอากระเป๋าเอกสารใส่กระโปรงหลัง แล้วหันมารอรับคำสั่ง
ลู่เฉินเปิดประตูรถแล้วชะงักไป
"เฒ่าโจว"
"ครับ!"
"บอกคนขับให้กลับรถ ไปทางเหนือของเมือง"
"ทางเหนือของเมืองเหรอครับ ไปที่ไหนครับ"
"วิทยาลัยอาชีวะหงซิง"
เฒ่าโจวตาแทบถลนออกจากเบ้า
"วิทยาลัยอาชีวะเนี่ยนะ! เถ้าแก่ลู่ คนพวกนั้นสอบภาษาอังกฤษ CET-4 ยังไม่ผ่านเลยนะครับ..."
"ใครบอกล่ะว่าคนที่ทำงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ระดับพลิกโลกต้องจบป.โทหรือป.เอกจากมหาวิทยาลัยชั้นนำเท่านั้น"
ลู่เฉินเข้าไปนั่งเบาะหลัง ปรายตามองกระเป๋าเอกสารสองใบที่อัดแน่นไปด้วยเงินสดสิบล้านที่วางอยู่ข้างๆ
มุมปากของเขายกขึ้นเป็นรอยยิ้มอันตราย
"วันนี้ ฉันจะไปรับเด็กจบใหม่ 1,200 คนจากวิทยาลัยอาชีวะหงซิง—พวกที่คนทั้งโลกมองข้าม..."
"และฉันจะเซ็นสัญญารับพวกเขาทุกคน"