บทที่ 141 คนบาป

บทที่ 141 คนบาป

เจ้าหน้าที่กองทัพเรือที่รอดชีวิตได้ย้ายขึ้นมาบนหลังของสิงโตทะเล และนำเวชภัณฑ์ทั้งหมดมาจากซากเรือรบที่สั่นคลอนและถูกทำลายไปกว่าครึ่ง

มีทหารเรือฝึกหัดเพียงไม่กี่สิบคนที่รอดชีวิตจากการสังหารหมู่มาได้ และแน่นอนว่าสิงโตทะเลขนาดมหึมาสามารถบรรทุกพวกเขาได้อย่างสบายๆ แผ่นหลังอันกว้างใหญ่ของมันมีพื้นที่กว้างขวางเพียงพอสำหรับผู้บาดเจ็บและอุปกรณ์ของพวกเขา

แต่ทหารเรือคนอื่นๆ ที่เสียชีวิตทำได้เพียงจมดิ่งลงสู่ก้นบึ้งอันมืดมิดของท้องทะเลไปพร้อมกับเรือรบที่ถูกทำลาย ร่างของพวกเขากลายเป็นหนึ่งเดียวกับห้วงลึกของมหาสมุทร

ในขณะที่ลูกศิษย์ที่ได้รับบาดเจ็บกำลังรักษาบาดแผลด้วยเวชภัณฑ์เท่าที่พอจะกู้คืนมาได้ เซเฟอร์กัดฟันแน่นและรู้สึกถึงน้ำตาที่เอ่อล้นในดวงตา จนกระทั่งเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน ชายหนุ่มเหล่านี้ยังคงเรียกเขาว่า 'อาจารย์เซเฟอร์' อย่างเคารพนอบน้อม น้ำเสียงของพวกเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความชื่นชมและความหวัง พวกเขาควรจะเป็นตัวแทนของกำลังหลักในอนาคตของกองทัพเรือ เป็นความยุติธรรมรุ่นต่อไป

แต่ตอนนี้ ด้วยความทะเยอทะยานอันบิดเบี้ยวของโจรสลัดวิกลจริตและแม่จอมบงการของมัน พวกเขาทำได้เพียงจมดิ่งลงสู่ความมืดมิดและหนาวเหน็บของก้นทะเล ร่างของพวกเขาต้องกลายเป็นอาหารของปลาและสัตว์ทะเล

โจรสลัด!! ไอ้พวกโจรสลัดกระหายเลือดบัดซบ!

นี่เป็นครั้งที่สองในอาชีพอันยาวนานของเขา ที่เซเฟอร์พบว่าตัวเองกำลังสงสัยอย่างจริงจังว่าอุดมการณ์พื้นฐานของเขานั้นผิดพลาดหรือไม่

นโยบายของเขาที่ไม่ฆ่าโจรสลัดที่จับกุมได้ และปฏิบัติต่อพวกมันด้วยความเมตตาในระดับหนึ่ง...มันเป็นแนวทางที่ถูกต้องจริงๆ หรือ? ความเห็นอกเห็นใจของเขาได้นำไปสู่ความทุกข์ทรมานที่มากขึ้นในระยะยาวใช่หรือไม่?

เซเฟอร์รู้สึกสับสนและหลงทางอย่างแท้จริง ความเชื่อหลักของเขาสั่นคลอนไปถึงรากฐาน

"คุณเซเฟอร์ครับ อย่ามัวแต่เหม่อลอยสิครับ"

ในขณะที่เซเฟอร์กำลังต่อสู้กับข้อสงสัยอันมืดมิดของตนเอง เบรตต์ก็ยิ้มสบายๆ และร้องทักขึ้น "พวกเราควรพาคุณไปส่งที่ไหนดีครับ? ถ้าผมจำไม่ผิด ฐานทัพ G-5 น่าจะอยู่แถวๆ นี้แหละ"

ไม่เพียงแต่ฐานทัพ G-5 จะตั้งอยู่ในภูมิภาคนี้...ซึ่งเป็นสถานที่ที่เบรตต์สร้างชื่อเสียงเป็นครั้งแรก...แต่เกาะพังค์ฮาซาร์ดก็อยู่ในทะเลไม่ไกลจากตำแหน่งปัจจุบันของพวกเขาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีความตั้งใจที่จะไปเยือนเกาะแห่งนั้นและหาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัวโดยไม่จำเป็น

"แน่นอนครับ ถ้าคุณรู้สึกอึดอัดที่จะอยู่กับพวกเรานานเกินไป ผมก็ไปส่งคุณที่อาณาจักรโปรเดนซ์ให้ก็ได้นะครับ ท้ายที่สุดแล้ว ที่นั่นก็เป็นประเทศสมาชิกของรัฐบาลโลกนี่นา" เบรตต์พูดต่อด้วยน้ำเสียงที่ประนีประนอม "แม้ว่าคุณจะแสดงความเฉยเมยต่อสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นที่นั่นอย่างสิ้นเชิง แต่ราชาเอลิซาเบลโล่ที่ 2 ก็คงไม่กล้าเมินคุณหรอกครับ ท้ายที่สุดแล้ว ทุกคนทั่วทั้งท้องทะเลต่างก็รู้ดีว่ากองทัพเรือคือตัวแทนของอำนาจที่แท้จริงบนมหาสมุทร"

"ไอ้สารเลว!"

จู่ๆ เซเฟอร์ก็หันขวับมา ดวงตาที่เหลืออยู่ของเขาลุกโชนไปด้วยความโกรธเกรี้ยวเมื่อถูกพาดพิงถึงความล้มเหลวในการแทรกแซงความขัดแย้งที่เพิ่งเกิดขึ้น

แน่นอนว่าเขารู้เรื่องสงครามอันน่าสลดใจระหว่างหลายอาณาจักรในน่านน้ำแห่งนี้เมื่อเร็วๆ นี้ รายงานได้ถูกส่งมาที่โต๊ะทำงานของเขาหลายครั้งแล้ว

อย่างไรก็ตาม ตามระเบียบปฏิบัติที่เข้มงวดของกองทัพเรือ ในความขัดแย้งระหว่างประเทศสมาชิกของรัฐบาลโลก กองทัพเรือไม่สามารถแทรกแซงได้หากไม่ได้รับอนุญาตและคำสั่งที่ชัดเจนจากรัฐบาล

"เฮ้ๆ คุณเซเฟอร์ นี่คือวิธีที่ถูกต้องในการมองผู้มีพระคุณของคุณจริงๆ เหรอครับ?" เตโซโรพูดแทรกขึ้นพร้อมกับรอยยิ้มเยาะเย้ย เห็นได้ชัดว่าเขากำลังสนุกกับความตึงเครียดนี้

"รีบตัดสินใจเถอะครับ คุณเซเฟอร์" เบรตต์ชี้ไปทางทหารเรือ ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและหน้าซีดเผือดจากการเสียเลือด "อาการบาดเจ็บของพวกเขาไม่สามารถรอการรักษาพยาบาลที่เหมาะสมได้นานนักหรอกนะครับ"

เซเฟอร์ควรจะแสดงความขอบคุณต่อเบรตต์อย่างแท้จริงสำหรับการยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ แม้ว่าเขาจะมีความรู้สึกส่วนตัวอย่างไรก็ตาม

ท้ายที่สุดแล้ว ในไทม์ไลน์เดิม มีสมาชิกเพียงสองคนจากกลุ่มนี้ทั้งหมดที่จะรอดชีวิตจากการสังหารหมู่ของวีเบิ้ล ซึ่งเป็นโศกนาฏกรรมที่เกือบจะทำให้เซเฟอร์สติแตกและละทิ้งอุดมการณ์ของเขาไปโดยสิ้นเชิง

เบรตต์แสร้งทำเป็นไม่ได้ให้ความสนใจเป็นพิเศษ ขณะที่เขาเหลือบมองเด็กผู้หญิงคนหนึ่งในหมู่ทหารเรือฝึกหัดอย่างรวดเร็ว

ผมสีน้ำทะเลที่เป็นลอนยาวประบ่าของเธอถูกปล่อยสยาย เธอใช้มืออีกข้างกุมบาดแผลที่พันแผลไว้อย่างหยาบๆ บนแขนซ้ายของเธอ และยังมีแววตาที่หวาดผวาจากความตื่นตระหนกและบาดแผลทางใจบนใบหน้าอ่อนเยาว์ของเธอ

นี่คือหนึ่งในทหารเรือฝึกหัดสองคนที่จะรอดชีวิตในไทม์ไลน์เดิมในท้ายที่สุด และเด็กผู้หญิงคนนี้ก็มีความสามารถที่พิเศษสุดยอดอย่างแท้จริง ซึ่งจะแสดงออกมาให้เห็นเมื่อถึงเวลา

พลังในการบิดเบือนการไหลของเวลา...ความสามารถในการทำให้วัตถุกลับคืนสู่สภาพก่อนหน้าด้วยการย้อนเวลา

เบรตต์สงสัยว่าเธอกินผลปีศาจเข้าไปแล้วหรือยัง หรือพลังของเธอยังคงหลับใหลอยู่

เบรตต์สังเกตเธอเพียงชั่วครู่ก่อนจะหันกลับมาสนใจเซเฟอร์อีกครั้ง เพื่อไม่ให้เกิดความสงสัย

"..."

เซเฟอร์เงียบไปหลายวินาที เห็นได้ชัดว่ากำลังต่อสู้กับอารมณ์ที่ขัดแย้งกัน

ไม่ว่าเขาจะมีความรู้สึกส่วนตัวต่อเบรตต์อย่างไร มันก็เป็นความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ว่ามนุษย์เงือกคนนี้ได้ช่วยชีวิตพวกเขาไว้ในขณะที่ความตายดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

"พาพวกเราไปที่ฐานทัพ G-5" ในที่สุดเซเฟอร์ก็เอ่ยปาก น้ำเสียงของเขาหนักอึ้งไปด้วยการยอมรับอย่างไม่เต็มใจ

อาณาจักรโปรเดนซ์อยู่ใกล้กับตำแหน่งปัจจุบันของพวกเขามากกว่าอย่างเห็นได้ชัด และจะใช้เวลาเดินทางน้อยกว่ามาก

แต่ความคิดที่ว่าอดีตพลเรือเอกแห่งศูนย์บัญชาการใหญ่กองทัพเรือจะไปปรากฏตัวต่อหน้าประเทศสมาชิกของรัฐบาลโลกในสภาพที่บอบช้ำและน่าอัปยศอดสูเช่นนี้...กองทัพเรือจะเหลือศักดิ์ศรีอะไรให้ภูมิใจได้อีกหลังจากการแสดงความอ่อนแอเช่นนี้?

มันจะดีกว่ามากที่จะถอยกลับไปยังฐานทัพของพวกเขาเอง

"เข้าใจแล้วครับ"

เบรตต์สั่งให้สิงโตทะเลเปลี่ยนทิศทางทันที สัตว์ประหลาดขนาดมหึมาตอบสนองต่อคำสั่งทางจิตของเขา

แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้นำกองเรือมาด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย แต่เบรตต์ก็รับประกันว่าพวกเขาได้นำอุปกรณ์นำทางที่เหมาะสมมาด้วย...ทั้งล็อกโพส และแผนที่เดินเรืออย่างละเอียด...ดังนั้นจึงไม่ต้องกังวลว่าจะหาทิศทางที่ถูกต้องไม่เจอท่ามกลางสนามแม่เหล็กอันวุ่นวายของแกรนด์ไลน์

สิงโตทะเลเคลื่อนที่ไปข้างหน้าผ่านเกลียวคลื่นที่ซัดสาดด้วยจังหวะที่ราบรื่นและทรงพลัง พาผู้โดยสารมุ่งหน้าสู่จุดหมายปลายทาง บนหลังของมัน มีเพียงเสียงสนทนาเบาๆ ระหว่างเตโซโรและเบรตต์เท่านั้นที่ทำลายความเงียบอันตึงเครียด

"น่าเสียดายจริงๆ ที่เราไม่ได้ถ่ายเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นเอาไว้" เตโซโรบ่นด้วยความเสียดายอย่างแท้จริง "การแสดงพลังอันเหลือเชื่อแบบนั้นคงจะเป็นฟุตเทจที่น่าทึ่งมากถ้าเราเอามันไปใส่ในหนังได้น่ะ!"

แม้ว่าโลกนี้จะมีเทคนิคพิเศษ ต่างๆ ที่สามารถจำลองการต่อสู้ที่งดงามแบบนั้นได้ แต่ฟุตเทจจริงจากการต่อสู้จริงย่อมมีพลังและน่าเชื่อถือมากกว่าเสมอ

"อย่าพูดเป็นเล่นไปหน่อยเลย" เบรตต์ตอบโดยไม่หันกลับไปมอง ยังคงรอยยิ้มสบายๆ ขณะทอดสายตามองออกไปเหนือมหาสมุทร "ทำไมรัฐบาลโลกถึงจะยอมให้นายเผยแพร่ภาพที่แสดงให้เห็นถึงความอัปยศอดสูของกองทัพเรือล่ะ?"

เมื่อเตโซโรลองคิดดูให้ดี เขาก็ตระหนักว่ามันถูกต้องที่สุด หากรัฐบาลตัดสินใจแบนหรือเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ ผลงานที่เขาสร้างสรรค์มาอย่างรอบคอบทั้งหมดก็คงไม่สามารถไปถึงโรงภาพยนตร์และผู้ชมได้

"แกกำลังรู้สึกภูมิใจอยู่สินะ ไอ้มนุษย์เงือกเบรตต์!"

ดูเหมือนจะถูกยั่วยุด้วยคำพูดสบายๆ ของเบรตต์ เซเฟอร์จึงพูดขึ้นมาจากด้านหลังด้วยเสียงกระซิบที่แผ่วเบาและขมขื่น "กองทัพเรือที่ครั้งหนึ่งเคยทำให้พวกแกต้องอยู่อย่างหวาดผวา กลับต้องมาเสียหน้าต่อหน้าแก แถมตอนนี้ยังต้องให้แกช่วยชีวิตอีก!"

เบรตต์อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเบาๆ กับข้อกล่าวหานี้

ส่วนเตโซโรระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่นกับความโกรธที่ระบายผิดที่ของเซเฟอร์

เห็นได้ชัดว่านี่คือความโกรธแค้นที่ไม่มีที่ระบาย จึงพยายามหาทางออกให้กับความหงุดหงิดอย่างสิ้นหวัง

เบรตต์หันกลับมาเผชิญหน้ากับพลเรือเอกที่บาดเจ็บโดยตรง "อยู่อย่างหวาดผวางั้นเหรอ? คุณเข้าใจอะไรผิดไปตั้งแต่ต้นหรือเปล่าครับ คุณเซเฟอร์? จริงอยู่ที่ผมเคยถูกระบุว่าเป็นโจรสลัด แต่ตั้งแต่ลูกพี่จินเบได้รับการอภัยโทษอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลโลก ทำไมผมถึงยังต้องกลัวกองทัพเรืออีกล่ะครับ?"

เซเฟอร์กัดฟันกรอดด้วยความคับข้องใจ หงุดหงิดที่เบรตต์ยังคงปฏิเสธที่จะยอมรับอาชญากรรมที่เขาถูกกล่าวหา

"ในทางกลับกัน คุณต่างหากที่ทำให้ผมผิดหวัง" เบรตต์พูดต่อพร้อมกับถอนหายใจยาวอย่างเกินจริง "ผมไม่เคยคิดเลยว่า เซเฟอร์ แขนดำ ในตำนาน จะเป็นคนใจแคบและเนรคุณขนาดนี้ กล้าพูดจาหยาบคายกับคนที่เพิ่งช่วยชีวิตตัวเองไว้ได้ลงคอ"

เตโซโรหัวเราะหนักกว่าเดิมกับการต่อล้อต่อเถียงนี้

นี่มันช่างเป็นภาพที่น่าดูชมจริงๆ

สำหรับเขาส่วนตัวแล้ว กองทัพเรือไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าผู้บังคับใช้กฎหมายหลักและสุนัขรับใช้ของชนชั้นสูงของโลกที่เขาเกลียดชัง

สีหน้าของเซเฟอร์เย็นชายิ่งขึ้น "ฉันจะขอบคุณอาชญากรไปทำไม? ไอ้มนุษย์เงือกเบรตต์ การที่ฉันไม่พยายามจับกุมแกในตอนนี้ก็ถือว่าปรานีมากแล้ว"

"ไม่ต้องปรานี ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอะไรหรอก" เตโซโรพูด เห็นได้ชัดว่ากำลังสนุกกับความวุ่นวายขณะที่เขาตบไหล่เบรตต์อย่างให้กำลังใจ "ก็แค่ทำเป็นว่าความมีน้ำใจนั่นไม่เคยเกิดขึ้นสิ เอาเลย จับเจ้านี่ซะเดี๋ยวนี้เลยสิ เซเฟอร์ แล้วโยนมันเข้าคุกในที่ที่นายคิดว่ามันสมควรอยู่ไปเลย"

เบรตต์เหลือบมองเพื่อนร่วมทางของเขาด้วยความหงุดหงิดเล็กน้อย

"..."

เซเฟอร์กัดฟันแน่นด้วยความโกรธแค้นที่หมดหนทาง

แน่นอนว่าเขาอยากจะจับกุมหมอนี่ แต่ความเป็นจริงทางการเมืองทำให้มันเป็นไปไม่ได้

รัฐบาลโลกกำลังปกป้องบุคคลผู้นี้อย่างแข็งขันผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการ

"อาชญากรเหรอ?" เบรตต์ถอนหายใจลึกๆ ราวกับเจ็บปวดกับข้อกล่าวหานี้จริงๆ "ไม่เพียงแต่ตอนนี้ แม้แต่ในอดีต ผมก็ไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นอาชญากรเลยไม่ว่าจะในแง่ใดก็ตาม"

"ถ้าโจรสลัดไม่ใช่อาชญากร แล้วทำไมเกาะเงือกถึงไม่เปิดพรมแดนต้อนรับพวกมันด้วยความยินดีล่ะ?" เซเฟอร์เยาะเย้ย พยายามเปิดโปงสิ่งที่เขามองว่าเป็นความหน้าซื่อใจคดและมาตรฐานที่สวมรอยของเบรตต์อย่างชัดเจน

"โจรสลัดไม่เคยเป็นกลุ่มที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่มีเป้าหมายหรือวิธีการร่วมกันหรอกนะ" เบรตต์ตอบกลับ เหลือบมองเซเฟอร์ด้วยสีหน้าที่จริงจังมากขึ้น "ยังไงซะ ผมขอถามคุณหน่อยเถอะ...ทำไมผมถึงออกทะเลไปกับลูกพี่ไทเกอร์และถูกระบุว่าเป็นโจรสลัดตั้งแต่แรกล่ะ?"

"เป็นเพราะลูกพี่ไทเกอร์ได้ก่ออาชญากรรมร้ายแรงที่สมควรได้รับโทษอย่างนั้นเหรอ?"

เสียงหัวเราะของเตโซโรเงียบลง และสีหน้าของเขาก็เคร่งขรึมขึ้นเมื่อเขาตระหนักว่าบทสนทนานี้กำลังมุ่งหน้าไปทางไหน

"คุณเซเฟอร์ ช่วยตอบผมหน่อยสิครับ" เบรตต์พูดต่อด้วยความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้น "จริงๆ แล้วลูกพี่ไทเกอร์ก่ออาชญากรรมอะไรกันแน่?"

"เขาแค่ช่วยทาสที่ถูกเผ่ามังกรฟ้าทารุณกรรมอย่างเป็นระบบ และปลดปล่อยพวกเขาให้เป็นอิสระ นั่นถือเป็นอาชญากรรมแบบไหนกันล่ะ? การปลดปล่อยผู้ที่ถูกกดขี่และช่วยเหลือชีวิตผู้บริสุทธิ์...นั่นมันเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายประเภทไหนกัน? การขัดขวางไม่ให้ชนชั้นสูงของโลกทารุณกรรมมนุษย์เยี่ยงสิ่งของต่อไป...มันผิดกฎหมายตรงไหน?"

เซเฟอร์อ้าปากจะพูด แต่กลับพบว่าไม่มีคำตอบใดๆ ที่จะโต้แย้งได้

ในฐานะอดีตพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือ เขาเคยไปเยือนแมรีจัวส์นับครั้งไม่ถ้วนตลอดหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้นเขาจึงรู้ดีว่าเผ่ามังกรฟ้าเป็นอย่างไรและปฏิบัติต่อทาสของพวกเขาอย่างไร

"แต่ด้วยเหตุผลที่ไร้สาระแบบนั้น พวกเรากลับถูกบังคับให้ต้องทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนและยอมรับการถูกไล่ล่าอย่างไม่ลดละจากกองทัพเรือของคุณไปทั่วทุกน่านน้ำ" เบรตต์ถามด้วยน้ำเสียงที่ทุ้มต่ำและท้าทายมากขึ้น "ถึงกระนั้น ตลอดหลายปีที่ผ่านมาที่เราถูกระบุว่าเป็นโจรสลัด คุณจะบอกว่าคุณไม่รู้เรื่องการกระทำของเราเลยอย่างนั้นหรือ? ในฐานะนายทหารเรือระดับสูง คุณต้องรู้สิว่า...พวกเราเคยทำร้ายคนบริสุทธิ์แม้แต่คนเดียวหรือเปล่า?"

ลูกพี่ไทเกอร์สั่งห้ามพรรคพวกของเขาอย่างเด็ดขาดไม่ให้ฆ่าใคร แม้จะเผชิญหน้ากับโจรสลัดที่เป็นศัตรูจริงๆ หรือทหารเรือที่ทุจริตก็ตาม

เขาเป็นนักอุดมคติที่แท้จริงซึ่งปฏิเสธที่จะละทิ้งหลักการของตนเองแม้จะต้องอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างหนัก

เซเฟอร์พบว่าตัวเองพูดไม่ออกโดยสิ้นเชิง ไม่สามารถหาข้อโต้แย้งใดๆ มาหักล้างได้เลย

กลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์เป็นกลุ่มโจรสลัดที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ไม่เหมือนกับองค์กรอาชญากรรมอื่นๆ ในท้องทะเล

"คุณเซเฟอร์ พวกเราไม่เคยมีความผิดอะไรตั้งแต่แรก แล้วทำไมเราถึงถูกมองว่าเป็นอาชญากรได้ล่ะครับ?" เบรตต์ถามพร้อมกับรอยยิ้มอย่างรู้ทัน "ใครกันแน่ที่เป็นผู้มีความผิดที่แท้จริงในสถานการณ์นี้?"

จู่ๆ เซเฟอร์ก็รู้สึกถึงความสยดสยองที่แล่นพล่านไปตามสันหลัง และเขาตอบกลับอย่างโกรธเกรี้ยวว่า "แกโกหก! การตายของเจ้าหน้าที่กองทัพเรือด้วยน้ำมือของพวกแก ถือเป็นอาชญากรรมที่พวกแกจะไม่มีวันลบล้างได้ ไม่ว่าแกจะหาข้ออ้างอะไรมาแก้ตัวก็ตาม!"

"ผมไม่รู้เรื่องการฆ่าทหารเรือคนไหนเลยสักนิด" เบรตต์ตอบกลับด้วยรอยยิ้มลึกลับแบบเดิม "แต่มันก็ไม่สำคัญอะไรแล้วล่ะครับในตอนนี้"

การจะคาดหวังให้ความเชื่อที่ฝังรากลึกมาหลายทศวรรษของเซเฟอร์สั่นคลอนด้วยคำถามจี้ใจดำเพียงไม่กี่ข้อนั้น เป็นเรื่องที่ไม่สมจริงเอาเสียเลย

"ยังไงก็ตาม คุณเซเฟอร์ รออย่างอดทนเถอะครับ" เบรตต์สรุป "ไม่ช้าก็เร็ว คุณจะเข้าใจเองว่า ใครกันแน่คือ 'คนบาป' ที่แท้จริงในโลกใบนี้"

เซเฟอร์หยุดพูดและทำเพียงแค่จ้องมองเบรตต์ด้วยสายตาที่เย็นชาและหวาดระแวง แต่ไม่ได้พูดอะไรอีกเลย