- หน้าแรก
- เกิดใหม่เป็นมนุษย์เงือกในโลกวันพีซ
- บทที่ 51 ธุรกิจ
บทที่ 51 ธุรกิจ
บทที่ 51 ธุรกิจ
ไม่ไกลจากเกาะเงือกนัก ภายในห้วงลึกของมหาสมุทรแห่งหนึ่ง มวลน้ำขุ่นมัวไปด้วยฝุ่นตะกอน และกระแสน้ำใต้น้ำที่ปั่นป่วนก็ยังไม่สงบลงหลังจากการต่อสู้อันดุเดือดเพิ่งผ่านพ้นไป
"ฮ่าฮ่าฮ่า! ถึงแม้ฉันจะไม่ค่อยเข้าใจสถานการณ์เท่าไหร่ แต่การได้ประลองฝีมือกับแกมันก็สนุกดีนะ สหาย!"
กุ้งยักษ์นักรบผู้ชอบโอ้อวด หัวเราะลั่น
เบรตต์นั่งอยู่บนก้ามขนาดใหญ่ที่อเล็กซานเดอร์ชูขึ้น ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาค่อนข้างยุ่งมากทีเดียว แม้ว่าเขาจะทำตัวเหมือนผู้บริหารที่ปล่อยปละละเลย แต่ในฐานะผู้นำสูงสุดของกรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือก ทุกเรื่องก็ต้องผ่านการอนุมัติและลงนามจากเขาทั้งสิ้น
เขาจะรู้สึกผ่อนคลายได้บ้างก็ต่อเมื่อออกไปล่าสัตว์ทะเลและประลองฝีมือกับอเล็กซานเดอร์เท่านั้น
"แค่สนุกกับการต่อสู้อย่างเดียวมันไม่พอหรอกนะ"
เบรตต์ส่งยิ้มให้ พลางกล่าวว่า "พยายามพัฒนาความแข็งแกร่งของแกสิ แล้วแกจะได้เจอกับการต่อสู้ที่ดุเดือดและน่าตื่นเต้นยิ่งกว่านี้อีก!"
"แกพูดถูกเผงเลย สหาย!"
อเล็กซานเดอร์เห็นด้วยอย่างกระตือรือร้น "นักรบที่แท้จริงคือผู้ที่แข็งแกร่งขึ้นอย่างไม่หยุดยั้ง! เพราะฉะนั้น ฉัน อเล็กซานเดอร์ จะต้องพยายามเป็นนักรบแห่งทะเลลึกที่แข็งแกร่งที่สุดให้ได้!"
เบรตต์อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา "อย่ามั่นใจให้มันมากนักล่ะ อเล็กซานเดอร์ คนที่จะก้าวขึ้นเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดน่ะคือฉันต่างหาก"
"ความคิดแบบนั้นแหละถูกต้องที่สุดเลย สหาย!"
กุ้งยักษ์นักรบตอบกลับด้วยความยินดีแทนที่จะโกรธเคือง "การประลองกับเพื่อนฝูงอย่างสม่ำเสมอ ส่งเสริมการพัฒนา และท้ายที่สุดก็ตัดสินผู้ชนะ...นี่แหละคือวิถีแห่งนักรบ!"
"มาสู้กันต่อเถอะ! เราจะแข็งแกร่งขึ้นไปด้วยกัน!"
หลังจากใช้เวลาสนุกสนานกับอเล็กซานเดอร์อยู่พักหนึ่ง เบรตต์ก็เดินทางกลับไปยังเกาะเงือก
คาดว่าในไม่ช้าอเล็กซานเดอร์ก็น่าจะสามารถปลุกฮาคิของมันให้ตื่นขึ้นได้ ทว่าอาจจะต้องใช้เวลาอีกสักหน่อย สติปัญญาของมันถือว่าน่าประทับใจมาก โดยเฉพาะในสถานการณ์การต่อสู้ ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าไอคิวของมันอยู่ในระดับที่ยอดเยี่ยมเลยทีเดียว
เบรตต์มุ่งหน้าตรงไปยังอาคารสำนักงานของกรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือกซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณท่าเรือ
นี่เป็นเพียงอาคารสูงหกชั้น อันที่จริง หลายห้องก็ยังคงว่างเปล่า แต่เนปจูนเชื่อว่าในอนาคต กรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือกจะต้องขยายตัวอย่างแน่นอน การสร้างอาคารขนาดใหญ่เพื่อรองรับการขยายตัวในอนาคตตั้งแต่ตอนนี้ ย่อมดีกว่าต้องมานั่งต่อเติมในภายหลัง
เมื่อกลับมาถึงอาคารสำนักงาน ข้าราชการมนุษย์เงือกคนหนึ่งก็เดินเข้ามาหาเขา
"ท่านอธิบดีครับ นี่หนังสือพิมพ์ของวันนี้ครับ โปรดตรวจดูด้วยครับ"
เขายื่นหนังสือพิมพ์ให้
เบรตต์รับมาและเปิดอ่านเนื้อหาคร่าว ๆ
หน้าแรกมีพาดหัวข่าวตัวหนาขนาดใหญ่เตะตา
"ภัยพิบัติจากทะเลลึกแห่งเกาะเงือก!!!!!"
เครื่องหมายอัศเจรีย์ห้าตัวเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนของสถานการณ์
เขามองขึ้นไปที่ด้านบนของหน้า
หนังสือพิมพ์ข่าวเศรษฐกิจโลก
ก็พอรับได้อยู่
เบรตต์กลับไปที่สำนักงานและอ่านหนังสือพิมพ์อย่างละเอียด
เป็นที่น่าสังเกตว่าเบรตต์อ่านหนังสือออก
แม้ว่าก่อนหน้านี้ เขาจะมีส่วนพัวพันกับกิจกรรมของแก๊งอันธพาลบนถนนมนุษย์เงือกก่อนที่ความทรงจำในอดีตชาติจะตื่นขึ้น แต่เชอร์ลีย์ก็ทนไม่ได้ที่เบรตต์จะขาดความรู้ เธอจึงพาเขาไปรับการศึกษาขั้นพื้นฐาน
แน่นอนว่ามันก็เป็นแค่การเรียนรู้ระดับพื้นฐานเท่านั้น จะไปคาดหวังการศึกษาชั้นเลิศบนถนนมนุษย์เงือกได้อย่างไรกัน?
อันที่จริง จะสามารถหาการศึกษาชั้นเลิศระดับนั้นได้จากที่ไหนบนเกาะเงือกกันล่ะ?
อย่างไรก็ตาม เบรตต์ก็ไม่พบปัญหาใด ๆ ในการอ่านหนังสือพิมพ์
สิ่งพิมพ์ฉบับนี้รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนเกาะเงือกอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดตั้งกรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือก โดยให้รายละเอียดว่าพวกเขาขัดขวางและตรวจสอบผู้เข้าเมืองอย่างไร รวมถึงการประหารชีวิตผู้ที่กล้าต่อต้าน
จากนั้น บทความก็เปลี่ยนประเด็น และเริ่มคาดเดาถึงอนาคตของเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างโลกใหม่และสวรรค์
ผู้เขียนแสดงมุมมองที่ค่อนข้างมืดมนต่อเรื่องนี้ เขาอ้างว่าเส้นทางสำคัญนี้จะตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเกาะเงือกนับจากนี้เป็นต้นไป ซึ่งหมายความว่าโจรสลัดที่ต้องการจะเดินทางผ่านเส้นทางนี้จะต้องยอมสยบต่อเกาะเงือก
ในตอนท้ายของบทความ ผู้เขียนยังคร่ำครวญว่ายุคสมัยที่ถูกครอบงำโดยโจรสลัดผู้ทรงพลังนี้ อาจจะต้องเผชิญกับความท้าทายอันเนื่องมาจากความแข็งแกร่งของเกาะเงือก
ตลอดการอ่าน เบรตต์ขมวดคิ้วแน่น
'คนเขียนนี่มันจงใจเทน้ำมันเข้ากองไฟชัด ๆ'
ความรู้สึกนี้สอดคล้องกับภาพลักษณ์นกหน้าเลือดของมอร์แกนส์อย่างสมบูรณ์แบบ
หนังสือพิมพ์สื่อข้อความเช่นนี้ออกไป เมื่อพิจารณาถึงความแปรปรวนของเหล่าโจรสลัดในท้องทะเลแล้ว ผลกระทบที่จะตามมาจะเป็นอย่างไรกันนะ?
เป็นไปได้ว่าโจรสลัดจำนวนมากอาจจะชื่นชอบการที่จะฝ่าด่านป้องกันของเกาะเงือกก็เป็นได้
คล้ายกับที่โจรสลัดจำนวนมากจงใจก่อกรรมทำเข็ญเพื่อเพิ่มค่าหัวของตัวเองนั่นแหละ
อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้อาจจะไม่ส่งผลเสียไปเสียทั้งหมด
กรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือกจำเป็นต้องสร้างชื่อเสียงให้กับตนเอง
หากไม่นับรวมบรรดาสี่จักรพรรดิและเจ็ดเทพโจรสลัด เบรตต์ตั้งเป้าที่จะปลูกฝังความหวาดกลัวให้กับโจรสลัดธรรมดาทั่วท้องทะเลทุกครั้งที่ได้ยินชื่อกรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือก
การจะบรรลุเป้าหมายนี้ ย่อมจำเป็นต้องมีการแสดงความแข็งแกร่งอันดุดันและการนองเลือด เพื่อสร้างความชอบธรรมให้กับอำนาจของตนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้อาจปูทางไปสู่โอกาสนั้นก็ได้
'บางทีฉันควรจะขอบคุณมอร์แกนส์นะ เอาไว้ถ้ามีโอกาสจับตัวมันได้ ฉันจะตอบแทนด้วยการถอนขนมันออกครึ่งตัวก็แล้วกัน'
หลังจากวางหนังสือพิมพ์ลงและก่อนที่จะได้พักเหนื่อย ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น
เบรตต์ตอบว่า "เข้ามา" และเงือกสาวคนหนึ่งก็เดินเข้ามาข้างใน
"ท่านอธิบดีคะ เพิ่งเกิดการต่อสู้ขึ้นที่ท่าเรืออีกแล้วค่ะ"
เงือกสาวคนนั้นคือ เคย์ลา เลขานุการของเบรตต์ที่ถูกส่งตัวมาจากวังริวงู เธอเป็นเงือกที่มีรูปร่างโค้งเว้าได้สัดส่วนและมีเรียวขาที่ยาวสลวย เธอกล่าวอย่างจริงจังว่า "นี่เป็นครั้งที่หกแล้วในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาค่ะ"
เบรตต์พยักหน้ารับรู้
สาเหตุของความถี่นี้เกิดจากการที่กรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือกเพิ่งเริ่มปฏิบัติการได้ไม่นาน โจรสลัดหลายกลุ่มที่เคยขึ้นฝั่งมาก่อนหน้านี้ยังไม่ทราบถึงอำนาจอันน่าเกรงขามของหน่วยงานนี้ จึงมักจะต่อต้านการตรวจสอบอยู่เสมอ
"โจรสลัดกลุ่มนี้ค่อนข้างแข็งแกร่งเลยค่ะ"
เคย์ลากล่าวเสริม "คุณอะลาดินเข้าไปจัดการแล้วค่ะ"
เบรตต์ขมวดคิ้วแน่นขึ้น
พวกมนุษย์เงือกแทบจะไม่มีความหวาดกลัวเลยเมื่ออยู่ในน้ำ
ทว่า สถานการณ์จะเปลี่ยนไปเมื่ออยู่บนบก
โจรสลัดส่วนใหญ่ที่สามารถเดินทางผ่านเส้นทางสวรรค์มายังเกาะเงือกได้ ล้วนแต่มีฝีมือที่แข็งแกร่ง
"เข้าใจแล้ว" เบรตต์ตอบ
มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเร่งการฝึกซ้อมขั้นสูง
ท้ายที่สุดแล้ว การพึ่งพากลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์เพียงอย่างเดียวไม่ใช่วิธีการที่ยั่งยืนเลย
"นอกจากนี้ ราชาเนปจูนเพิ่งจะติดต่อมาค่ะ แผนการเบื้องต้นของบริษัทเหมืองแร่ได้ข้อสรุปแล้วค่ะ"
เลขานุการสาวขยับแว่นตาด้วยท่าทีสงบนิ่งและกล่าวต่อว่า "พระองค์ทรงต้องการให้ท่านเริ่มการรับสมัครคนงานโดยเร็วที่สุดค่ะ"
สีหน้าของเบรตต์สว่างไสวขึ้น
'ในที่สุดก็เริ่มแล้วสินะ!'
ทั้งความแข็งแกร่งและความมั่งคั่งจะต้องได้รับการพัฒนาควบคู่กันไป เกาะเงือกถึงจะถือได้ว่าแข็งแกร่งอย่างแท้จริง
"ตกลง ช่วยตอบกลับราชาเนปจูนให้ผมด้วยนะ แล้วผมจะเริ่มดำเนินการทันทีเลย"
"รับทราบค่ะ" เคย์ลารับคำและเดินออกจากสำนักงานไป
เบรตต์อดคิดไม่ได้ว่าข้าราชการที่มากความสามารถจากวังริวงูช่างทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพจริง ๆ หากไม่มีความช่วยเหลือจากพวกเธอ เขาเองก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าภาระงานของเขาจะหนักหนาสาหัสขนาดไหน
เอาล่ะ ตอนนี้กลับไปที่ถนนมนุษย์เงือกเพื่อเริ่มกระบวนการรับสมัครคนงานกันเถอะ
ทว่า ในตอนนั้นเอง ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้นอีกครั้ง
เคย์ลาเดินเข้ามาอีกครั้งด้วยสีหน้าแปลกประหลาด และพูดว่า "ท่านอธิบดีคะ มีมนุษย์คนหนึ่งขอเข้าพบท่านค่ะ"
"มนุษย์เหรอ?"
เบรตต์เลิกคิ้วด้วยความสนใจ
"ค่ะ เขาบอกว่ามีเรื่องจะคุยกับท่าน"
'น่าสนใจ'
มาถึงจุดนี้ พวกพ่อค้ามนุษย์ก็น่าจะพยายามหลีกเลี่ยงที่จะเผชิญหน้ากับพวกเขาแล้วไม่ใช่หรือ? ต่อให้เป็นโจรสลัดมนุษย์ที่กล้าเข้ามาหาเขา ก็คงจะเป็นพวกที่มาด้วยเจตนามุ่งร้ายมากกว่า
"ให้เขาเข้ามา"
เบรตต์เลือกที่จะฟังว่ามนุษย์ผู้นี้มีอะไรจะพูด
ไม่นานหลังจากนั้น เคย์ลาก็เข้ามาที่สำนักงานของเบรตต์พร้อมกับชายวัยกลางคนคนหนึ่ง
เคย์ลาเดินออกไปอย่างเงียบ ๆ และปิดประตูจากด้านนอก เบรตต์เพ่งความสนใจไปที่บุคคลตรงหน้าเขา
ชายคนนั้นมีผมสีบลอนด์บาง ๆ และพยายามจะส่งยิ้ม แม้รูปลักษณ์จะดูหยาบกร้าน เขามีรูปร่างสูงใหญ่และค่อนข้างกำยำ บ่งบอกว่าไม่ใช่คนที่จะยอมจำนนง่าย ๆ
ขณะที่สังเกต เบรตต์ก็เปิดใช้งานฮาคิสังเกตไปด้วย
เขาสัมผัสได้ถึงน้ำเสียงที่แฝงอยู่ในใจของชายคนนั้น มีความรู้สึกไม่สบายใจปะปนกับความคาดหวังและความตื่นเต้น
ดูเหมือนว่าชายคนนี้จะมาพร้อมกับเจตนาที่สำคัญไม่น้อย
เบรตต์ผายมือไปยังโซฟาฝั่งตรงข้ามโต๊ะทำงานของเขา พลางกล่าวว่า "เชิญนั่งสิ"
โดนัลด์ไม่กล้าแม้แต่จะส่งเสียงใด ๆ
นี่เป็นวันที่สองนับตั้งแต่เขาเดินทางมาถึงเกาะเงือก
ในช่วงเวลานี้ เขาได้ทำการประเมินหน่วยงานที่เรียกว่ากรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือกอย่างรอบคอบ
ในไม่ช้าเขาก็ตระหนักได้ว่าอิทธิพลของหน่วยงานนี้บนเกาะเงือกนั้นน่าทึ่งมากเสียจนแม้แต่ทหารของวังริวงูก็ยังต้องทำงานร่วมกับพวกเขา
ยิ่งไปกว่านั้น ในข้อพิพาทกับโจรสลัดที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน รองกัปตันกลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์ก็เป็นคนเข้ามาจัดการ
ในตอนนั้นเอง โดนัลด์ก็เข้าใจได้ทันทีว่า ผู้ที่มีอำนาจที่แท้จริงบนเกาะเงือก อย่างเจ็ดเทพโจรสลัดจินเบ มีความเกี่ยวข้องกับองค์กรนี้
ไม่มีที่ว่างสำหรับความลังเลใจอีกต่อไป
เขารวบรวมความกล้าเพื่อมาเยือนสถานที่แห่งนี้
เขาได้พบกับผู้นำองค์กรอย่างง่ายดายเกินคาด อย่างน้อยก็ในแง่ของพื้นผิว
โดนัลด์พยายามระงับความกังวล แม้เขาจะไม่รู้จักมนุษย์เงือกที่นั่งอยู่ตรงหน้า แต่เขาก็ตระหนักถึงเจ็ดเทพโจรสลัดอันน่าเกรงขามที่คอยหนุนหลังมนุษย์เงือกตนนี้อยู่
โดนัลด์นั่งลงบนโซฟาอย่างนอบน้อม สูดลมหายใจเข้าลึก ๆ และเริ่มพูดว่า "ท่านอธิบดีผู้ทรงเกียรติ ผมมาเพื่อเจรจาธุรกิจครับ"
"โอ้?"
เบรตต์เลิกคิ้วขึ้น ชายคนนี้ดูจริงจัง และน้ำเสียงของเขาก็ยิ่งทำให้รู้สึกสนใจมากขึ้นไปอีก
"เชิญอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมมาสิ"
โดนัลด์ถอนหายใจด้วยความโล่งอก ผู้อำนวยการกรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือกที่ดูเหมือนจะน่าเกรงขาม กลับดูเข้าถึงง่ายกว่าที่เขาคาดคิดไว้เสียอีก
"ท่านอธิบดีผู้ทรงเกียรติ ผมชื่อโดนัลด์ครับ ผมทำธุรกิจค้าขายอยู่บนเกาะเงือกแห่งนี้มาเป็นเวลานานแล้ว เรื่องนี้สามารถตรวจสอบได้ครับ มีพ่อค้ามนุษย์เงือกหลายคนที่ยืนยันตัวตนผมได้"
โดนัลด์เริ่มต้นด้วยการแนะนำตัว เพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาคุ้นเคยกับชาวเกาะเงือกเป็นอย่างดี และกล่าวต่อว่า "ผมเข้าใจจุดประสงค์พื้นฐานของการจัดตั้งกรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือก ซึ่งก็คือเพื่อปกป้องเกาะแห่งนี้"
เบรตต์ไม่ได้แสดงท่าทีใด ๆ ตอบสนอง
เมื่อเห็นเบรตต์เงียบไป โดนัลด์ก็รู้สึกกล้ามากขึ้น เขาพูดอย่างมั่นใจว่า "อย่างไรก็ตาม ท่านก็คงจะทราบดีว่ากลยุทธ์ที่เข้มงวดเช่นนี้อาจก่อให้เกิดผลเสียตามมาได้ เรือพาณิชย์จำนวนมากที่ปกติจะมาเทียบท่าที่นี่ก็อาจจะตัดสินใจไม่มาอีก"
"เกาะเงือกพึ่งพาการค้าระหว่างประเทศเป็นอย่างมาก ดังนั้น สินค้าจำเป็นหลายอย่างก็จะขาดแคลน"
เบรตต์ตอบกลับด้วยรอยยิ้ม "คุณกำลังจะบอกว่า คุณยินดีที่จะเข้ามาอุดช่องโหว่ตรงนี้งั้นเหรอ?"
ข้อจำกัดของกรมควบคุมการเข้าออกเกาะเงือกทำให้พ่อค้าลังเลที่จะขึ้นฝั่ง
ซึ่งนั่นก็จะทำให้คู่แข่งทางธุรกิจลดน้อยลงอย่างแน่นอน
"ใช่แล้วครับ"
โดนัลด์พยักหน้าอย่างครุ่นคิดและกล่าวต่อ "แม้ผมอาจจะไม่สามารถจัดการเรื่องนี้ได้เพียงลำพัง แต่ผมก็มีเครือข่ายที่สามารถติดต่อนักธุรกิจคนอื่น ๆ ได้ และผมมั่นใจว่าผมสามารถอุดช่องโหว่นี้ได้หลังจากเกาะเงือกมีการเปลี่ยนแปลง"
เบรตต์พยักหน้ารับรู้เล็กน้อย ก่อนที่อุตสาหกรรมหลักบนเกาะเงือกจะได้รับการพัฒนาอย่างเต็มรูปแบบ การพึ่งพาการค้าจากภายนอกก็ยังคงเป็นสิ่งจำเป็น
"ถ้าอย่างนั้น ก็ไม่มีความจำเป็นต้องมาหาฉันหรอก ตราบใดที่สินค้าของคุณไม่มีของผิดกฎหมาย เราก็จะไม่ขัดขวางการทำธุรกิจของคุณ" เบรตต์หัวเราะเบา ๆ
เขาสัมผัสได้ว่าคนผู้นี้มีเจตนาแอบแฝง
โดนัลด์หยุดไปชั่วขณะก่อนจะกล่าวในที่สุดว่า "อย่างไรก็ตาม ท่านก็ทราบดีว่าการเดินทางระหว่างท้องทะเลและเกาะเงือกนั้นค่อนข้างอันตรายสำหรับพวกเรามนุษย์ ดังนั้นผมจึงหวังว่าท่านจะให้ความช่วยเหลือบางอย่าง"
"ความช่วยเหลือเหรอ?"
เบรตต์เลิกคิ้วด้วยความสงสัย
โดนัลด์ตอบกลับอย่างจริงจังว่า "ผมอยากจะขอให้ทหารของเกาะเงือกช่วยคุ้มครองในขณะที่เดินเรือผ่านน่านน้ำทะเลลึกน่ะครับ"
"แน่นอนครับ" รอยยิ้มประจบสอพลอปรากฏขึ้นบนใบหน้าของโดนัลด์ "ผมจะตอบแทนความเหนื่อยยากของเหล่าทหารอย่างงามแน่นอน"
เบรตต์อยากจะระเบิดเสียงหัวเราะออกมา
'ไอ้หมอนี่กำลังจะติดสินบนฉันงั้นเหรอ?'
ความคิดที่จะให้ทหารเกาะเงือกมาทำหน้าที่คุ้มครองช่างกล้าหาญชาญชัยเสียจริง
โดนัลด์จ้องมองเบรตต์ด้วยความกังวลอย่างยิ่ง
'ท่านอธิบดีจะตกลง หรือจะโกรธเป็นฟืนเป็นไฟกันแน่?'
เขาจะรวยเละหรือจะเจอกับหายนะ ก็ขึ้นอยู่กับช่วงเวลานี้แหละ
เบรตต์ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงกล่าวว่า "ขอฉันคิดดูก่อนก็แล้วกัน"
โดนัลด์กำหมัดแน่น
'นี่หมายความว่าเขาจะไปขอคำปรึกษาจากเจ็ดเทพโจรสลัดจินเบงั้นเหรอ?'
แม้จะยังไม่สำเร็จ แต่ก็ถือว่าก้าวไปได้ครึ่งทางแล้ว
"ถ้าอย่างนั้น ผมขอตัวลาก่อนนะครับ"
โดนัลด์กล่าวลา และในขณะที่เขาเดินออกจากห้องไป เขาก็แกล้งทำพัสดุชิ้นเล็ก ๆ ที่ห่อด้วยกระดาษอย่างประณีตหล่นไว้โดยไม่ได้ตั้งใจ
เบรตต์ยิ้มมุมปากเล็กน้อย
นี่ถือเป็นโอกาสที่ดีทีเดียว
แค่ขุดแร่ออกมายังไม่พอ มันต้องขายเพื่อสร้างรายได้และนำเทคโนโลยีเข้ามาด้วย