บทที่ 28: แรงกดดันย้อนกลับ
บทที่ 28: แรงกดดันย้อนกลับ
โจวอี้เฉินหุบปากและจ้องมองเธออยู่นาน
"ไม่ครับ" เขาเอ่ยคำสองคำออกมาอย่างแผ่วเบาแต่หนักแน่น
เคยมีอยู่บ้าง แต่พวกเขาก็ไม่ได้อยู่บนโลกใบนี้แล้ว
ถังเสี่ยวหมานเผยรอยยิ้มที่ไม่ค่อยจะน่ารักนัก ไม่มีน่ะดีที่สุดแล้ว
เธอถูมือเข้าหากันแล้วตบไหล่เขา
"ตราบใดที่คุณติดตามพี่สาวหมานอย่างจริงใจและตั้งใจทำงาน ฉันรับรองว่าคุณจะได้มีความสุขกับสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตในอนาคตแน่นอน ทั้งขนมปัง นม สาวๆ—คุณจะได้ทุกอย่างเลยล่ะ"
โจวอี้เฉิน: "..."
เอาอีกแล้วไง
เสิร์ฟคำสัญญาเลื่อนลอยให้ทุกวัน ไม่ว่าคุณจะอยากกินหรือไม่ก็ตาม
ถังเสี่ยวหมานไม่ได้แค่เก่งเรื่องวาดวิมานในอากาศเพื่อประทังความหิวเท่านั้น เธอยังมีกลยุทธ์ไม้ตายอย่างการใช้ทั้งพระเดชและพระคุณผสมกันด้วย "ถ้าใครกล้ามาเล่นตุกติกกับพี่สาวหมานล่ะก็ พวกมันตาย ตาย ตายลูกเดียว!"
โจวอี้เฉินมองเธออย่างสงบนิ่งและพยักหน้าด้วยท่าทีเยือกเย็น
ขณะที่ถังเสี่ยวหมานคิดว่าบทสนทนานี้จบลงได้แล้ว เขาก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ผมไม่หาเรื่องใครก่อนถ้าเขาไม่มาหาเรื่องผม ถ้าใครกล้ามาฆ่าผมเพื่อปิดปากล่ะก็ ผมรับรองว่าพวกมันจะไม่มีโอกาสได้ลงมือหรอก พวกมันจะถูกจัดการซะก่อน"
ถังเสี่ยวหมาน: "..."
แหมๆ เขากำลังใช้แรงกดดันย้อนกลับใส่เธอสินะ
นี่คือสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในตำนานที่ทั้งสองฝ่ายต่างก็กลัวกันและกันใช่ไหม?
เธอระวังไม่ให้เขาแพร่งพรายความลับ ส่วนเขาก็ระวังไม่ให้เธอฆ่าเขาเพื่อปิดปากเหมือนกัน!
วันรุ่งขึ้น อุณหภูมิภายนอกพุ่งสูงปรี๊ดแตะห้าสิบองศาเซลเซียสโดยตรง
ประกาศจากรัฐบาลแจ้งให้หยุดงานและหยุดเรียนต่อไป พร้อมเตือนประชาชนไม่ให้ออกไปข้างนอกหากไม่จำเป็นเพื่อป้องกันโรคลมแดดและอาการป่วยจากความร้อน
ถังเสี่ยวหมานรอจนเครื่องปรับอากาศในรถกระบะเย็นลงก่อนจึงพาฝูเป่าเข้าไปข้างใน
เธอขับรถตรงไปยังหมู่บ้านวิลล่าเทียนล่าย
หลังจากขับรถไปได้ยี่สิบนาที รถก็เข้าสู่หมู่บ้านวิลล่าเทียนล่าย ขับผ่านโรงเรียนอนุบาลซันไชน์คาสเซิล
ประตูใหญ่ของโรงเรียนอนุบาลปิดสนิท และลานบ้านก็เงียบเหงาและว่างเปล่า
เนื่องจากอุณหภูมิที่สูงลิ่ว โรงเรียนและโรงเรียนอนุบาลทุกแห่งจึงงดการเรียนการสอน
เมื่อนึกถึงซานซาน ถังเสี่ยวหมานก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว
เธอรู้สึกว่าตัวเองยุ่งเกินไปในช่วงสองวันนี้ และไม่ได้ติดต่อลู่จิงหมิงอีกเลย
การมาถึงก่อนกำหนดอย่างกะทันหันของความร้อนระอุเป็นสัญญาณว่าฝนตกหนัก พายุไต้ฝุ่น และน้ำท่วมจะตามมาอย่างรวดเร็ว
หากเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติในขณะที่ลู่จิงหมิงยังคงลางานอยู่ สถานที่ที่เขาอาศัยอยู่อาจจะถูกน้ำท่วมกลืนกินได้
ถังเสี่ยวหมานขับรถไปจอดหน้าอาคาร 98 หลังจากสแกนป้ายทะเบียนแล้ว ประตูเหล็กหนักอึ้งก็ค่อยๆ เปิดออก
รถกระบะแล่นเข้าไปในลานบ้าน และประตูเหล็กก็ปิดลงตามหลัง
เมื่อลงจากรถ อุณหภูมิในลานบ้านก็เย็นสบาย เทอร์โมมิเตอร์แสดงอุณหภูมิยี่สิบเจ็ดองศาเซลเซียส
ระบบระบายอากาศอันทรงพลังได้กรองอากาศที่ร้อนและชื้นออกไป และเครื่องปรับอากาศส่วนกลางกำลังสูงก็รักษาอุณหภูมิภายในอาคารให้คงที่อยู่ที่ยี่สิบห้าองศา ซึ่งถือว่าสบายมาก
อุณหภูมิภายในอาคารและในลานบ้านต่างกันเพียงสององศาเท่านั้น ดังนั้นการอยู่ในลานบ้านจึงไม่รู้สึกอึดอัดเช่นกัน
ถังเสี่ยวหมานพึงพอใจกับบ้านใหม่ของเธอมาก และฝูเป่าก็แสดงอาการชอบใจมากเช่นกัน
เธอเปิดโกดังแยกต่างหาก นำถังน้ำมันดีเซลสองถัง ถังน้ำมันเบนซินหนึ่งถัง และถังแก๊สอีกยี่สิบถังออกมาจากมิติ นอกจากนี้เธอยังเอาเครื่องปั่นไฟดีเซลอีกยี่สิบเครื่อง พร้อมด้วยเครื่องปั่นไฟพลังงานแสงอาทิตย์สำรองอีกสิบเครื่องและแผงโซลาร์เซลล์แบบพับได้ออกมาด้วย
อันที่จริง หลังคาของวิลล่าก็ติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ไว้เป็นเครื่องผลิตไฟฟ้าสำรองอยู่แล้ว ดังนั้นเครื่องปั่นไฟพลังงานแสงอาทิตย์สิบเครื่องนี้จึงยังไม่จำเป็นในตอนนี้ พวกมันถูกวางไว้ที่นี่เพื่อใช้แลกเปลี่ยนเสบียงในภายหลังเท่านั้น
เมื่อวันสิ้นโลกมาถึง สกุลเงินจะเสื่อมค่าลงอย่างรวดเร็วจนพังทลายลงโดยสมบูรณ์ และระบบการแลกเปลี่ยนสินค้าก็จะกลับมาฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
ถังเสี่ยวหมานล็อกประตูโกดังแห่งนี้แล้วเดินเข้าไปในห้องเก็บของของวิลล่า
เธอเอาตู้แช่แข็งขนาดใหญ่สิบตู้ออกมาจากมิติ นำไปวางไว้ข้างในพร้อมกับกล่องบรรจุภัณฑ์ นอกจากนี้ เธอยังเอาพัดลมไอเย็นสิบเครื่องออกมา และอุปกรณ์ยุทธวิธีทางการทหารรวมถึงอาวุธทั้งหมดที่โจวอี้เฉินกักตุนไว้ก็ถูกนำออกมาด้วย
นี่คือเสบียงที่เธอนำออกมาไว้ข้างนอก ส่วนที่เหลือถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยกว่าในมิติของเธอ
ถังเสี่ยวหมานหานามบัตรที่เธอเก็บมาจากเจ้าของร้านต่างๆ ระหว่างที่ไปช้อปปิ้ง
พวกเขาทุกคนต่างก็ให้คำมั่นสัญญาและทุบอกรับประกันว่า หากมีปัญหาอะไรก็ให้มาหาพวกเขาได้เลย พวกเขาจะทำอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเธอแก้ไขมัน
ถังเสี่ยวหมานกดเบอร์โทรศัพท์ของเจ้าของร้านขายสุราและยาสูบอย่างไม่เกรงใจและบอกตัวตนของเธอ
เมื่อได้ยินว่าสายที่โทรมาคือลูกค้าที่มาถลุงเงินไปหลายล้านในร้านของเขาเมื่อไม่กี่วันก่อน น้ำเสียงของเจ้าของร้านก็เปลี่ยนเป็นนอบน้อมอย่างยิ่งในทันที "คุณถัง คุณต้องการสั่ง..."
"ตอนนี้ฉันยังไม่ต้องการยาสูบหรือสุราหรอกค่ะ ฉันต้องการถ่านหิน ถ่านหินจำนวนมาก" ถังเสี่ยวหมานบอกความต้องการของเธอ แน่นอนว่าไม่ลืมที่จะเสนอรางวัลอย่างงาม "คุณบวกเพิ่มไปตันละสามพันถือเป็นค่าเหนื่อยได้เลยนะคะ"
"ถ่านหินเหรอครับ?!" เจ้าของร้านขายสุราและยาสูบฟังดูตกใจ "ตอนนี้เลยเหรอครับ?"
อุณหภูมิตั้งห้าสิบองศาเซลเซียส! คนบ้าที่ไหนจะซื้อถ่านหินตอนนี้ล่ะ!
"ใช่ค่ะ ด่วนมากด้วย! ถ้าคุณสามารถส่งให้ได้ภายในวันนี้ ฉันต้องการถ่านหินแอนทราไซต์ความบริสุทธิ์สูงสองร้อยตัน แล้วก็ถ่านไม้คุณภาพสูงอีกหนึ่งตันสำหรับใช้ส่วนตัวด้วยนะคะ" ถังเสี่ยวหมานพูดอย่างใจเย็น "ถ้าวันนี้คุณจัดการไม่ได้ ฉันก็จะได้ไปหาคนอื่นค่ะ"
เจ้าของร้านขายสุราและยาสูบคำนวณกำไรคร่าวๆ และก็รู้สึกตื่นเต้นมาก "ได้ครับ ผมจัดการให้ได้ครับ!"
บวกเพิ่มตันละสามพัน สองร้อยตันก็หกแสนถ้วนเลยนะ!
เขาจะยอมบุกน้ำลุยไฟเพื่อให้ได้ดีลใหญ่ครั้งนี้มา
ถังเสี่ยวหมานวางสายแล้วก็กดเบอร์เจ้าของร้านขายอุปกรณ์กีฬาทางน้ำและอุปกรณ์ตั้งแคมป์เฉพาะทาง บอกตัวตนของเธออีกครั้ง
เมื่อได้ยินว่าเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งได้มาเยือน เจ้าของร้านก็รีบตอบกลับด้วยความเคารพอย่างสูงสุดในทันที "คุณถัง ครั้งนี้คุณต้องการอะไรครับ..."
"ฉันต้องการถ่านหินแอนทราไซต์ความบริสุทธิ์สูงสองร้อยตัน แล้วก็ถ่านไม้คุณภาพสูงอีกหนึ่งตันสำหรับใช้ส่วนตัวด้วยค่ะ บวกเพิ่มตันละสามพัน วันนี้คุณหาให้ฉันได้ไหมคะ?" ถังเสี่ยวหมานไม่เสียเวลาพูดพล่ามทำเพลง บอกความต้องการและเสนอเงื่อนไขโดยตรง
สมกับที่เคยผ่านร้อนผ่านหนาวมาเยอะ เจ้าของร้านไม่ได้อุทานด้วยความประหลาดใจหรือถามว่าทำไมเธอถึงต้องการถ่านหินมากมายในอากาศที่ร้อนขนาดนี้ ตรงกันข้าม เขากลับตอบตกลงทันที
"เดี๋ยวผมจะติดต่อคนให้เดี๋ยวนี้เลยครับ แล้วจะรีบโทรกลับทันทีที่มีข่าวนะครับ"
ถังเสี่ยวหมานวางสายและหาข้อมูลติดต่อของลู่จิงหมิงก่อนจะโทรไป
โทรศัพท์ดังอยู่นานกว่าที่เธอจะได้ยินเสียงของอีกฝ่ายที่ค่อนข้างจะอ่อนแรง "คุณถังเหรอครับ?"
"คุณป่วยหรือเปล่าคะ?" ถังเสี่ยวหมานมีความรู้สึกสังหรณ์ใจที่ไม่ค่อยดีนัก
"ผมไม่เป็นไรครับ" ลู่จิงหมิงอธิบาย "อากาศมันร้อนเกินไป ซานซานเป็นโรคลมแดด เพิ่งจะพ้นขีดอันตรายครับ"
ถังเสี่ยวหมานขมวดคิ้ว เป็นไปตามคาด สถานการณ์มันแย่อย่างที่เธอคาดการณ์ไว้ "ตอนนี้คุณอยู่โรงพยาบาลไหนคะ?"
ลู่จิงหมิงบอกที่อยู่ของโรงพยาบาลแล้วก็ตระหนักอะไรบางอย่างได้ "อากาศมันร้อนเกินไป คุณอย่าออกมาเลยครับ อาจจะเป็นโรคลมแดดได้ง่ายๆ นะครับ"
"ฉันกำลังจะไปรับคุณค่ะ" ถังเสี่ยวหมานพูด วางสาย และเรียกให้ฝูเป่าขึ้นรถ
รถขับออกจากวิลล่าและมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลที่สองพ่อลูกตระกูลลู่อยู่
ซานซานนอนหน้าซีดอยู่บนเตียงผู้ป่วย หลังจากได้รับตุ๊กตาลูกสุนัขตัวกลมที่ถังเสี่ยวหมานให้แล้ว เธอก็ขอบคุณอย่างน่ารัก
"ขอบคุณค่ะ พี่สาวเสี่ยวหมาน"
"ลูกควรจะเรียกเธอว่าคุณน้านะ" ลู่จิงหมิงพูดอย่างอึดอัดเล็กน้อย พลางดันแว่นตากรอบทองของเขา
ถังเสี่ยวหมานไม่ใส่ใจ "ซานซานอยากจะเรียกฉันว่าอะไรก็เรียกเถอะค่ะ"
ห้องผู้ป่วยอัดแน่นไปด้วยเตียงสามเตียง และเครื่องปรับอากาศก็แทบจะใช้ไม่ได้ ทำให้รู้สึกอบอ้าวและหายใจลำบาก
โรงพยาบาลคนแน่นเอี้ยด มีผู้ป่วยที่ป่วยเป็นโรคลมแดดถูกส่งตัวเข้ามาอย่างต่อเนื่อง และเตียงก็ไม่พอ
ลู่จิงหมิงซื้อน้ำแข็งก้อน ห่อด้วยผ้าขนหนู แล้วนำไปวางไว้ใต้รักแร้ของซานซานเพื่อช่วยลดอุณหภูมิร่างกายของเธอ
"ร่างกายของซานซานอ่อนแอเกินไป การอยู่ที่นี่มีแต่จะทำให้อาการของเธอแย่ลง" ถังเสี่ยวหมานชี้ให้เห็นถึงปัญหาอย่างตรงไปตรงมา
ลู่จิงหมิงพยักหน้า "เดี๋ยวบ่ายนี้ผมจะจัดการเรื่องออกจากโรงพยาบาล แล้วค่อยกลับบ้านตอนค่ำๆ..."
"ไม่ต้องรอให้ค่ำหรอกค่ะ" ถังเสี่ยวหมานตัดสินใจอย่างเด็ดขาด "ฉันจะพาซานซานไปก่อน คุณจัดการเรื่องออกจากโรงพยาบาลเสร็จแล้วก็มาพักที่บ้านฉันได้เลย"
เธอส่งที่อยู่และหมายเลขอาคารของหมู่บ้านวิลล่าเทียนล่ายไปที่โทรศัพท์ของเขา
ลู่จิงหมิงเหลือบมองโทรศัพท์ รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย "คุณย้ายไปอยู่หมู่บ้านวิลล่าเทียนล่ายแล้วเหรอครับ?"
"ฉันพาซานซานไปก่อนนะคะ คุณรีบจัดการเรื่องออกจากโรงพยาบาลเถอะค่ะ" ถังเสี่ยวหมานซึ่งกำลังยุ่งมาก เร่งเร้าโดยไม่มีเวลาจะอธิบาย
สีหน้าของลู่จิงหมิงค่อนข้างแปลกไป "เอ่อ... มันคงไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่ถ้าพวกเราจะย้ายไปอยู่กับคุณนะครับ"
เธอเป็นคู่หมั้นของกู้เหิง และเขาก็เป็นพ่อหม้ายที่อยู่ตามลำพังกับลูกสาว การที่เขาและลูกสาวไปอยู่กับเธอ... มันไม่ค่อยจะเหมาะสมสักเท่าไหร่
เมื่อเห็นใบหน้าที่ขาวเนียนของลู่จิงหมิงเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำ ถังเสี่ยวหมานก็รู้สึกจนใจเล็กน้อย "ฉันเลิกกับกู้เหิงแล้วค่ะ! คุณไม่ได้บอกว่าคุณจะลาออกเหรอคะ? ทำไมตอนนี้ถึงยังต้องแคร์ความรู้สึกของเจ้านายเก่าอยู่อีกล่ะ?"
"เอ่อ คุณเลิกกับคุณกู้แล้วเหรอครับ?" ลู่จิงหมิงตกใจ และใบหน้าของเขาก็แดงยิ่งกว่าเดิม "เอ่อ ผมลาออกแล้วล่ะครับ... แต่ มันก็ไม่เหมาะสมอยู่ดีที่ผมกับซานซานจะไปอยู่ที่บ้านคุณ คุณ... คุณเอาเงินมาจากไหนไปซื้อวิลล่าในหมู่บ้านวิลล่าเทียนล่ายล่ะครับ?"
หรือว่าจะเป็นเงินค่าเลิกราที่กู้เหิงให้เธอมา?
แต่ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด มันก็ไม่เหมาะสมที่เขาและลูกสาวจะไปอยู่กับเธออยู่ดี
"เลิกโลเลได้แล้วค่ะ" ถังเสี่ยวหมานพูดพลางเบะปาก
เธออุ้มซานซานขึ้นมาและถามด้วยรอยยิ้ม "ซานซาน อยากไปกับพี่สาวไหมจ๊ะ?"
ซานซานประกาศอย่างเขินอาย "อยากค่ะ!"
ถังเสี่ยวหมานอุ้มซานซานและเดินออกไปดื้อๆ เลย
ยังไงซะ ซานซานก็คือแก้วตาดวงใจของลู่จิงหมิง เธอไม่กลัวหรอกว่าเขาจะไม่ตามมา
ลู่จิงหมิงอ้าปาก แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ห้ามเธอไว้
ช่างเถอะ หลังจากที่เขาจัดการเรื่องออกจากโรงพยาบาลเสร็จ เขาก็ไปที่บ้านของถังเสี่ยวหมานและค่อยๆ ถามรายละเอียดให้ชัดเจนก็แล้วกัน