บทที่ 80 - หนูเทา

บทที่ 80 - หนูเทา

โรงแรมชิงวาน สร้างขึ้นเมื่อ 20 ปีก่อน ถือเป็นโรงแรมระดับแนวหน้าในเขตชาวจีน หลังเลิกงานหลิวฉางชวนก็มาเปิดห้องพักที่ชั้นสาม ตรงข้ามกับห้องของซาโต้ เอย์ตะ โดยไม่ได้ปลอมตัวหรือปิดบังใบหน้าเลย จากนั้นก็โทรกลับไปบอกหลิวหลานที่บ้านว่าคืนนี้ไม่กลับไปนอน

เขาวางแผนสะกดรอยตามซาโต้ เอย์ตะไว้แล้ว การที่ซาโต้ เอย์ตะมาพักที่โรงแรมชิงวาน ต้องมารอพบใครสักคนแน่ เขาแค่จับตาดูหน้าห้องให้ดีก็พอ ไม่ว่าใครจะมาเขาก็ต้องเห็น

แอ๊ด... เสียงประตูเปิดออก หลิวฉางชวนเห็นซาโต้ เอย์ตะเดินออกมาจากห้องตรงข้าม ก็รีบเดินตามออกไป เขานึกว่าซาโต้ เอย์ตะจะออกไปพบใคร ที่ไหนได้ หมอนั่นแค่ลงไปซื้อบุหรี่กับสั่งข้าวผัดไข่จานหนึ่งเท่านั้น

หลิวฉางชวนเลยถือโอกาสซื้อบุหรี่กับสั่งเกี๊ยวน้ำมากินบ้าง ไอ้พวกนายทุนหน้าเลือด ราคาเกี๊ยวน้ำที่นี่แพงกว่าข้างนอกตั้งห้าเท่า ขาดทุนย่อยยับเลย

หลิวฉางชวนเดินตามซาโต้ เอย์ตะกลับมาที่ห้อง แล้วก็กลับมาเฝ้าหน้าห้องตัวเองต่อ ประมาณหกโมงครึ่ง ก็มีผู้หญิงรูปร่างเย้ายวน สวมชุดกี่เพ้าเดินมาหยุดที่หน้าห้องของซาโต้ เอย์ตะ

กำลังสแกน………………

【หลี่ว์ปี้ชุน อายุ 28 ปี ว่างงาน】

หลิวฉางชวนแอบเบ้ปาก คำสั่งของโยชิโมโตะ โชโกะที่ให้มาตามสืบซาโต้ เอย์ตะนี่มันไร้สาระสิ้นดี ก็แค่ผู้ชายซุกเมียน้อยไว้ข้างนอก ผู้หญิงก็หวังเงิน ผู้ชายก็หวังฟัน เหมาะสมกันดีนี่

หกโมงเช้าวันรุ่งขึ้น หลี่ว์ปี้ชุนก็เปิดประตูห้องเดินออกจากโรงแรมชิงวานไป ไม่นานซาโต้ เอย์ตะก็เดินตามออกไป หลิวฉางชวนลงไปถามที่เคาน์เตอร์ ซาโต้ เอย์ตะยังไม่ได้เช็คเอาท์ แสดงว่าคืนนี้ต้องกลับมาอีกแน่

หลิวฉางชวนออกจากโรงแรม เดินตามหลี่ว์ปี้ชุนไปจนถึงซอยสุ่ยหมิง ที่นี่ไม่ใช่ย่านคนรวย ถึงจะดูดีกว่าสลัมในจ๋าเป่ย แต่ก็ยังเป็นแค่ย่านที่พักอาศัยของพวกผู้ใช้แรงงานที่มีรายได้น้อยในเขตชาวจีนอยู่ดี

"เถ้าแก่ ขอบุหรี่ซองนึงครับ" หลิวฉางชวนเดินเข้าไปซื้อบุหรี่ที่ร้านขายของชำริมทาง

"เถ้าแก่ แถวนี้มีผู้หญิงสวยขนาดนี้ด้วยเหรอครับเนี่ย" หลิวฉางชวนพยักพเยิดไปทางหลี่ว์ปี้ชุนที่เดินห่างออกไป

"พูดอะไรของนาย ถึงแถวนี้จะไม่ได้ร่ำรวยอะไร แต่มีคนสวยมันแปลกตรงไหนล่ะ" เถ้าแก่ร้านถลึงตาใส่หลิวฉางชวนอย่างไม่พอใจ

"แหมๆ ก็ผมเห็นแล้วมันเตะตานี่นา ไม่รู้ว่าเธอแต่งงานหรือยัง มีสามีหรือเปล่าครับ" หลิวฉางชวนแกล้งทำตัวเป็นพวกหน้าหม้อ

พอเห็นเถ้าแก่ร้านทำท่าไม่อยากคุยด้วย หลิวฉางชวนก็ไม่ถือสา ยื่นเงินให้ห้าฟากั๋วพลางคะยั้นคะยอ "เถ้าแก่ เล่าให้ฟังหน่อยสิครับ"

"หึๆ พี่ชายนี่ตาแหลมจริงๆ" เถ้าแก่ร้านเปลี่ยนสีหน้าทันที

รับเงินไปแล้วก็หันซ้ายหันขวา พอเห็นว่าไม่มีใครก็กระซิบว่า "ผู้หญิงคนนั้นชื่อหลี่ว์ปี้ชุน เป็นคนเก่าคนแก่แถวนี้แหละ แต่งงานตั้งแต่ยังไม่ยี่สิบ แต่โชคร้าย สามีกับลูกชายโดนเครื่องบินพวกญี่ปุ่นทิ้งระเบิดใส่ตายที่จ๋าเป่ยหมดเลย เฮ้อ น่าสงสารจริงๆ"

หลิวฉางชวนรู้สึกจุกอก สามีกับลูกชายโดนพวกญี่ปุ่นฆ่าตาย แต่ตัวเองดันไปเป็นเมียน้อยคนญี่ปุ่น แถมยังเป็นทหารญี่ปุ่นอีก เธอคิดอะไรของเธออยู่เนี่ย เข้าใจยากจริงๆ

หรือว่าทนความลำบากไม่ไหว ไม่มีเงินใช้แล้ว

ออกจากซอยสุ่ยหมิง หลิวฉางชวนไม่ได้กลับไปที่แผนกสอบสวนพิเศษทันที เขาไม่รู้จะรายงานโยชิโมโตะ โชโกะยังไงดี สาเหตุหลักคือเขาไม่ค่อยเข้าใจผู้หญิงที่ชื่อหลี่ว์ปี้ชุนคนนี้สักเท่าไหร่

ซาโต้ เอย์ตะอายุ 37 สูงแค่ 160 เซนติเมตร รูปร่างอ้วนเตี้ยเหมือนถังน้ำ ผู้หญิงปกติที่ไหนจะไปมอง ยิ่งเป็นแม่ม่ายทรงเสน่ห์อย่างหลี่ว์ปี้ชุนด้วยแล้ว

ถึงหลี่ว์ปี้ชุนจะขัดสนเงินทอง ก็ไม่เห็นจำเป็นต้องไปคว้าซาโต้ เอย์ตะเลย หน้าตาแบบเธอ แค่ปรายตามองก็หาผู้ชายเลี้ยงได้สบายๆ ทำไมต้องเกาะติดซาโต้ เอย์ตะแจขนาดนี้

หลิวฉางชวนคิดไม่อตก แถมยังแอบด่า 'ดวงตาสแกน' ของตัวเองด้วย ตอนสแกนดูประวัติหลี่ว์ปี้ชุน ดันขึ้นว่า 'ว่างงาน' ซะงั้น โคตรหลอกลวงเลย อาชีพ 'ว่างงาน' มันตีความได้ครอบจักรวาลเลยนะ ทั้งพ่อค้าอาวุธเถื่อน โจร ปล้นทรัพย์ หรือแม้แต่สายลับปลายแถวของจวินถ่งกับสำนักสถิติกลาง พวกนี้ก็ขึ้นสถานะ 'ว่างงาน' หมดแหละ ระบบห่วยแตกเอ๊ย

...

ก๊อกๆๆๆ... หลิวฉางชวนเคาะประตูหลังร้านขายของชำเหล่าจางสองสามที

"มาสักทีนะ เมื่อวานซืนฉันได้รับโทรเลขจากศูนย์บัญชาการใหญ่ ก็เลยรีบเอาป้ายนัดพบฉุกเฉินไปแขวนไว้หน้าบ้าน แต่ก็ไม่เห็นนายโผล่มาเลย" เหล่าจางเปิดประตูให้หลิวฉางชวนเข้ามาในร้านด้วยสีหน้าร้อนรน

"เกิดอะไรขึ้น มีภารกิจงั้นเหรอ" หลิวฉางชวนเริ่มเครียด

"ไม่มีภารกิจหรอก เบื้องบนส่งผู้บังคับบัญชาสายตรงมาให้พวกเราคนนึง เป็นใครฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน นายเป็นหัวหน้ากลุ่ม ตามนัดนายต้องไปพบเขากับเมื่อคืน แต่ถ้านายไม่ไป บ่ายสี่โมงวันนี้ต้องไปพบให้ได้นะ" เหล่าจางยื่นกระดาษแผ่นหนึ่งให้หลิวฉางชวน บนนั้นมีที่อยู่นัดพบและรหัสลับเขียนไว้

หลิวฉางชวนรับกระดาษมาดูแล้วก็เดินออกจากร้านไป เขาไม่ได้กลับบ้าน แต่แวะกินข้าวลวกๆ ที่ร้านอาหารเล็กๆ ก่อนจะเรียกยามองดูนาฬิกา แล้วเรียกชกรถลากให้ไปส่งที่ถนนเสี่ยวซี

หลิวฉางชวนเดินเข้าไปในสวนสาธารณะผิงซาน กระชับเสื้อโค้ทให้แน่นขึ้น สายตากวาดไปเห็นชายวัยกลางคนแต่งตัวซอมซ่อ หน้าตาธรรมดาๆ คนหนึ่งนั่งอยู่บนม้านั่งใต้ต้นฮวายเฒ่า เขาใช้ 'ดวงตาสแกน' สแกนดู แวบเดียวก็รู้เลยว่าเป็นคนของจวินถ่ง ชื่อหานหลิน

"คุณพี่ ขอยืมไฟแช็กจุดบุหรี่หน่อยครับ" หลิวฉางชวนเดินเข้าไปหาเมื่อเห็นว่าไม่มีใครอยู่แถวนั้น

"ขอโทษที ฉันไม่สูบบุหรี่ ขอเตือนด้วยความหวังดีนะไอ้หนุ่ม สูบบุหรี่มันไม่ดีต่อสุขภาพ" ชายวัยกลางคนตอบกลับด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย

"ทำไงได้ล่ะครับ คนมันอยากเลิกแต่เลิกไม่ได้นี่นา"

"นั่นเพราะนายใจไม่แข็งพอ ไม่มีความมุ่งมั่นต่างหากล่ะ"

หลิวฉางชวนตอบรหัสลับเสร็จก็กระซิบถาม "หัวหน้ามีอะไรให้รับใช้ครับ"

"นายคือ 'ลวดหนาม' ใช่ไหม"

"ครับ หัวหน้า" หลิวฉางชวนพยักหน้ารับ

"ใครเป็นคนตั้งรหัสลับให้นาย" ชายวัยกลางคนจ้องหน้าหลิวฉางชวนเขม็ง

เอ๊ะ ต่อรหัสลับเสร็จแล้วยังไม่เชื่อใจกันอีกเหรอ หลิวฉางชวนถอนหายใจ ตอบกลับไปสั้นๆ สองคำ "อวี๋หวย"

"ฉันคือผู้บังคับบัญชาของนาย รหัส 'หนูเทา' ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป นายต้องรับคำสั่งจากฉันคนเดียว ภารกิจที่ฉันมอบหมายให้ ไม่ว่าจะถูกหรือผิด นายก็ต้องทำตาม เข้าใจไหม"

"ไม่มีปัญหาครับ" หลิวฉางชวนแอบเบ้ปากในใจ รหัสลับบ้าบออะไรเนี่ย เทียบกับรหัสของเขาไม่ติดเลยสักนิด

หนูเทาล้วงกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากกระเป๋าเสื้อ วางไว้บนม้านั่ง เตรียมจะลุกเดินจากไป แต่หลิวฉางชวนนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ จึงรีบเอ่ยรั้งไว้ "ช่วยอะไรผมอย่างได้ไหมครับ"

"ว่ามา" หนูเทาหรี่ตาลงอย่างไม่ค่อยพอใจนัก

"โยชิโมโตะ โชโกะสั่งให้ผมไปตามสืบประวัติทหารญี่ปุ่นคนหนึ่งครับ"

หลิวฉางชวนเล่าเรื่องซาโต้ เอย์ตะกับหลี่ว์ปี้ชุนให้ฟัง เขาอยากให้หนูเทากลับไปสืบดูว่าหลี่ว์ปี้ชุนเป็นสายลับปลายแถวของจวินถ่งหรือเปล่า

หนูเทามองหน้าหลิวฉางชวนนิ่งๆ นิ่งคิดไปครู่หนึ่งก่อนจะถาม "เรื่องนี้นายรายงานโยชิโมโตะ โชโกะไปหรือยัง"

"ผมต้องตามดูซาโต้ เอย์ตะอีกคืนนึงครับ พรุ่งนี้เที่ยงถึงจะรายงานตามความจริง"

"นายรู้ชื่อหลี่ว์ปี้ชุนได้ยังไง" หนูเทาซักต่อ

"ผมตามเธอไปที่บ้าน แล้วก็หลอกถามเอาจากเถ้าแก่ร้านขายบุหรี่ที่ปากซอยน่ะครับ" หลิวฉางชวนตอบตามความจริง

"จำไว้นะ นายไม่เคยไปซอยสุ่ยหมิง และไม่รู้จักผู้หญิงที่ชื่อหลี่ว์ปี้ชุน พรุ่งนี้เที่ยงนายจะได้ชื่อใหม่ เธอชื่อเฝิงเสี่ยวมาน เพิ่งมาอยู่เซี่ยงไฮ้ได้สองเดือน พักอยู่ที่โรงแรมเฉียนหนานมาตลอด"

หลิวฉางชวนตกใจมาก สมองตื้อไปชั่วขณะ จู่ๆ เขาก็จ้องหน้าหนูเทาเขม็ง แล้วพูดเสียงเครียด "เถ้าแก่ร้านบุหรี่คนนั้น แค่ขายบุหรี่หาเช้ากินค่ำ ชีวิตเขาลำบากมากนะ"

"จวินถ่งของเราไม่เคย 'ฆ่าคนบริสุทธิ์' หรอกน่า" หนูเทาลุกขึ้นเดินออกจากสวนสาธารณะไป

(จบแล้ว)