บทที่ 27 - ไปไถ่คนจากกองทหารสารวัตร

บทที่ 27 - ไปไถ่คนจากกองทหารสารวัตร

"ฮี่ๆๆ ชีวิตคนเรามันก็ต้องสำคัญกว่าเงินทองอยู่แล้ว วันข้างหน้าถ้าฉันพลาดพลั้งโดนจับเข้าไป ก็ต้องฝากความหวังไว้ที่ต้าชวนแล้วล่ะ" เสิ่นซานหลี่ตบโต๊ะดังปัง

เขาคิดในใจว่า: เงินน่ะช่างมันเถอะ ขอแค่รักษาชีวิตไว้ได้ โอกาสหาเงินมันก็มีอีกถมไป

"ได้เลยครับ" หลิวฉางชวนชนแก้วกับเสิ่นซานหลี่

เขาไม่ได้รังเกียจที่จะช่วยเหลือหรอก ยังไงซะการไปเยือนกองทหารสารวัตรบ่อยๆ ก็ไม่ได้สลักสำคัญอะไรกับเขาอยู่แล้ว แน่นอนว่าถ้าเสิ่นซานหลี่ถูกจับเข้าไปจริงๆ เขาจะต้องขูดรีดหมอนี่ให้หนักเลยทีเดียว

หลิวฉางชวนคุยกับเสิ่นซานหลี่และพรรคพวกอยู่ราวๆ สิบนาที ก็ยกหูโทรศัพท์ขึ้นมาโทรออก

คนที่รับสายคือโอตานิ โชเฮ หลิวฉางชวนคุยกับโอตานิ โชเฮอยู่ห้านาที ผลคือจากที่ตอนแรกดีใจก็เปลี่ยนเป็นตกใจ หวังคุ้ยถูกจับไปกองทหารสารวัตรจริงๆ แต่คนที่สั่งให้จับคือแผนกสอบสวนพิเศษ ถ้าแผนกสอบสวนพิเศษไม่อนุญาต พวกเขาก็ไม่กล้าปล่อยคน

"เป็นอะไรไปต้าชวน" เสิ่นซานหลี่เห็นสีหน้าหลิวฉางชวนไม่สู้ดีก็รีบถาม

"อ้อ ไม่มีอะไรครับ หวังคุ้ยโดนกองทหารสารวัตรจับไปจริงๆ เดี๋ยวผมต้องไปปรึกษากับพี่ต้าเฟิ่งก่อนนะครับ" หลิวฉางชวนพูดจบก็ล้วงเงินออกมาเตรียมจะจ่ายให้เสิ่นซานหลี่

เสิ่นซานหลี่ปฏิเสธเสียงแข็ง ไม่ยอมรับเงินเด็ดขาด แถมยังเอาขนมสองกล่องที่ภรรยาเพิ่งซื้อมา ยัดใส่มือหลิวฉางชวนอีก ถ้าไม่รับมีเคืองแน่ๆ

หลิวฉางชวนจนใจ ต้องรับขนมมาแล้วเดินออกจากบ้านไป เขากลับไปที่บ้านก่อน หลิวหลานกับเสี่ยวหลิงตังยังไม่นอน กำลังสาละวนอยู่กับวิทยุที่เขาซื้อมา พอเสี่ยวหลิงตังเห็นขนมก็ยิ้มแฉ่ง วิ่งเข้ามากอดขาทันที

"ซื้อขนมมาทำไมดึกๆ ดื่นๆ เนี่ย แพงก็แพง" หลิวหลานแย่งกล่องขนมจากมือเสี่ยวหลิงตังพลางบ่นอุบอิบ

"คนอื่นเขาให้มาน่ะ"

หลิวฉางชวนบอกให้หลิวหลานรินน้ำให้แก้วหนึ่ง ระหว่างที่อยู่ที่บ้านเขาก็กำลังคิดว่าจะอธิบายเรื่องนี้กับพี่น้องตระกูลหยางยังไงดี เขาเองก็ไม่แน่ใจว่าจะช่วยหวังคุ้ยออกมาได้ไหม แผนกสอบสวนพิเศษมักจะจับคนอย่างมีจุดประสงค์เสมอ การที่หวังคุ้ยไปพัวพันกับเรื่องนี้เข้า ถือว่ารับมือยากทีเดียว

วันรุ่งขึ้น หลิวฉางชวนตื่นแต่เช้า ยังไม่ทันได้กินข้าวก็เดินไปที่บ้านของหวังคุ้ย ยังไม่ทันถึงร้านตัดผม ก็เห็นหยางเสี่ยวหงกับพี่ต้าเฟิ่งเดินตาแดงๆ ออกมาจากข้างใน

"ไอ้คนสารเลวเอ๊ย ตกลงแกหายหัวไปไหนเนี่ย" พี่ต้าเฟิ่งเช็ดน้ำตา เกาะขอบประตูร้องไห้โฮ

"ต้าชวน ตื่นเช้าจังเลยนะ" หยางเสี่ยวหงเดินเข้ามาทักทาย เธออุตส่าห์อดหลับอดนอนมาทั้งคืน กะว่าวันนี้จะลองไปพิมพ์ใบปลิวแจกดู

"พี่หวังคุ้ย ผมเจอตัวแล้วล่ะ" หลิวฉางชวนรู้สึกว่าควรจะบอกความจริงไปเลย ส่วนจะช่วยออกมาได้หรือเปล่านั้น ก็คงต้องแล้วแต่เวรแต่กรรม

"เจอแล้วเหรอ อยู่ไหน" พี่ต้าเฟิ่งดีใจจนเนื้อเต้น รีบพุ่งเข้ามากระชากแขนเสื้อหลิวฉางชวนไว้แน่น

หลิวฉางชวนไม่มีทางเลือก จึงต้องเล่าเรื่องที่เขาโทรไปสืบจากกองทหารสารวัตรเมื่อวานให้ฟัง พี่ต้าเฟิ่งฟังจบก็เป็นลมล้มพับไปทันที กองทหารสารวัตรน่ะ คนที่เข้าไปแล้วมีแต่จะได้กลับออกมาเป็นศพทั้งนั้นแหละ

"พี่! พี่! ฮือๆๆ..." หยางเสี่ยวหงวุ่นวายอยู่พักใหญ่กว่าจะทำให้พี่ต้าเฟิ่งฟื้นขึ้นมาได้ เธอพยายามปลอบใจพี่สาว ก่อนจะดึงตัวหลิวฉางชวนหลบไปคุยกันตามลำพัง

"นายบอกฉันมาตามตรงนะ จะช่วยพี่เขยฉันออกมาได้ไหม"

"พูดยาก ถ้าเป็นกองทหารสารวัตรจับ แค่จ่ายทองคำแท่งเล็กไปสักสองสามแท่งก็น่าจะช่วยได้แล้ว แต่นี่คนที่จับคือแผนกสอบสวนพิเศษ พวกนั้นไม่ใช่คนธรรมดาๆ นะ คนที่ตกไปอยู่ในมือพวกมันรอดชีวิตออกมาได้น้อยมาก"

"แผนกสอบสวนพิเศษ ฉันไม่รู้หรอกนะว่าแผนกสอบสวนพิเศษคืออะไร เอาอย่างนี้ดีไหม ฉันจะไปปรึกษากับพี่สาวเตรียมเงินไว้ให้ นายช่วยเหนื่อยหน่อย ช่วยพี่สาวฉันทีนะ" หยางเสี่ยวหงน้ำตาไหลพราก

"ก็ได้ พวกเธอพยายามเตรียมเงินไว้ให้ได้มากที่สุดนะ เดี๋ยวฉันจะลองไปที่กองทหารสารวัตรด้วยตัวเองดู ส่วนจะช่วยออกมาได้ไหม ก็คงต้องแล้วแต่ฟ้าลิขิตแล้วล่ะ" หลิวฉางชวนตอนแรกก็ไม่อยากจะยุ่งหรอก โดยเฉพาะกับคนที่แผนกสอบสวนพิเศษจับตัวไป แต่พอเห็นสภาพของพี่ต้าเฟิ่งแล้ว เขาก็อดใจอ่อนไม่ได้ เอาวะ ช่วยได้ก็ช่วยไปเถอะ

พี่น้องตระกูลหยางรวบรวมเงินมาได้ทั้งหมดสามร้อยเหรียญดอลลาร์ เพื่อความสะดวก พวกเธอเลยเอาไปแลกเป็นทองคำแท่งใหญ่มาหนึ่งแท่ง เงินจำนวนนี้คงเป็นเงินเก็บทั้งหมดของครอบครัวหวังคุ้ยแล้ว ดีไม่ดีหยางเสี่ยวหงอาจจะต้องควักเนื้อสมทบทุนไปด้วยซ้ำ

หลิวฉางชวนไม่คิดเลยว่าพวกเธอจะหาเงินมาได้เยอะขนาดนี้ เขารับทองคำแท่งมาแล้วก็เดินออกจากซอยหนานเซี่ยงหลี่ ท่ามกลางสายตาเว้าวอนของสองพี่น้อง

ขืนมุ่งหน้าไปกองทหารสารวัตรตรงๆ เลยคงไม่ได้ผล ในเมื่อโอตานิ โชเฮบอกชัดเจนแล้วว่าไม่มีอำนาจปล่อยคน ก็คงต้องไปหาโคเท็ตสึ เซจิที่เขาเคยเจอหน้าสองครั้งนั่นแหละ หมอนั่นถึงจะไม่ใช่หัวหน้าแผนกสอบสวนพิเศษ แต่ก็มีอำนาจสั่งการเจียงซานกับหน่วยปฏิบัติการพิเศษได้ อย่างน้อยก็ต้องเป็นระดับหัวหน้าแหละน่า

หลิวฉางชวนแวะไปที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษของสถานีตำรวจก่อน ที่นั่นมีเบอร์โทรศัพท์ของแผนกสอบสวนพิเศษอยู่ โชคดีที่อวี๋ต้าเตา หัวหน้าหน่วยคนใหม่ไม่อยู่ ไม่งั้นไอ้เวรนั่นต้องหาเรื่องจับผิดเขาแน่ๆ

……

ในห้องทำงานของโยชิโมโตะ โชโกะ ที่แผนกสอบสวนพิเศษ กองทหารสารวัตร บนโต๊ะทำงานมีแต่เศษแก้วน้ำชาที่แตกกระจายเกลื่อนกลาดไปหมด

แผนการขอตัวจ้าวผิงจางของพวกเขาล้มเหลวไม่เป็นท่า เมื่อวานสภาบริหารเขตเช่าฝรั่งเศสเพิ่งจะส่งตัวจ้าวผิงจางไปที่ซานเฉิงหมาดๆ

ไอ้พวกฝรั่งเศสบ้าเอ๊ย ไม่ช้าก็เร็วฉันต้องจัดการพวกแกแน่

โคเท็ตสึ เซจิเดินเข้ามาเห็นโยชิโมโตะ โชโกะกำลังโมโห ก็เลยไปยืนเงียบๆ อยู่มุมห้อง ไม่กล้าส่งเสียง เขาพอจะเดาออกว่าที่โยชิโมโตะ โชโกะโมโหคงเป็นเพราะเรื่องที่ขอตัวจ้าวผิงจางไม่สำเร็จแน่ๆ

"โคเท็ตสึคุง มีเรื่องอะไรเหรอ" โยชิโมโตะ โชโกะสั่งให้คนมาทำความสะอาดโต๊ะทำงาน แล้วหันไปถามเสียงห้วน

"หัวหน้าครับ หลิวฉางชวน ล่ามของหน่วยปฏิบัติการพิเศษโทรมาหาผม ถามเรื่องที่เราไปจับคนเมื่อวานที่ถนนเส้นเล็ก ดูเหมือนว่าเขาอยากจะช่วยคนน่ะครับ เพราะผมมีธุระกับโอชิมะคุงพอดี ก็เลยไม่ได้ถามรายละเอียดไป ผมนัดให้เขามาที่กองทหารสารวัตรด้วยตัวเองแล้วครับ"

"หึ ช่วยคนเหรอ เขารู้ตัวไหมว่าเราจับใครมา ถึงได้กล้าเข้ามายุ่งด้วย เดี๋ยวพอหมอนั่นมาถึง นายก็ซักไซ้ไล่เลียงให้ละเอียดเลยนะ" โยชิโมโตะ โชโกะแค่นหัวเราะ

"รับทราบครับ หัวหน้า"

หลังจากหลิวฉางชวนโทรศัพท์เสร็จ เขาก็นั่งรถลากไปพบโคเท็ตสึ เซจิที่กองทหารสารวัตร เขารู้สึกว่าการจะช่วยหวังคุ้ยออกมาคงเป็นเรื่องยากลำบากน่าดู แต่ถ้าไม่ลองก็คงไม่รู้ผลลัพธ์หรอก

ตอนที่โดนค้นตัว ทหารยามสองคนถึงกับตาโตด้วยความประหลาดใจ ทองคำแท่งใหญ่ที่เขาพกมาด้วยมันช่างดึงดูดสายตาเหลือเกิน ทหารคนหนึ่งแอบด่าพวกผู้บังคับบัญชาในใจว่าโลภมาก แต่พวกเขาเป็นแค่ทหารยามชั้นผู้น้อย ก็ไม่กล้าสอดปากอะไร

"คุณหลิว เชิญเข้ามาข้างในก่อนครับ" โคเท็ตสึ เซจิเชื้อเชิญหลิวฉางชวนเข้ามาในห้องทำงานของตัวเองอย่างสุภาพ

แต่หลิวฉางชวนกลับสัมผัสได้ถึงสายตาแห่งการจับผิดจากอีกฝ่าย สายตาแบบฉบับของพวกสายลับจอมระแวงเลยล่ะ

เวรเอ๊ย คงไม่ได้สงสัยเขาด้วยเรื่องแค่นี้หรอกนะ หลิวฉางชวนแอบด่าความขี้ระแวงของพวกญี่ปุ่นในใจ

"คุณโคเท็ตสึ ผมขอพูดตามตรงเลยนะครับ ผมพักอยู่ที่ซอยหนานเซี่ยงหลี่ ในซอยนั้นมีช่างตัดผมคนหนึ่งชื่อหวังคุ้ย เพื่อนบ้านหากันมาทั้งคืนก็ยังไม่เจอตัว"

"ก็เลย... ผมเลยลองถามทางสถานีตำรวจดู แล้วก็ไปถามโอตานิ โชเฮแห่งกองทหารสารวัตรมาด้วย เขาบอกว่าคนของแผนกสอบสวนพิเศษเป็นคนจับมา ผมก็เลยต้องมารบกวนใต้เท้านี่แหละครับ" หลิวฉางชวนผายมือทำท่าทางลำบากใจ

เขาต้องอธิบายให้กระจ่าง ไม่อย่างนั้นอีกฝ่ายคงสงสัยแน่ว่าเขารู้ได้ยังไงว่ากองทหารสารวัตรไปจับคนมา แล้วไปรู้มาจากใคร ต้องพูดให้เคลียร์ แผนกสอบสวนพิเศษเป็นหน่วยข่าวกรองสืบราชการลับ พวกมันหูตากว้างไกล ระแวงคนไปทั่ว

อ้อ อย่างนี้นี่เอง โคเท็ตสึ เซจิพยักหน้ารับ ที่แท้ก็ไปสืบข่าวมาจากโอตานิ โชเฮนี่เอง เรื่องนี้ก็ต้องโทษตัวเขาเองด้วยที่ไม่ได้ซักถามหลิวฉางชวนทางโทรศัพท์ให้ละเอียดแต่แรก ไม่งั้นก็คงไม่ต้องมานั่งสงสัยว่าหลิวฉางชวนมีเจตนาแอบแฝงอะไรหรือเปล่า

(จบแล้ว)