บทที่ 21 - ไถ่ตัวคนจากกองทหารสารวัตร

บทที่ 21 - ไถ่ตัวคนจากกองทหารสารวัตร

"จริงสิคุณหลิว ทำไมคุณถึงไปทำงานที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษล่ะ ที่นั่นมันใช่ที่ที่คนดีๆ เขาอยู่กันเหรอ"

หลิวฉางชวนแอบบ่นในใจ: หมอนี่พูดจาไม่เข้าหูเอาซะเลย แต่เขาก็รู้ว่าหวงจื้อซินเป็นคนพูดตรงๆ และไม่ได้มีเจตนาร้ายอะไร

"หมอหวง ผมเองก็ไม่มีทางเลือกหรอกครับ วันก่อนผมไปเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นที่ศาลาว่าการเมือง ก็เลยถูกดึงตัวมาทำงานที่สถานีตำรวจนี่แหละครับ ช่วยไม่ได้นี่นา ผมมีครอบครัวต้องเลี้ยงดูตั้งหลายปากท้อง"

"เข้าใจๆ" หวงจื้อซินพยักหน้าหงึกหงัก โลกทุกวันนี้มันก็เป็นแบบนี้แหละ ถ้าไม่ทำงานจะเอาอะไรไปเลี้ยงครอบครัว แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังไม่ค่อยเห็นด้วยที่หลิวฉางชวนไปทำงานในหน่วยปฏิบัติการพิเศษอยู่ดี

"อ้อ ผมมีเรื่องจะขอร้องคุณหน่อย" หวงจื้อซินตบหน้าผากตัวเองเบาๆ

"เรื่องอะไรเหรอครับ" หลิวฉางชวนไม่คิดเลยว่าหวงจื้อซินจะมีเรื่องกวนใจเยอะขนาดนี้

"คืออย่างนี้นะครับ เมื่อเช้านี้น้องเมียผมถูกจับตัวไปจากสำนักพิมพ์ มีคนโดนจับไปพร้อมกันตั้งหลายคน คุณหลิว ช่วยผมคิดหาวิธีหน่อยเถอะครับ วางใจได้เลย ผมไม่ให้คุณช่วยฟรีๆ หรอก ที่บ้านผมยังมีทองคำแท่งใหญ่อีกสองแท่ง คุณหลิวช่วยเอาเงินก้อนนี้ไปวิ่งเต้นให้ทีเถอะครับ ขอร้องล่ะครับ"

หวงจื้อซินลุกขึ้นโค้งคำนับหลิวฉางชวน เขาหมดปัญญาแล้วจริงๆ น้องเมียเขานิสัยมุทะลุ ทีนี้ก็เลยไปก่อเรื่องใหญ่เข้าให้ แต่จะปล่อยไว้ก็ไม่ได้ เพราะตอนนี้ภรรยาเขายังนอนร้องไห้ฟูมฟายอยู่ที่บ้านอยู่เลย

"เขาทำผิดข้อหาอะไรเหรอครับ" หลิวฉางชวนต้องรู้รายละเอียดให้ชัดเจนก่อน เขาเป็นถึงสายลับที่แฝงตัวอยู่ สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องรักษาชีวิตตัวเองให้รอด รองลงมาคือการทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ ดังนั้นเขาจะไม่แส่เรื่องชาวบ้านสุ่มสี่สุ่มห้าเด็ดขาด

"ผมก็ไม่รู้เหมือนกันครับ เหมือนว่าจะไปแอบพิมพ์ใบปลิวอะไรสักอย่าง แล้วเนื้อหาคงไปขัดหูขัดตาพวกญี่ปุ่นเข้า ก็เลยโดนจับไปกองทหารสารวัตรน่ะครับ" หวงจื้อซินส่ายหน้า เขาเองก็ไม่รู้แน่ชัดว่าน้องเมียไปทำผิดอะไรมา

หลิวฉางชวนรู้สึกหนักใจขึ้นมา กองทหารสารวัตรญี่ปุ่นไม่ใช่สถานที่ที่น่าไปเลยสักนิด คนที่เข้าไปในนั้น ถ้าไม่ถูกฆ่าตาย ก็ถูกจับไปใช้แรงงานสร้างป้อมปราการ ไม่ก็ถูกส่งไปเป็นทาสในเหมือง มีแค่พวกที่โชคดีมีเส้นสายเบื้องหลังเท่านั้นแหละถึงจะรอดออกมาได้

หลิวฉางชวนกำลังจะปฏิเสธ แต่จู่ๆ ก็นึกถึงร้อยโทโอตานิ โชเฮแห่งกองทหารสารวัตรที่ไปกินข้าวด้วยกันกับอู๋ซานหลินขึ้นมาได้ หมอนั่นยศไม่ใช่น้อยๆ เป็นถึงหัวหน้าหน่วย น่าจะพอมีสิทธิ์มีเสียงในกองทหารสารวัตรอยู่บ้าง และที่สำคัญที่สุดคือ หมอนั่นมันหน้าเงิน

"ก็ได้ครับ คุณกลับไปเอาทองคำแท่งมาให้ผมนะ เดี๋ยวผมจะลองไปหาลู่ทางดูว่าจะช่วยน้องเมียคุณออกมาได้ไหม" หลิวฉางชวนเอ่ยปากบอกหวงจื้อซิน

สองชั่วโมงต่อมา หลิวฉางชวนก็นั่งรถมาถึงหน้ากองทหารสารวัตร ถนนสายนี้มีการคุ้มกันอย่างแน่นหนา สวนจางหยวนที่เคยเป็นทางผ่าน ตอนนี้กลายเป็นบ้านพักของประธานกองบัญชาการทหารญี่ปุ่นประจำเซี่ยงไฮ้ไปแล้ว ส่วนย่านที่พักอาศัยฝั่งตรงข้ามกองทหารสารวัตรก็ถูกพวกญี่ปุ่นเวนคืนไปหมด ที่น่าแปลกใจก็คือ ดันมีร้านขายของชำตั้งอยู่หน้ากองทหารสารวัตรซะงั้น

หึ ร้านขายนี่คงไม่ใช่พวกชาวบ้านธรรมดาแน่ๆ คิดด้วยส้นเท้าก็รู้ว่าต้องเป็นจุดสังเกตการณ์ของกองทหารสารวัตร ไม่ก็ของแผนกสอบสวนพิเศษชัวร์ๆ

แกร๊กๆ! พอหลิวฉางชวนเดินไปถึงหน้าประตูกองทหารสารวัตร ก็โดนปืนยาวอย่างน้อย 5 กระบอกจ่อหน้าทันที เขารีบตะโกนเป็นภาษาญี่ปุ่น "ผมมาหาคนครับ รบกวนไปตามร้อยโทโอตานิ โชเฮ หัวหน้าหน่วยที่สองให้หน่อยครับ บอกว่าผมชื่อหลิวฉางชวน ที่เคยกินข้าวกับเขาแล้วก็อู๋ซานหลินครับ"

"อย่ายุกยิกนะ ฉันจะไปโทรศัพท์" ทหารญี่ปุ่นคนหนึ่งลดปืนลงแล้วหันหลังเดินไป ทหารคนอื่นๆ ก็ลดปืนลงเช่นกัน แต่สายตายังคงจ้องเขม็งมาที่เขา เห็นได้ชัดว่ายังไม่ไว้ใจ

สิบนาทีต่อมา โอตานิ โชเฮก็เดินออกมาจากข้างใน ขมวดคิ้วมองหลิวฉางชวน เขาไม่ได้สนิทสนมอะไรกับหลิวฉางชวนนักหรอก ก็แค่เคยกินข้าวด้วยกันมื้อเดียวเท่านั้นเอง

หลิวฉางชวนรู้ตัวดีว่าในสายตาโอตานิ โชเฮ ตัวเองก็แค่คนไร้ค่า เขาจึงแกล้งทำตัวนอบน้อม เดินเข้าไปโค้งคำนับพลางพูดว่า "คุณโอตานิ วันนี้ผมมีเรื่องมารบกวนนิดหน่อยครับ"

"เอาล่ะ คุณล่ามหลิว มีอะไรก็รีบๆ พูดมา ฉันยุ่งมากนะ" โอตานิ โชเฮโบกมืออย่างรำคาญใจ

หลิวฉางชวนแอบด่าในใจ: ตอนที่กินข้าวที่ร้านอาหารญี่ปุ่นแล้วรับเงินจากอู๋ซานหลินน่ะ ยิ้มหน้าบานเชียวนะ ปากก็พร่ำบอกว่ามีอะไรให้ช่วยก็บอกได้เลย จะช่วยเต็มที่ ถุย ดีแต่พูดทั้งนั้นแหละ

"คืออย่างนี้นะครับ ญาติของเพื่อนผมโดนจับมาที่กองทหารสารวัตร ไม่ทราบว่าคุณโอตานิพอจะช่วยผ่อนปรนให้หน่อยได้ไหมครับ" หลิวฉางชวนไม่อ้อมค้อม พูดจบก็ล้วงมือซ้ายลงไปในกระเป๋าเสื้อ หยิบทองคำแท่งใหญ่สองแท่งที่หวงจื้อซินให้มาโชว์ให้ดู

"อะแฮ่ม" โอตานิ โชเฮพอเห็นทองคำแท่งใหญ่ก็ตาโตเป็นไข่ห่าน แกล้งกระแอมสองทีแล้วขยิบตาให้หลิวฉางชวน เป็นเชิงบอกว่าคนเยอะแยะ ระวังตัวหน่อย อย่าให้ใครเห็น

หลิวฉางชวนแอบสบถในใจ ทำมาเป็นวางมาด พอเห็นทองก็ตาโตเท่าไข่ห่าน ยังจะมาทำเป็นหยิ่งอีกนะ

โอตานิ โชเฮไม่ได้ถามด้วยซ้ำว่าหลิวฉางชวนให้ปล่อยใคร เขาแอบเดินเข้าไปใกล้แล้วรับทองคำแท่งยัดใส่กระเป๋าเสื้อตัวเองอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็พาหลิวฉางชวนไปค้นตัวที่ป้อมยาม ก่อนจะพาเดินเข้าไปในกองทหารสารวัตร

"คุณหลิว เราเป็นเพื่อนกัน ขอแค่ไม่ใช่กลุ่มต่อต้านญี่ปุ่นที่มีหลักฐานมัดตัวแน่นหนา ก็ไม่มีปัญหาหรอกครับ" โอตานิ โชเฮที่รับเงินไปแล้วก็ยิ้มหน้าบาน มือขวาก็บีบคลำทองคำแท่งในกระเป๋าเสื้อไม่ยอมปล่อย

หลิวฉางชวนไม่ได้ปิดบังอะไร เล่าเรื่องที่หวงจื้อซินขอร้องให้ฟังจนหมด แถมยังพูดดักคอไว้ด้วยว่า ช่วยได้ก็ช่วย แต่ถ้าลำบากใจก็ปล่อยผ่านไปเถอะ

โอตานิ โชเฮคิดในใจ: จะปล่อยผ่านได้ยังไงล่ะ รับทองคำแท่งใหญ่มาแล้วขืนคืนให้ก็บ้าแล้ว ทองคำแท่งใหญ่เลยนะโว้ย เยอะกว่าทองคำแท่งเล็กสามแท่งที่อู๋ซานหลินให้มาตั้งไม่รู้กี่เท่า

แถมจากที่ฟังหลิวฉางชวนเล่า ก็แค่พวกนักเรียนแอบพิมพ์ใบปลิวต่อต้านจักรวรรดิญี่ปุ่นอย่างลับๆ พูดให้ดูแย่หน่อยก็คือคดีอุกฉกรรจ์ จับไปยิงเป้ายังได้เลย แต่ถ้ามองอีกมุม ปล่อยไปก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร กองทัพจักรวรรดิออกจะใจกว้าง ก็แค่พวกเด็กเมื่อวานซืนที่ไม่รู้จักความโหดร้ายของโลกเท่านั้นเอง

ฮือๆๆ เสียงร้องไห้คร่ำครวญและเสียงด่าทอดังระงมไปทั่วคุกกองทหารสารวัตร โอตานิ โชเฮอารมณ์ดีพาหลิวฉางชวนเดินเข้าไปในคุกด้วยตัวเอง

"ใครชื่อเฝิงข่าย พี่เขยนาย หวงจื้อซิน ให้ฉันมารับตัวนายกลับไป" หลิวฉางชวนเห็นในคุกมีคนอยู่แค่สิบกว่าคน จึงตะโกนเรียก เขาไม่อยากอยู่ที่นี่นานนัก รู้สึกหดหู่ใจ

"ผม ผมเองครับ" เสียงร้องไห้ดังมาจากห้องขังเล็กๆ ชายหนุ่มหน้าตาเปรอะเปื้อนคราบน้ำตากำลังนั่งตัวสั่นงันงก ดูจากสภาพแล้วคงจะหวาดกลัวสุดขีด ตามตัวก็มีรอยแผลจากการโดนแส้ฟาดอยู่ประปราย

"นายชื่อเฝิงข่ายเหรอ"

"ใช่ครับ พี่เขยผมชื่อหวงจื้อซิน"

หลิวฉางชวนหันไปมองโอตานิ โชเฮ เป็นเชิงบอกให้ปล่อยคนได้แล้ว

"ไอ้สารเลว หลินกัง ไอ้คนทรยศจวินถ่ง แกต้องตายโหงแน่ๆ เถ้าแก่ไต้ไม่ปล่อยแกไว้หรอก"

หลิวฉางชวนกำลังพาเฝิงข่ายเดินออกจากคุก จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงคนในห้องขังอีกห้องหนึ่งสบถด่าใครบางคนด้วยความโกรธแค้น

จวินถ่ง หลินกัง คนทรยศ

หลิวฉางชวนแกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน พากันเดินออกจากกองทหารสารวัตรอย่างเงียบๆ จากนั้นก็ไปพบหวงจื้อซินที่รออย่างกระวนกระวายใจอยู่ที่ถนนชุนฮวา

"ฮือๆๆๆ... แกจะทำให้ฉันตรอมใจตายหรือไง พ่อแม่ก็ด่วนจากไป ฉันเหลือแกเป็นญาติแค่คนเดียว ถ้าแกเป็นอะไรไป แล้วฉันจะอยู่ยังไง" หญิงสาวหน้าตาสะสวยวัยสามสิบกว่าโผเข้ากอดเฝิงข่ายแล้วร้องไห้โฮ

หลิวฉางชวนมองหญิงสาวสวยสะพรั่งตรงหน้าแล้วเดาะลิ้น มิน่าล่ะ หวงจื้อซินถึงยอมทุ่มทองคำแท่งใหญ่ตั้งสองแท่งเพื่อช่วยน้องเมียออกมา ถ้าเป็นเขา หึ... ต่อให้ต้องจ่ายสามแท่งเขาก็ยอม

"ขอบคุณมากครับคุณหลิว ขอบคุณจริงๆ" หวงจื้อซินเดินเข้าไปจับมือหลิวฉางชวนไว้แน่น เขารู้ดีว่ากว่าจะช่วยคนออกมาได้ หลิวฉางชวนต้องออกแรงไปไม่น้อยเลย

"เอาเถอะหมอหวง รีบพาน้องเมียคุณกลับบ้านไปรักษาแผลเถอะ ขืนปล่อยไว้นานเดี๋ยวจะเป็นบาดทะยักเอา"

(จบแล้ว)