บทที่ 11 - สามเงื่อนไข

บทที่ 11 - สามเงื่อนไข

"ฉินหยาง พวกเราเลี้ยงดูเสี่ยวฮุ่ยมาตั้งยี่สิบกว่าปี เธอคิดจะแต่งลูกสาวเราไป มันก็ต้องมีความจริงใจกันบ้างสิ จริงไหม"

แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยนั่งตัวตรงแหน่ว สีหน้าจริงจังราวกับไม่ได้กำลังคุยเรื่องงานแต่งของลูกสาว แต่กำลังเจรจาธุรกิจระดับร้อยล้านอยู่

"ครับ มีเงื่อนไขอะไร คุณป้าพูดมาได้เลยครับ"

ฉินหยางปรับอารมณ์ได้แล้ว น้ำเสียงของเขาจึงดูสงบนิ่งเป็นพิเศษ จนทำเอาพ่อของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยที่นั่งอยู่ข้างๆ แอบมองด้วยความแปลกใจ

บางทีในความคิดของพวกเขา ฉินหยางคงหลงเสน่ห์ลูกสาวจนถอนตัวไม่ขึ้นไปแล้ว

ไม่ว่าพวกเขาจะเรียกร้องเงื่อนไขอะไร ไอ้หนุ่มวัยรุ่นที่กำลังหน้ามืดตามัวเพราะความรักคนนี้ก็คงจะยอมตกลงทุกอย่าง

ทว่าฉินหยางมองทะลุธาตุแท้ของคนครอบครัวนี้ไปหมดแล้ว และเมื่อเขาหันมาเผชิญหน้ากับอวี๋เสี่ยวฮุ่ยรวมถึงครอบครัวของเธอด้วยทัศนคติที่ว่านี่คือการเจรจาธุรกิจ ความรู้สึกมันก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

น่าขันที่คนบ้านอวี๋ทั้งสามยังหลงคิดว่าตัวเองกุมจุดอ่อนของฉินหยางเอาไว้ได้ และเตรียมจะขูดรีดเขาเต็มที่

"ข้อแรก สินสอดห้าแสนหยวน ห้ามขาดแม้แต่แดงเดียว"

แค่เงื่อนไขแรกที่หลุดออกมาจากปากแม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ย ก็ทำเอาฉินหยางแทบจะหลุดหัวเราะออกมา นี่มันกะจะขูดเลือดขูดเนื้อกันชัดๆ

"คุณป้าครับ เมื่อกี้ผมก็เพิ่งบอกไปไม่ใช่เหรอว่าผมมีเงินเก็บแค่แสนเดียว จะให้ผมไปเอาสินสอดห้าแสนมาจากไหนล่ะครับ"

ฉินหยางกลั้นความรู้สึกอยากด่าเอาไว้ แล้วพยายามใช้เหตุผลคุยกับอีกฝ่าย

เขาไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าคนที่มีความคิดปกติเขาพูดจาแบบนี้ออกมาได้ยังไง

"เรื่องนั้นพวกเราไม่รับรู้หรอก เธอจะไปยืมเพื่อน หรือจะไปกู้เงินออนไลน์ก็ได้นี่ เห็นเขาบอกว่าเดี๋ยวนี้กู้เงินในเน็ตง่ายจะตายไปไม่ใช่เหรอ"

แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยทำเหมือนว่าสิ่งที่ตัวเองพูดเป็นเรื่องปกติธรรมดาสามัญที่สุดในโลก เธอพูดต่อว่า "แต่ฉันขอเตือนนะ ถ้าจะกู้ก็กู้เผื่อไว้เยอะๆ หน่อย เดี๋ยวจะทำตามเงื่อนไขข้อที่สองของฉันไม่ได้"

"แล้วเงื่อนไขข้อที่สองคืออะไรครับ"

"บ้านในตัวเมืองสักหลัง จะจ่ายแค่เงินดาวน์ก่อนก็ได้ ฉันคงปล่อยให้เสี่ยวฮุ่ยไปทนลำบากเช่าห้องอยู่แถวชานเมืองกับเธอไม่ได้หรอกนะ"

เมื่อฉินหยางเอ่ยถาม แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยก็โพล่งเงื่อนไขข้อที่สองออกมาโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย ทำเอาเขาถึงกับยิ้มขื่นๆ

นี่มันไม่ใช่การขูดเลือดขูดเนื้อธรรมดาแล้ว นี่มันกะจะกลืนกินฉินหยางลงไปทั้งตัวเลยต่างหาก

ตัวเมืองที่แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยพูดถึง ย่อมหมายถึงใจกลางเมืองฉู่เจียง เมืองหลวงของมณฑลเจียงหนาน ไม่ใช่เมืองเล็กๆ ระดับสามระดับสี่ที่ไหน

แม้ว่าฉินหยางจะเช่าห้องอยู่ชานเมืองมาตลอด แต่เขาก็พอจะรู้ราคาอสังหาริมทรัพย์ใจกลางเมืองฉู่เจียงอยู่บ้าง

ราคาที่ดินที่พุ่งทะยานเฉียดหลักหมื่นต่อตารางเมตร ทำเอามนุษย์เงินเดือนต่างถิ่นหลายคนต้องถอดใจ

ลองเอาฉินหยางเป็นตัวอย่างก็ได้ หากคิดตามเรตเงินเดือนแปดพันที่เขาเคยได้ ต่อให้อดมื้อกินมื้อไปหลายปี ก็อาจจะจ่ายได้แค่ค่าดาวน์คอนโดใจกลางเมืองสักห้องเท่านั้นเอง

"แถมบ้านหลังนั้นต้องเป็นชื่อเสี่ยวฮุ่ยคนเดียวด้วยนะ เธอจะได้รู้สึกมั่นคงปลอดภัย"

แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยไม่ได้รู้สึกเลยสักนิดว่าตัวเองกำลังบีบบังคับคนอื่น เธอยังคงทำตัวเป็นผู้มีอำนาจสั่งการในโลกของตัวเอง ราวกับว่าเงื่อนไขเหล่านี้เป็นสัจธรรมของโลกอย่างไรอย่างนั้น

"คุณป้าหมายความว่า นอกจากผมจะต้องหาเงินสินสอดมาให้ห้าแสนแล้ว ผมยังต้องซื้อบ้านใจกลางเมือง แล้วสุดท้ายก็ต้องใส่ชื่ออวี๋เสี่ยวฮุ่ยคนเดียวอีกเหรอครับ"

ฉินหยางทำหน้าเหลือเชื่อ พอเขาพูดประโยคนี้ออกมา แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไร แต่สีหน้าของพ่ออวี๋กับอวี๋เสี่ยวฮุ่ยกลับดูเจื่อนลงไปเล็กน้อย

ขืนเอาเงื่อนไขพวกนี้ไปพูดให้คนปกติฟัง เขาคงนึกว่าคนครอบครัวนี้เป็นบ้าไปแล้วแหงๆ แต่แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยกลับคิดว่ามันเป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่สุดในโลก

"ทำไมล่ะ หรือเธอคิดว่าเสี่ยวฮุ่ยบ้านเราคู่ควรกับของพวกนี้ไม่ได้เหรอ"

แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยถลึงตาใส่ ก่อนจะเอ่ยถ้อยคำหน้าไม่อายออกมาว่า "หรือความจริงแล้วเธอไม่ได้รักเสี่ยวฮุ่ยบ้านเราจริง พอต้องใช้เงินจริงๆ ขึ้นมาก็เลยเสียดายล่ะสิ"

ท่าทีวางมาดสั่งสอนราวกับว่าฉินหยางเป็นฝ่ายผิดเต็มประตูแบบนี้ ทำเอาฉินหยางสบถขำออกมาด้วยความโมโห เขาต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการกลั้นอารมณ์เอาไว้

"คุณป้ามีเงื่อนไขอะไรอีกก็ร่ายมาให้หมดทีเดียวเลยครับ"

ฉินหยางพยายามกลั้นรอยยิ้มหยันเอาไว้ ปฏิกิริยาแบบนี้ทำเอาพ่อของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยกับตัวอวี๋เสี่ยวฮุ่ยเองถึงกับงงเป็นไก่ตาแตก

หรือว่าหมอนี่จะมีปัญญาหาเงินมาได้จริงๆ

ความคิดนี้ทำเอาอวี๋เสี่ยวฮุ่ยดีใจจนเนื้อเต้น

เมื่อกี้เธอยังคิดอยู่เลยว่าฉินหยางมีเงินเก็บแค่แสนเดียวแถมยังตกงาน ช่างไม่คู่ควรกับเธอเอาเสียเลย แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเธอยังพอจะสูบเลือดสูบเนื้อจากเขาได้อีกก้อนใหญ่

ในใจของอวี๋เสี่ยวฮุ่ย ฉินหยางยอมทำตามคำสั่งของเธอมาตลอด ไม่เคยขัดใจเลยสักครั้ง ในสายตาของเธอ การที่เขาจะยอมไปกู้เงินดอกเบี้ยโหดๆ เพื่อเธอ มันก็เป็นเรื่องที่เป็นไปได้นี่นา

"ถ้าเธอรับเงื่อนไขสองข้อนี้ได้ พวกเราก็จะยอมยกลูกสาวให้ แต่ว่า..."

แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยโยน 'ยาหอม' ให้ฉินหยางก่อน แล้วค่อยเปลี่ยนเรื่องพูดต่อว่า "ในอนาคตไม่ว่าพวกเธอจะมีลูกกี่คน เด็กทุกคนจะต้องใช้นามสกุลอวี๋ตามบ้านเรา แบบนี้คงไม่ได้สร้างความลำบากใจให้เธอหรอกนะ"

"คุณป้ากำลังจะบอกให้ผมแต่งเข้าบ้านพวกคุณงั้นเหรอครับ"

ในที่สุดสีหน้าของฉินหยางก็ทะมึนลง ประโยคนี้แทบจะเค้นลอดไรฟันออกมา

เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าครอบครัวนี้จะหน้าด้านหน้าทนได้ถึงเพียงนี้

ดูสิ นี่มันคำพูดของคนปกติที่ไหนกัน

สินสอดห้าแสน บ้านใจกลางเมืองหนึ่งหลัง บังคับให้เขาไปกู้หนี้ยืมสิน แถมลูกที่เกิดมายังต้องใช้นามสกุลฝ่ายหญิงอีก นี่มันตรรกะวิบัติอะไรกันเนี่ย

คิดว่าผู้ชายบนโลกนี้โง่กันนักหรือไง

หรือพวกคุณคิดว่าบนโลกนี้เหลืออวี๋เสี่ยวฮุ่ยเป็นผู้หญิงอยู่แค่คนเดียว

เธอฝังเพชรหรือเคลือบทองเอาไว้หรือไง ถึงต้องให้คนอื่นยอมพลีชีพคลานเข่าเข้าไปกราบไหว้ขนาดนั้น

"ยังไงซะเธอก็ไม่มีพ่อแม่รอดักรออยู่แล้ว พอแต่งเข้าบ้านอวี๋ของเรา พวกเราก็จะเป็นครอบครัวของเธอเอง"

แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยช่างเชี่ยวชาญศิลปะการใช้ไม้อ่อนสลับไม้แข็งเสียจริง เธอคิดว่าฉินหยางไม่เคยสัมผัสความอบอุ่นของครอบครัวมาตั้งแต่เด็ก หากใช้สายใยครอบครัวเข้าลูบ น่าจะทำให้เขาหลงกลและยอมตกลงรับเงื่อนไขสุดโหดของเธอได้ง่ายขึ้น

"ฮ่าๆๆๆ..."

ทว่าในจังหวะที่แม่ของอวี๋เสี่ยวฮุ่ยกำลังหลงคิดว่าคำพูดของตัวเองจะได้ผล จู่ๆ ฉินหยางที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามก็ลุกขึ้นยืนแล้วระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่น

และเสียงหัวเราะของฉินหยางก็ไม่ได้มีความเกรงอกเกรงใจเลยแม้แต่น้อย ในเวลานี้ร้านอาหารฝรั่งไม่ได้มีแค่โต๊ะของพวกเขาเท่านั้น เสียงหัวเราะจึงดึงดูดสายตาแปลกๆ จากคนรอบข้างให้หันมามองเป็นตาเดียว

"อวี๋เสี่ยวฮุ่ย ครอบครัวเธอนี่ช่างดีดลูกคิดรางแก้วได้เก่งกาจเสียจริงนะ"

ในเมื่ออีกฝ่ายหน้าด้านมาขนาดนี้ ฉินหยางก็คิดว่าถ้าขืนเขายังมัวมารักษามารยาทอยู่ ก็คงผิดต่อสวรรค์ที่อุตส่าห์มอบโรคมะเร็งระยะสุดท้ายมาให้ แล้วเขาจะไปเกรงใจคนพวกนี้ทำไมอีกล่ะ

"ฉินหยาง คุณนั่งลงก่อนเถอะ คนมองกันใหญ่แล้ว มีอะไรเราค่อยกลับไปคุยกันเป็นการส่วนตัวดีไหม"

อวี๋เสี่ยวฮุ่ยไม่คิดว่าฉินหยางจะมีปฏิกิริยารุนแรงขนาดนี้ เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาแปลกๆ ที่จ้องมองมา เธอก็รู้สึกประหม่าจนต้องรีบดึงชายเสื้อของฉินหยางเอาไว้

เมื่อกี้อวี๋เสี่ยวฮุ่ยยังหลงคิดว่าตัวเองคุมฉินหยางได้อยู่หมัด แต่เธอก็รู้ดีว่าเงื่อนไขที่แม่ของเธอเสนอไปนั้นมันขูดเลือดขูดเนื้อแค่ไหน คนปกติที่ไหนเขาจะรับได้

เพื่อไม่ให้ต้องมาขายหน้ากลางที่สาธารณะ ต่อให้ในใจอวี๋เสี่ยวฮุ่ยจะโกรธแค่ไหน เธอก็รู้ว่าต้องรีบเกลี้ยกล่อมให้ฉินหยางใจเย็นลงก่อน ไม่อย่างนั้นครอบครัวของเธอได้กลายเป็นตัวตลกของชาวบ้านแน่ๆ

ชั่วขณะนั้น บรรยากาศภายในร้านอาหารจึงเต็มไปด้วยความอึดอัดอย่างเห็นได้ชัด

[จบแล้ว]