บทที่ 80: ความสำคัญของคัมภีร์ผนึก (ฟรี)

เมื่อลมคลั่งปะทะกับเปลวเพลิง จะเกิดอะไรขึ้น?

คำตอบมีเพียงอย่างเดียว

นั่นคือ ลมช่วยโหมไฟ และไฟก็อาศัยลมลุกลามยิ่งขึ้น

ได้ยินเพียงเสียง “ตูม!” ดังสนั่น

เปลวเพลิงมหาศาลระเบิดออกมา

พื้นที่ทั้งหมดบริเวณนั้นกลายเป็นทะเลเพลิงในทันที

ทันทีที่เปลวไฟลุกโชนขึ้น เหล่าโจนินก็ถูกบีบให้ต้องกระจัดกระจายหลบหนีไปทั่ว

แต่ก็มีโจนินหลายคนที่รีบประสานอินอย่างรวดเร็วทันที

“คาถาน้ำ ระเบิดน้ำมังกรวารี!”

เดิมทีวิชานินจาธาตุน้ำน่าจะเป็นวิชาที่นินจาหมู่บ้านคิริถนัดมากกว่า

แต่โฮคาเงะรุ่นที่สองของหมู่บ้านโคโนฮะ เซ็นจู โทบิรามะ ก็เป็นยอดฝีมือด้านวิชานินจาธาตุน้ำเช่นกัน

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อขึ้นถึงระดับโจนินแล้ว ก็มักจะได้รับจักระคุณสมบัติที่สองหรือที่สามเพิ่มมา

โดยทั่วไปแล้ว แต่ละคนจะมีคุณสมบัติจักระติดตัวมาแต่กำเนิดเพียงหนึ่งถึงสองธาตุ

มากที่สุดก็ไม่เกินสามธาตุ

และหลังกลายเป็นโจนิน ก็สามารถฝึกเพิ่มได้อีกหนึ่งถึงสองธาตุ

ดังนั้นการที่มีนินจาระดับโจนินในที่นี้สามารถใช้วิชานินจาธาตุน้ำได้ จึงไม่ใช่เรื่องแปลก

เพียงแต่ว่าอานุภาพวิชานินจาของนารูโตะเกินความคาดหมายของโจนินเหล่านี้ไปมาก

แม้นั่นจะไม่ใช่วิชาเซียน

แต่ท้ายที่สุด มันก็ถูกปล่อยออกมาภายใต้โหมดครึ่งสัตว์หางเก้าหาง

ยิ่งเมื่อเขาผสานคาถาลม ดาวกระจายวงจักร เข้ากับคาถาไฟ กระสุนวงจักรเพลิงยักษ์

มันก็เกิดปฏิกิริยาผสมผสานขึ้น

อานุภาพนั้นไม่ใช่แค่หนึ่งบวกหนึ่งมากกว่าสอง

แต่มากกว่าสามเสียด้วยซ้ำ

เดิมทีธาตุลมก็สามารถเพิ่มพลังของธาตุไฟได้อยู่แล้ว

คราวนี้แทบจะทำให้เกิดพายุเพลิงขึ้นกลางที่เกิดเหตุ

“แย่แล้ว ยังมีใครใช้คาถาน้ำได้อีกไหม? ถ้าปล่อยให้ไฟลามต่อไปแบบนี้ เกรงว่าทั้งหมู่บ้านจะถูกเผาไปด้วย ที่สำคัญแถวนี้ยังมีคนอื่นอยู่อีกนะ!”

“ไอ้เด็กบ้านั่นกล้าทำจริง ๆ เหรอเนี่ย!”

“เดี๋ยวก่อน แล้วนารูโตะล่ะ? อย่าบอกนะว่ามันเผาตัวเองตายไปแล้ว?”

“เป็นไปได้ยังไง โง่หรือเปล่า? ถูกวิชานินจาของตัวเองฆ่าตายเนี่ยนะ ต่อให้เป็นเด็กก็ไม่มีทางหรอก!”

“ระวังไว้ เขาต้องมีแผนสำรองแน่ บ้าชะมัด ควรบอกว่าสมกับเป็นลูกชายของโฮคาเงะรุ่นที่สี่จริง ๆ งั้นเหรอ? อัจฉริยะเกินไปแล้ว ไอ้สัตว์ประหลาดตัวน้อยนี่!”

“หยุดพูดก่อน รีบดับไฟเร็ว!”

เหล่าโจนินกลุ่มหนึ่ง

ในเวลานี้กลับถูกนารูโตะปั่นจนหัวหมุน

และพวกเขาไม่ได้สังเกตเลยว่า

ความจริงแล้วนารูโตะหายตัวไปนานแล้ว

ตอนนั้นนารูโตะอยู่ตรงใจกลางการระเบิดของเปลวไฟ

แต่เขาจะลากตัวเองเข้าไปเดือดร้อนด้วยได้อย่างไร?

ในเวลานั้น ดวงตาของเขาคือเนตรสังสาระลายโทโมเอะ

สามารถดูดซับจักระของวิชานินจา ทำให้วิชานินจาไร้ผลต่อเขาได้

ยิ่งไปกว่านั้น นั่นก็เป็นวิชานินจาและจักระของเขาเองด้วย

ความจริงแล้ว หลังจากปล่อยไฟครั้งใหญ่ นารูโตะก็แอบจากไปอย่างเงียบ ๆ

เขาไม่ได้อยู่ต่อเพื่อปะทะกับเหล่าโจนินเหล่านี้

ไม่ใช่เพราะกังวลเรื่องอื่น

ยังไงนี่ก็เป็นแค่ร่างแยกเงา ต่อให้ตายไปก็ไม่กลัว

กลับกัน ยังสามารถเพิ่มประสบการณ์การต่อสู้กับโจนินได้ไม่น้อย

แต่เขาก็ยังเลือกจากไป

โดยใช้อานุภาพวิชานินจาอันใหญ่โตเมื่อครู่เป็นฉากบังหน้า

แล้วพุ่งทะยานขึ้นฟ้า บินหนีไปจากด้านบนโดยตรง

พวกโจนินไม่รู้ว่านารูโตะบินได้

ยังคิดกันอยู่ว่าเขาหนีไปไหนไม่รอดแล้ว

แต่นารูโตะไปไกลตั้งนานแล้ว

“คัมภีร์ผนึกอยู่ที่ไหนกันนะ? ไหน ๆ ก็ฉีกหน้ากันแล้ว งั้นก็เอาคัมภีร์ผนึกมาไว้ในมือซะเลย”

นารูโตะคำนวณอยู่ในใจ

ใช่แล้ว

สาเหตุที่เขาเลือกจากมา

ก็เพราะต้องการเอาคัมภีร์ผนึกมาไว้ในมือก่อน

คัมภีร์ผนึก

ขึ้นชื่อว่าผนึกวิชาต้องห้ามทั้งหมดของหมู่บ้านโคโนฮะเอาไว้

แทบจะพูดได้ว่า ขอเพียงเป็นวิชาต้องห้ามของหมู่บ้านโคโนฮะ ก็ล้วนอยู่บนนั้นทั้งสิ้น

ก็คงมีเพียงตระกูลใหญ่ ๆ อย่างอุจิวะ หรือฮิวงะเท่านั้น ที่สามารถแอบเก็บของลับบางอย่างไว้เองได้กระมัง?

“อย่างอื่นยังไม่ต้องพูดถึง ประตูแปดด่าน... แล้วผนึกแปดทิศบนตัวฉันก็เกิดจากผนึกสี่ลักษณ์สองชั้นซ้อนกัน บนนั้นก็น่าจะมีด้วยใช่ไหม? ยังมีของดีอีกตั้งเยอะนี่นา”

ดวงตาของนารูโตะเริ่มเป็นประกาย

เพราะบนนั้นมีของดีมากเกินไปจริง ๆ

รวมถึงวิชาลับที่แข็งแกร่งที่สุดของโอโรจิมารุอย่างวิชายามาตะโนะโอโรจิ

ดูเหมือนก็เรียนมาจากคัมภีร์ผนึกเช่นกัน

วิชาย้ายชีพอมตะที่ทำให้โอโรจิมารุเปลี่ยนร่างได้ไม่รู้จบ

บางทีอาจเป็นวิชาต้องห้ามที่เขาพัฒนาขึ้นเอง

แต่วิชายามาตะโนะโอโรจินั้น ดูเหมือนจะมีอยู่ในหมู่บ้านโคโนฮะมาตั้งแต่แรกแล้ว

ยิ่งไม่ต้องพูดถึงวิชาดัง ๆ อย่างผนึกซากอสูรปิดวิญญาณ

โดยเฉพาะประตูแปดด่าน

นั่นคือวิชาต้องห้ามที่ได้ชื่อว่าเกือบเตะตอนจบของเรื่องให้จบได้ในทีเดียว

ต่อให้ไม่เปิดประตูสุดท้าย ประตูมรณะ

แค่เปิดไปถึงด่านหนึ่ง ๆ ก็ถือเป็นการยกระดับที่ไม่เลวแล้ว

ยิ่งพื้นฐานแข็งแกร่งเท่าไร การยกระดับก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น

วิชานั้นเหมือนการแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าไม่มีผิด

พลังต่อสู้ในสภาพปกติยิ่งสูง

พลังหลังแปลงร่างก็ยิ่งพุ่งสูงขึ้นตามไปด้วย

ดังนั้น นั่นจึงเป็นเป้าหมายหลักของนารูโตะในเวลานี้

เขาไม่ได้กลัวการต่อสู้กับโจนินพวกนั้น

เพียงแต่ไม่อยากเสียเวลา

หากรอให้หมู่บ้านโคโนฮะตั้งตัวได้

เกรงว่าคงสายเกินไปแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีผนึกของคุรามะอีก

หลังจากหมู่บ้านโคโนฮะออกหมายจับเขาแล้ว

จิไรยะยังจะมาทำสัญญากับภูเขาเมียวโบคุให้เขาอีกหรอ?

ถ้าหากหากบตัวนั้นไม่เจอ

ก็เอากุญแจไม่ได้สิ

“ไอ้พ่อบ้าเอ๊ย ตายไปแล้วยังหาเรื่องยุ่งยากให้ฉันอีกนะ จริง ๆ เลย เขาไม่เคยคิดบ้างหรือไงว่าถ้าเอากุญแจมาไม่ได้ แผนที่วางไว้ก็สูญเปล่าน่ะ?”

“จิไรยะเชื่อใจได้เหรอ? ตั้งแต่เกิดมาจนถึงตอนนี้ ฉันยังไม่เคยเจอหน้าเขาสักครั้งเลยนะ”

นารูโตะจู่ ๆ ก็เริ่มบ่นขึ้นมาอีกครั้ง

เพราะไม่ว่าจะเป็นการจัดการแบบชวนปวดหัวของนามิคาเสะ มินาโตะ

หรือการไม่เคยโผล่หน้ามาของจิไรยะ

อย่างน้อยสำหรับเขาแล้ว

ทั้งสองอย่างนี้ก็ไม่ใช่เรื่องดีเลยสักนิด

ดังนั้นต่อคัมภีร์ผนึก

นารูโตะจึงพูดได้ว่า เขาต้องเอามาให้ได้

ไม่อย่างนั้นพลังของคุรามะก็ยังไม่สามารถใช้ได้อย่างสมบูรณ์

แบตเตอรี่นิวเคลียร์ก้อนใหญ่ขนาดนั้นวางอยู่ตรงนั้น แต่กลับใช้ประโยชน์ไม่ได้เต็มที่

แบบนี้ฟ้าดินคงรับไม่ได้หรอก

ดังนั้นนารูโตะจึงไม่สนใจเหล่าโจนินที่กำลังวุ่นวายกับการดับไฟอีกต่อไป

แต่บินข้ามฟ้าของหมู่บ้านโคโนฮะ

ตรงไปยังอาคารโฮคาเงะทันที

ในเวลานี้ อาคารโฮคาเงะดูเงียบสงัดเป็นพิเศษ

ไม่เพียงเพราะตอนนี้เป็นกลางดึก

แต่ยังเพราะต้องจัดการผลพวงของเหตุการณ์ตระกูลอุจิวะ และส่งคนไปจับกุมนารูโตะ

ทำให้ที่นี่แทบไม่มีเวรยามเหลืออยู่เลย

ที่นี่คือศูนย์กลางของหมู่บ้านโคโนฮะ

ใครจะไปคิดว่าจะมีคนกล้าบุกเข้ามาที่นี่?

แต่นารูโตะก็ดันมาแล้วจริง ๆ

เขาร่อนลงจากฟ้าตรงสู่ดาดฟ้าอาคารโฮคาเงะ

ไม่มีใครค้นพบความผิดปกติแม้แต่น้อย

ต่อมา นารูโตะก็ปีนเข้ามาทางหน้าต่างบานหนึ่งใกล้ดาดฟ้าอย่างคล่องแคล่ว

ผลคือบังเอิญเข้ามาถึงห้องทำงานของโฮคาเงะพอดี

ที่แท้ห้องทำงานของโฮคาเงะอยู่ในห้องหนึ่งบนชั้นบนสุดนี่เอง

นี่เป็นครั้งแรกที่เขารู้

ปกติที่นี่คงมีการคุ้มกันแน่นหนาอย่างยิ่ง

แต่วันนี้ไม่เหมือนวันอื่น

เพราะเรื่องของตระกูลอุจิวะ

อีกทั้งโฮคาเงะรุ่นที่สามก็ไม่ได้อยู่ที่นี่

กำลังป้องกันจึงไม่เข้มงวดเท่าเดิมแน่นอน

แต่เมื่อนารูโตะเข้ามาในห้องทำงานของโฮคาเงะ

ขณะเดินไปถึงโต๊ะทำงานของโฮคาเงะโดยไม่รู้ตัว

เขาก็เงยหน้ามองภาพเหมือนของโฮคาเงะแต่ละรุ่นที่แขวนอยู่บนผนังก่อน

รุ่นแรก

รุ่นที่สอง

รุ่นที่สามที่ยังมีชีวิตอยู่ในตอนนี้

และรุ่นที่สี่อันโดดเด่นสะดุดตา

ท้ายที่สุด

เขาก็เผยสีหน้าซับซ้อน

แล้วก้าวไปด้านหลังโต๊ะทำงาน

นั่งลงบนตำแหน่งของโฮคาเงะ

หากไม่มีอะไรผิดพลาด

เดิมทีสักวันหนึ่งเขาก็ควรจะได้นั่งบนตำแหน่งนี้

เหตุผลก็ง่ายมาก

เขามีคุณสมบัติและสายเลือดนั้น

ยิ่งไปกว่านั้น หากพลังของเขาไม่ได้อยู่ในฐานะศัตรู

แต่เต็มใจปกป้องโคโนฮะ

ย่อมจินตนาการได้เลยว่าจะต้องถูกให้ความสำคัญอย่างสูงแน่นอน

แต่น่าเสียดาย

เขาจะไม่มีวันทำแบบนั้น

แต่ในเวลานั้นเอง

จู่ ๆ ก็มีเสียงหนึ่งดังมาจากนอกประตู

“ตำแหน่งนั้น เดิมทีควรเป็นของเธอนะ”

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ]

……………