บทที่ 20 ขอยืมเมียแกสักสองสามวันได้ไหม?

พูดไปพูดมา ป้าใหญ่ก็ก้มหน้าลง ตบต้นขาตัวเองฉาดใหญ่ แววตาเต็มไปด้วยความกลัดกลุ้ม "เฮ้อ ลูกชายบ้านฉันคนนี้นี่นะ ฉันกับพ่อของเขาก็เฝ้ารอว่าเมื่อไหร่มันจะรีบแต่งงาน รีบหาเมีย แล้วก็แต่งงานมีลูกในอนาคตเสียที"

"ผลปรากฏว่าตอนนี้ก็ดันมาติดแหงกอยู่กับเรื่องแต่งงานนี่แหละ"

"พวกเธอว่าสิ... ถ้ายังติดแหงกอยู่แบบนี้ แล้วแต่งงานไม่ได้ คนเป็นพ่อเป็นแม่อย่างพวกเราจะปวดใจแค่ไหนกัน?"

เมื่อได้ยินคำพูดของป้าใหญ่ ญาติคนอื่นๆ อีกหลายคนก็พยักหน้าเห็นด้วยอย่างพร้อมเพรียง กลับเป็นหลินหมิงที่เอาแต่เงียบไม่พูดอะไรออกมาสักคำในตอนนี้

หลินหมิงไม่ได้โง่ ในเมื่อป้าใหญ่พูดมาถึงขั้นนี้แล้ว มีหรือที่เขาจะไม่รู้จุดประสงค์ที่แท้จริงของอีกฝ่าย?

ผลก็คือ ยังไม่ทันที่ป้าใหญ่จะได้พูดอะไรต่อ อาหญิงสามที่อยู่ด้านข้างก็เอ่ยปากขึ้นมาด้วยความกลัดกลุ้มไม่แพ้กัน

"เฮ้อ พี่หญิงใหญ่ พี่พูดแบบนี้ก็... ทุกครอบครัวต่างก็มีเรื่องให้ต้องปวดหัวกันทั้งนั้นแหละ"

"พี่ดูสิ เด็กบ้านพี่กำลังจะได้แต่งงานอยู่รอมร่อ แล้วเด็กบ้านฉันล่ะ? ตอนนี้เพิ่งจะจบมัธยมปลายปีสอง กำลังจะขึ้นมัธยมปลายปีสามอยู่แล้ว ฉันกับพ่อของเขาต้องกลุ้มใจกันอยู่ทุกวี่ทุกวัน..."

"ผลการเรียนของเด็กคนนี้ก็ไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่ ฉันกับพ่อของเขาเลยคิดอยู่ตลอดว่าจะส่งเขาไปเรียนพิเศษ แต่พี่ดูผลลัพธ์สิ..."

อาหญิงสามพูดไปพลางตบมือไปพลาง สีหน้าไม่ต้องบอกก็รู้ว่ากลัดกลุ้มมากแค่ไหน

"แล้วพี่ดูสิ เดี๋ยวนี้... ทำไมค่าเรียนพิเศษของเด็กมันถึงได้แพงนักล่ะ? เห็นบอกว่าเป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยชิงหวากับมหาวิทยาลัยปักกิ่งมาสอนพิเศษให้เด็กโดยเฉพาะ เบ็ดเสร็จรวมแล้วปิดเทอมฤดูร้อนครั้งนึงก็ตั้งสองสามหมื่น"

"ส่วนที่ราคาถูกๆ เด็กก็บอกว่าเขาอยากตั้งใจเรียน ไอ้ที่ถูกๆ ก็ไม่รู้ว่าจะสอนออกมาเป็นยังไง เขากลัวว่าจะเรียนได้ไม่ดี ถึงตอนนั้นถ้ายังเรียนไม่รู้เรื่องอีก ก็เท่ากับเสียเงินเปล่าไม่ใช่เหรอ?"

"ฉันกับพ่อของเขาเลยต้องมานั่งกลุ้มใจกันอยู่ทุกวันนี่ไง กำลังคิดว่าจะหาที่เรียนพิเศษดีๆ ให้เขาอยู่..."

ป้าใหญ่และอาหญิงสามพยักหน้าพร้อมกัน จากนั้นทั้งสองคนก็หันหน้าไปมองหลินหมิงโดยไม่ได้นัดหมาย

จากนั้น ป้าใหญ่ก็ยิ้มแหยๆ "เฮ้อ พูดไปก็ละอายใจนะ ที่ป้าใหญ่มาวันนี้ ก็อยากจะมาถามหลานหน่อย ว่าพอจะให้ป้ายืมเงินสักหน่อยได้ไหม?"

"หลานก็รู้ว่าพี่ชายบ้านป้ากำลังจะได้แต่งงานอยู่แล้ว ตอนนี้บ้านเราขาดเงินแค่ห้าหมื่นสำหรับให้พี่ชายของหลานไปซื้อรถ ขอแค่ซื้อรถได้ ก็จะได้แต่งงานกับทางนั้นสักที"

"ถึงตอนนั้น ป้าจะคืนเงินให้หลานอย่างแน่นอน ป้าเป็นป้าใหญ่ของหลานนะ จะเบี้ยวหนี้ไม่ยอมคืนเงินได้ยังไง? หลานว่าจริงไหมล่ะ?"

อาหญิงสามพอได้ยินก็รีบพูดแทรกขึ้นมาทันที "หลานรัก เอาอย่างนี้นะ... อาไม่เอาเยอะขนาดนั้นหรอก อาขอแค่สองหมื่นก็พอ"

"อาก็ได้ยินมาว่า หลานซื้อรถมายบัค GLS ด้วยเงินสดไปตั้งคันนึง นั่นมันรถราคาตั้งหนึ่งล้านเลยนะ!"

"รถระดับนี้หลานยังซื้อได้ง่ายๆ กะอีแค่เงินสองหมื่นคงขนหน้าแข้งไม่ร่วงกระเป๋าหลานหรอกมั้ง?"

"บ้านป้าใหญ่หลานขอยืมห้าหมื่น ของอายังน้อยกว่าตั้งสามหมื่นแน่ะ"

"น้องชายบ้านอากำลังจะขึ้นมัธยมปลายปีสามแล้ว พวกเราก็อยากจะมอบอนาคตที่ดีกว่าให้กับเขา ให้เขาตั้งใจเรียน จะได้สอบเข้ามหาวิทยาลัยดีๆ ได้"

"ไม่แน่ว่าในอนาคตพอเขาเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้ว ก็อาจจะไปทำงานเป็นลูกน้องคอยช่วยงานหลานก็ได้ ครอบครัวเดียวกันทำงานด้วยกัน มันสบายใจจะตายไป หลานว่าไหมล่ะ?"

"..."

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ หลินหมิงก็หรี่ตาลง หางจิ้งจอกของญาติทั้งสองคนโผล่ออกมาจนหมดเปลือกแล้ว

ในวินาทีนี้ หลินหมิงได้สัมผัสกับคำพูดประโยคหนึ่งอย่างลึกซึ้ง: ในตอนที่คุณยากจน พวกเขาแทบจะไม่ชายตามองคุณเลย

แต่พอตอนนี้คุณมีเงินแล้ว พวกเขาก็เหมือนหมาที่ได้กลิ่นหอม ต่างก็พากันวิ่งกรูกันเข้ามาหาอย่างไม่ลดละ

ในตอนนี้หลินหมิงรู้สึกระอาใจเป็นอย่างมาก ไม่คาดคิดเลยว่าพวกเขาจะหน้าด้านหน้าทนกันได้ถึงขนาดนี้

เมื่อเห็นว่าหลินหมิงเอาแต่เงียบไม่ยอมพูดจา อาหญิงสามก็หันไปมองพ่อของหลินหมิง "พี่รองคะ หลินหมิงเขาหมายความว่ายังไงกันแน่?"

"ฉันกำลังคุยกับเขาอยู่นะ ทำไมถึงไม่ยอมตอบกลับมาสักคำเลยล่ะ?"

เมื่อหลินตงได้ยิน สีหน้าก็เผยให้เห็นถึงความกระอักกระอ่วนใจเล็กน้อย

ความเป็นจริงแล้ว พ่อแม่ของหลินหมิงรู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าอีกฝ่ายมาที่นี่เพื่อจุดประสงค์อะไร เพียงแต่พวกเขาเกรงใจในความเป็นสายเลือด เกรงใจในหน้าตา คำพูดบางอย่างจึงพูดไม่ออกจริงๆ

ดังนั้นในตอนนั้น หลินตงจึงส่งสายตาให้ภรรยาของตน อีกฝ่ายก็รีบโทรศัพท์หาหลินหมิง ให้เขารีบกลับมาโดยเร็ว

แต่ทว่าตอนนี้ล่ะ?

ในใจของหลินตงกลับรู้สึกเสียใจขึ้นมาเล็กน้อย

เขาคิดในใจว่า ถ้าไม่ให้หลินหมิงกลับมาก็คงจะดี อย่างนั้นหลินหมิงก็จะได้ไม่ต้องมาเผชิญหน้ากับเรื่องพวกนี้อีก

แน่นอนว่า ในใจของหลินตงก็ยังมีความประหลาดใจอีกอย่างหนึ่ง นั่นก็คือ ทำไมหลินหมิงถึงได้ซื้อรถหรูคันนั้นล่ะ?

หนึ่งล้าน!

นั่นเป็นสิ่งที่หลินตงกับภรรยาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยในชีวิตนี้

เรียกได้ว่าพวกเขาไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึงด้วยซ้ำ แต่ผลสุดท้ายเรื่องทั้งหมดนี้มันกลับเกิดขึ้นจริง

เมื่อเห็นว่าในเวลานี้พ่อกับแม่ของตนอ้าปากค้างเล็กน้อยและกำลังลังเลว่าจะเอ่ยปากดีหรือไม่ ในที่สุดหลินหมิงที่อยู่ด้านข้างก็เป็นฝ่ายพูดขึ้นมาแทน "อาหญิงสาม ป้าใหญ่ เมื่อกี้พวกคุณพูดว่าอะไรนะครับ?"

"มาขอยืมเงินผมเหรอ? คนหนึ่งห้าหมื่น อีกคนสองหมื่นใช่ไหมครับ?"

พอทั้งสองได้ยินคำพูดนี้ ก็พยักหน้ารับอย่างไม่ลังเล

ป้าใหญ่หัวเราะร่วน "ใช่แล้วจ้ะ ใช่แล้ว"

"โธ่เอ๊ย หลานรัก ป้าใหญ่ไม่ได้ขอยืมอะไรมากมายหรอก ก็แค่ห้าหมื่นหยวน ราคาไม่เท่าล้อรถหรูทั้งสี่ล้อของหลานด้วยซ้ำมั้ง?"

"หลานวางใจได้เลย ที่ป้ายืมเงินไปน่ะ ป้าจะคืนให้หลานอย่างแน่นอน อีกไม่นานพี่ชายของหลานก็จะหาเงินจำนวนนี้มาคืนให้ได้แล้ว"

เฉียนตัวตัวที่อยู่ด้านข้างก็ตบหน้าอกรับประกันเช่นกัน "ใช่แล้วน้องชาย นายสบายใจได้เลย เงินก้อนนี้พี่จะคืนให้นายภายในหนึ่งปี... อ้อ ไม่สิ! ภายในสามปีพี่จะคืนให้นายอย่างแน่นอน นายว่าไงล่ะ?"

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ หลินหมิงยังไม่ได้พูดอะไร แต่อาหญิงสามที่อยู่ด้านข้างกลับร้อนรนรอไม่ไหวเสียแล้ว

ราวกับว่าถ้าเธอพูดช้าไปกว่านี้ เป็ดที่ต้มจนสุกแล้วกำลังจะบินหนีไปอย่างนั้นแหละ

"หลานรัก เงินสองหมื่นที่อายืมไปเนี่ย ภายในหนึ่งปี อาเองกับอาเขยสามของหลานจะหาเงินมาคืนให้หลานอย่างแน่นอน"

มองดูคนสองคนที่แย่งชิงกันเสนอหน้า ราวกับเป็นการประมูลทางธุรกิจก็ไม่ปาน ต่างคนต่างก็พูดกันไปคนละประโยคสองประโยค

ทันใดนั้น เมื่อเห็นว่าทั้งสองคนกำลังจะเริ่มทะเลาะกัน เฉียนตัวตัวถึงขั้นเตรียมจะลงไม้ลงมือ ในที่สุดหลินหมิงก็พูดขึ้นมาเรียบๆ ว่า "พอได้แล้ว"

เสียงของหลินหมิงไม่ได้ดังมากนัก แต่ในวินาทีนี้กลับสามารถหยุดคนหลายคนเอาไว้ได้ในพริบตา

ทันใดนั้น ทั้งสองคนก็หันขวับกลับมามองหลินหมิง

ในแววตาของอาหญิงสามและป้าใหญ่ต่างก็เต็มเปี่ยมไปด้วยความคาดหวังและความมั่นใจ ราวกับว่าในใจของพวกเธอทั้งสองคน หลินหมิงจะต้องตอบตกลงอย่างแน่นอน

ในที่สุดหลินหมิงก็เอ่ยปากขึ้น

เขาเริ่มจากการหันไปมองป้าใหญ่และเฉียนตัวตัว ก่อนจะพูดอย่างช้าๆ ว่า "ว่าไงครับ? ป้าใหญ่ ป้ากำลังคิดจะให้ผมออกเงินซื้อรถให้พี่ชายงั้นเหรอครับ?"

ป้าใหญ่หดมือกลับไป พลางหัวเราะแหะๆ "ใช่จ้ะ ขาดอีกแค่ห้าหมื่นเอง"

"หลานรัก คำขอนี้ก็ไม่ได้มากเกินไปใช่ไหมจ๊ะ?"

หลินหมิงเบ้ปาก "อ๋อ งั้นป้าหมายความว่า ถึงตอนนั้นถ้าเฉียนตัวตัวแต่งงานกับฝ่ายหญิงแล้ว จะให้พี่สะใภ้มานอนเป็นเพื่อนผมสักสองสามคืนได้หรือเปล่าล่ะครับ?"

"แก... แกหมายความว่ายังไงฮะ?"

ทันใดนั้นเฉียนตัวตัวก็พุ่งพรวดออกมา เขามองไปที่หลินหมิงพลางชี้หน้าและตะคอกถามเสียงดัง "หลินหมิง แกแม่งหมายความว่ายังไงวะฮะ?"

หลินหมิงหัวเราะ "หมายความว่ายังไงน่ะเหรอ?"

"ก็ขนาดแกแม่งจะแต่งเมียยังต้องให้ฉันเป็นคนออกเงินให้เลย พ่อแม่แกมีไว้ทำอะไรล่ะ? แล้วมือสองข้างของแกมีไว้ทำอะไรกันแน่?"

"ตัวเองไม่มีปัญญาไปหาเงิน แล้วเสือกมาขอยืมฉันที่นี่เนี่ยนะ? ทำไม? แกกะว่าพอแต่งงานแล้ว จะให้ฉันเอาเมียแกมาเล่นสักสองสามวันหรือไง?"

"ไม่อย่างนั้น ฉันมีเหตุผลอะไรที่จะต้องให้แกยืมเงินด้วยล่ะ?"

"ที่ผ่านมา ตั้งแต่ฉันขึ้นมัธยมต้น สิบกว่าปีได้แล้วมั้ง? ครอบครัวพวกแกเคยโผล่หัวมาดูดำดูดีครอบครัวเราบ้างไหม"

"เคยมาแวะเวียนเยี่ยมเยียนที่บ้านเราบ้างไหม? ไม่เคยมาเลยสักครั้งใช่ไหมล่ะ?"