บทที่ 510: เชฟประหลาดที่ซ่อนตัวอยู่ในฝูงชน (ฟรี)

ผู้เข้าร่วมเผ่าพันธุ์ต่างดาวทั้งห้าคนถอยหลังโดยสัญชาตญาณ เว้นระยะห่างจากต้าอวี่ เผื่อว่าหลังจากนี้จะมีอะไรผิดปกติเกิดขึ้น

มีเพียงเย่โม่เท่านั้นที่ยังคงยืนนิ่ง ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ลู่หรานส่งเสียงถามเย่โม่ด้วยความแปลกใจผ่านการสื่อสารทางจิต

“ทำไมนายไม่ถอยห่างจากต้าอวี่? นายไม่กลัวว่าเขาจะเป็นเชฟประหลาดที่แปลงร่างมาหรือไง?”

เย่โม่หัวเราะเบา ๆ

“จะต้องกลัวอะไรล่ะ! ถ้าเขาเป็นเชฟประหลาดจริง ๆ แบบนั้นยิ่งดี ฉันจะได้ไม่ต้องจ่ายค่าโดยสารที่เหลือด้วยซ้ำ!”

ลู่หราน “…”

สิ่งที่เขาพูดนั่น…

วิธีคิดของนายมันแปลกจริง ๆ ใช่ไหม?

ลู่หรานใช้โอกาสนี้พูดกับผู้เข้าร่วมเผ่าพันธุ์ต่างดาวอีกห้าคน

“เพื่อความปลอดภัย พวกเราควรลงจากเรือให้เร็วที่สุด!”

“แล้วไปหาเรือลำอื่นเพื่อไปยังจุดหมาย!”

“นี่เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดและปลอดภัยที่สุดสำหรับพวกเรา!”

คำแนะนำของลู่หรานทำให้ผู้เข้าร่วมเผ่าพันธุ์ต่างดาวทั้งห้าคนเริ่มลังเล

อย่างไรเสีย เมื่อพวกเขาตรวจพบปัญหาของต้าอวี่ ด้วยนิสัยระมัดระวังของผู้เข้าร่วม พวกเขาย่อมอยากลงจากเรือแน่นอน!

ลู่หรานบอกว่าเขามีวิธีหาเรือและไกด์ลำอื่น ดังนั้นการออกไปตอนนี้อาจเป็นทางเลือกที่ดี!

แต่ในตอนนั้นเอง พวกเขาก็ได้ยินต้าอวี่พูดขึ้น

“ฉันลืมบอกอีกอย่างเกี่ยวกับเชฟประหลาด!”

“ในเขาวงกตนี้ ยังมีเชฟประหลาดอีกประเภทหนึ่ง พวกมันจะแฝงตัวเข้ามาตั้งแต่ต้น!”

“เมื่อการเดินทางดำเนินไปได้ครึ่งทาง พวกมันจะใช้เหตุผลต่าง ๆ นานา ทำให้ผู้เข้าร่วมออกจากเรือลำเดิม แล้วเปลี่ยนไปขึ้นเรือที่พวกมันเตรียมไว้ล่วงหน้า!”

“ถึงตอนนั้น จุดหมายที่คุณจะไป จะไม่ใช่สิ่งที่คุณตัดสินใจได้อีกต่อไป!”

“เชฟประหลาดประเภทนี้มีลักษณะอย่างหนึ่งคือ พวกมันลึกลับ และจะคอยให้คำแนะนำคุณแบบไม่มีปี่มีขลุ่ยกลางทาง แถมยังหาข้ออ้างสารพัดเพื่อทำให้คุณรู้สึกกลัว!”

“แต่ลองคิดดูดี ๆ ในเขาวงกตนี้ ผู้เข้าร่วมทุกคนล้วนอยู่ในความสัมพันธ์แบบแข่งขันกัน ยิ่งมีคนตายมากเท่าไร คนที่เหลืออยู่ก็ยิ่งได้ประโยชน์มากขึ้น!”

“ถ้าเขารับรู้ถึงอันตรายจริง ๆ แบบนั้น เขาควรหนีไปเองไม่ดีกว่าเหรอ? ทำไมถึงต้องมาเตือนคนอื่นด้วย?”

เมื่อได้ยินต้าอวี่พูดแบบนี้ ผู้เข้าร่วมเผ่าพันธุ์ต่างดาวทั้งห้าคนก็เริ่มรู้สึกว่าคำพูดของต้าอวี่ก็มีเหตุผล!

ในเมื่อ ลู่หรานตรวจพบอันตราย เขาก็สามารถหนีไปเองได้

แล้วทำไมต้องจงใจมาเตือนพวกเขาด้วย?

ความหวังดีที่ไม่ได้ร้องขอแบบนี้แหละ น่าสงสัยที่สุด!

และจากที่ฟังต้าอวี่ เขากำลังพาดพิงถึงลู่หรานอย่างชัดเจน!

ตอนนี้ ในสายตาของผู้เข้าร่วมทั้งห้าคน ทั้งต้าอวี่และลู่หรานต่างก็มีปัญหา!

สถานการณ์ตอนนี้ ทำให้พวกเขาไปก็ไม่ได้ อยู่ก็ไม่ได้!

ในขณะที่กลุ่มผู้เข้าร่วมเผ่าพันธุ์ต่างดาวกำลังไม่รู้จะทำอย่างไร จู่ ๆ ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งก็ร้องอุทานขึ้น

“แย่แล้ว! ทำไมอยู่ ๆ พวกเราถึงกลายเป็นสิบคน! ฉันจำได้ว่านอกจากไกด์แล้ว มีผู้โดยสารเจ็ดคน ก็น่าจะเป็นแปดคนสิ! แล้วทำไมอยู่ ๆ ถึงมีเพิ่มมาอีกสองคน?”

เสียงอุทานของเขาทำให้ผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ตื่นตัวทันที!

แทบจะในทันทีที่ได้ยินเสียงตะโกน ผู้เข้าร่วมอีกสี่คนก็รู้สึกเย็นวาบในใจ!

ล้อกันเล่นหรือไง!

มีผู้เข้าร่วมเพิ่มมาอีกสองคน!

เมื่อนับดูแล้ว ตอนนี้บนเรือมีผู้เข้าร่วมเผ่าพันธุ์ต่างดาวทั้งหมดสิบคน!

ใช่แล้ว มีผู้เข้าร่วมเพิ่มมาอีกสองคนจริง ๆ!

ไม่ต้องพูดก็รู้ ผู้เข้าร่วมทั้งสองคนนั้นก็คือเชฟประหลาดที่ปลอมตัวมา!

“แย่แล้วเชฟประหลาดขึ้นมาบนเรือของพวกเราแล้ว! ฉันบอกแล้วว่าต้าอวี่มีปัญหา! เขาจงใจพาพวกเรามาที่เส้นทางน้ำที่ซ่อนเชฟประหลาดเอาไว้ แล้วพอพวกเราผ่านเส้นทางน้ำนั้นเชฟประหลาดก็จะขึ้นมาบนเรือ!”

ลู่หรานกล่าวโทษต้าอวี่โดยตรง แต่เย่โม่กลับได้ยินน้ำเสียงของลู่หราน

แทนที่จะเป็นความโกรธที่ถูกหลอก เย่โม่กลับรู้สึกว่าลู่หรานกำลังโกรธที่มีคนมาแย่งเหยื่อของเขา

ต้าอวี่ก็รีบโต้แย้งขึ้นมา

“มีเส้นทางน้ำที่ซ่อนเชฟประหลาดอยู่มากมาย ฉันไม่ได้รู้ทั้งหมด!”

“แล้วอยู่ ๆ มีผู้เข้าร่วมเพิ่มขึ้นมาสองคนบนเรือ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน!”

“แทนที่จะมัวแต่สนใจสาเหตุ เรามาหาวิธีหาพวกเชฟประหลาดที่ซ่อนอยู่ในกลุ่มพวกเรากันดีกว่า ไม่อย่างนั้นพวกเราทุกคนจะตายที่นี่!”

ต้าอวี่เปลี่ยนประเด็น แต่สิ่งที่เขาพูดก็มีเหตุผลอยู่

ถ้าพวกเขาไม่หาตัวเชฟประหลาดที่ปรากฏขึ้นมาโดยไม่มีสาเหตุให้เจอ พวกเขาทุกคนจะต้องตายที่นี่!

เมื่อครู่ หลังจากเชฟประหลาดสองตัวปรากฏขึ้นบนเรือ ทุกคนก็สังเกตเห็นบางอย่าง เรือสำราญลำนี้กำลังแล่นวนไปวนมาบนเส้นทางน้ำนี้หลายรอบแล้ว!

มันชัดเจนว่าอยู่ในสภาพวนลูป!

ถ้าพวกเขาไม่สามารถหาและฆ่าเชฟประหลาดได้ พวกเขาจะติดอยู่ในเส้นทางน้ำนี้ตลอดไป ไม่มีทางออก!

แม้ว่าความเป็นไปได้ที่จะหาและฆ่าเชฟประหลาดจะน้อยมาก แต่อย่างน้อยก็ยังดีกว่าไม่มีความหวังเลย!

“ได้! งั้นพวกเรามาเริ่มหาสองเชฟประหลาดที่ซ่อนอยู่ก่อน เรื่องอื่นค่อยว่ากันทีหลัง!”

ผู้เข้าร่วมที่อยู่ ณ ที่แห่งนั้นต่างตื่นเต้นและตึงเครียดอย่างมาก เพราะนี่คือเรื่องความเป็นความตาย!

แต่ก็เหมือนกับที่ต้าอวี่พูดไว้ในเรื่องของเขาเชฟประหลาดซ่อนอยู่ท่ามกลางพวกเขา และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาพวกมันเจอด้วยความสามารถในการแยกแยะตามปกติ

กลุ่มคนมองไปมาหลายรอบ แต่ก็ยังไม่พบเบาะแสใด ๆ บนตัวผู้เข้าร่วมเผ่าพันธุ์ต่างดาวคนอื่น ๆ

รวมถึงเย่โม่ด้วย ในความทรงจำของพวกเขา ผู้เข้าร่วมเผ่ามนุษย์คนนี้ก็เป็นหนึ่งในคนที่ขึ้นเรือมาพร้อมกับพวกเขาตั้งแต่แรก!

หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก เจ็ด แปด เก้า…

พวกเขาจำได้อย่างชัดเจน

ทุกคนล้วนรู้จักกันตั้งแต่ต้น

ทุกคน: “…”

พวกเขามองหากันอยู่นาน แต่ก็แยกไม่ออกว่าใครจริงใครปลอม

แล้วตอนนี้จะให้แยกยังไง?

“ไม่มีเวลาแล้ว! ถ้าเรายังชักช้าแบบนี้ พอผู้เข้าร่วมเผ่าพันธุ์ต่างดาว 60% ไปถึงปลายทาง ต่อให้เราไม่ถูกเชฟประหลาดฆ่า เราก็จะถูกคัดออกอยู่ดี!” ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งพูดอย่างร้อนรน

ผู้เข้าร่วมที่ชื่อเลี่ยเฟิงเสนอว่า

“งั้นเรามาเล่าเรื่องของตัวเอง หรือสิ่งผิดปกติที่สังเกตเห็นกันเถอะ!”

“ดูว่าเราจะหาเบาะแส และเปิดโปงเชฟประหลาดสองตัวที่ซ่อนอยู่ในกลุ่มเราได้ไหม!”

“ฉันเริ่มก่อน! ฉันเป็นผู้เข้าร่วมจากเผ่าพายุเฮอริเคน! ตอนที่ฉันขึ้นเรือ ฉันมาคนเดียว! ฉันเป็นคนสุดท้ายที่ขึ้น ตอนนั้นบนเรือมีคนอยู่แล้วเยอะมาก!”

“หลังจากนั้น ฉันไม่มีทางเลือก ต้องไปต่อรองกับต้าอวี่ ผู้นำทาง จ่ายค่าธรรมเนียม 200 พันล้าน เหรียญวันสิ้นโลก ถึงจะขึ้นเรือได้! เพราะเรื่องนี้ ฉันกับต้าอวี่ยังเกือบมีเรื่องกัน พวกนายก็น่าจะเห็นตอนที่ฉันเถียงกับเขา!”

หลังจากผู้เชี่ยวชาญเผ่าพายุเฮอริเคนคนนี้ ซึ่งมีรูปร่างเหมือนพายุหมุนขนาดห้าเมตรและมีใบหน้าอยู่ตรงกลางพูดจบ ผู้เข้าร่วมคนอื่นก็เริ่มนึกถึงเหตุการณ์นั้น

ทุกคนพยักหน้าเห็นด้วย

“ใช่! มีเรื่องนั้นจริง! ฉันจำได้ชัด!”

“ตอนนั้นเลี่ยเฟิงอยากขึ้นเป็นคนสุดท้าย แต่กัปตันต้าอวี่ไม่อยากรับเพิ่มเพราะลู่หราน เลยเกือบจะมีเรื่องกัน!”

“สุดท้ายก็ยอมเพราะเงิน!”

“ใช่ ฉันก็เห็น! มันเกิดก่อนเรือออกไม่นาน ฉันจำได้ดี!”

“ฉันยืนยันได้!”

“ฉันก็ยืนยันได้!”

…

ผู้เข้าร่วมต่างพูดขึ้นทีละคน รับรองให้เลี่ยเฟิง

เมื่อเห็นว่ามีคนจำนวนมากช่วยยืนยัน เลี่ยเฟิงก็ดูพอใจ เหมือนล้างความสงสัยของตัวเองได้แล้ว

“เห็นไหม! ฉันบอกแล้วว่าฉันไม่มีปัญหา! ทุกคนจำเรื่องของฉันได้ชัดขนาดนี้ ฉันจะเป็นเชฟประหลาดปลอมตัวได้ยังไง!”

“แต่คนนี้…” เลี่ยเฟิงชี้ไปที่เย่โม่ “คนนี้แปลกมาก!”

“หลังจากที่เรารู้ว่ามีเชฟประหลาดแฝงตัวเข้ามา เขาเป็นคนเดียวที่ยังสงบมาก! เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น!”

“แบบนี้มันปกติไหม? มันไม่ใช่เรื่องธรรมดา!”

“อะไรที่ผิดปกติ มันย่อมมีพิรุธ! คนนี้ต้องมีปัญหาแน่!”

เมื่อเลี่ยเฟิงชี้เป้าไปที่เย่โม่ ผู้เข้าร่วมคนอื่นก็รีบออกมาปกป้อง

“ไม่ใช่นะ! เรื่องของผู้เข้าร่วมเผ่ามนุษย์คนนี้ พวกเราก็จำได้ชัด!”

“ตอนเขาขึ้นเรือ เขาให้ต้าอวี่ 1 ล้านล้าน เหรียญวันสิ้นโลก เป็นค่าธรรมเนียมนำทาง! ความฟุ่มเฟือยแบบนั้นทำให้แม้แต่คนใช้เงินเก่งอย่างฉันยังตกใจ!”

“เขาไม่มีทางเป็นเชฟประหลาดปลอมตัว!”

“ใช่!” คนอื่นๆ รีบเห็นด้วย

“พวกนายโง่หรือไง!” เลี่ยเฟิงพูดอย่างหงุดหงิด “ลืมอะไรไปหรือเปล่า?!”

“เชฟประหลาดพวกนี้สามารถแก้ไขความทรงจำของพวกเราได้!”

“ลองคิดดู ในจักรวาลนี้ เหรียญวันสิ้นโลก หายากแค่ไหน! จะมีใครหยิบเงินระดับล้านล้านมาให้คนอื่นเป็นค่าธรรมเนียมง่ายๆ แค่เพื่ออวด?”

“พวกนายเคยเห็นคนใช้เงินแบบไม่ใช่มนุษย์แบบนี้ไหม? เคยไหม? หรือเคย?”

เลี่ยเฟิงถามหลายคนติดกัน และทุกคนก็บอกว่าไม่เคย

“นั่นไง! ไม่เคยเห็น ก็แปลว่าไม่เคยมีอยู่!”

“นี่มันเป็นความทรงจำปลอมที่เชฟประหลาดสร้างขึ้นให้พวกนายเอง จะไปเชื่อเรื่องไร้สาระแบบนี้ได้ยังไง?!”

“ใครมีสมองก็ดูออกว่าเป็นของปลอม!”

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากติดตามเพจด้วยนะคะ]

……………