บทที่ 30 เจี่ยจางซื่อถูกทำร้าย

บทที่ 30 เจี่ยจางซื่อถูกทำร้าย

"คุณอาเหยียน วันนี้ปลาของคุณขาดออกซิเจนอีกแล้วนะครับ คุณอาเหอแนะนำว่าถ้าวันหลังจะไปตกปลา ควรเตรียมตะกร้าใส่ปลาเพิ่มอีกใบ ปลาจะได้มีพื้นที่ขยับตัวมากขึ้นและไม่ตายง่ายๆ" เจี่ยตงซวี่กล่าวโดยตรง

"อืม ฤดูร้อนก็เป็นแบบนี้แหละ แต่นี่เป็นปลาที่จับได้เมื่อเช้านี้ทั้งหมดนะ เป็นปลาสดทั้งนั้น" เหยียนปู้กุ้ยกล่าวขณะรับเงินและตะกร้าปลามา

"จริงด้วย คุณอาเหอก็บอกแบบนั้นครับ ประเด็นหลักคือตะกร้าปลาของคุณอาเล็กเกินไป แต่กลับจับปลามาได้ตั้งเยอะ" เจี่ยตงซวี่กล่าว

"ก็ช่วยไม่ได้นี่นะ ฉันไม่คิดว่าปลาจะกินเหยื่อดีขนาดนี้ในวันนี้ พอไปถึงตอนเช้าปลาก็เริ่มกินเบ็ดทีละตัว ฉันเลยคิดว่าจะจับเพิ่มอีกสักหน่อย" เหยียนปู้กุ้ยกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ ท้ายที่สุดเงินก็อยู่ในมือเขาแล้ว และปลาก็ขายไปแล้ว

ถ้าไม่ใช่เพราะตะกร้าปลาเล็กเกินไป เขาจะต้องบอกอี้จงไห่ให้รู้ในวันนี้แน่นอนว่าบางครั้งไม่ใช่ทุกอย่างที่จะพูดออกมาได้

แน่นอนว่าถ้าเขาเทปลา 10 ชั่งออกจากตะกร้าปลาจริงๆ เกรงว่าอี้จงไห่คงจะรับปลาจำนวนนั้นไว้ไม่ไหวอยู่ดี

ปลา 3 หรือ 4 ชั่ง แม้จะไม่ใช่จำนวนน้อย แต่มันก็ไม่เพียงพอสำหรับอี้จงไห่ที่จะผิดคำพูดเรื่องเงิน 10,000 หยวน ทำได้เพียงกล่าวว่าเมื่อเป็นเรื่องของธรรมชาติมนุษย์ อี้จงไห่เทียบเหยียนปู้กุ้ยไม่ได้อย่างแน่นอน

ท้ายที่สุดพวกเขาใช้ชีวิตมาทั้งชีวิต เรื่องแบบไหนที่พวกเขาไม่เคยเจอมาก่อน คนอย่างอี้จงไห่ เหยียนปู้กุ้ยจัดการได้ง่ายดาย

ทางฝั่งลานด้านหน้า เหยียนปู้กุ้ยและอี้จงไห่พูดคุยกันอีกสองสามนาทีก่อนที่อี้จงไห่จะกลับไปยังลานกลาง ส่วนเจี่ยตงซวี่ลูกศิษย์ของเขาก็เดินตามหลังอี้จงไห่ไปเหมือนลูกไล่

แต่นี่เป็นเรื่องปกติ ในยุคสมัยนี้ความสัมพันธ์ระหว่างอาจารย์กับลูกศิษย์นั้นแนบแน่นไม่ต่างจากพ่อกับลูก สำหรับคนอย่างอี้จงไห่ที่ไม่มีลูก หากเขาตายไป การที่เจี่ยตงซวี่จะสวมชุดไว้ทุกข์ ทุบหม้อฝังศพ และจัดการงานศพให้นั้นถือเป็นเรื่องสมเหตุสมผล

"เหล่าเหยียน วันนี้คุณโชคดีมากจริงๆ จับปลาได้เกือบ 4 ชั่ง ถ้าฉันรู้ว่าปลาจะกินเหยื่อดีขนาดนี้ในตอนเช้า ฉันคงไปตกปลากับคุณด้วยแล้ว"

หยางรุ่ยหัวภรรยาของเหยียนปู้กุ้ยที่อยู่ข้างๆ กล่าวขึ้นด้วยความเสียดายอย่างเห็นได้ชัด บางครั้งคำโกหกเพียงคำเดียวเช่นนี้ก็ทำให้คนรู้สึกเสียดายได้ง่ายและต้องให้อีกฝ่ายใช้เวลาปลอบอยู่นาน

"เฮ้อ ฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่าปลาจะกินเหยื่อดีขนาดนี้ในตอนเช้า ไว้หยุดสัปดาห์หน้าเราไปตกปลาด้วยกันนะ" เหยียนปู้กุ้ยรีบกล่าว

"อืม ก็ได้" ว่าแล้ว เมื่อได้ยินคำพูดของเหยียนปู้กุ้ย หยางรุ่ยหัวก็ไม่ได้พูดอะไรอีก

ไม่นานนัก กลิ่นหอมของปลาและเนื้อก็โชยไปทั่วลานกลาง เหยียนปู้กุ้ยเองก็นำเหล้าเบญจมาศขาวมาหนึ่งขวด เหยียนปู้กุ้ยไม่อาจเสียหน้าด้วยการนำเหล้าแบ่งขายอย่างเอ้อร์กัวโถวมาได้

หากครอบครัวหนึ่งไปกินมื้ออาหารที่บ้านคนอื่นโดยไม่นำอะไรติดมือไปเลย เพียงแค่อ้าปากมาทานเฉยๆ พวกเขาจะถูกพูดถึงลับหลังเอาได้

ส่วนเหล้าดอกบัวขาวที่ดีกว่านั้น เหยียนปู้กุ้ยก็ค่อนข้างเสียดายที่จะแบ่งมา เหล้าดอกบัวขาวเป็นเหล้าระดับไฮเอนด์ ในขณะที่เหล้าเบญจมาศขาวด้อยกว่าเล็กน้อย แต่ทั้งคู่ต่างก็เป็นเหล้าคลาสสิกที่มีชื่อเสียงในเมืองหลวง

อย่างไรก็ตาม เหยียนปู้กุ้ยไม่คาดคิดว่าจะมีคนมาทานมื้ออาหารโดยไม่นำของขวัญมาด้วยจริงๆ

เจี่ยจางซื่อพาลูกชาย เจี่ยตงซวี่ มาด้วย ทำตัวราวกับว่าพวกเขาเชื่อว่าเพราะตงซวี่เป็นลูกศิษย์ของอี้จงไห่ พวกเขาจึงสามารถมากินดื่มได้ฟรีๆ

เหยียนปู้กุ้ยไม่ได้พูดอะไร เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับครอบครัวของเขาอยู่แล้ว สำหรับมื้อเที่ยง ลานกลางได้เตรียมเหล้าไว้สองโต๊ะ แม้ว่าอี้จงไห่จะชวนเหยียนปู้กุ้ยไปดื่มที่โต๊ะหน้า แต่เหยียนปู้กุ้ยก็ปฏิเสธโดยอ้างว่าครอบครัวของเขามาถึงทีหลัง และกลับผลักให้เจี่ยจางซื่อไปนั่งโต๊ะนั้นแทน ส่วนเหยียนปู้กุ้ยก็นั่งที่โต๊ะกับครอบครัวของเขาและลูกๆ ของเหอต้าชิง

อันที่จริง การนั่งที่โต๊ะกับเด็กๆ นั้นค่อนข้างดี และแน่นอนว่าทันทีที่มื้ออาหารที่โต๊ะหน้าเริ่มขึ้น เจี่ยจางซื่อก็เริ่มก่อเรื่อง

สำหรับเมนูเนื้อตุ๋นกับกะหล่ำปลี เจี่ยจางซื่อหยิบตะเกียบขึ้นมาและคอยตักเนื้อเข้าปากไม่หยุด ต้องรู้ไว้ว่าตอนที่อี้จงไห่ออกไปข้างนอกเมื่อเช้านี้ เขาซื้อเนื้อมาไม่ถึง 1 ชั่งเลยด้วยซ้ำ และมันก็ถูกแบ่งออกเป็นสองจาน

ด้วยเนื้อเพียง 3 เหลี่ยงต่อจาน หลังจากเจี่ยจางซื่อคีบไปไม่กี่ครั้ง คนอื่นก็ไม่ได้แม้แต่ชิ้นเดียว

ที่ทำให้เหยียนปู้กุ้ยประหลาดใจคือ หญิงชราเท้าบัวคว้ารองเท้าไม้เท้าที่วางอยู่ข้างๆ แล้วฟาดลงบนหน้าผากของเจี่ยจางซื่ออย่างไม่ปรานี ทำให้เธอหวีดร้องออกมาทันที

เหยียนปู้กุ้ยมองดูเจี่ยตงซวี่ที่ทำหน้าเลิ่กลั่กอยู่ด้านข้างแล้วรู้สึกขบขัน เจี่ยจางซื่อคนนี้ร้ายกาจจริงๆ ในทางกลับกัน สำหรับคู่สามีภรรยาเหยียนปู้กุ้ย พวกเขาเป็นผู้ใหญ่สองคนที่คุ้นเคยกับการแบ่งของกัน ซึ่งกลับได้ผลดีทีเดียว

เหมือนตอนนี้ ในบรรดาเด็กๆ ไม่กี่คน นอกจากยวี่สุ่ยที่มีเนื้อสามชิ้น คนอื่นๆ ต่างก็ได้คนละสองชิ้น ส่วนคู่สามีภรรยาเหยียนปู้กุ้ย ต่างก็ได้เนื้อคนละชิ้น เนื่องจากเป็นผู้ใหญ่ พวกเขาสามารถกินปลาได้มากกว่าเล็กน้อย

เด็กๆ ไม่กี่คนกำลังกินเนื้อของตนอยู่ แต่เมื่อจู่ๆ ก็เห็นเจี่ยจางซื่อถูกตี พวกเขาทุกคนก็ตกใจกลัว

โชคดีที่หยางรุ่ยหัวภรรยาของเขาบอกให้เด็กๆ กินข้าวต่อไปอย่างรวดเร็ว ส่วนเธอและเหยียนปู้กุ้ยก็นั่งกินไปพลางดูเหตุการณ์ไป

"ตงซวี่ พาแม่ของเธอไปส่งที่บ้านซะ" ในฐานะเจ้าบ้าน อี้จงไห่ทนดูต่อไปไม่ไหวแล้ว เดิมทีนี่ควรจะเป็นโอกาสที่น่ายินดีสำหรับครอบครัวของเขา และทุกคนในบ้านสี่ประสานต่างก็มาแสดงความยินดี

แม้แต่เหยียนปู้กุ้ยที่เขาไม่ค่อยถูกด้วยนัก ก็ยังมาพร้อมกับรอยยิ้มและนำเหล้ามาแสดงความยินดีกับครอบครัวของเขา แต่ใครจะคิดว่าคนที่สร้างปัญหาในตอนจบกลับเป็นคนในครอบครัวของเขาเอง?

ในสายตาของอี้จงไห่ เจี่ยตงซวี่เป็นลูกศิษย์ที่เชื่อฟังมาก ในอนาคตเขาอาจจะเลือกให้เจี่ยตงซวี่ดูแลเขาในยามแก่เฒ่าด้วยซ้ำ

ดังนั้นเมื่อเจี่ยจางซื่อมาเพื่อกินดื่มฟรี อี้จงไห่ก็ไม่ได้พูดอะไรมาก ท้ายที่สุดมันเป็นเพราะความสัมพันธ์ระหว่างสองครอบครัวแนบแน่นขึ้น

แต่ใครจะคาดคิดว่าเจี่ยจางซื่อจะทำเรื่องเช่นนี้? ทุกคนที่โต๊ะนี้ต่างถูกเจี่ยจางซื่อทำให้ขุ่นเคืองไปหมดแล้ว

เมื่อได้ยินคำพูดของอี้จงไห่อาจารย์ของเขา เจี่ยตงซวี่ก็รีบเดินเข้าไปดึงแม่ของเขา

"ไม่! ยายแก่หูหนวกนี่มีสิทธิ์อะไรมาตีฉัน?" เจี่ยจางซื่อผลักลูกชายออกไปและชี้ไปที่หญิงชราเท้าบัว

แต่หญิงชราเท้าบัวฟาดไม้เท้าในมือลงไปอีกครั้ง คราวนี้ปลายไม้เท้าที่กระทบพื้นฟาดเข้าที่หน้าท้องของเจี่ยจางซื่อโดยตรง ร่างกายของเจี่ยจางซื่อที่เพิ่งจะตะเกียกตะกายลุกขึ้นมาก็ขดตัวเหมือนกุ้งในทันที และเธอก็เริ่มอาเจียนในขณะที่กุมหน้าท้องของตัวเองไว้

เหยียนปู้กุ้ยที่ดูเหตุการณ์อยู่ด้านข้างถึงกับตะลึงหลังจากเห็นท่าทางของหญิงชราเท้าบัว หญิงชราเท้าบัวมีฝีมือขนาดนี้เชียวหรือ? นี่เป็นกรณีที่แมวตาบอดไปเจอหนูตาย หรือหญิงชราเท้าบัวมีทักษะการต่อสู้กันแน่?

ก่อนหน้านี้เหยียนปู้กุ้ยมีความสงสัยเกี่ยวกับหญิงชราเท้าบัวจากลานหลังที่ไม่ค่อยออกไปไหนจริงๆ ตอนนี้เมื่อเห็นวิธีที่หญิงชราตีเจี่ยจางซื่อ ความสงสัยของเขาก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม เหยียนปู้กุ้ยไม่ได้พูดอะไร เขาทำเพียงเก็บเรื่องนี้ไว้ในใจ เขายังขาดเบาะแสอยู่ หากหญิงชราเท้าบัวมีปัญหาจริงๆ สักวันเธอจะต้องเผยหางจิ้งจอกออกมาในอนาคต ยิ่งไปกว่านั้น การได้ดูเจี่ยจางซื่อถูกตีในตอนนี้ก็น่าพอใจไม่น้อย