- หน้าแรก
- เรือนสี่ประสาน: ชีวิตแสนสุขของพ่อครัวน้อย
- บทที่ 29 พาแฟนสาวไปพบผู้ใหญ่
บทที่ 29 พาแฟนสาวไปพบผู้ใหญ่
บทที่ 29 พาแฟนสาวไปพบผู้ใหญ่
บทที่ 29 พาแฟนสาวไปพบผู้ใหญ่
เมื่อหลี่เจี้ยนจวินมาถึงหน้าประตูบ้านของหานชุนเยี่ยน เขาเห็นเธอยืนรออยู่แล้วจึงถามว่า "รอนานไหมครับ? ทำไมไม่เข้าไปรอข้างในล่ะ"
หานชุนเยี่ยนยิ้มพลางตอบว่า "ที่บ้านมีคนอยู่เต็มไปหมดเลยค่ะ ถ้าฉันเข้าไปคงไม่รู้ว่าจะได้ออกมาตอนไหน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันจะไปเยี่ยมบ้านผู้ใหญ่ ฉันจะไปสายไม่ได้หรอกค่ะ"
หลี่เจี้ยนจวินคิดตามก็เห็นด้วย พวกเขาตื่นสายกันอยู่แล้ว หากชักช้ากว่านี้คงไปไม่ทันแน่ "ถ้าอย่างนั้นผมก็ไม่เข้าไปแล้ว ไปกันเถอะครับ"
หานชุนเยี่ยนนั่งซ้อนท้ายจักรยานแล้วออกเดินทาง ทั้งสองพูดคุยหยอกล้อกันอย่างสนุกสนานโดยไม่ลดความเร็วลง ไม่นานนักก็มาถึงหน้าบ้านของหลี่หวยเต๋อ หลี่หวยเต๋ออาศัยอยู่ในอาคารพักอาศัยชั้น 2 หลี่เจี้ยนจวินจึงเคาะประตูห้องโดยตรง
หลี่หวยเต๋อเปิดประตูออกมา "เจี้ยนจวินมาแล้วหรือ เข้ามาเร็วเข้า นี่คงเป็นชุนเยี่ยนสินะ? เข้ามาเลยๆ"
หลี่หวยเต๋อจ้องมองหานชุนเยี่ยน เขาคิดว่าหานชุนเยี่ยนหน้าตาคล้ายกับโหลวเสี่ยวเอ๋อมาก หลี่เจี้ยนจวินเองก็สังเกตเห็นสายตาของเขาเช่นกัน
หลี่หวยเต๋ออธิบายว่า "เจี้ยนจวิน แฟนของเธอหน้าตาคล้ายกับลูกสาวของคนรู้จักของลุงมาก ลุงเลยเผลอมองนานไปหน่อยน่ะ"
หลี่เจี้ยนจวินย่อมรู้ดีว่าเขากำลังพูดถึงใคร แต่ต้องแสร้งทำเป็นไม่รู้ "ใครหรือครับคุณลุง? มีคนที่หน้าตาคล้ายกันขนาดนั้นเลยหรือครับ"
"โลกนี้กว้างใหญ่ไพศาล มีเรื่องแปลกประหลาดมากมาย คนหน้าตาคล้ายกันไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร ลุงก็แค่แปลกใจตอนที่เห็นแวบแรกเท่านั้นเอง" หลี่หวยเต๋อไม่ได้ตั้งใจจะพูดถึงโหลวปั้นเฉิง
หลี่เจี้ยนจวินไม่ได้ซักไซ้ต่อ เขาหยิบถุงผ้าที่แขวนอยู่หน้ารถจักรยานตั้งแต่ตอนที่ออกมา ซึ่งข้างในมีเต่าตะพาบสองตัว "คุณลุงครับ ผมนำของดีมาฝากเพื่อบำรุงร่างกายครับ"
หลี่หวยเต๋อรู้สึกอยากรู้อยากเห็นจึงเปิดดู "โอ้โฮ ตะพาบสองตัวนี้ขนาดไม่เลวเลยนะ เหมาะแก่การบำรุงมาก เธอช่างรอบคอบจริงๆ เจี้ยนจวิน" หลี่หวยเต๋อหัวเราะอย่างอารมณ์ดี
"จริงสิคุณลุง คุณป้าไปไหนหรือครับ? ไม่อยู่บ้านหรือ?" หลี่เจี้ยนจวินถาม
หลี่หวยเต๋อนั่งลงแล้วกล่าวว่า "พวกเธอสองคนมานั่งสิ อยู่บ้านลุงก็ทำตัวตามสบาย ไม่ต้องเกรงใจ ที่นี่ไม่มีผู้นำ มีแต่ลุงกับป้าเท่านั้น" หลี่หวยเต๋อสังเกตเห็นว่าหานชุนเยี่ยนค่อนข้างประหม่า
หลี่เจี้ยนจวินวางถุงลง ดึงหานชุนเยี่ยนให้นั่งลงแล้วรินน้ำให้เธอหนึ่งแก้ว "ไม่ต้องประหม่าหรอกครับ คุณลุงเป็นคนใจดีมาก"
หลี่หวยเต๋อยิ้ม "เราก็เหมือนครอบครัวเดียวกันแล้ว จะต้องประหม่าไปทำไม? ทำตัวเหมือนอยู่บ้านตัวเองเถอะ ตามสบายเลย"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หานชุนเยี่ยนก็รู้สึกผ่อนคลายขึ้นเล็กน้อยและหยิบถ้วยชาขึ้นมาจิบ
หลี่หวยเต๋อหยิบแอปเปิลบนโต๊ะแล้วส่งให้คนละลูก "เมื่อวานป้าของเธอแวะไปเยี่ยมบ้านพ่อแม่มาเลยหิ้วมาด้วย ลองทานดูนะ มันหวานมาก"
พวกเขานั่งพูดคุยกันอยู่ครู่หนึ่ง โดยส่วนใหญ่เป็นการสนทนาระหว่างหลี่เจี้ยนจวินกับหลี่หวยเต๋อ ส่วนหานชุนเยี่ยนคอยนั่งฟัง
ครึ่งชั่วโมงต่อมา คุณป้าหวังภรรยาของหลี่หวยเต๋อก็กลับมา หลี่หวยเต๋อรีบแนะนำตัวทันที "อาเสีย นี่คือหลานชายของฉัน หลี่เจี้ยนจวิน ส่วนนี่คือแฟนของเขา ชุนเยี่ยน"
คุณป้าหวังทักทายด้วยรอยยิ้ม "เจี้ยนจวิน ฉันได้ยินคุณลุงเธอพูดถึงเธอทุกวันเลย เพิ่งจะมีโอกาสได้เชิญมาเยี่ยมบ้านวันนี้ อย่าถือโทษโกรธป้าเลยนะ!"
คุณป้าหวังทำใจยอมรับสถานการณ์ได้แล้ว ในเมื่อไม่มีลูกหลาน พวกเขาก็ต้องพึ่งพาหลี่เจี้ยนจวินในการดูแลยามแก่เฒ่า ลูกสาวที่แต่งงานไปก็เหมือนน้ำที่สาดออกไป หากนางกลับไปพึ่งพาบ้านเดิม พี่สะใภ้ทั้งสองคนของนางก็ไม่ใช่คนที่จัดการได้ง่ายๆ
หลี่เจี้ยนจวินรีบกล่าวว่า "คุณป้าครับ ผมเพิ่งเริ่มงานที่โรงงานและยุ่งอยู่กับหลายเรื่อง เป็นความผิดของผมเองที่ไม่ได้มาเยี่ยมเร็วกว่านี้"
"ไม่ต้องเกรงใจไปหรอก เธออยู่คุยกับชุนเยี่ยนไปนะ ป้าจะไปช่วยเจี้ยนจวินทำกับข้าว เธอต้องลองชิมฝีมือทำอาหารของเจี้ยนจวินดูว่าที่ป้าโม้ไว้จะเป็นเรื่องจริงไหม เจี้ยนจวินยังเอาของดีมาฝากด้วย" พูดจบเธอก็หิ้วถุงผ้าเข้าครัวไป
คุณป้าหวังพูดคุยกับหานชุนเยี่ยน ส่วนหลี่เจี้ยนจวินและหลี่หวยเต๋อช่วยกันทำอาหารในครัว หลี่หวยเต๋อถามว่า "เจี้ยนจวิน เธอวางแผนจะไปจดทะเบียนสมรสเมื่อไหร่?"
หลี่เจี้ยนจวินชะงักไปครู่หนึ่ง "คุณลุงครับ ไม่เห็นต้องรีบร้อนขนาดนั้นเลยไม่ใช่หรือครับ? ผมวางแผนว่าจะค่อยเป็นค่อยไปน่ะครับ"
หลี่หวยเต๋อกล่าวอย่างจริงจังว่า "ค่อยเป็นค่อยไปอะไรกัน? เมื่อหมายตาใครไว้แล้วก็ต้องจัดการให้เรียบร้อย ผู้ชายไม่ควรลังเลในการกระทำ แต่งงานกับเธอเสีย จะได้ขยายทายาทตระกูลหลี่ให้เร็วขึ้น"
หลี่เจี้ยนจวินทำได้เพียงยิ้มเจื่อนๆ เมื่อเห็นว่าหลี่เจี้ยนจวินไม่ยอมคล้อยตาม หลี่หวยเต๋อจึงตัดสินใจไปถามหานชุนเยี่ยนแทน
"ชุนเยี่ยน พวกเธอวางแผนจะไปจดทะเบียนกันเมื่อไหร่ล่ะ? ลุงรอที่จะอุ้มหลานอยู่นะ!" หลี่หวยเต๋อถามอย่างใจร้อน
หานชุนเยี่ยนหน้าแดงก่ำ "คุณลุงคะ เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับเจี้ยนจวินค่ะ"
หลี่หวยเต๋อกล่าวอย่างไม่สบอารมณ์ "เจ้าเด็กนั่นยังจะทำตัวเนิบนาบอีก อย่าไปฟังมัน ในเมื่อมีคำสั่งจากผู้ใหญ่และคำพูดของแม่สื่อ ตระกูลหลี่เก่าแก่เหลือแค่ลุงกับเจี้ยนจวินเท่านั้น ลุงเป็นคนตัดสินใจเรื่องการแต่งงานของเขาเอง เอาอย่างนี้ดีกว่า วันอาทิตย์หน้าลุงจะเชิญแม่สื่อไปที่บ้านเธอเพื่อสู่ขอ แล้วพวกเราจะเชิญครอบครัวของเธอมาทานข้าวร่วมกัน เราจะหารือกันว่าจะจัดงานแต่งเมื่อไหร่ และเธอจะต้องไปจดทะเบียนสมรสก่อนสิ้นปีนี้ เธอมีภาระหนักอึ้งอยู่บนบ่า การสืบทอดวงศ์ตระกูลหลี่ขึ้นอยู่กับพวกเธอสองคนแล้วนะ"
หานชุนเยี่ยนก้มหน้าลง "หนูจะทำตามที่คุณลุงว่าค่ะ เดี๋ยวกลับไปหนูจะไปบอกที่บ้านนะคะ"
มื้อเที่ยงเสร็จอย่างรวดเร็ว คุณป้าหวังได้ชิมฝีมือของหลี่เจี้ยนจวินแล้วก็กล่าวชมไม่หยุดปาก หลี่เจี้ยนจวินร่วมดื่มกับหลี่หวยเต๋อเล็กน้อย บรรยากาศเป็นไปอย่างราบรื่น
หลังมื้ออาหาร คุณป้าหวังกับหานชุนเยี่ยนช่วยกันเก็บโต๊ะ ส่วนหลี่หวยเต๋อและหลี่เจี้ยนจวินเข้าไปในห้องหนังสือเพื่อหารือเรื่องสำคัญ
หลี่หวยเต๋อยื่นกระดาษใบหนึ่งให้ "นี่คือใบรายการเสบียงของเมื่อวาน เก็บไว้ให้ดี พรุ่งนี้ไปเบิกเงินที่แผนกการเงินแล้วส่งให้พวกเขา เธอต้องรักษาความสัมพันธ์นี้ไว้ให้ดี"
"วางใจได้เลยครับคุณลุง พรุ่งนี้ผมจะไปเบิกเงินแล้วส่งให้เขาในช่วงบ่าย" หลี่เจี้ยนจวินเก็บใบรายการใส่กระเป๋า แม้ว่าจริงๆ แล้วเขาจะเก็บมันไว้ในมิติของเขาก็ตาม
ทั้งสองสนทนากันต่ออีกครู่หนึ่ง จากนั้นหลี่เจี้ยนจวินก็ขอตัวกลับ เขายังต้องไปที่โรงพยาบาลเพื่อดูอาการของสวี่ต้าเหมา ก่อนจะไปหลี่หวยเต๋อหยิบแอปเปิลแปดลูกมามอบให้พวกเขาคนละสี่ลูก ในยุคสมัยนี้ ผลไม้ถือเป็นของหายาก
หลี่เจี้ยนจวินส่งหานชุนเยี่ยนกลับบ้านก่อนที่จะไปยังโรงพยาบาล ที่นั่นเขาส่งมอบแอปเปิลให้สวี่ต้าเหมาโดยตรง
"พี่ต้าเหมา วันนี้รู้สึกดีขึ้นบ้างไหมครับ?" หลี่เจี้ยนจวินถาม
"ดีขึ้นมากแล้ว ไม่ค่อยเจ็บเท่าไหร่แล้ว เธอเกรงใจเกินไปแล้วยังอุตส่าห์เอาผลไม้มาให้อีก" เมื่อเห็นผลไม้สวี่ต้าเหมาก็ถอนหายใจ สมแล้วที่เป็นหลานชายของผู้อำนวยการโรงงานหลี่
"พี่ต้าเหมา เมื่อเช้าผมเห็นคุณลุงสวี่พาเจ้าหน้าที่สถานีตำรวจไปจับซาจู้ ผลเป็นอย่างไรบ้างครับ?" หลี่เจี้ยนจวินเองก็อยากรู้อยากเห็นมากและอยากทราบความคืบหน้าของเหตุการณ์
สวี่ต้าเหมาทำหน้าหม่นหมอง "ซาจู้ยืนกรานว่าที่เขาทำร้ายฉันเพียงเพราะฉันพูดไม่ดีเกี่ยวกับเขา ยิ่งไปกว่านั้นเขายังอ้างว่าหลังจากที่เราเริ่มเถียงกัน เขาก็เกิดร้อนใจเลยเผลอเตะฉัน"
หลี่เจี้ยนจวินคิดว่าซาจู้จงใจทำอย่างแน่นอน "แล้วตอนนี้พวกเขาว่าอย่างไรบ้างครับ?"
"สถานีตำรวจบอกว่าไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไร เขาก็ทำร้ายฉันจนอยู่ในสภาพนี้ หากฉันเอาเรื่อง ฉันสามารถส่งซาจู้เข้าคุกไปได้ถึง 3 ปี ตอนนี้พ่อฉันกำลังติดตามเรื่องนี้อยู่ ฉันคงต้องโฟกัสกับการรักษาตัว ฉันกะว่าคงต้องอยู่ที่โรงพยาบาลอย่างน้อยหนึ่งเดือนแน่ๆ" สวี่ต้าเหมายังคงกังวลเรื่องแฟนสาวของเขา นี่มันจบเห่กันพอดีไม่ใช่หรือ? หากแฟนของเขารู้สถานการณ์ปัจจุบันของเขา ก็ไม่รู้ว่าเธอจะยังยอมแต่งงานกับเขาอยู่หรือไม่
"แล้วคุณแม่ล่ะครับ? ท่านไม่ได้มาเฝ้าหรือ?" หลี่เจี้ยนจวินไม่เห็นแม่ของสวี่ต้าเหมา
"แม่ฉันกลับไปทำอาหารแล้ว น้องสาวฉันต้องกลับไปกินข้าวที่บ้าน พ่อฉันอยู่ที่สถานีตำรวจเพื่อพูดคุยเรื่องนี้ เธอคิดว่าทุกคนจะเป็นเหมือนซาจู้ที่แม้แต่น้องสาวตัวเองยังไม่สนหรือ? เขาเอาแต่กตัญญูกับหญิงชราคนนั้นแต่กลับไม่ดูแลน้องสาวตัวเอง น้องสาวเขาเอาแต่อาศัยอยู่ที่โรงเรียน ช่วงวันหยุดก็ไปบ้านเพื่อนร่วมชั้น จะกลับบ้านก็ต่อเมื่อไม่มีเงินเท่านั้น" แม้ในเวลานี้สวี่ต้าเหมาก็ยังบ่นเรื่องซาจู้
หลี่เจี้ยนจวินพูดไม่ออก พี่ชายเอ๊ย นายอยู่ในสภาพนี้แล้วก็นอนพักผ่อนให้สบายเถอะ "นั่นเป็นเรื่องของเขา เราอย่าไปยุ่งเลยครับ พี่โฟกัสกับการฟื้นฟูสุขภาพเถอะ ผมต้องกลับแล้ว ยังมีข้าวต้องทำอีก"
สวี่ต้าเหมาพยายามรั้งเขาไว้ "ทำไมไม่ทานข้าวที่นี่เลยล่ะ? จะได้ไม่ต้องกลับไปทำเอง"
หลี่เจี้ยนจวินโบกมือแล้วพูดขณะเดินออกไป "ช่างเถอะครับ คุณป้าคงเตรียมอาหารมาให้แค่สำหรับพี่คนเดียว ผมกลับดีกว่า พี่พักผ่อนฟื้นฟูร่างกายให้เต็มที่ แล้วอย่ามัวแต่ฟุ้งซ่านคิดมากนะครับ"
พูดจบหลี่เจี้ยนจวินก็เดินจากไป